Pievos Didžiojo Cadee vokiečių kalba. Genitiv Pearine Padew vokiečių kalba

Pievos Didžiojo Cadee vokiečių kalba. Genitiv Pearine Padew vokiečių kalba

Visos vokiečių prielaidos naudojamos tam tikru atveju. išmokti vokiečių prepozicijas su vertimu, jų naudojimas, taip pat laisvai juos taikyti praktikoje, jums reikės daug laiko. Tačiau tai nėra problema, laikui bėgant, prepozicijos bus patenka į galvą, svarbiausia, naudokite dažniau įvairias išraiškas ir veiksmažodžius su jais savo kalba.

Vokiečių kalba yra prielaidos, kurios naudojamos tik Akkusove arba Vokietijos prielaidos, naudojamos tik Dicion. Ir taip pat, vokiečių kalba yra pretekstų, kurie reikalauja abiejų atvejų, alus AKKUSATIV IR DATIV (Šiuo atveju jums reikia naršyti šiuo klausimu). Na, nepamirškite apie Genitiv.

P.S. Straipsnio straipsnių atsisakymas gali būti

Ir šiandien mano straipsnyje mes Apsvarstykite Vokietijos prepozicijas su transformacija ir pavyzdžiais\u003d) Eikime!

Prepozicijos, naudojamos tik Akkusativ:

  • bis (prieš ...): Der Zug Fährt Bis Köln. - traukinys važiuoja į Kelną.
  • durch (per / per) : Sie Fahren Durch Die Türkei. - Jie eina per Turkiją.
  • entlang (kartu / už): Wir Fahren Die Küste Entlang. Mes einame palei pakrantę.
  • für (už / už kažką): ER Braucht Das Geld für Sena Miete. Jam reikia pinigų mokėti už nuomos mokestį.
  • gegen (Counter / C): DAS Auto Fuhr Gegen Einen Baum - automobilis nuvažiavo į medį.
  • ohne (be): Ohne Brille Kann Ich Nichts Sehen. Aš nieko nematau be akinių.
  • um (apie / aplink / (- laikas)) : Wir Sind Um Die Kirche (Herum) Gegangen. Mes nuėjome aplink bažnyčią. Die Besprechung Bednnt UM 13.00 UHR. Susitikimas prasideda 13.00 val.
  • platesnis (priešingai nei / protas): Platesnis das recht. Prieš įstatymą prieš teisę. Platesnis mirti Natur. Prieš gamtą

Prepozicijos, naudojamos tik Dicion:

  • aB (nuo / s - nurodo laiką) / pradedant nuo ..): AB NÄCHSTER WOCHE HABE ICH URLAUB. Nuo kitos savaitės turiu atostogas.
  • aus (nuo) : Ich Komme Aus der Türkei. Aš esu iš Turkijos.
  • außer (išskyrus / išskyrus / iš jų): Ich Habe außer Einer Scheibe brot Nichts Gegessen. Be pjūvio / duonos gabalo, aš nieko nevalgiau.
  • bEI (1. Kas yra vieta, kur - l / s. - y / su / arti. 2. Nurodo valstybę - už / per kažką) - (Bei Dem \u003d Beim): ich wohne bei Meinen Eltern. Aš gyvenu su tėvais. |. ER SIEHT BEIM Essen Fern. Jis žiūri televizorių valgant / valgyti.
  • engegen (priešingai): Engehen den erwartungen verler den boxer den kam. Priešingai nei lūkesčiai, boksininkas prarado mūšį.
  • gegenüber (priešingai): Das Cafe Befindet Sich Gegenüber Dem teatras. Kavinė yra priešais teatrą.
  • mit ("C"; ir taip pat nurodoma veiksmo vykdymo priemonė): Ich fahre mit dem auto. Aš važiuoju automobilį. |. Ich Gehe mit Meiner schwester ins kino. Aš einu su savo seserimi filmuose.
  • nACH (po): Nach dem Essen Gehe Ich ins Bett. Po valgymo aš einu miegoti.
  • sEIT (taškai iki laiko - nuo tam tikro momento nuo ..): Seit Adams Zeiten - nuo Adomo ir Ievos. |. Ich Habe Seit Gestern Abend Starke Kopfschmerzen. - mano galva skauda nuo vakar.
  • von (nuo - laikinosios vertės; C, nuo erdvinės vertės; nurodo prenatalumą) / (von DEM - VOM): DAS ISTER DER SCHRIIBTISCH VOM CHEF. Tai yra mano virėjo stalas. |. Ich Komme Gerade Vom Zahnarzt. Aš tik nuo gydytojo.
  • zu (naudojamas keičiant vietą, nukreipiant tikslinį / vietą; k ..) / (zu dem \u003d zum | zu der \u003d zur): Zum Glück Regnet Es Nicht. Laimei, nėra lietaus (jis nesikelia lyja).

Prielaidos, naudojamos abiem atvejais - ir "Dacion" ir "Akkusativ" - vadinami Wechselpräpositionen. Šiuo atveju visada turėtumėte užduoti klausimus:

Wo? (Kur? Vieta) / wann? (kada?) \u003d reikalauti DIV atveju.
Wohin? (Kur? Kryptis, judėjimas) \u003d Reikalauja akkusativ.

Ir dabar į šiuos pretekstus:

(Dem \u003d am | das \u003d ans) - apie:
Dicionas. \\ T - das bild hängt an der lazdelės. (Wo? - Der Wand). Paveikslėlis kabo ant sienos (kur?)
Akkusativ.- Ich Hänge Das Bild mirties lazdelės (Wohin? - mirties lazdelė). Aš pakabinu tapybą ant sienos. (kur?)

aUF (AUF DAS \u003d AUFS) - apie:
Dicionas. \\ T- DAS BUCH LIEF AUF DEM TISCH. Knyga yra ant stalo.
Akkusativ.- Ich Lege Das Buch Auf den Tisch. Aš įdėjau knygą ant stalo.

užpildykite, už: nuo:
Dicionas. \\ T - derlus liegt hinter dem schreibtisch. Laiškas slypi prie stalo.
Akkusativ.- Der Trumpas IS Hinter den Schreibtisch Gefallen. Laiškas nukrito prie stalo.

(Dem \u003d im | das \u003d ins) - į:
Dicionas. \\ T - Ich karas Der Schweiz. Buvau Šveicarijoje.
Akkusativ.- Ich Fahre De Schweiz. Aš einu į Šveicariją.

nebenas - netoliese, šalia:
Dicionas. \\ T - Der Tisch Steht Neben DEM BETT. Lentelė stovi šalia lovos.
Akkusativ.- Ich Stelle den Tisch Neben DAS BETT. Aš įdėsiu stalą prie lovos.

Über - daugiau, o daugiau:
Dicionas. \\ T - das bild hängt über dem sofa. Paveikslėlis kabo ant sofos.
Akkusativ. - Laura hängt das bild über das sofa. Laura pakabina vaizdą virš sofos.

nereikia - pagal:
Dicionas. \\ T - mirti katze sitzt unter dem sttuhl. Katė sėdi po kėdė.
Akkusativ. - mirti Katze Kriecht Unter den stuuhl. Katė pakilo po kėdė.

vor (vor dem \u003d Vorm) - prieš:
Dicionas. \\ T -Die taksi Stehen Vorm Bahnhof. Taksi stovi priešais geležinkelio stotį.
Akkusativ.- mirti taksi fahren direkt vor Die mirti. Taksi važiuoja tiesiai į duris.

zwischen - tarp:
Dicionas. \\ T -Das Foto Ist Zwischen den Büchern. Nuotraukų stovai tarp knygų.
Akkusativ.- Hast Du Das Foto Zwischen Die Büchern Gesteckt? - Ar įdėjote nuotrauką tarp knygų?

Prepozicijos su GENITIV atveju:

  • außerhalb (išorėje / už / išorėje / išorėje): Außerhalb der stadt gibt es VIEL WALD. Per miestą yra didelis miškas.
  • innerhalb (per / viduje / viduje / viduje): Bitte bezahlen sie Die rechnung innerhalb Einer Woche. Prašome sumokėti sąskaitą per savaitę. Der Hund Kann Sich Innerhalb der Wohnung Befinden. Šuo gali būti bute.
  • laut (pagal ... / pagal tai, kas - L / Software /): Laut Einer Studie Sind Nur 50% der Deutschen Glücklich. Pagal tyrimą tik 50% vokiečių yra laimingi.
  • mithilfe (su / su pagalba): Mithilfe Eines Freundes Gelang Ihm Die Flucht. Dėkojame draugams, jis sugebėjo pabėgti.
  • sTAT (vietoj kažko): STATT EINES BLUMENSTRAISSESSESSESS VERSCHENKTE EIN ALTES BUCH. Vietoj gėlės puokštė, jis davė seną knygą.
  • trotz (nepaisant / priešingai): TROTZ Einer Schlechten Leistung Bestand ER miršta Prüfung. Nepaisant jo blogo našumo, jis praėjo egzaminą.
  • während (per ką nors / per ką nors per visą laiką): Während Seines Studies Lernte Ernte ernglisch. Per savo studijas Institute jis sužinojo anglų kalbą.
  • wegen (dėl / dėl): Wegen Eines Unglücks Hatte der Zug Verspätung. Traukinys yra opazdal dėl nelaimingo atsitikimo.
    SVARBU : su asmeniniais įvardžiais pretekstas wegen. bus naudojamas su byla Dicion: Wegen dir | mir (+ dativ) -Wegen dirabe Ich Drei Kilo Zugenommen. Dėl jūsų laimėjo 3 kg.

Jei šis straipsnis buvo naudingas, pasidalinti ja socialiniuose tinkluose ir prenumeruoti \u003d) Mes mielai susitikti \u003d)

Prepozicijos su genitiniu atveju (GENITIV):

Erkomt (an) statas sėja bruders. - Jis ateina vietoj savo brolio.
Wir Spielen Trotz. des wetters. - Mes žaidžiame (arba žaisti), nepaisant oro sąlygų.
Ich Arbeite Während. Woche. - Dirbu per savaitę.
DAS karas während. des krieges. - Tai buvo karo metu.
Sie fehlt wegen. Der krankheit (wegen der problemos). - Tai nėra dėl ligos (dėl problemų).

Prepozicijos su GENITIV išreikšti bet kokį požiūrį (priežastinį, laikiną, erdvinį, sėjamąją ...). NĖRA NĖRA NAUDOJAMAS GENITINIS BENDRAS.

Daugelis prepozicijų su GENITIV yra būdingos tik raštinės ar teisinės kalbos, jie neturi prasmės įsiminti sąrašą ir geriau - "Atvykimo tvarka", kaip ir nauji žodžiai.

Kai kurie iš jų išreiškia erdvių ir laiko santykius:

außerhalb. Der stadt - už miesto ribų už miesto ribų;
innerhalb des Hauuss, Innerhalb Eines Jahres - per metus, per metus;
oberhalb. Der Stadt - virš miesto, virš miesto;
unterhalb. Des bergdorfs - po kalnų kaime, žemiau kalnų kaimo;

diesseits. Des Fleuses - šioje upės pusėje;
jauksiški. des gebirges - kitoje kalnų pusėje;
abseits. Ausgetetenen Pfade - Be įvertinimų (protano) takas;
beiderseits. Der Grenze - abiejose sienos pusėse;
längs (\u003d längsseits ) Der Autobahn - palei (už) greitkelį;

nepageidaujamas. Des Instituts - ne toli nuo Instituto;
inmiten. Dieser Unornung - šio sutrikimo viduryje;
binnenas (\u003d Innerhalb ) Einer Woche - per savaitę (per) per savaitę;
zeit. Seiness Lebens - per visą savo gyvenimą.

Kita išankstinių prepozicijų dalis su GENITIV nurodo šaltinį, priežastį (+ nepaisant priežasties), taip pat į priemones ir tikslą (atliktas). Priežastis (pradžia) - priemonės (vidurinė) - Tikslas (pabaiga):

laut. Desetzes - pagal šį įstatymą;
aufgrund. Der Zeugausagen - remiantis liudijimu;
kRAFT (\u003d AUFGRUN d) seinai amtes handeln - veikia ant žemės, pagal poziciją;
der Bequemlichkeit haloge - dėl patogumo;
angesichts. Der Hohen Zahl Arbeitslosen - dėl didelio bedarbių skaičiaus;
infolge. Des starken regens - dėl didelio lietaus;
zuolge. Der Nachrichten - pagal naujienas, kaip minėta naujienose;
zugunsten. Seines Schwiegersohnes - už savo sūnų;
anlässlich. Des feiertages - apie atostogų (proga);
ungeachTet. der Zwischenrufe (\u003d der Zwischenrufe UngeachTet ...) - nepaisant (nepaisant) šaukimuose;
aNSTELLE (\u003d STELLE ) Des Meistrai - vietoj vedlio;
anhand (\u003d ranka) ) Des Vorliegenen tatbestands - pagal esamą faktinę medžiagą byloje (nusikalstamumo sudėtis);
mit hilfe. Eines Fachmanns - su specialisto pagalba;
mittelai. Eines Gefälschten DOKUMENCIJOS - naudojant atskirą dokumentą;
vermöge. Seiness Ausgezechnen Gedächtnisses - dėka (pagal dorybė) savo puikios atminties;

um ... Willen: Um des Lieben Friedens Willen GAB ER SCHLIEßLICH NACH. - už gražaus pasaulio labui (t. y., kad nebūtų sugadinus santykius), jis galiausiai davė kelią;

zwecks. (Paprastai be straipsnio): eine maßnahmezwecks. Größerer Sicherheit - įvykis, siekiant didesnio saugumo;

hinsichTlich. Unquität unserer Produkte - kalbant apie mūsų prekių kokybę.

Jei daiktavardžiai neturi būdvardžio ar straipsnių ir jis neturi nieko, kad išreikštų genitų bylą, tada po daugumos šių prielaidų, pretekstas vis dar gali stovėtivon (+ datiV):

mIT Hilfe von Werkzeugen - naudojant įrankius;
anhand von Fingerabdrücken - su pirštų atspaudų pagalba;
anstelle von Bäumen - vietoj medžių.

Tačiau kai kurie pretekstai negali būti derinami su von (daugiausia susijęs su Laut ir Mangels). Jei jie turi daiktavardį be straipsnio ar būdvardio, tada vienaskaitos jis negauna atvejo pabaigos, nesikeičia:laut Gesetz. - pagal įstatymus (ne Geretzes!),"Mangels Interese" - dėl susidomėjimo stokos (ne interess!); Ir kelių skaičių vietoj genitivo naudoja dacion. Palyginkite:

innerhalb der Nächten Monatas - per ateinančius mėnesius
innerhalb Fünf Monaten - per penkis mėnesius;

binnen Weniger Augenblicke - kelioms (kelioms) akimirkų,
binnenas Drei Jahren - trejus metus;

"Trotz Fehlender Bewee" - nepaisant trūkstamų įrodymų
"Trotz Beweisen" - nepaisant įrodymų;

"Mangels Finanzieller Unlerstützung" - dėl finansinės paramos stokos,
jemanden Mangels Beweisen Freisprechen - kas pateisina dėl įrodymų trūkumo.

Dicionas taip pat naudojamas siekiant išvengti dviejų tėvų iš eilės. Palyginkite:

während Seines Vortrags - jo ataskaitos metu,
während Herrn Meiers Langem Vortrag - per ilgąją ataskaitą Mayer;

wegen des Dichten Nebels - dėl storo rūko,
wegen Lisas Schlechtem Gesundheitszrastand - dėl prastos sveikatos Lisa.

Po während, statos, Wen Kalbos kalba yra gana dažnai galima išgirsti dation, tačiau tai nėra labai geras vokietis. Kalbant apie. \\ Ttrotz. , čia, literatūrinės kalbos požiūriu, tiek genitiv ir dacion (trotz< - trotzen - противиться чему?), который, однако, употребляется редко:

"Trotz des Schlechten Wetters" \u003d "Trotz Dem Schlechten" drėgnesnis - nepaisant blogų oro sąlygų.

GENITIV IR DATIV yra vienodai įmanoma, taip pat po Dank Prepositions (ačiū) ir Laut (pagal):

dank Seinem Fleiß - dėka jo (jo) greta,
dank ihres eingreifens - dėka jūsų intervencijos;

laut (dem) fahrplan - pagal (tai) tvarkaraštį,
laut Dieses Geretzes - pagal šį įstatymą.

Kai kurie pretekstai, kaip jau matėte, gali būti paversti distiliumais, tai yra, stovėkite po daiktavardžių, kuriems jie priklauso:

nACH. Meiner Meinung \u003d Meiner MeinungnACH. - Mano nuomone,
wegen des rūšys \u003d des rūšys wegen - dėl vaiko,
gegenüber. Seinem Freund \u003d Seinem Freundgegenüber. - atsižvelgiant į savo draugą,

entsprechend / Entgen den Vorschriften \u003d den Vorschriften Eentsprechend / Entgegen - pagal atitinkamai / Priešingai nei receptai ...

Kai kuriais atvejais tai pakeičia atvejį:

zuolge. Der Nachrichten (Genitiv) \u003d den Nachrichtenzuolge. (DiatiV) - pagal (kaip ir toliau) naujienų, ataskaitos, Atgal

Genitiv yra geniciatorius vokiečių kalba - yra vienas iš keturių Vokietijos paddeno sistemos atvejų. Žodžiai, ypač tiriamieji daiktavardžiai, gali atlikti pasiūlymą dėl apibrėžimų vaidmens (kai jis naudojamas be pasiteisinimo), netiesioginių papildymų ir įvairių aplinkybių (kai naudojama su pretekstu) ir susitikti su labiausiai Bendras dalykas kažkam? - Wessen? Klausimai gali būti skirtingi, priklausomai nuo to, kokio pasiūlymo narys yra tai (kada? - Want? Pavyzdžiui:

Sie skrybėlę das arbeitsheft ihrer.Schulfreundin.(G) Zufällig Mitgenommen. - Ji netyčia sulaikė savo mokyklos draugę su juo darbo knygos (kurio apibrėžimas).

Heute Gingen Wirshalber des.anderen.VAIKAI.(G.). - Šiandien dėl atsargumo tikslais nuėjome į kitą būdą (kaip, kaip? - Apskrities atvaizdo, Genitivas absoliučiai, nepriklausomas naudojimas)

Diese Gebäckfüllung Haben Wir dank.heutigen.Kuchen.(G.) Erfunden. - Išradome šį įdaru dėka šiandienos pyragaičių (kaip? - veiksmo įvaizdžio aplinkybė).

CADE vokiečių kalba

Kaip ir kitais atvejais, vokiečių kalba, yra tam tikrų pretekstų, kurie reikalauja po privalomo genitivo naudojimo. Tai apima tokius pretekstus, kaip vietoj, mainais - (.) sTAT.; Nepaisant, priešingai, nepaisant - trotz., ungeachTet.; dėl to, kad dėl to dėka wegen. (gali stovėti prieš arba po daiktavardžių); Per, apie proga - .l.ä sSlich.; Per procesą, per - w.ä hrend.; Išilgine kryptimi - l.ä ngs.; Netoliese, ne toli nuo - nepageidaujamas.; išorėje ausserhalb.; už nepalankią padėtį - mangelai.; per - mittelai.; virš - oberhalb.; pagal - unterhalb.; nuo šono - seitens.;nes - aufgrand.; kaip rezultatas - infolge.; su - zwecks.; Vietoj to - anstelle.; santykinai susiję su - hinsichTlich.; per - innerhalb.; viduryje - inmiten.kita. Apskritai, prepozicijos su genitiniu valdymu vokiečių kalba labai daug daugiau nei bet kuri kita. Tačiau jų naudojimo dažnis yra mažas, jie dažnai pakeičiami denizacijos bylos valdymu.

GENITIV - PEACITE CASE vokiečių kalba: prepozicijų vadovai tik tėvų byloje

Pretekstas Pavyzdys
(An) statas Warum Hast Du. sTAT. Lehrbücher (G.) Neue Spiele Gekauft? - Kodėl nusipirkote naujus žaidimus vietoj vadovėlių?
wegen. Wegen. Des Starken Windes (G.) Konnten Die Urlober Nicht Baden. - Dėl stipraus vėjo atostogų vartotojai negalėjo plaukti.
anlässlich. Anlässlich. Des Besuches (G) der Werksleitung Wurde Ein Imbiss Organisiert. - Bufetas buvo organizuotas apie gamyklos institucijos vizitą.
während. Während. Der Alpenreise (G.) Haben Wir Viele Kleine Städte und Dörfer Beesucht. - Kelionės į Alpius mes aplankėme daug mažų miestų ir kaimų.
längs. Die malonininkas Haben Etschieden, längs. Des Kleinen Fluses (G.) Zu Laufen. - Vaikai nusprendė paleisti palei mažą upę.
nepageidaujamas. Nepageidaujamas. YEMERER HOCHSCHULE (G.) skrybėlę Žmogus Eine Grosse Bibliothek Gebaut. - Netoli mūsų universiteto pastatė didelę biblioteką.
ausserhalb. Ausserhalb. Nepriklausomas stadt (G.) Gibt Es Eine Menge Skikurorte. - Už mūsų miesto ribų yra daug slidinėjimo kurortų.
mangelai. Mangelai. Anhaltspunkte (G.) Kononte Eine Beschuldigung Nicht Erhoben Werden. - Dėl įrodymų trūkumo buvo pristatoma baudžiamoji persekiojimas.
mittelai. Mittelai. Seiner Aufgeschlossenheit (G.) skrybėlę er viele interesante Sachen Erfahren. - Dėl savo draugiškumo jis išmoko daug įdomių dalykų.
oberhalb. Oberhalb. Des Berges (G.) Kononte MAN EINEN SCHÖNEN Regenbogen BEOBACHTEN. - virš kalno galėjo žiūrėti gražią vaivorykštę.
unterhalb. Unterhalb. Des Berges (G.) Befindet Sich Ein Kleines Dorf. - kalno papėdėje yra nedidelis kaimas.
aufgrand. Aufgrand.yONSER UNSUCHUNGEN (G.) WURDE EIN NEUER STERNTDECKT. - Remiantis mūsų tyrimais, buvo atidaryta nauja žvaigždė.
infolge. Infolge.einer Falschen Behandlung (G.) karas Er Gezwungen, im Krankenhaus Zu Bleiben. - Dėl netinkamo gydymo jis buvo priverstas likti ligoninėje.
zwecks. Zwecks. Gesundheitskräftigung (G.) MustE ER vitaminas Einnehmen. Siekiant sustiprinti sveikatą, jis turėjo gerti vitaminus.
anstelle. Anstelle.deiner Nichte (G.) Würde Ich Nach Portugalija Fahren. - Jūsų dukterės vietoje norėčiau eiti į Portugaliją.
hinsichTlich. HinsichTlich.derinder Etscheidung (G.) Kann Ich Sagen, Dass Sie Mich überhaupt Nicht Fasziniert. - Atsižvelgiant į savo sprendimą, galiu pasakyti, kad tai manęs nepriims.
ungeachTet. UngeachTet.der Sorgfältigen Vorbereitung (G.) Haben Sie Nicht Alles Vorvesehen. - Nepaisant kruopštaus pasirengimo, jie nenumatė visiems.
innerhalb. Innerhalb.eines Montai (G.) MUSS ICH Zwei Zimmer Tapsieren. - Per mėnesį turiu pabusti du kambarius su tapetais.
înmitten. Inmiten.nepaskiria Fluses (G.) Gibt Es Eine Ganz Kleine Insel. - Pirmoji mūsų upė yra viena labai maža sala.

Kai kurios Vokietijos prielaidos turi dvigubą kontrolę ir genitines ir svarstomas. Tuo pačiu metu, pareigos byloje vokiečių bus atsakyti į klausimą, kur? - Wo? - Wessen?; Tai reiškia, kad vokiečių kalbos atsisakymas reiškia nedelsiant objekto vietą ar veidą bet kur. Tėvų dėklas dažniausiai rodo priklausomybę.

Jei su daiktavardžiais, nėra straipsnių, įvardžių ar būdvardžių, ir jie negali išreikšti genitalo dėklo, kaip rezultatas, po didžiulio skaičiaus pirmiau minėtų pretekstus, galima naudoti papildomą von tašką, kuris automatiškai verčia kontrolę su "Genitiv" Diacion. Šie pretekstai, kurie negali būti derinami su von (pavyzdžiui, pagal Laut), vienaskaitos bus naudojamas be pridedant genitiv paplitimą, o keliais genitiv bus pakeista Dicion. Pavyzdžiui:

  • Anstelle von. Blumen Pflanzen Wir Diesem Jahr Erdbeeren. - Spalvų vietoje šiais metais mes įdėsime braškes.
  • Laut Verordnung, Gesetz, Vertag / Laut Verordnungen, Gesetzen, Verträgen- Pagal užsakymą, įstatymus, sutartį (G.) / Pagal užsakymus, įstatymus, sutartis (D.) .

GENITIV - PEACITE CASE vokiečių kalba: dvigubai kontroliuojamų prognozių pavyzdžiai (DaV - GENITIV)

Pretekstas Pavyzdys
dank. Dank. Meinen Zahlreichen Freunden (D.) / Meiner Zahlreichen Freunde (G.) Habe Ich Sämtliche hindisse schnels schnell überwunden. - Dėka mano daug draugų, aš greitai nugalėjau visus sunkumus (čia buvo naudojamas pareigos byloje).
gemäss. Gemäss. Dem Vertrag (D.) / Des Vertages (G.) Schicken Wir unsere Fachleite Nach Anglija. - Pagal sutartį mes išsiųsime savo specialistus į Angliją (čia naudojamas pareigos byla).
laut. Laut.dem Abkommens (D.) / des Abkommens (G.) Wird er zum vorstandsitzenden ernannt.- pagal sutartį (susitarimas), jis skiria valdybos pirmininkas.
trotz. Trotz. Den Günstigen Preisen (D.) / Der Günstigen Preise (G.) Haben Wir Nichts Gekauft. - Nepaisant palankių kainų, nieko nepadarėme.

Studijuodami atvejai (pad.) Vokiečių, tėvai dažnai nemoka deramai dėmesio, nes šiuolaikinėje kalboje jis yra naudojamas gana retai, tai yra labai paplitusi pakeisti pagrindinę padėklą. IS DEM GENITIV Sein TOD). Tuo pačiu metu, tai būtų didelė klaida ne ištirti jį ne visi, kalbant apie galimybę jį pakeisti su struktūromis su pareiga į pareigas. Kadangi raštu kalba jis yra suvartojamas gana aktyviai, ir net jei jūs stengiatės teisingai kalbėti , Literatūros kalba būtina jį žinoti.

Kadangi vokiečių kalba, atvejai išreiškiami straipsniais, mes prisiminame jų formas patronuojančioje padėtelėje.

Neaiškūs straipsniai:

pONAS.j.R.sr.r.
Nominativ.ein.einas.ein.
Genitiv.eines.einer.eines.

Tam tikri straipsniai:

pONAS.j.R.sr.r.mn.ch.
Nominativ.dermirtidAS.mirti
Genitiv.des.derdes.der

Dažniausias genitų padas. Vokiečių, kaip rusų, - į daiktavardo (daiktavardis) + daiktavardis (paprastai su priedų verte): Das Auto Meines Mannes (mašina mašina), Der Mann Meiner Towerch (mano dukters vyras), Die Kleider Des rūšys (vaikų drabužiai), Das Haus Meiner Eltern (mano tėvų namai). Tokia žemė. Atsakykite į klausimą, kurio? Kieno? Kieno? Kieno? (Wessen?). Pokalbio kasdieninėje kalboje jie gali būti pakeista von + dativo dizaino: DAS Auto von Meinem Mann, Der Mann Von Meiner Touchter ir kt. Ypač dažnai jį galima išgirsti Vokietijos pietuose.

Griežtai kalbant, ne visada iš ex. + Sut. Nurodykite priklausymą, jie gali turėti kitą prasmę: mirti Arbeit der Lehrinerin (mokytojo darbas), Hilfe des Ältene bruders (vyresnysis brolio brolis) - šaltinio veiksmas, mirti untersuchung des kanten (pacientų tyrimas), mirti Renovierung der Wohnung - veiksmo objektas, der Vagonas Zweer Klasse (antrosios klasės vagonas), Speisen der Besten Qualität (aukščiausios kokybės virtuvė) - Nekilnojamas turtas, elemento kokybė ir kt. Svarbiausia yra prisiminti, kad antroji esmė. Paprastai jis yra patronuojančioje padėtelėje.

DĖMESIO! Nepaisant to, kad žemės dizainas. + Sut. Rusijos ir vokiečių kalbomis naudojami pagal bendrąjį principą, yra tam tikrų skirtumų. Taigi, mes sakome stiklinę vyno (kas? - R.P.), arbatos puodelis (R.P), litras alaus (r.p.). Vokiečiai yra naudojami tokiais atvejais 2 nominalija.: Ein Glas Win, Eine Tasse Tee, Ein Lig Bier.

Naudojant Genitiv (Genitive Pad.) Vokiečių kalba, jūs turite būti labai dėmesingas, kai formuojate vyrų ir vidutinio pobūdžio formą: jie paprastai įsigyja -s (-ų) pabaigą, kaip galėjote pastebėti aukščiau pateiktuose pavyzdžiuose: Geburtstag Meines Vater. s.(Mano tėvo gimtadienis), das patogu ihres freunde s.(Mobilusis telefonas savo draugui), Das Zimmer Ihres Kinde s.(Jų vaiko kambarys), mirti puppe des mädchen s.(Mergina lėlė).

Prisijungus:

  • viena santrauka: Das rūšies - des rūšys, Das Bild - des Bildes, Der Sohn - des sohnes, der žyma - des tages ir kt.
  • sut., Angliges SS, - ß, - TZ, - X ir Z: Der Bus Busses, der Flies - des Fluses, Der Arzt - des Arztes, Der Komplex - des Komplexes, Der Platz - des Platzes. DĖMESIO! Žemėje. Pasibaigus -NIS, dvigubai S: Das Ergebnis - des Ergebnisses, Das Verständnis - des Verständnisses, Das Zeugnis - des Zeugnisses ir kt.
  • sud. Pabrėžiant paskutinį skiemenį: der erfolg -des erffoles ir kt.

Kitais atvejais, ji yra naudojama kaip taisyklė, -s pabaiga, bet nepamirškite apie silpną daiktavardžių mažėjimą (N-deklition) - šio nuosmukio daiktavardžiai įgyja -in (kaip ir kita kita Pad.): der Mensch - des Menschen, der Russe - des Russen, der Hase - des hasen ir tt

Nuosavų vardai taip pat įsigyja -s pabaigą, nepriklausomai nuo to, bet daiktavardis patronuojančioje padėtyje. Priešais daiktavardis nominalioje:

DAS IST Manuelas Fahrrad. - Tai dviratis Manuel.

Peters Auto Ist Kaputt. - Peter automobilis sumušė.

Ich habe fraueiners praeina Gefunden. - Radau pasą "Frau Rainer".

Jei jūsų galai baigiasi S, - TZ, - X arba Z, tada raidėje genitiniame padėkloje. reiškia apostrofą:

Max 'heft liegt auf dem tisch. - Notebook Max slypi ant stalo.

Hans 'Mutter Kommt Nächste Woche. - Hanso motina ateis kitą savaitę.

Fritz 'Kinder Spielen MIT Meinen Zusammen. - tinka vaikams žaisti su savo.

Taip pat yra pasenusi fritozens forma, hansenas, tačiau tai yra daug. Verbalinėje kalboje tokių revoliucijų naudojimas yra nepageidautinas, tai yra labiau tikslinga pakeisti savo dizainą su von + dativ pretekstu: Das Heft Von Max, Die Mutter Von Hans, Die Kinder von Fritz ...

Be to, ši forma yra pageidautina naudojant daugialypę daiktavardžių skaičių. Nuo daugelio skaičiaus pats žodis neįgna jokio galo, tada atvejo vertę išreiškiama tik pagal straipsnį. Naudojant daiktavardžius su tam tikru straipsniu, nėra problemų su: mirti Sachen der Kinder (dalykai (šie) vaikai), miršta Kleider der Frauen (moterų suknelės), miršta Werke der Kü Nstler (darbai (tai) menininkai). Tačiau tokios frazės yra teisingos ir įmanoma, kai kalbama apie konkrečius vaikus, moteris ir menininkus. Jei mes visai sakome, be reikšmės konkrečių žmonių ar daiktų, mes negalime naudoti tam tikro straipsnio; Tokiais atvejais jokia pagalba taip pat ateina su pažinčių padažu. Su Von pretekstu: Sachen von Kindern, Kleider von Frauen, Werke von Künstlern .

Jei, su žodžiu, būdvardis ar įvardis, jie išreiškia genitinį padėklą. Su savo galūnėmis: Sachen Kleiner kinder (dalykų mažų vaikų), mirti Kleider Junger Frauen (suknelės jaunų moterų), mirkite Werke Berühmterkünstler (darbai garsių menininkų).

Genitiv (genitacinis atvejis) vokiečių kalba yra naudojamas ne tik pirmiau aprašytomis frazėmis, yra keletas veiksmažodžių ir būdvardžių, kurie reikalauja šio atvejo.

Pavyzdžiui, Bedürfen veiksmažodžiai (poreikis, paklausa), Harren (laukti su nekantrumu), Gedenken (prisiminti, prisiminti), Bezichtigen (kaltinkite), Beschuldigen (kaltinkite), Verweisen (Siųsti, Cast Out), Würdigen (Pay), Sich Rühmen (pasigirti), Sich Erfreuen (lengvai mėgautis), Sich Bebleigen (Pabandykite), Sich Erbarmen (Compress), Sich Schämen, Sich annehmen (rūpintis globa), Sich Verstichern (saugokite save, įdarbinti) reikalauja objektas patronuojančioje padėtelėje.

Er rühmt sich Seines Sieges im boxkampf. - Jis pasigirs savo pergalę į bokso rungtynes.

Leider Erfreue Ich Mich Keerer Besten Gesundheit. - Deja, aš neturiu geros sveikatos.

Ich Muss Mich Erst Seiner Hilfe Verstichern. - Turiu pirmiausia įdarbinti savo paramą.

Der Berühmte RUSIJA SCHRIFTSTELLER A. SOLSCHENIZYN WURDE DER USSR VERWIESEN. - garsus rusų rašytojas A. Solzhenitsyn buvo išsiųstas iš SSRS.

Kai kurie būdvardžiai taip pat naudojami su objektu patronuojančioje padėtelėje. Pavyzdžiui: "Unkundig" (nežinoma, o ne nusimananti), Verdächtig (įtariama, įtariama), bewusst (žinoma apie atskaitomybę) Mächtig (savo) (JT) Würdig ((((NOT) padorūs), Überdrüssig (partija).

Er ist des lebens ganz unkundig. - jis visai nežino gyvenimo.

Greitas Jeder Schüler Ister Schule Zum Schulabschluss Iš viso Überdrüssig. - beveik kiekvienas mokyklos mokyklos moksleivių jubiliejus.

Er karo der börsenmachenschaften Verdächtig, Seine Schuld Aber Wurde Nicht Bewiesen. - Jis buvo įtariamas sukčiavimu, bet neįrodė kaltės.

Tačiau pirmiau minėti veiksmažodžiai ir būdvardžiai kalba su genitiniu padu. Kalbant raštu, paprastai aukštas (pakeltas ar iškilmingas) stilius ir yra laikomos pasenusiomis formomis. Kasdieninėje kalboje jie gali būti naudojami su įvairiais pretekstu (jų reikšmė nesikeičia).

Atsižvelgiant į Genitiv (puslapio padas) vokiečių kalba, būtina likti ant visos prielinksnių grupėje, kuriai reikia naudos ir oro dėklo. Ši grupė yra labai daug: Abseits (išskyrus), Angesichts (į aplinką), Ansläslich (kartais), Anstatt (vietoj to), Antelle (vietoj), Aufgrund (dėl to) , Außerhalb (už), Binnenas (už, daugiau), Disseits (šioje pusėje), Gemäß (pagal pagal), Hinchtlich (atsižvelgiant į santykinai), "Inflege" (palyginti) (Dėl), inmiten (viduryje), innerhalb (viduje, c), jauksiems (kitoje pusėje), kraft (galiojantis), längs (kartu), laul (programinė įranga pagal), Mangelai (dėl nepalankios padėties stokos), mittelai (pagal priemonėmis), Oberhalb (virš, aukščiau), Statt (vietoj to), Trotz (nepaisant), Um ... Willen (vardo labui), UngeachTet (nepaisant) , Unterhalb (žemiau), nepageidaujamas (artimiausias), vermittels (per, būdas), während (per), wegen (dėl), zeit (daugiau), zwecks (su vaizdu) ir kai kurie kiti.

Aufgrund Seines Nachgewiesenen Alibis Wurde der Verdächtige Freigesprochen. - Dėl įrodyta Alibi, įtariamasis buvo išleistas.

Ungeachtet Vieler Strenkike skrybėlę mirti Unternehmensleitung Über 100 Arbeitnehmer entlassen. - Nepaisant daugelio streikų, įmonės valdymas atleido daugiau nei 100 darbuotojų.

Der Chef hielt Lange Feierliche Rede Anläslich des Jubiläums unserer firma. - virėjas surengė ilgą iškilmingą kalbą apie mūsų įmonės metines.

STATT DES STRAFTÄTERS HAT DIE POLIZEI DAS OPFER FESTENOMMEN. - Vietoj nusikaltėlio policija sulaikė auką.

Visi sudėtingi daugelio prielaidų naudojimo iš šio sąrašo (pavyzdžiui, wegen, Gemäß, Laut, infolge, Mittels, Binnen, Trotz) yra tai, kad yra leidžiama juos naudoti su muito atveju. Tačiau griežti literatūros kalbos standartai reikalauja didelės pado. Todėl, jei norite teisingai išreikšti, vis dar turėsite "Genitiv". Bet! Yra dar viena funkcija: naudojant šias prepozicijas su kilnojimu be straipsnio arba būdvardio (arba įvardymo) į daugiskaitą (ty, kai nėra aiškaus žalingo kilimo žymeklio.) Literatūros kalbos denitoriams rekomenduojama naudoti pareigą Pad. (Tokiose struktūrose gali pasirodyti von VON Pitions):

Mangels der überzugenden Bewise (G.) Musste Die Polizei Das Verfasen Gegen IHN Einstellen. - Nes trūksta įtikinamų įrodymų policijos turėjo nustoti tirti prieš jį.

Mangels Beweisen (D.) Musste Die Polizei Das Verfahren Gegen IHN Einstellen. - Dėl nepakankamo policijos įrodymų, buvo būtina nustoti tirti prieš jį.

Angesichts der Neuen tatsachen forderte der anwalt eine weitere ermittlung. - Atsižvelgiant į naujas aplinkybes, advokatas paprašė papildomo tyrimo.

Angesichts von 2 milijonui Arbeitslosen Muste Sich Die Regierung Um Neue Arbeitsplätze Kümmern. - Atsižvelgiant į 2 mln. Bedarbių, vyriausybė turėjo rūpintis naujomis darbo vietomis.

Tokius pavyzdžius galima rasti daug, todėl naudojant šias prepozicijas, nebūkite tingus dar kartą, kad pažvelgtumėte į žodyną, kad įsitikintumėte, ar sukūrėte pasiūlymą.

Peržiūrų

Išsaugoti į klasiokus Išsaugoti Vkontakte