Base législative de la Fédération de Russie. Lors de l'approbation des règles de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées

Base législative de la Fédération de Russie. Lors de l'approbation des règles de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées

organisation effectuant l'évacuation de l'eau) contrôle de la composition et des propriétés les eaux uséesattribués par les abonnés dont les normes d'installations sont établies décharges autorisées polluants, autres substances et micro-organismes dans un système centralisé de traitement des eaux usées (ci-après dénommés abonnés, contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées), conformément au programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées.

2. Lors de la surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées, l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées vérifie la composition et les propriétés des eaux usées rejetées par les abonnés pour vérifier si elles sont conformes aux normes relatives aux rejets admissibles de polluants, d'autres substances et micro-organismes (ci-après dénommées les normes pour admissibles) et (ou) les limites de rejets de polluants, d'autres substances et micro-organismes (ci-après dénommées limites de rejet) spécifiées par les abonnés dans la déclaration sur la composition et les propriétés des eaux usées rejetées dans le système centralisé de traitement des eaux usées (ci-après dénommées les déclaration sur la composition et les propriétés des eaux usées).

3. Le contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées comprend:

a) échantillonnage des eaux usées;

b) analyse ultérieure des échantillons d'eaux usées collectés.

II. Programme de contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées

Les raisons d'effectuer un contrôle non programmé de la composition et des propriétés des eaux usées sont établies par le paragraphe 9 des Règles de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées, approuvées par le gouvernement de la Fédération de Russie du 21 juin 2013 N 525.

(nom, adresse, code, code abonné)

Méthode d'échantillonnage

Lieu d'échantillonnage (numéro de sortie, adresse, numéro du puits d'égout de contrôle)
Codes (numéros) des bidons, bouteilles
Heures de début et de fin de la sélection
Numéro de scellé

Résultats d'échantillonnage parallèle et de sauvegarde

Avis spécial

Organisation d'échantillonnage Abonné
position signature NOM ET PRÉNOM. position signature NOM ET PRÉNOM.
position signature NOM ET PRÉNOM. position signature NOM ET PRÉNOM.
Des échantillons ont été envoyés pour analyse à
(nom et adresse du laboratoire accrédité)
Des échantillons scellés par le laboratoire ont été reçus et acceptés pour exécution
"__" ____________ 20__
(heure, min.) (fonction, signature, nom complet de l'employé responsable du laboratoire accrédité)

GOUVERNEMENT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

RÉSOLUTION

Lors de l'approbation des règles de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées


Document avec les modifications apportées:
(Le portail Internet officiel d'informations juridiques www.pravo.gov.ru, 08.01.2015, N 0001201501080017).
____________________________________________________________________

Conformément au paragraphe 4 de la partie 1 de l'article 4 et à la partie 1 de l'article 30 de la loi fédérale sur l'approvisionnement en eau et l'assainissement, le Gouvernement de la Fédération de Russie

décide:

Approuver les règles ci-jointes pour le contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées.

premier ministre
Fédération Russe
D. Medvedev

Règles de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées

APPROUVÉ PAR
décret gouvernemental
Fédération Russe
en date du 21 juin 2013 N 525

I. Dispositions générales

1. Les présentes règles établissent la procédure à suivre pour l'organisation qui effectue le traitement des eaux usées ou son organisme autorisé (ci-après dénommé l'organisation chargée du traitement des eaux usées) pour contrôler la composition et les propriétés des eaux usées rejetées par les abonnés, pour les installations desquelles les normes de rejet autorisé de polluants , d'autres substances et micro-organismes dans le réseau d'égouts centralisé, conformément au programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées, ainsi que par les abonnés pour les installations desquels les normes pour les rejets admissibles de polluants, d'autres substances et micro-organismes dans le réseau d'égouts centralisé ne sont pas établis (ci-après, respectivement, abonnés, contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées) ...
Décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 janvier 2015 N 3.

2. Lors de la surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées, l'organisation qui procède à l'évacuation des eaux vérifie la composition et les propriétés des eaux usées rejetées par les abonnés pour vérifier leur conformité avec les normes pour les rejets admissibles de polluants, d'autres substances et micro-organismes (ci-après dénommées les normes pour les rejets admissibles), et (ou) les limites pour les rejets de polluants, d'autres substances et micro-organismes (ci-après dénommées limites de rejet) spécifiées par les abonnés dans la déclaration sur la composition et les propriétés des eaux usées rejetées dans le système centralisé d'évacuation des eaux usées (ci-après dénommées comme la déclaration sur la composition et les propriétés des eaux usées), et (ou) les normes d'évacuation des eaux usées en fonction de la composition des eaux usées, les exigences relatives à la composition et les propriétés des eaux usées, établies afin de prévenir l'impact négatif des eaux usées sur le fonctionnement des un système centralisé d'évacuation des eaux usées.
(Clause modifiée, entrée en vigueur le 16 janvier 2015 par le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 janvier 2015 N 3.

3. Le contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées comprend:

a) échantillonnage des eaux usées;

b) analyse ultérieure des échantillons d'eaux usées collectés.

II. Programme de contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées

4. Le programme de contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées est élaboré et approuvé par l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées et approuvé par l'organe territorial du Service fédéral de surveillance des ressources naturelles (ci-après - l'organe territorial).

Le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées est valable au moins 3 ans.

5. Le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées comprend:

a) liste des abonnés;

b) une indication de la fréquence du contrôle programmé de la composition et des propriétés des eaux usées et la base du contrôle non programmé de la composition et des propriétés des eaux usées;

c) une indication des lieux d'échantillonnage des eaux usées.

6. La fréquence de la surveillance prévue de la composition et des propriétés des eaux usées ne peut excéder 1 fois par trimestre, sauf dans le cas spécifié au paragraphe 7 du présent règlement, et ne peut être inférieure à 1 fois par an.

7. La fréquence du contrôle planifié de la composition et des propriétés des eaux usées ne peut pas dépasser 1 fois par mois si, au cours des 3 dernières années précédant la date de l’échantillonnage, un rejet d’eaux usées a été détecté, effectué en violation de la déclaration sur la composition et les propriétés des eaux usées, au-delà des normes établies pour les rejets admissibles, et (ou) des limites pour les rejets, et (ou) des normes pour l'élimination des eaux usées pour la composition des eaux usées, des exigences relatives à la composition et aux propriétés des eaux usées, établies afin d'éviter les impact négatif des eaux usées sur le fonctionnement d'un réseau d'assainissement centralisé.
(Clause modifiée, entrée en vigueur le 16 janvier 2015 par le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 janvier 2015 N 3.

8. Dans les cas où, lors de l'application à l'abonné de la périodicité du contrôle prévu de la composition et des propriétés des eaux usées, prévu au paragraphe 7 du présent Règlement, dans les 6 mois, le rejet des eaux usées n'a pas été établi en violation de la déclaration concernant la composition et les propriétés des eaux usées, la fréquence est établie pour le contrôle prévu par l'abonné de la composition et des propriétés des eaux usées conformément au paragraphe 6 du présent règlement.

9. Les motifs de contrôle imprévu de la composition et des propriétés des eaux usées sont:

a) la survenue d'accidents, de dommages ou de défaillances du système centralisé d'évacuation des eaux ou des structures, équipements et dispositifs individuels, qui ont entraîné l'arrêt ou une réduction significative du volume de l'évacuation des eaux;

b) détection de l'incohérence des indicateurs de composition des eaux usées avec les normes de rejet autorisées, et (ou) les limites de rejet, et (ou) les normes d'élimination des eaux pour la composition des eaux usées, les exigences relatives à la composition et les propriétés des eaux usées, établies afin eaux usées sur le fonctionnement des systèmes de drainage centralisés et (ou) les indicateurs spécifiés dans la déclaration sur la composition et les propriétés des eaux usées, y compris la détection du rejet de polluants, d'autres substances et micro-organismes dont le rejet dans les systèmes centralisés de traitement des eaux usées est interdit;
(Alinéa modifié, entré en vigueur le 16 janvier 2015 par le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 janvier 2015 N 3.

c) la détection de la mise en œuvre par l'abonné de rejets d'eaux usées sans l'utilisation d'installations de traitement locales ou l'exploitation de ces installations avec violation de leurs conditions d'exploitation;

d) réception par l'organisme chargé de l'évacuation de l'eau des organismes exerçant le contrôle (supervision) de l'État des ordres visant à éliminer les violations des conditions d'utilisation plans d'eau concernant les rejets dans plans d'eau eaux usées qui ne satisfont pas aux normes de rejets admissibles et (ou) aux limites de rejets, ou aux violations qui ont entraîné ou constituent une menace de dommages environnement, propriété juridique, personnes ou la santé publique.

III. La procédure d'élaboration et d'approbation d'un programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées

10. Le programme de suivi de la composition et des propriétés des eaux usées est soumis par l'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées à la collectivité territoriale de son siège sous la forme figurant à l'annexe n ° 1.

11. L'organisme territorial examine le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées dans un délai de 30 jours ouvrables à compter de la date de sa réception et décide de son approbation ou de son refus de l'approuver. L'organisme territorial notifie à l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées la décision prise d'une manière quelconque permettant de confirmer que l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées a reçu la décision spécifiée.

12. Les motifs du refus de la collectivité territoriale de se mettre d'accord sur le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées sont:

a) non-conformité du programme de contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées à la forme donnée dans l'appendice n ° 1 au présent règlement;

b) incompatibilité de la fréquence d'échantillonnage des eaux usées avec les dispositions prévues aux paragraphes 6 et 7 des présentes règles;

c) lieux non spécifiés d'échantillonnage des eaux usées;

d) non-respect de la période de validité du programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées avec les dispositions prévues au paragraphe 4 du présent règlement.

13. L'autorité territoriale, en cas de décision de refus d'approuver le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées, adresse un refus écrit à l'organisme chargé de l'évacuation des eaux usées, en indiquant les raisons de cette décision, y compris en précisant les données et (ou) les sections contenues dans le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées qui ne sont pas conformes aux dispositions du présent règlement.

14. Après avoir reçu un refus d'approuver un programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées, l'organisation chargée de la gestion des eaux usées finalise le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées et, au plus tard 15 jours ouvrables à compter de la date de réception des refus de l’approuver, le soumettre pour approbation à l’autorité territoriale du lieu de l’organisme chargé de l’élimination des eaux usées.

15. L'approbation du programme révisé de contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées est effectuée par l'organisme territorial dans les conditions et selon les modalités prévues aux paragraphes 11 et 13 du présent règlement.

16. La base pour une organisation de traitement des eaux usées pour apporter des modifications au programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées pendant sa période de validité est une modification de la liste des abonnés inclus dans le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées et (ou) rejets autorisés approuvés par la collectivité territoriale.

Ces modifications du programme de suivi de la composition et des propriétés des eaux usées sont soumises par l'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées à l'approbation de la collectivité territoriale de son siège sous la forme figurant à l'annexe n ° 1 du présent règlement.

17. L'organisme territorial examine les modifications du programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées dans un délai de 30 jours ouvrables de la manière prescrite aux paragraphes 11 et 13 du présent règlement.

IV. Échantillonnage des eaux usées et analyse des échantillons d'eaux usées prélevés

18. L'échantillonnage des eaux usées est effectué par l'organisation qui effectue l'évacuation des eaux usées.

19. L'échantillonnage des eaux usées est effectué en présence de l'abonné, sauf en cas de non-présentation sur le site d'échantillonnage. Si l'abonné ne se présente pas sur le site d'échantillonnage des eaux usées dans les 15 minutes suivant l'heure spécifiée dans la notification de l'échantillonnage des eaux usées, des échantillons d'eaux usées sont prélevés sans l'abonné.

20. Les abonnés doivent:

a) garantir la possibilité d'échantillonner les eaux usées à tout moment de la journée;

c) fournir un accès sans entrave au site d'échantillonnage des eaux usées;

d) assurer la présence de l'abonné lors du prélèvement des eaux usées;

e) assurer l'identification des sites d'échantillonnage des eaux usées (présence de marqueurs distinctifs contenant les signes d'identification du site d'échantillonnage des eaux usées et permettant leur identification sur le terrain).

21. L'organisme chargé de l'évacuation des eaux usées est tenu d'informer de quelque manière que ce soit l'abonné de l'échantillonnage des eaux usées au plus tard 15 minutes avant le début de la procédure d'échantillonnage des eaux usées. L'échantillonnage des eaux usées est effectué au plus tôt 15 minutes après la confirmation du fait que l'abonné a reçu une telle notification.

22. L'échantillonnage des eaux usées est effectué à partir de puits d'égout de contrôle spécifiés dans le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées ou dans un accord d'élimination des eaux, un accord unique d'approvisionnement en eau froide et d'évacuation des eaux.
(Clause modifiée, entrée en vigueur le 16 janvier 2015 par le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 janvier 2015 N 3.

23. L'échantillonnage des eaux usées, si possible, est effectué à l'extérieur des zones de reflux du côté du système de drainage centralisé de la goulotte du puits d'égout ou du ruisseau tombant. En l'absence d'une telle possibilité, l'échantillonnage des eaux usées est effectué à plusieurs endroits le long de la section transversale du ruisseau (ou du puits), après quoi un échantillon moyen (mixte) est compilé.

24. S'il est impossible de prélever des échantillons d'eaux usées sur les sites d'échantillonnage des eaux usées en raison du non-respect par l'abonné de ses obligations spécifiées au paragraphe 20 du présent règlement, l'échantillonnage des eaux usées est effectué à partir du premier puits disponible sur le réseau d'assainissement par lequel le les eaux usées de l'abonné sont transportées le plus près de la sortie d'égout de l'installation de l'abonné. Dans ce cas, les indicateurs de la composition et des propriétés des eaux usées de l'échantillon échantillonné sont considérés comme des indicateurs de la composition et des propriétés des eaux usées rejetées par l'abonné dans le système centralisé d'évacuation des eaux usées.

25. Le volume de l'échantillon d'eaux usées est déterminé par l'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées, en fonction de la quantité nécessaire à la recherche.

26. L'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées et l'abonné, lors du prélèvement d'échantillons d'eaux usées, ont le droit de réaliser un enregistrement photo et vidéo de la procédure d'échantillonnage des eaux usées.

27. Sur la base des résultats de l'échantillonnage des eaux usées sur le site de prélèvement des eaux usées, l'organisme chargé de l'évacuation des eaux usées rédige un acte d'échantillonnage des eaux usées en 2 exemplaires sous la forme figurant à l'annexe n ° 2, qui est signé par l'organisme effectuant la l'évacuation des eaux usées et l'abonné.

28. Si l'abonné n'est pas d'accord avec le contenu de la loi sur l'échantillonnage des eaux usées, l'abonné est tenu de signer cette loi en y indiquant ses objections. L'acte de prélèvement des eaux usées en cas de refus de l'abonné de le signer est signé par l'organisme réalisant l'évacuation des eaux usées, avec la mention «l'abonné a refusé de signer». Si l'abonné ne se présente pas sur le site d'échantillonnage des eaux usées à l'heure spécifiée, le certificat d'échantillonnage des eaux usées est signé par l'organisation chargée de l'élimination des eaux usées, avec la mention «l'abonné ne s'est pas présenté pour l'échantillonnage des eaux usées à l'heure spécifiée». Une copie de l'acte d'échantillonnage des eaux usées dans les 3 jours ouvrables à compter de la date d'envoi de l'échantillon d'eaux usées à un laboratoire accrédité est envoyée à l'abonné de quelque manière que ce soit permettant à l'abonné de confirmer la réception de cet acte.

29. Lors du prélèvement d'échantillons d'eaux usées par un organisme de traitement des eaux usées, l'abonné a le droit de procéder à un prélèvement parallèle des eaux usées et de les analyser dans un laboratoire accrédité à ses frais.
(Clause modifiée, entrée en vigueur le 16 janvier 2015 par le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 janvier 2015 N 3.

30. En cas d'échantillonnage parallèle des eaux usées, l'organisme chargé de l'évacuation des eaux usées procède à la collecte d'un échantillon de réserve.

31. La division de l'échantillon en parallèle et en réserve est effectuée par l'organisme chargé de l'évacuation des eaux sur le site de prélèvement des eaux usées.

32. Les récipients contenant des échantillons doivent être marqués par l'organisation chargée de l'élimination des eaux usées. Les échantillons d'eaux usées doivent être scellés avec des scellés jetables par l'organisation des eaux usées. La responsabilité du respect des conditions de transport des échantillons vers les laboratoires accrédités incombe à l'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées ou à l'abonné qui les transporte.

33. Les échantillons parallèles et de réserve ne peuvent pas être utilisés pour déterminer la teneur en substances (indicateurs) qui changent au contact de l'air atmosphérique ou sur de courtes périodes (pH, gaz dissous), ainsi qu'en substances non miscibles à l'eau.

34. Un échantillon de réserve est conservé à l'organisation d'évacuation des eaux usées pour résoudre d'éventuels désaccords.

35. Les résultats de la collecte d'échantillons parallèles et de réserve d'eaux usées sont indiqués dans l'acte d'échantillonnage des eaux usées, établi sous la forme figurant à l'annexe n ° 2 au présent règlement, en 3 exemplaires, qui sont signés par l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées et l'abonné dans un délai d'un jour ouvrable à compter du jour de l'échantillonnage. La troisième copie d'un tel acte est conservée avec l'échantillon de sauvegarde. En cas de désaccord sur le contenu de la loi sur l'échantillonnage des eaux usées, l'abonné doit la signer avec une opinion dissidente au plus tard 1 jour ouvrable à compter de la date d'échantillonnage.

36. Les résultats des analyses des échantillons parallèles d'eaux usées sélectionnés dans les 24 heures suivant la date de leur réception sont soumis par les abonnés à l'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées afin d'évaluer la comparabilité des résultats. Si les résultats sont comparables (ne diffèrent pas de plus que l'erreur de la méthode de mesure pour plus de 90% des paramètres mesurés), la moyenne arithmétique des résultats de l'analyse d'échantillons parallèles provenant de 2 laboratoires accrédités est prise comme valeur vraie .
(Clause modifiée, entrée en vigueur le 16 janvier 2015 par le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 janvier 2015 N 3.

37. Si les résultats de l'analyse des échantillons d'eaux usées sélectionnés ne sont pas comparables et qu'au moins une des parties refuse d'accepter la moyenne arithmétique des résultats de l'analyse d'échantillons parallèles comme valeur réelle des résultats d'analyse, aux dépens d'une telle partie, l'échantillon de sauvegarde est analysé dans un délai d'un jour ouvrable. Dans la mesure du possible, l'analyse de l'échantillon de sauvegarde est effectuée dans un laboratoire accrédité qui n'a pas été impliqué dans l'analyse d'échantillons d'eaux usées parallèles. La moyenne arithmétique des résultats de l'échantillon de sauvegarde et de l'un des échantillons parallèles, dont les résultats diffèrent moins des résultats de l'échantillon de sauvegarde, est considérée comme la valeur réelle des résultats d'analyse pour chacun des indicateurs étudiés.

38. Les résultats des analyses d'échantillons d'eaux usées sélectionnés sont des preuves documentaires du respect ou de la violation par l'abonné des déclarations sur la composition et les propriétés des eaux usées, des normes de rejets admissibles et (ou) des limites de rejets, et (ou) des normes pour l'évacuation des eaux usées pour la composition des eaux usées, les exigences de composition et les propriétés des eaux usées, établies afin de prévenir l'impact négatif des eaux usées sur le fonctionnement d'un système d'assainissement centralisé.
(Clause modifiée, entrée en vigueur le 16 janvier 2015 par le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 5 janvier 2015 N 3.

V. Résultats de la surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées

39. L'organisme qui effectue l'évacuation des eaux tient un journal de contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées des abonnés sous la forme donnée à l'annexe n ° 3.

40. Les résultats des analyses des échantillons d'eaux usées sélectionnés sont inscrits par l'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées dans le registre de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées des abonnés sous forme électronique et papier. La tenue d'un journal de suivi de la composition et des propriétés des eaux usées des abonnés sous forme électronique (à l'aide d'une base de données spécialisée) est obligatoire pour les organisations effectuant l'évacuation des eaux usées dans les colonies de plus de 50000 habitants (depuis le 1er janvier 2015 - avec un population de plus de 10 mille personnes)).

41. L'organisme chargé de l'évacuation des eaux, dans les 3 jours ouvrables à compter de la date de réception des résultats des analyses des eaux usées, envoie à l'abonné un extrait du journal de bord pour surveiller la composition et les propriétés des eaux usées des abonnés d'une manière qui permette la destinataire pour confirmer la réception de l'extrait.

42. En cas de violation par le souscripteur des normes de rejets admissibles ou des limites de rejets, l'organisme chargé de l'évacuation des eaux usées en informe l'autorité territoriale dans un délai de 24 heures à compter de la date de réception des analyses des échantillons d'eaux usées prélevés sur le réseaux d'égouts d'abonnés.

43. L'organisme chargé de l'évacuation des eaux fournit un accès gratuit et sans entrave au journal de suivi de la composition et des propriétés des eaux usées des abonnés. L'organisme qui effectue l'évacuation des eaux fournit aux organismes exerçant le contrôle de l'État (supervision) et aux collectivités locales des extraits du journal de suivi de la composition et des propriétés des eaux usées dans les 2 jours ouvrables après réception de la demande. L'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées fournit des informations sur les résultats de la surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées des abonnés à d'autres personnes qui ont envoyé une demande appropriée à l'organisation indiquant l'installation de l'abonné d'où les eaux usées sont rejetées dans les 5 jours ouvrables suivant la réception la demande.

Annexe N 1. Forme du programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées

Annexe N 1

composition et propriétés des eaux usées

D'accord

j'approuve

(Nom complet et fonction du chef de l'organe territorial de l'organe exécutif fédéral exerçant la surveillance environnementale de l'État)

signature

signature

Programme de contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées

Le nom de l'abonné pour les installations duquel les normes pour les rejets admissibles de polluants, d'autres substances et micro-organismes ont été établies, et l'adresse de l'installation de l'abonné

Fréquence du contrôle programmé

Lieux d'échantillonnage

Les raisons d'effectuer un contrôle non programmé de la composition et des propriétés des eaux usées sont établies par le paragraphe 9 des Règles de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées, approuvées par la résolution du gouvernement de la Fédération de Russie du 21 juin 2013 N 525.

Exécuteur

(position)

(Signature)

Appendice N 2. ACT N __ échantillonnage des eaux usées rejetées par l'abonné dans le réseau d'assainissement centralisé


Annexe N 2
aux règles de contrôle
composition et propriétés des eaux usées

ACTE N __
échantillonnage des eaux usées rejetées par l'abonné vers le système centralisé d'eaux usées

(nom Adresse)

(nom, adresse, code, code abonné)

Méthode d'échantillonnage

Lieu d'échantillonnage (numéro de sortie, adresse, numéro du puits d'égout de contrôle)

Codes (numéros) des bidons, bouteilles

Heures de début et de fin de la sélection

Numéro de scellé

Résultats d'échantillonnage parallèle et de sauvegarde

Avis spécial

Organisation d'échantillonnage

position

position

position

position

Des échantillons ont été envoyés pour analyse à

(nom et adresse du laboratoire accrédité)

Des échantillons scellés par le laboratoire ont été reçus et acceptés pour exécution

(heure, min)

(fonction, signature, nom complet

employé responsable du laboratoire accrédité)

Cet acte est rédigé en 3 exemplaires sous un numéro, dont:

Le 1er exemplaire est conservé dans l'organisation qui effectue l'évacuation des eaux usées;

Le 2ème exemplaire est conservé par l'abonné;

La troisième copie est conservée avec l'échantillon de sauvegarde (en cas de prélèvement d'un échantillon de sauvegarde).

Annexe N 3. Forme typique du journal de suivi de la composition et des propriétés des eaux usées des abonnés


Annexe N 3
aux règles de contrôle
composition et propriétés des eaux usées

j'approuve

(Nom complet et fonction du responsable de l'organisation qui s'occupe des eaux usées ou d'une autre personne autorisée)

signature

JOURNAL
contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées des abonnés

Organisation chargée de l'évacuation des eaux usées

(nom Adresse)

Laboratoire

(nom Adresse)

(nom Adresse)

Méthode d'échantillonnage

RÉSULTATS
échantillonnage des eaux usées

Date d'échantillonnage

Lieu d'échantillonnage

Consommation d'eaux usées (m3 / jour, m3 / mois) *

Nom des polluants

Code polluant

Concentration réelle de polluant (mg / l)

Rejet effectif de polluants (tonnes)

Débit de décharge admissible (limite de décharge)

Informations sur la déclaration de la composition et des propriétés des eaux usées **

Excès de multiplicité

________________

* Indiqué en mètres cubes par jour (par mois).

** Concentration indiquée (milligramme par litre), quantité (poids) (tonnes).

Révision des documents en tenant compte
modifications et ajouts préparés
JSC "Codex"

Conformément au paragraphe 4 de la partie 1 de l'article 4 et à la partie 1 de l'article 30 Loi fédérale "Sur l'approvisionnement en eau et l'assainissement" Gouvernement de la Fédération de Russie décide:

Approuver les règles ci-jointes pour le contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées.

premier ministre
Fédération Russe
D. Medvedev

Environ. ed.: le texte de la résolution a été publié dans le "Recueil de la législation de la Fédération de Russie", 01.07.2013, N 26, art. 3347.

Règles de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées

I. Dispositions générales

1. Les présentes règles établissent la procédure à suivre par l'organisation qui s'occupe des eaux usées ou son organisme autorisé (ci-après dénommé l'organisation chargée de la gestion des eaux usées) pour contrôler la composition et les propriétés des eaux usées rejetées par les abonnés, pour les installations desquelles il existe des normes de rejet autorisées de polluants, d'autres substances et micro-organismes dans le réseau d'assainissement centralisé (ci-après dénommés abonnés, contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées), conformément au programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées.

2. Lors de la surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées, l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées vérifie la composition et les propriétés des eaux usées rejetées par les abonnés pour vérifier si elles sont conformes aux normes relatives aux rejets admissibles de polluants, d'autres substances et micro-organismes (ci-après dénommées les normes pour admissibles) et (ou) les limites de rejets de polluants, d'autres substances et micro-organismes (ci-après dénommées limites de rejet) spécifiées par les abonnés dans la déclaration sur la composition et les propriétés des eaux usées rejetées dans le système centralisé de traitement des eaux usées (ci-après dénommées les déclaration sur la composition et les propriétés des eaux usées).

3. Le contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées comprend:

A) échantillonnage des eaux usées;
b) analyse ultérieure des échantillons d'eaux usées collectés.


II. Programme de contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées

4. Le programme de contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées est élaboré et approuvé par l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées, et approuvé par l'organe territorial du Service fédéral de surveillance des ressources naturelles (ci-après - l'organe territorial).

Le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées est valable au moins 3 ans.

5. Le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées comprend:

A) liste des abonnés;
b) une indication de la fréquence du contrôle programmé de la composition et des propriétés des eaux usées et la base du contrôle non programmé de la composition et des propriétés des eaux usées;
c) une indication des lieux d'échantillonnage des eaux usées.

6. La fréquence de la surveillance prévue de la composition et des propriétés des eaux usées ne peut excéder 1 fois par trimestre, sauf dans le cas spécifié au paragraphe 7 du présent règlement, et ne peut être inférieure à 1 fois par an.

7. La fréquence du contrôle planifié de la composition et des propriétés des eaux usées ne peut excéder 1 fois par mois dans le cas où, au cours des 3 dernières années précédant l'année du début de la mise en œuvre du programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées , un rejet d'eaux usées effectué au-delà des normes établies de rejet autorisé et des limites de rejets, en violation de la déclaration sur la composition et les propriétés des eaux usées.

8. Dans les cas où, lors de l'application à l'abonné de la périodicité du contrôle prévu de la composition et des propriétés des eaux usées, prévu au paragraphe 7 du présent Règlement, dans les 6 mois, le rejet des eaux usées n'a pas été établi en violation de la déclaration concernant la composition et les propriétés des eaux usées, la fréquence est établie pour le contrôle prévu par l'abonné de la composition et des propriétés des eaux usées conformément au paragraphe 6 du présent règlement.

9. Les motifs de contrôle imprévu de la composition et des propriétés des eaux usées sont:

A) la survenue d'accidents, de dommages ou de défaillances du système centralisé d'évacuation des eaux ou des structures, équipements et dispositifs individuels, qui ont entraîné l'arrêt ou une réduction significative du volume d'évacuation d'eau;

B) détection de l'incohérence des indicateurs de composition des eaux usées avec les indicateurs spécifiés dans la déclaration sur la composition et les propriétés des eaux usées, y compris la détection du rejet de polluants, d'autres substances et micro-organismes dont le rejet dans les systèmes centralisés de traitement des eaux usées est interdit;

C) la détection de la mise en œuvre par l'abonné de rejets d'eaux usées sans l'utilisation d'installations de traitement locales ou l'exploitation de ces installations avec violation des conditions de leur fonctionnement;

D) réception par l'organisme chargé de l'évacuation des eaux, des organismes exerçant le contrôle de l'État (supervision), des arrêtés visant à éliminer les violations des conditions d'utilisation des plans d'eau en termes de rejets dans les plans d'eau d'eaux usées ne répondant pas aux normes des rejets admissibles et (ou) des limites de rejets, ou de violations, entraînant ou créant une menace de causer des dommages à l'environnement, aux biens des personnes morales, aux personnes ou à la santé publique.


III. La procédure d'élaboration et d'approbation d'un programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées

10. Le programme de suivi de la composition et des propriétés des eaux usées est soumis par l'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées à la collectivité territoriale de son siège sous la forme figurant à l'annexe n ° 1.

11. L'organisme territorial examine le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées dans un délai de 30 jours ouvrables à compter de la date de sa réception et décide de son approbation ou de son refus de l'approuver. L'organisme territorial notifie à l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées la décision prise d'une manière quelconque permettant de confirmer que l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées a reçu la décision spécifiée.

12. Les motifs du refus de la collectivité territoriale de se mettre d'accord sur le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées sont:

A) incohérence du programme de contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées par rapport à la forme donnée dans l'appendice n ° 1 aux présentes règles;
b) incompatibilité de la fréquence d'échantillonnage des eaux usées avec les dispositions prévues aux paragraphes 6 et 7 du présent règlement;
c) lieux non spécifiés d'échantillonnage des eaux usées;
d) non-conformité de la période de validité du programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées avec les dispositions prévues au paragraphe 4 du présent règlement.

13. L'autorité territoriale, en cas de décision de refus d'approuver le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées, adresse un refus écrit à l'organisme chargé de l'évacuation des eaux usées, en indiquant les raisons de cette décision, y compris en précisant les données et (ou) les sections contenues dans le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées qui ne sont pas conformes aux dispositions du présent règlement.

14. Après avoir reçu un refus d'approuver un programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées, l'organisation chargée de la gestion des eaux usées finalise le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées et, au plus tard 15 jours ouvrables à compter de la date de réception des refus de l’approuver, le soumettre pour approbation à l’autorité territoriale du lieu de l’organisme chargé de l’élimination des eaux usées.

15. L'approbation du programme révisé de contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées est effectuée par l'organisme territorial dans les conditions et selon les modalités prévues aux paragraphes 11 et 13 du présent règlement.

16. La base pour une organisation de traitement des eaux usées pour apporter des modifications au programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées pendant sa période de validité est une modification de la liste des abonnés inclus dans le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées et (ou) rejets autorisés approuvés par la collectivité territoriale.

Ces modifications du programme de suivi de la composition et des propriétés des eaux usées sont soumises par l'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées à l'approbation de la collectivité territoriale de son siège sous la forme figurant à l'annexe n ° 1 du présent règlement.

17. L'organisme territorial examine les modifications du programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées dans un délai de 30 jours ouvrables de la manière prescrite aux paragraphes 11 et 13 du présent règlement.


IV. Échantillonnage des eaux usées et analyse des échantillons d'eaux usées prélevés

18. L'échantillonnage des eaux usées est effectué par l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées.

19. L'échantillonnage des eaux usées est effectué en présence de l'abonné, sauf en cas de non-présentation sur le site d'échantillonnage. Si l'abonné ne se présente pas sur le site d'échantillonnage des eaux usées dans les 15 minutes suivant l'heure spécifiée dans la notification de l'échantillonnage des eaux usées, des échantillons d'eaux usées sont prélevés sans l'abonné.

20. Les abonnés doivent:

A) garantir la possibilité d'échantillonner les eaux usées à tout moment de la journée;
b) maintenir les puits d'égout de contrôle et les abords de ceux-ci dans un état permettant un libre accès aux eaux usées et à leur prélèvement;
c) fournir un accès sans entrave au site d'échantillonnage des eaux usées;
d) assurer la présence de l'abonné lors du prélèvement des eaux usées;
e) assurer l'identification des sites d'échantillonnage des eaux usées (la présence de marqueurs distinctifs contenant des signes d'identification du site d'échantillonnage des eaux usées et permettant leur identification sur le terrain).

21. L'organisme chargé de l'évacuation des eaux usées est tenu d'informer de quelque manière que ce soit l'abonné de l'échantillonnage des eaux usées au plus tard 15 minutes avant le début de la procédure d'échantillonnage des eaux usées. L'échantillonnage des eaux usées est effectué au plus tôt 15 minutes après la confirmation du fait que l'abonné a reçu une telle notification.

22. L'échantillonnage des eaux usées est effectué à partir de puits d'égouts témoins spécifiés dans le programme de surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées.

23. L'échantillonnage des eaux usées, si possible, est effectué à l'extérieur des zones de reflux du côté du système de drainage centralisé de la goulotte du puits d'égout ou du ruisseau tombant. En l'absence d'une telle possibilité, l'échantillonnage des eaux usées est effectué à plusieurs endroits le long de la section transversale du ruisseau (ou du puits), après quoi un échantillon moyen (mixte) est compilé.

24. S'il est impossible de prélever des échantillons d'eaux usées sur les sites d'échantillonnage des eaux usées en raison du non-respect par l'abonné de ses obligations spécifiées au paragraphe 20 du présent règlement, l'échantillonnage des eaux usées est effectué à partir du premier puits disponible sur le réseau d'assainissement par lequel le les eaux usées de l'abonné sont transportées le plus près de la sortie d'égout de l'installation de l'abonné. Dans ce cas, les indicateurs de la composition et des propriétés des eaux usées de l'échantillon échantillonné sont considérés comme des indicateurs de la composition et des propriétés des eaux usées rejetées par l'abonné dans le système centralisé d'évacuation des eaux usées.

25. Le volume de l'échantillon d'eaux usées est déterminé par l'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées, en fonction de la quantité nécessaire à la recherche.

26. L'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées et l'abonné, lors du prélèvement d'échantillons d'eaux usées, ont le droit de réaliser un enregistrement photo et vidéo de la procédure d'échantillonnage des eaux usées.

27. Sur la base des résultats de l'échantillonnage des eaux usées sur le site de prélèvement des eaux usées, l'organisme chargé de l'évacuation des eaux usées rédige un acte d'échantillonnage des eaux usées en 2 exemplaires sous la forme figurant à l'annexe n ° 2, qui est signé par l'organisme effectuant la l'évacuation des eaux usées et l'abonné.

28. Si l'abonné n'est pas d'accord avec le contenu de la loi sur l'échantillonnage des eaux usées, l'abonné est tenu de signer cette loi en y indiquant ses objections. L'acte de prélèvement des eaux usées en cas de refus de l'abonné de le signer est signé par l'organisme réalisant l'évacuation des eaux usées, avec la mention «l'abonné a refusé de signer». Si l'abonné ne se présente pas sur le site d'échantillonnage des eaux usées à l'heure spécifiée, le certificat d'échantillonnage des eaux usées est signé par l'organisation chargée de l'élimination des eaux usées, avec la mention «l'abonné ne s'est pas présenté pour l'échantillonnage des eaux usées à l'heure spécifiée». Une copie de l'acte d'échantillonnage des eaux usées dans les 3 jours ouvrables à compter de la date d'envoi de l'échantillon d'eaux usées à un laboratoire accrédité est envoyée à l'abonné de quelque manière que ce soit permettant à l'abonné de confirmer la réception de cet acte.

29. Lors du prélèvement d'échantillons d'eaux usées par l'organisme chargé de l'évacuation des eaux usées, l'abonné a le droit de procéder simultanément à un prélèvement parallèle des eaux usées et de les analyser dans un laboratoire agréé à ses frais.

30. En cas d'échantillonnage parallèle des eaux usées, l'organisme chargé de l'évacuation des eaux usées procède à la collecte d'un échantillon de réserve.

31. La division de l'échantillon en parallèle et en réserve est effectuée par l'organisme chargé de l'évacuation des eaux sur le site de prélèvement des eaux usées.

32. Les récipients contenant des échantillons doivent être marqués par l'organisation chargée de l'élimination des eaux usées. Les échantillons d'eaux usées doivent être scellés avec des scellés jetables par l'organisation des eaux usées. La responsabilité du respect des conditions de transport des échantillons vers les laboratoires accrédités incombe à l'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées ou à l'abonné qui les transporte.

33. Les échantillons parallèles et de réserve ne peuvent pas être utilisés pour déterminer la teneur en substances (indicateurs) qui changent au contact de l'air atmosphérique ou sur de courtes périodes (pH, gaz dissous), ainsi qu'en substances non miscibles à l'eau.

34. Un échantillon de réserve est conservé à l'organisation d'évacuation des eaux usées pour résoudre d'éventuels désaccords.

35. Les résultats de la collecte d'échantillons parallèles et de réserve d'eaux usées sont indiqués dans l'acte d'échantillonnage des eaux usées, établi sous la forme figurant à l'annexe n ° 2 au présent règlement, en 3 exemplaires, qui sont signés par l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées et l'abonné dans un délai d'un jour ouvrable à compter du jour de l'échantillonnage. La troisième copie d'un tel acte est conservée avec l'échantillon de sauvegarde. En cas de désaccord sur le contenu de la loi sur l'échantillonnage des eaux usées, l'abonné doit la signer avec une opinion dissidente au plus tard 1 jour ouvrable à compter de la date d'échantillonnage.

36. Les résultats des analyses des échantillons parallèles sélectionnés d'eaux usées dans les 24 heures suivant la date de leur réception sont envoyés par les abonnés à l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées pour évaluer la comparabilité des résultats. Si les résultats sont comparables (diffèrent de plus de l'erreur de la méthode de mesure dans plus de 90 pour cent des valeurs mesurées), la moyenne arithmétique des résultats de l'analyse d'échantillons parallèles de 2 laboratoires accrédités est prise comme valeur vraie.

37. Si les résultats de l'analyse des échantillons d'eaux usées sélectionnés ne sont pas comparables et qu'au moins une des parties refuse d'accepter la moyenne arithmétique des résultats de l'analyse d'échantillons parallèles comme valeur réelle des résultats d'analyse, aux dépens d'une telle partie, l'échantillon de sauvegarde est analysé dans un délai d'un jour ouvrable. Dans la mesure du possible, l'analyse de l'échantillon de sauvegarde est effectuée dans un laboratoire accrédité qui n'a pas été impliqué dans l'analyse d'échantillons d'eaux usées parallèles. La moyenne arithmétique des résultats de l'échantillon de sauvegarde et de l'un des échantillons parallèles, dont les résultats diffèrent moins des résultats de l'échantillon de sauvegarde, est considérée comme la valeur réelle des résultats d'analyse pour chacun des indicateurs étudiés.

38. Les résultats des analyses des échantillons d'eaux usées sélectionnés sont des preuves documentaires du fait du respect ou de la violation par l'abonné des déclarations sur la composition et les propriétés des eaux usées.


V. Résultats de la surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées

39. L'organisme qui s'occupe des eaux usées doit tenir un journal de contrôle de la composition et des propriétés des eaux usées auprès des abonnés sous la forme donnée à l'annexe n ° 3.

40. Les résultats des analyses des échantillons d'eaux usées sélectionnés sont inscrits par l'organisation chargée de l'évacuation des eaux usées dans le journal de suivi de la composition et des propriétés des eaux usées des abonnés sous forme électronique et papier. La tenue d'un journal de suivi de la composition et des propriétés des eaux usées des abonnés sous forme électronique (à l'aide d'une base de données spécialisée) est obligatoire pour les organisations effectuant l'évacuation des eaux usées dans les colonies de plus de 50000 habitants (depuis le 1er janvier 2015 - avec un population de plus de 10 000. homme).

41. L'organisme chargé de l'évacuation des eaux, dans les 3 jours ouvrables à compter de la date de réception des résultats des analyses des eaux usées, envoie à l'abonné un extrait du journal de bord pour surveiller la composition et les propriétés des eaux usées des abonnés d'une manière qui permette la destinataire pour confirmer la réception de l'extrait.

42. En cas de violation par le souscripteur des normes de rejets admissibles ou des limites de rejets, l'organisme chargé de l'évacuation des eaux usées en informe l'autorité territoriale dans un délai de 24 heures à compter de la date de réception des analyses des échantillons d'eaux usées prélevés sur le réseaux d'égouts d'abonnés.

43. L'organisme chargé de l'évacuation des eaux fournit un accès gratuit et sans entrave au journal de suivi de la composition et des propriétés des eaux usées des abonnés. L'organisme qui effectue l'évacuation des eaux fournit aux organismes exerçant le contrôle de l'État (supervision) et aux collectivités locales des extraits du journal de suivi de la composition et des propriétés des eaux usées dans les 2 jours ouvrables après réception de la demande. L'organisme qui effectue l'évacuation des eaux usées fournit des informations sur les résultats de la surveillance de la composition et des propriétés des eaux usées des abonnés à d'autres personnes qui ont envoyé une demande appropriée à l'organisation indiquant l'installation de l'abonné d'où les eaux usées sont rejetées dans les 5 jours ouvrables suivant la réception la demande.

vues

Enregistrer dans Odnoklassniki Enregistrer VKontakte