Funkcije infinitiva primijenjenog engleskog jezika. Što je infinitiv u engleskom jeziku? Složeni glagolski fazni predikat

Funkcije infinitiva primijenjenog engleskog jezika. Što je infinitiv u engleskom jeziku? Složeni glagolski fazni predikat

Kod modernog Engleski Postoje tri vrste ne-posebnih (ne-konačnih) oblika riječi, a od njih je ê ínfinítiv (Infinitiv).

Infinitiv u engleskom jeziku u tradicionalnom tumačenju glavni je rječnički oblik riječi (to take - brothers, to smile - chuckle). Savršeno možemo reći da je to infinitiv, pa isto kao i opisna riječ u posebnom obliku, prenosi pjevačku radnju. Prote ê princip vídminníst - pívnya z íêslovom, ínfinítív ní vídíê ní categoríê pojedinci, íní broj kategorije, í način.

Što je infinitiv u engleskom jeziku

Infinitiv u engleskom jeziku je jedna od vrsta neposebnih oblika riječi (do ostalih vrsta postoje djelomični (Participle) i gerund (Gerund)).

Neposebni oblici riječi u engleskom jeziku često znače "dyu" ili "jedan sat" ili "prije", predstavljeni riječju koja je u posebnom obliku.

- Vidio sam ih kako plaču u vrtu. - Bačila sam, ko smrad plače u vrtu.
(Díêslovo u posebnom obliku - pila; infinitiv - plakati).

- Viđeno je da Tom razgovara s Rose na nepristojan način. - Bachili, kao što Tom govori o Rose u grubom obliku.
(Díêslovo u posebnom obliku - vidio; infinitiv - pričati).

Tvori infinitiv u engleskom jeziku

Otkrijmo koji je oblik riječi infinitiv. U ovom trenutku u engleskom jeziku postoji samo šest oblika infinitiva: jednostavan (simple), trival (continuous), perfect (perfekt) i perfect trival (perfect continuous). Jednostavni i savršeni oblici mogu se promijeniti u decimalni (aktivni) ili pasivni (pasivni) položaj.

  • Jednostavan
    Kupio sam flaster za prestanak pušenja. - Kupio sam gips, jecaj da bacim paletu.
  • Stalan
    Mora da je lijepo ići na njezine nastupe. - Mabut, divno je ići na njene nastupe.
  • Savršen
    Želim postati student kako bih mogao predati svoj primjerak. - Išao sam bi na sveučilište, yakbi slav íspit.
  • savršeno kontinuirano
    Čini se da Rachel čita već sat vremena. - Da, Rachel je cijelu godinu čitala moj dodatak.
  • jednostavno pasivno
    Alice bi mogla dobiti nagradu za svoje umjetničko djelo. - Alice je odmah dodijelila nagradu za svoju kreativnost.
  • savršeno pasivno
    Tse tvrdi da je otpuštena zbog svojih komentara. - Nećete vjerovati da su vas natjerali da pričate.

Vvazhayut, scho glavna hrana, na yakí vídpovídaê Infinitiv, ê "što je robiti?", "što je robiti?". Ali ne brinite kada prevodite s engleskog na ruski, trebali biste pokušati uzeti sličan oblik. Pokaži više dokaza: čitaj, čitaj itd. Tobto ínfinítiv također vídpovídaê na opskrbu "Što opljačkati?", "Što opljačkati?", "Što opljačkati?" i tako dalje.

Živi infinitiv u engleskom jeziku

Vzhivannya ínfinítivu uvjetovana je nizom faktora, ali u isto vrijeme: ako želimo reći hoćemo li ili nećemo; na drugačiji način, ako želite pokazati razlog; treće, kako bi objesili svoju misao. Isto vrijedi i za situaciju, ako su infinitivi pobjednici iza pjevačkih riječi (glagola) i pridjeva (pridjeva).

Infinitiv namjene Završiti često vikoristovuêtsya s nosovima filma, krhotine vina su završiti ekonomičnu strukturu. Često se infinitiv svrhe prevodi na ruski jezik sklopivi prijedlozi uz dodatak podjele i potvrde o isporuci: "za što?" "kojom metodom?" "koji je razlog?".

- Kupio je sto tulipana da ih pokloni svojoj djevojci. - Kupio si stotinu tulipana da daruješ svoju djevojku.

  • Drugi za izražavanje broja za zaustavljanje prometa kako bi (schb) ili kako ne bi (shb not):

— Kako bi dobio više bodova na ispitu, Yogo se konzultirao s nekoliko stručnih učitelja. - Kako bi dobila više bodova u spavanju, konzultirala se s nizom stručnih učitelja.
— Ne znaš kakav veliki kombi ispred kuće da ne ljutiš susjede. “Smradovi nikada nisu parkirali svoj veliki vagon ispred štanda, da ne bi turbulentno podlegli.

  • Također, infinitiv se može koristiti za izražavanje pomoći kako bi (tako) ili kako ne bi (da ne bi):

— Rano smo krenuli kako bismo izbjegli gužvu. — Skrenuli smo ranije da izađemo iz gužve.
- Nekim ljudima trebaju tablete za spavanje da im pomognu. “Deyakí ljudi će zahtijevati snodíynyh da im pomogne zaspati.

  • Infinitiv vam često može reći razlog vašeg emocionalnog stanja. Formula je jednostavna: prikmetnik + do-infinitiv .

Takvim prikmetniki lažu: razočaran, radostan, tužan, sretan, zabrinut, zadovoljan, iznenađen, ponosan, nesretan itd.

— Bili smo nestrpljivi da se vratimo na cestu. Bojali smo se vratiti na cestu. (Bojali smo se da trebamo skrenuti na cestu).

  • Kako bi izrazili svoje misli, lukavci se često naviknu na to: teško, lako, moguće, nemoguće, teško, ispravno, pogrešno, ljubazno, lijepo, pametno, blesavo, glupo.

- Vrlo je glupo ulaziti u nepotrebne rizike, poput prelaska ulice bez pješačkog prijelaza. - Tse glupo s vaše strane tako rizikuvati, prelazeći ulicu bez lakog prijelaza.
U nastavku možete vidjeti tablicu, de prikaze riječi, nakon kojih uvijek pobjeđujem do-infinitiv.

glagol (díêslovo) Upotreba (guza)
Slažem se Jack pristaje poći s njom.
Jack je spreman pratiti je.
pojaviti se (pojaviti se) Činilo se da je Darkyn nije prisiljavao da se vrati.
Pojavio se Darkin, ne oklijevajući da se okrene.
Njega (turbuvatisya) Pazit ću da ne uvrijedim nikoga.
Obratit ću pozornost na poštovanje prema njima nemoj zamišljati cohos.
Odlučiti (virishuvati) Kad moja žena ne može odlučiti što napraviti za večeru, naručimo van.
Ako moja pratnja ne bude mogla pjevati, pripremiti večeru, obećavamo da ćemo otići kući.
potražnja (vimagati) Zahtijevao je da zakaže termin kod gosp. Johnson.
Youmu treba prijavite se za termin gospodinu Johnsonu.
zaslužiti (zaslužiti) Smradovi su pošteđeni cijenama.
Smrad zaslužuje osvojiti ovu nagradu.
Iznevjeriti Prihvatili ste uključiti sve volontere u svoj projekt.
Nije stigao dovoljno daleko da pridobije volontere za svoj projekt.
Dogoditi se Što se tiče ostatka računa, pojavio sam se u programu da je Robinson zauzet na brodu.
Nareshti se dogodilo da se brod okrenuo kod Yogo Bika, a Robinson je uzet na brod.
Nada Odvest ću te na vožnju kroz više zemlje u jednom danu nego što bi se mogao nadati da ćeš hodati u tjedan dana.
Nego, ja ću te provozati za jedan dan, pa ćeš biti uspješniji, moći ćeš jedan dan prolaziti kroz lance.
Namjera (ime) Ne namjeravam dopustiti da život prođe pored mene.
Ne mogu dopustiti da me život liši.
Naučiti Naučit ću kuhati francusku kuhinju.
Naučit ću kuhati francusku kuhinju.
Upravljaj (uđi) Koji rang mislite o onima kojima je sve krivo?
Kako ste uspjeli sve zadržati u tajnosti?
Ponuda (izgovori) Bilo da me provjeravaš i što si mi ponudio zaštitu.
Dyakuyu za one koji su me vidjeli i pozvali da me brane.
planirati (planirati) Kako planiram čuvati tajnu nije tvoja briga.
Kao što planiram čuvati tajnu - ne tvoja turbota.
Pretvarati se Tse se nije mogao pretvarati da je dobro.
Vaughn nije mogao ući, da je sve (ê) dobro.
Odbiti (nadahnuti) Mislila je da će odbiti odgovoriti.
Vaughn je pomislio, scho vín vídmovitsya vídpovisti.
Čini se (zdravo) Činilo se da Felipa nije primijetila neobičan stav joge.
Felipa, čini se, nije spomenula ništa neobično u Yogovu ponašanju.
zakuni se (zakuni se) Ako te pustim, moraš nositi da ne kažeš svom gospodaru.
Ako te pustim unutra, možeš se zakleti da nećeš reći svom gospodaru.
Čekaj (provjeri) Nije bilo ničega što nije moglo čekati da se o njemu razgovara kod kuće.
Nije bilo ničega što bi trebalo provjeravati, o čemu bi se raspravljalo kod kuće.

Također, koristite riječi, ako mogu stajati kao to-infinitiv, tako i gerund, Ale, čija se vrijednost ne mijenja: ne mogu podnijeti, ne mogu podnijeti, prestati, nastaviti, mrziti, sviđati se, voljeti, zanemariti, preferirati, predložiti.

U cjelini, naravno, koji je razlog za prehranu "A kako znati infinitiv?" Golovne, da sjećanje treba zapamtiti za sat rada s infinitivom, da pred njim uvijek može stajati dio od to. Vinyatki se divi ovoj statistici.

Detaljan opis upale u obliku kože

Infinitiv u kategoriji timchasovoy vídnesenností i aspekti. Infinitiv prijelazni prozori maê categoríyu make - tse vídnositsya na morfološke kategorije. Razgovarajmo više o tome i pogledajmo oblik kože. Í scho nayts_kavíshe, ínfinitiv - tse jedan ne-poseban oblik riječi, scho maê Kontinuirani oblik.

Jednostavni infinitiv - jednostavni infinitiv (najčešći oblik)

Jednostavni oblik infinitiva (Simple Infinitive) najpobjedonosniji je zavodka svoje lakoće.

Primjena jednostavnog infinitiva:

- Martin je uzbuđen što je vidi. - Martin buv schaslivy bachiti ji.
— Vaša tvrtka će organizirati prijevoz robe. – Naša tvrtka je zadužena za prijevoz robe.

Jednostavni infinitiv pasivni - jednostavni infinitiv na pasivnoj predstraži

Pasivni infinitiv u engleskom jeziku ima isto značenje kao i pasivni infinitiv (Passive Voice).

Metoda osvjetljenja: (biti) + díêprikmetnik (particip II)

Primjena jednostavnog pasivnog infinitiva:

- Nitko ne želi da ga se mrzi. - Nitko ne želi da ga se mrzi.
— Nema više ni vode za ispuštanje. - Nije toliko već izgubio bijes vozača.

Kontinuirani infinitiv – trostruki infinitiv

Infinitiv trivaly izražava razlog da je proces pobjednički, ili je to razdoblje pjevanja trivae.

Način prosvjetljenja: (biti) + particip (particip I)

- Čini se da se smiješ. - Čini se da se smiješ.
— Idući tjedan u ovo vrijeme ležat ću na plaži u Hrvatskoj. - Za tjedan dana ležim na plaži u Hrvatskoj.

Perfekt Infinitiv Aktiv / Pasiv – infinitiv koji označava savršeno djelo

Perfect Infinitive (Perfect Infinitive) pobjeđuje u takvim načinima, u kojima je običaj prekinuti sve sate grupe Perfect. Često se odlazi na novu kako bi se opisali neočekivani događaji proteklog sata.

Metoda osvjetljenja (aktivna): (imati) + díêprikmetnik (particip II)

- Razočaran sam što sam otišao iz tog grada. - Razočaran sam što sam otišao s tih mjesta.
- Mora da su krenuli krivim putem. - Gledajte, možda su otišli u krivom smjeru.

  • Modalne riječi s perfektom infinitiva često se koriste kako bi se izrazila zvučnost / nezvučnost onoga tko dobro govori u prošlosti.
  • Mora + Perfekt Infinitiv vikoristovuetsya, ako nas pjevaju u chomusu, što se dogodilo s prošlošću:
    — Sigurno ste bili oduševljeni kad ste čuli da ste dobili na lutriji. - Ty, mabut, buv na hvatanju, ako osjećaš da si dobio na lutriji.
  • Moglo bi/moglo bi se + perfekt infinitiva vikoristovuetsya, ako mislimo (ali ne pjevamo), što se moglo dogoditi s prošlošću:
    — Lopovi su možda pobjegli automobilom, ali ne možemo biti sigurni. - Razbojnici su skandirali autu, ali nama se nije pjevalo.
  • Ne može + perfekt infinitiva vykoristovuetsya, ako smo uvjereni, da se ništa nije dogodilo s prošlošću:
    — Nisam mogla ostaviti vrećicu u supermarketu. - Ne mogu isprazniti torbu u supermarketu.
  • Pasivni svršeni infinitiv ima isto značenje kao jednostavne riječi u pasivu.

Pasiv: (da) su bili + particip (particip II)

— Tsey film je mogao režirati Quentin Tarantino. – Ovaj film će uskoro snimiti Quentin Tarantino.

savršen kontinuirani infinitiv

Perfektni infinitiv u engleskom jeziku također se može koristiti u Trival diya. Perfect Continuous Infinitiv označava dan koji je u toku vikonannyja ili intervala pjevanja od jednog sata.

Način prosvjetljenja: (da) su bili + particip (Particip I)

— Drago mi je što sam ostatak godine živio u Barceloni. - Dobar sam čovjek, zadržao sam se u Barceloni još deset godina.

Infinitivni obrti

Infinitivne riječi također sudjeluju u razvoju infinitivnih fraza, kao što su složeni subjekt (sklopivi), složeni objekt (sklopivi dodatak), konstrukcija za-na-infinitiv(Povratak s vožnjom za).
Možete se javiti onima koji su prešli glasnicima.

Funkcije infinitiva u engleskom jeziku

Krhotine riječi u nespecijalnim oblicima svjedoče o razlozima “za što raditi?”, “za što raditi?”, očito, ne možete osvojiti ulogu nagrade. Oskílki vín poednuê u sobí yakostí díêsloví í ímennik, onda je potpuno očito da se uloga infinitiva u govoru može predstaviti kao: pídlyagaê, dio jednostavne presude, dio skladišta díêslívny nagrade, nominalni dio presude, značenje, dodatni nah, postavka.

Čuditi se kundku, jer član prijedloga može biti infinitiv:

- Pijenje alkohola je štetno. - Pijte alkohol štedljivo. (Piti - tse ínfinítiv funkcije pídlyagaê).

- Nije štedjela novac za proslavu rođendana. - Vaughn nije dao ni penija na zabavu u čast Dana državnosti. (Nije - sačuvao funkciju dijela jednostavne nagrade u padežu s dodatnom riječi).

— Morali smo se preseliti u novi stan. - Mi smo krivi što smo se preselili u novi stan. (Morao - premjestiti nema funkciju dijela skladišne ​​diesel nagrade u slučaju modalnog diesela).

- Vaš plan je posaditi što više drveća. - Plan nam je posaditi jaka što je moguće više više drveća. (Saditi - funkcija nominalnog dijela nagrade).

— Moji kolege iz razreda su me pozvali da im se pridružim u njihovom projektu. – Moji kolege su me pozvali da dođem na ovaj projekt. (Pridružiti se - dodatno, izgovara se infinitivom).

— Obično najbolje pjevamo u zboru. - Poznato je da smo najbolji, ako pjevamo na refrenu. (Pjevati - infinitiv u ulozi dogovora).

- Prišao sam mu da ga pozdravim. - Pídíyshov do novog, biti dobrodošao. (Reći - dodati funkciju oznaci).

— Tse koristi kako bi vam pomogao. - Svakako pitajte Yoga za pomoć. (Da pitam - stavimo trag na funkciju).

— Bit će jako uzbuđeni vidjeti ovaj poklon. - Smrad će biti još gori ako lupneš ovim poklonom. (Vidjeti - postaviti funkciju za izražavanje emocionalnog stanja).

Infinitiv u engleskom prijevodu

Pravilo negativnog infinitiva u engleskom jeziku prilično je jednostavno: prije infinitiva dodajte negativni dio not (ne).

Čekao je da preseli kuću. – Čekao je da ne pomakne kuću.
Vín chekav, ako se preselite u sljedeću kuću. - Vín chekav, scho nemojte čekati u drugu kuću.

Pravo na infinitiv engleskog jezika

Proponuemo Vikonati je mali test. Naciljajte dolje i pokušajte razlikovati, u nekim prijedlozima, prezent infinitiva, au nekima - riječ u posebnom obliku:

1) Danas ljudi jedu previše.
2) Danas bi ljudi trebali manje jesti.
3) Thomas se sastaje s Jane pet puta tjedno.
4) Thomas danas želi upoznati svog prijatelja.
5) Argentina je izgubila utakmicu.
6) Argentina će izgubiti utakmicu.

Dodajte u okvir

Na engleskom jeziku infinitiv(Infinitiv) - tse, yaka znači diyu, ale, kada ne označite taj broj za osobu. Na moj ruski engleski infinitiv u obliku beznačajnog oblika riječi, koji kazuje hrani „koji posao? što opljačkati?": živjeti – živjeti.

Formalni znak infinitiva ê dijela do:

napisati- pisati, čitati- čitati, piti- Petey, misliti- razmišljati.

Kako stati pred riječ do, onda je ispred vas infinitiv (inače nije poznat oblik riječi). Ostali infinitivi mogu se naviknuti i bez dijela do.

Niječni oblik se rješava za pomoć dijela ne, kao da se stavlja ispred infinitiva: ne koristiti - ne namiguj.

Teško je koristiti .- Važko vicorist.
Teško je ne koristiti .- Važko ne namiguj.

Tvori infinitiv

U engleskom mov infinitivu postoji 6 oblika (na ruskom, na ruskom, postoji samo jedan oblik). Da bismo bolje razumjeli značenje oblika infinitiva, potrebno je da majka kaže o riječi.

Jednostavni infinitiv. Neodređeni Infinitiv

Infinitiv po obliku Neodređeno (jednostavno) ili prosti infinitivê glavni oblik i predstavlja riječ u rječniku (radi jasnoće, u dijelu rječnika dočesto izostavljen). Ovaj oblik infinitiva daje se do istog časa kao i prije riječi.

Pismo drago vidjeti nju. - Ja sam radii buv pobachiti ji (prosti infinitiv u aktivnoj ispostavi).
Djetetu se nije svidjelo da se opere. - Djetetu se nije svidjelo, ako je milje (jednostavni infinitiv u pasivnoj predstraži).

Uskladite integraciju jednostavnog infinitiva u aktivne i pasivne predstraže: pomoći – pomoći se
Ja sam sretan pomoći vas. - Pomoć radija. (Ja sam radij, što pomažem).
Ja sam sretan da mu se pomogne. - Radij, što mi pomaže.

Doskonaliy ínfinítiv. Perfekt Infinitiv

Infinitiv po obliku Savršen ili temeljit infinitiv označava diyu, kao da je prije diu dodjele riječi-dias.

bio sam jako sretan upoznati vas. - Sjajniji sam nego što sam od tebe naučio (temelji infinitiv u aktivnoj ispostavi).
Oprosti da nisam primijetio vas. - Vibachte, nisam te spomenuo (temelji infinitiv u aktivnoj ispostavi).
Dijete je bilo sretno da su dovedeni zaobilaziti. - Dijete je bilo sretno, doveli su je u cirkus (perfekt infinitiva kod pasivne predstraže).

Uravnotežite integraciju jednostavnog (Simple Infinitive) i savršenog (Perfect Infinitive) infinitiva u aktivnoj ispostavi: vidjeti – vidjeti
Ja sam sretan vidjeti vas. - Radij te bačiti. (Radiy, zašto te šutam.)

Ja sam sretan vidjeti vas. - Radij, šo te pljusnuo.

Trivaly Infinitiv. Kontinuirani infinitiv

Infinitiv po obliku Stalan ili trivaliy infinitiv pídkreslyuê trivalíst díí, scho vydbuvaêtsya jedan sat od díêyu díêslova-priyadka. Tsya oblik vikoristovuetsya manje na aktivnoj ispostavi.

On se čini biti pisanje deaky. - Izvolite, trebali biste odmah pisati (trivaliy infinitiv u aktivnoj ispostavi).

Dovršite infinitiv trivaliy. Perfect Continuous Infinitiv

Infinitiv po obliku Savršeno kontinuirano ili apsolutno trivijalan infinitiv podkreslyuê, scho díya je počela ranije, nízh díya díêslova-priyavka, bilo je tri puta dnevno i još tri. Ovaj oblik također nije pobjednički kod pasivne ispostave.

Činilo se da sam pisao cijeli dan. - Činilo mi se da sam pisao cijeli dan.

Tvori infinitiv za stolom

Značenja različitih oblika infinitiva u tablici
Tvori infinitiv Zašto sam radij?
Jednostavan Ja sam sretan govoriti ovisi o tebi. Radius će razgovarati s vama. (Budite tihi kad vam se obraćam).
Stalan Ja sam sretan govoriti ovisi o tebi. Radiy, tebi se odmah obraćam.
Savršen Ja sam sretan da je govorio ovisi o tebi. Radiy, nakon razgovora s tobom.
Savršeno kontinuirano Ja sam sretan da su govorili ovisi o tebi. Radiy, vec dugo (stalno) te zovem.
jednostavno pasivno Drago mi je (uvijek). biti rečeno vijesti. Posadite radij, ako se objave vijesti.
Savršeno pasivno Ja sam sretan da mi je rečeno vijesti. Radium, što su mi rekli o novostima.

Vzhivannya ínfinítivu bez chastka

Većina infinitiva u engleskom jeziku često se navikne na to do, ale ê vypadki, ako je dio do ne pjevaj pred infinitivom.

Infinitiv naviknuti se bez dijela do u takvim slučajevima:

  • Nakon može, mogao bi, mora, može, možda, hoće, treba, treba, biі potreba (za modalnom vrijednošću). Vinyatki postaju modalne riječi morati, trebao bi, biti.
  • Na sklopivi dodatak nakon gluhoće osjetljive duše osjetiti(govori), čuti(malo) vidjeti(bachichi), Gledati(čuvaj se), obavijest(Zapamtiti):

    vidio sam ga napustiti ured. - Ja bachila, poput vin pishov íz ureda.
    Čuo sam ga ići niz stube. - Osjećao sam se kao da sam sišao niz stepenice.

    Ale: kao da su prevedene riječi osjetiti, vidjeti, čuti, gledati, primijetitiživjeti u pasivnoj ispostavi, zatim stajati ispred infinitiva do:

    Bio je viđen otići ured. - Bachili, kao vin pishov iz ureda.

  • Sklopivi napraviti(Znači "mućkati, mućkati")і neka(Znači "dozvola, dopuštenje"). Pa znam, kao da su riječi u pasivnoj ispostavi, onda se infinitiv često navikne do.

    Ne mogu te natjerati uzeti tse lijek. — Ne mogu vam reći da prihvatite lica.
    Dopustili smo joj ići zabavljati se. — Dopustili smo joj da dođe na zabavu.
    Napravljena je prepisati ispit. - Njeni zmusili prepisati test (je napravljen - pasivni dizel).

  • Nakon riječi Pomozite(Pomozite) infinitiv se može koristiti i često do i bez toga. Dopuštene napadačke opcije, s kojom opcijom bez do manje formalno.

Od riječi engleskog jezika ' infinitiv' se prevodi kao "ne-značenja". Naime, samo shvaćanje infinitiva učvrstilo se u jeziku kao neposebnom obliku riječi, kao da je pošteđen svakog sata, pojedinca, broja, na taj način:

U ruskom je također zastupljen nedefinirani oblik:

Reci ti da govoriš glasnije - ni malo.
Reci mu DA GOVORI glasnije, ne čujem ništa.

U engleskom jeziku, u engleskom jeziku, u ruskom jeziku postoji šest oblika infinitiva - prosti, objektivni, infinitivni obrti i sklopivi oblici infinitiva. U ovim člancima govorit ćemo o jednostavnom infinitivu, pogledajmo njegovu funkciju u govoru, posebno u životu i prevođenju.

Jednostavni infinitiv u engleskom jeziku

Pogledajmo kako izgovaranje infinitiva u engleskim oblicima pomaže implementirati gramatičko plavo u govoru.

Ínfinitiv vídpovídaê prehrana "Tko(i) radi?" Infinitiv Rice do da povna vídsutníst zakínchen:

Infinitiv vs. glagol (díêslovo)

Voli putovati u inozemstvo. - Putuje u inozemstvo.
Vín voli poskupjeti s kordonom. - Vín mandruê zakordonom.

Neki od vipadka imaju puno do može biti dnevno. Na primjer, u paru s modalnom engleskom engleskom riječi upotrijebite infinitiv (oblik cob) bez dijela do:

Možete li osjetiti ljubav noćas? - Chi vídchuvaêsh ty dotik kohannya tsíêí̈ noći?, - pjeva Elton John na soundtracku crtića "Kralj lavova".

Jednostavni oblik infinitiva je riječ riječ, a pobjednički je češći, niži sklopivi oblik. Pred njima se okreću, da nestane dvojnosti značenja, da nestane misli stvaranja.

Rječnik engleskog infinitiva u prijedlogu

Govoreći o díêslívnu skupini vina, možete okrenuti dio presavijene nagrade, biti određen kao službenik i volodít izravne dodatke. Kao predstavnik skupine imena infinitiva, često je pobjednički kao pidlyagaê, dodatni i navit vyznachennya.

Funkcije riječi

Funkcije imena

  • Poput imena, jednostavan infinitiv može igrati ulogu u govoru.
  • U službenim govorima vina stati na kob prijedloga, kao što se u neformalnijim kob kob koriste uvodne konstrukcije dobro je poznato’, ‘teško je' i drugi:

    Tako pričati bilo je vrlo nepristojno od tebe. - Govoriti takvim tonom bilo je još brutalnije s vaše strane.

    Tse bula ti je bila više ore, reci. - Bulo brutalno govori takvim tonom.

  • Dodatni
  • Većina infinitiva može se upotrijebiti nakon prijelaznog dijalekta. Í ovdje vín vyslovlyuê dopovnennya na rechenní i perekladatisya ruski kroz oblik klipa:

    Moj muž vyrishili uzeti sudbinu Pariza u dan. - Cholovik virishiv vodi nas u Pariz na odmor.

    Nudimo vam popis idioma, ako neki od njih može djelovati kao dodatak.

    U ulozi izravne dopune, jednostavni infinitiv također se može naviknuti na hranu ( kako, kada, što itd.) da iza konstrukcija s oblicima riječi biti:

    Drago mi je što sam te upoznao. - Drago mi je da te poznajem.

    Ne gledaj u mene. Ne znam što da radim. - Ne gledaj me. Ne znam što da radim.

  • Ugovoreni sastanak
  • U ulozi imenovanja koristi se jednostavan infinitiv da kaže "što?" i stoji iza označene riječi na engleskom:

    Trebam novu kuću za život. - Trebam novu kuću, u kojoj bih mogao živjeti (živjeti tamo).

    Ne možemo staviti infinitiv iza riječi. Tse neće biti imenovan, ali dodatni prijedlog za gubitak smisla:

  • Tražit ću život u novoj kabini. - Moram živjeti u novom štandu.
  • Redoslijed riječi ovdje je važniji, inače često možete oduzeti dječju sobu i nećete biti shvaćeni.

    Češće nego ne, jednostavni infinitiv će koštati nakon posuđivača xtos, xtos, bilo što, bilo tko, ništa, nitko ili iza rednih brojeva:

  • To je prvi koji treba učiniti. - Treba nas uskomešati ispred.

    Nemam ništa za obući. - Nemam što obući.

  • Na kraju bih želio dodati da smo vam govorili samo o jednostavnom infinitivu. U budućim publikacijama obratit ćemo se cijelom fenomenu engleske gramatike.

    Hvala vam na uspjehu u nastavi i praksi!

    Viktorija Tjotkina


    Neodređeni Infinitiv Aktiv se pojavljuje u ruskom mov infinitivu u fiktivnoj ispostavi: pozvati - zahtjev, zahtjev; poslati - poslati, poslati:
    Oni žele pozvati mu.
    smrad htjeti zahtjev joga.
    nadam se poslati ovu knjigu sutra.
    ja sam ovisan poslati youmu qiu knjiga sutra.

    Neodređeni Infinitiv Pasiv u ruskom jeziku infinitiv na pasivnoj ispostavi - biti pozvan - ali ćemo zatražiti (zahtjev); poslati - ali ćemo poslati (pretpostaviti). Međutim, u ruskom jeziku infinitiva na pasivnoj predstraži niskog života zvuči kao da će biti zamijenjen prijedlogom u nizu shob, i ponekad što:
    Oni žele biti pozvan smrad.
    Želim smrdjeti shob x zatraženo tudi (doslovno: buti je tražio tudi).
    nadam se biti poslan na konferenciju.
    Spuštam se što manje poslati na konferenciju (doslovno: poslat ćemo vas na konferenciju).

    Neodređeni infinitiv, poput aktivnog i pasivnog, navikavajte se na ove funkcije, poput infinitiva u ruskom jeziku, naime:
    1) u funkciji premještanja, 2) u funkciji nazivnog dijela skladišnog nazivnog pripisa, 3) u sklopu skladišne ​​franšize, 4) u funkciji dodavanja, 5) u funkciji imenovanja, 6 ) u funkciji opremanja.

    Neodređeni Infinitiv u funkciji pídlyagaê.

    zatim izabrati i biti izabran je pravo svakog sovjetskog građanina.
    Obiratiі buti će štititi- Desno od dermalnog Radyansky bulkera.
    Cho hodati u vrtu buw ugodno.
    hodati vrt je bio gostoljubiv.

    Funkcija pídlyagaê ínfinitiv često mora biti nakon nagrade, ako vin maê s vlastitim riječima objašnjenja. Za koga, ispred suda, stajati formalno pídlyagaê to:
    To bilo ugodno hodati u vrtu.
    Bulo je dobrodošao hodati u vrtu.
    To bilo teško odgovoriti pitanje učiteljice.
    Bulo važno mišljenje na zahtjev.

    Neodređeni Infinitiv u funkciji nominalnog dijela skladišne ​​imenske atribucije.

    U funkciji nominalnog dijela skladišne ​​nominalne atribucije, infinitiv se navikava jedni na druge s engleskim zvukom biti, što je prevedeno mojim ruskim riječima ležati u tom ščobu ili ležati u tome i često se ne prenose odjednom:
    Dužnosti poštara dostaviti Pisma i novine.
    Obov'yazki list - dostaviti listovi tih novina (slažu se, leže kod onoga koji dostavlja listove tih novina).
    Zadatak agenta boo otpremiti robu odjednom.
    Menadžer agenta je bocnuo (bockao) onog schob v_dvantazhiti roba je loša.
    Njegova je želja biti poslan na konferenciju.
    Želja pobjede, shob joga poslao na konferenciju.

    Neodređeni Infinitiv kao dio presavijene diesel nagrade.

    Kao dio skladišne ​​dizel nagrade, infinitivi se navikavaju na:
    1. Osim toga, s modalnim riječima:
    Oni mora čini to odjednom.
    Smrad mayut zrobiti tse negainno.
    Vas svibanj uzeti moja olovka.
    Možete uzeti moju olovku.
    Qia robot limenka biti učinjeno u kratkom vremenu.
    Qia robot se može pokvariti (q robot se može pokvariti) u kratkom roku.
    Članak mora biti preveden na ruski.
    Qia članak može biti preveden (Qia članak treba prevesti) na moj ruski jezik.

    2. Osim bagatma ínshimi íêêslov, yakí bez ínfinítív nemíê kontichennya (yak í vídpovídní ííêslova rosíyskoy). Za takve diskurse može se vidjeti: započeti - početi, nastaviti - nastaviti, sviđati se - odgovarati (voljeti), željeti - željeti, namjeravati - pokupiti, pokušati - magati, nadati se - spodívatisya, obećati - obvezati se , odlučiti - virishuvati ta ín:
    ja nada vidjeti njih danas.
    Moći ću ih gledati danas navečer.
    Mi odlučio potrošiti ljeto na Krimu.
    Htjeli smo ljetovati kod Krimua.
    Chi ne Kao biti prekinut.
    Vín ne voljeti, shchobi je prekinuo jogu.
    ja željetibiti informiran dolazak plovila.
    Želim biti obaviješten o dolasku broda.

    3. U vezi s primjenama s diesel-zv'yazkoy (Vdpovidní prikmetnici ruskog jezika također se kombiniraju s infinitivom):
    Ja sam sretan čuti to. Imam malo sreće.
    Chi nije spreman pomoći vas. Vin je spreman pomoći vam.
    Chi nije bio sretanbiti pozvan smrad. Vín radív, yogo je tražio Tudi.

    Bilješka. U trgovačkim ispravama (ugovori, ugovori o najmu i sl.) Neodređeni infinitiv piše se samostalno u funkciji dodjele, kojom se izražavaju obveze:
    Kupci platiti(= treba platiti) za prijevoz po primitku otpremnih dokumenata.
    Kupci platiti dužnost za teret íz otrimanny vantagenyh dokumentív.
    Teretnica uzeti u obzir(= treba uzeti u obzir) dokaz o datumu otpreme.
    tovarni list kriv evidence dati dokaze.

    Neodređeni Infinitiv za funkciju izravnog proširenja.

    Funkcija izravnog zbrajanja ima manje Indefinite Infinitive Active:
    Rekao sam mu ići smrad. Rekao sam ti da tamo piješ.
    Chi me nije pitao čekati malo. Vín me pita troch pokat.
    Liječnik joj je savjetovao ići prema jugu. Doktor ju je usrećio da ide u pivden.

    Bilješka. Sljedeća majka u uvazi, koja je u engleskom jeziku ispred infinitiva u funkciji dodatnog imena ime (ili posuđenica), koja označava osobu, kao zdíisnyuê deya, izražena infinitivom, slično ruskom jeziku nije obov'yazkovo. Tako je, na primjer, u ruskom jeziku moguće kao prijedlog - I veliv youmu Zatvoriti vikno. upitao je Vaughn sina donijeti boca za vodu. - tako i propozicije - super sam Zatvoriti Víkno, upitala je Vona donijeti boca za vodu. U engleskom jeziku prijedlozi su manje: rekao sam mu do Zatvoriti prozor. Pitala je Njezin sin donijetičaša vode.

    Infinitiv se uzima kao izravni dodatak vipadkama, koje vyslovlyu díyu, ne na poseban način, prepoznat ćemo govor, ali na poseban način, označit ćemo dodatke. Kao da infinitiv izražava djelo, čini se posebnim, prepoznajemo pidlyagu, vino se gleda kao dio skladišne ​​zaslužne nagrade.

    Neodređeno Infinitiv je dodijeljen funkciji.

    1. Funkcija sigurno ima označeni infinitiv, poput ruskog infinitiva za ovu funkciju, iza imena:
    Nemaju namjera naručiti qi su dobri.
    Nemaju namiri molitiči robe.
    Postoji svaki razlog pretpostaviti scho kar'êra će otići za jedan sat.
    Ê sve temelj pustiti unutra scho vantage će stići odjednom.
    nema želja biti imenovan do koje obavijesti.
    Ništa na nebu bazhannya ali primjetan na odmorištu.
    Na poprečnim stranama funkcije infinitiva, funkcija je dodijeljena ruskom mov infinitivu u istoj funkciji. Međutim, u engleskom jeziku infinitiv funkcije ima bogatiji obrat, dok je u ruskom niži.

    2. Infinitiv, koji označava ime, u bogatim je načinima skuplji za značenja pjevnog prijedloga. S obzirom na takav dodatak govora, on se pretvara u djelo, kao da je moguće ući u budućnost. U ruskom se jeziku takav infinitiv uvijek prevodi pjevnim prijedlogom s figurativnom rečenicom, koja izražava dužnosti, a ponekad i s figurativnom rečenicom u obliku budućeg sata:
    O pitanju će se raspravljati na konferencija ukratko otvoriti u Moskvi (= koji se uskoro otvara u Moskvi).
    O obrocima će se raspravljati dalje konferencije, yaka winna ni pod koju cijenu, ni u kom slučaju kriknuti(nezabara vídkriêtsya) u blizini Moskve.
    Količina biti plaćen(= što se plaća)
    Suma, yaka maê buti plaćeno uključuje varijabilnost pakiranja.

    Bilješka. Neodređeni Infinitiv Pasiv u funkciji oznake, skuplji je i za značenje pjevnog prijedloga čiji je dodatak mogućnost:
    Većina lijepih zgrada biti viđen u ulici Gorki (= ako možete biti prijavljeni u ulici Gorki) možda ste bili u zadnjih dvadeset godina.
    Još ljepše kuće, yakí može bachiti u ulici Gorky, izbočenoj u posljednjih dvadesetak godina.

    3. Infinitiv dodijeljene funkcije često je sažet iza riječi: prvi, drugi, treći, posljednji itd. Infinitiv je u ovom slučaju vrjedniji za značenje prijedloga za pjevanje s nagradom u istom satu, u kojem slučaju naslov treba dodijeliti glavnom govoru. Međutim, takvi se dopunski prijedlozi rijetko koriste umjesto infinitiva. Infinitiv na ovaj način prevodi moj ruski jezik u posebnom obliku:
    Ne je stalno prvi doći u Zavod (doći = koji dolazi).
    Vín zavzhdi doći najprije u institut.
    prošle godine on bio je stalno prvi doći u Institut (doći = koji je došao).
    Torik vin zavzhdi Dođite najprije u institut.
    Siguran sam da on bit ćeprvi doći na sastanak (doći = koji će doći).
    Žao mi je, što nije u redu doći pershim na motika.

    4. Infinitivna funkcija oznake može se odnositi i na prepoznavanje predmeta označenog imenom posuđenice ili posuđenice (slično nekima, bilo kakvom ili nijednom):
    Nije me doveo knjiga čitati. Vin me doveo čast knjiga.
    Dala mu je malo vode piti. Vona vam je dala popij piće voziti.
    daj mi nešto jesti. Daj mi chogos jesti.

    Bilješka. Prilikom prevođenja takvih prijedloga na engleski, kao što nam je Vin donio knjigu za čitanje. Daj mi piće i vodu. itd. - uchní, dorimuyuchis redoslijed riječi na ruskom jeziku, a ponekad su dopuštena i oprosta:
    Chi nas nije doveo čitati knjiga(zamjena: knjiga čitati).
    daj mi piti malo vode(zamjena: malo vode piti).

    Ispred infinitiva, koji označava prepoznavanje subjekta, može stajati istaknuta posuđenica koji ili kome s prednjim pogonom. Takvi se obrti prevode ruskim infinitivom moj, ili uobičajenim prijedlogom s presudom koji izražava mogućnost:
    Chi joj nije dao nož sa kojim rezati kruh.
    Vín dajući í̈y nož, shchob rezati kruh (yakim je pobijedio mogao rezati kruh).
    Djeca imaju dobar vrt u kojem igrati.
    Djeca prave vrtni vrt limenka Grati.
    nemam nijedan čemu govoriti na ovo pitanje.
    Nemam nikoga, s kim bi trenutak pričaj o svojoj hrani (= ne znam kako da pričam o tvojoj hrani).

    Takvi prometi, prote, nisko žive. Istaknuta posuđenica se izostavlja, a primatelj se stavlja iza infinitiva, a radi uočljivosti izravnog dodatka - iza novog:
    Chi joj nije dao nož rezati kruh s.
    Djeca nemaju vrt igrati u.
    nemam nijedan govoriti do na ovo pitanje.

    Funkciji dodajte neodređeni infinitiv.

    Funkcija postavljanja infinitiva ima zaokret:
    1. Za izraz broja:
    Ostao sam tamo vidjetišto bi se dogodilo.
    Zapeo sam tamo čuditi se, što će postati.
    Što razumjeti važnost vašeg mišljenja je zbog poznavanja svih činjenica.
    Razumjeti važnosti tsíêí̈ podíí̈, dužni ste znati sve činjenice.
    Chi sutra neće ići na kliniku biti ispitan od strane liječnika.
    Sutra ćemo otići na kliniku kako bismo shob joga gledajući unatrag likar (sob zdatisya likareví).

    Pred infinitivom, koji okreće meta, može doći do cijepanja tako kao ili u redu - šob, za ono šob. Broj cijepanja, prote, rijetko je uspješan, posebno kod ružmarina promo:
    Ostao sam tamo tako kao(u redu) vidjetišto bi se dogodilo.
    Zapeo sam tamo shob čudo, što će postati.

    Međutim, ispred infinitiva z negativni dio ne ring out koštati split tako kao ili u narudžba:
    Odmah ću otići tamo tako kao(u redu) da ne zakasnimo.
    Upravo idem tamo shob ne oklijevaj.
    Zapisat ću mu broj telefona tako kao(u redu) Ne zaboravi to.
    Zapisat ću yogov broj telefona shobnemoj zaboraviti joga.
    Prilikom prevođenja ruskog jezika, prije infinitiva, koji pretvara meta, stavite sindikat shob ili za to.

    2. Za sljedeće riječi previše - previše, dovoljno - dovoljno:
    to je isto hladna kupati se danas.
    Hladno je danas plivati.
    Ne poznajem ga dobro dovoljnopitati njega za pomoć.
    Znam da joga nije dovoljno dobra jecati pitati yoga o pomoći.
    Chi nije isto star biti poslan smrad.
    Prestar sam, shob joga poslao tamo.
    Prilikom prevođenja tadašnjeg ruskog jezika, unija se stavlja ispred infinitiva shob ili za to.

    Bilješka. Slijedite sjećanje da ruski sindikati šob, za ono šob prije nego što se infinitiv može zamijeniti s engleskim jezikom tako kao ili u redu samo u tom raspoloženju, ako se govori infinitiv meta:
    Dolazim ovamo (kojom metodom?), pomoći tebi.
    došao sam ovdje tako kao(u redu) pomoći vas.
    Tražio sam jogu (koju metodu?), pomoći youmu o tse.
    Pozvao sam ga tako kao(u redu) reći njega o tome.

    U drugim vrstama rascjepa šob, za ono šob ispred infinitiva engleskog jezika ne pomiču se:
    Pretjerano razmišljam, Jecaj piće u kazalište.
    Chi je preumoran ići u kazalište.
    nemam vremena schob robiti tsyu radi danas.
    Nemam vremena napraviti pokrenite robota.

    Pred infinitivom, koji osvaja funkcije drugih članovi vijeća, zajmoprimci mogu stajati - koga, koji, što, sluge - kada, kako, gdje, ili sindikat da li. Vidpovidní riječi koriste se ispred infinitiva tog ruskog jezika:
    kako napraviti to je pitanje.
    Hrana je stigla jak tse robiti.
    Poteškoća je bila kako(kad gdje) prijeći Rijeka.
    Folding je zapravo bio jak(kada de) prijeći kroz rijeku.
    ne znam što odgovoriti mu.
    ne znam, što mišljenje youmu.
    Chi nije znao da liići tamo ili ne.
    Ne znajući ići chi youmu tudi chi ni.
    mogu ti reći kakonapraviti to.
    mogu ti reći jak tse robiti.
    nemam pojma kako dobiti ova knjiga.
    Ne mogu se pojaviti jak daleko tsyu knjiga.

    Krím koji živi u neodređenom infinitivu u istim funkcijama, u nekoj vrsti infinitiva koji živi u ruskom jeziku, ovaj oblik infinitiva također živi u takvim obratima, snažnijim od engleskog jezika, ali sam:
    1. U optjecaju za + ime (ili posuđenik) + infinitiv:
    Nužno je za druga A.ići smrad.
    Drug A. treba piće ovdje.
    2. U prometu "objektivna bilješka s infinitivom":
    Želim mupomoći mi.
    Želim da mi pomogneš.
    3. U prometu "napomena s infinitivom":
    Ne je rečeno znati kineski bunar.
    Reći da dobro poznaješ kineski jezik.
    4. Za neovisne infinitiv promet:
    Prodavači su kupcima ponudili 5.000 tona plinskog ulja, dostava biti će napravljeno u listopadu r.
    Prodavači su kupcima nudili 5.000 tona plinskog ulja, a isporuka je možda prekinuta na Žutnom.

    Infinitiv u engleskom jezikuê ne-poseban oblik engleskog jezika, koji označava samo riječi, ne označavajući pojedince ili brojeve. Infinitivni odgovor na pitanje: kakav rad? sho robiti?

    Govoriti - govori

    Ruski mov infinitivi se često nazivaju neobilježeni oblik riječi. Isti se infinitiv inducira u rječnicima poput oblika kob od riječi.

    Formalni znak infinitiva u engleskom jeziku je dio do, yak ispred infinitiva u deyaky vipadaks izostavlja se.

    Pismo drago vidjeti auto se zaustavi.
    Ozareno pričam o tome kako je auto tutnjao.

    On mora napustiti prije 11 sati
    Vín smije piti do 11. rane.

    Tvori infinitiv

    Infinitiv u engleskom jeziku može biti chotiri oblik u opisnom (aktivnom) obliku i dva u pasivnom (pasivnom). Oblici pasiva olakšavaju smišljanje jednostavnih i infinitivnih prijelaznih riječi, tobto. díêslív, scho se naviknuti na dodatke:

    • Prosti infinitiv u aktivnoj ispostavi:

    paulina voli napisati slova.
    Polina voli pisati listove.

    • Promidžbeni infinitiv:

    Što Pauline radi? Ona mora pisati slovo.
    Što opljačkati Polinu? Vaughn, mabut, napiši list.

    • Uvođenje infinitiva u aktivnim predstražama:

    Pauline je drago imati napisano koje pismo.
    Polina je sretna što je napisala cijeli list.

    • Stvoreno-nastavci infinitiv:

    Pauline mora su pisališo pismo od jutra.
    Polina, možda, napiše list iz rane.

    • Jednostavni infinitiv na pasivnoj ispostavi:

    Čini se da ovo pismo biti napisan olovkom.
    Da, cijeli list je ispisan maslinastom bojom.

    • Izgradite infinitiv na pasivnoj ispostavi:

    Oblici infinitiva jasno se odražavaju na isti način s glagolskim pridjevom u govoru.

    Jednostavni infinitiv u vatrenoj i pasivnoj ispostavi vikoristovuetsya, ako deya, yaku vín vírazhê, ili vídbuvaêtsya odjednom s djelom, izraženo djelom-riječju u posebnom obliku, ili ê bezvednoy do sata inicijacije di í̈:

    Ja sam sretan vidjeti vas. (jednosatni dan)
    Radim te bachiti.

    ja volim da se daje pokloni.(Dija je bezopasna do jedan sat)
    Meni priliči, ako daješ darove.

    Da bi se pokazalo kako živjeti prema budućnosti, jednostavni infinitiv se koristi nakon modalnih diskursa može, mora, treba, treba a nakon díêslív očekivati- Čekati, Namjeravati- Namire, nadati se- Spodívatsya, željeti- želim to unutra. Na primjer:

    Vas može doći zauzeti se.
    Možeš doći sutra.

    On mora učiniti to odmah.
    Vín mê morbity tse negaíno.

    Vas treba staviti toplu kapu.
    Toby Varto je stavio topli šešir.

    ja očekujte vidjeti ti sljedeći tjedan.
    Provjeravam za vas ofenzivu tyzhen.

    ja namjeravati ići do obale ovog ljeta.
    Mogu nas pustiti na more te godine.

    ja nadam se pronaći njega kod kuće.
    Idem doma uhvatiti jogu.

    Infinitiv u obliku nastavka pídkreslyuê trivalíst díí, jednosatna nagrada s díêslovom:

    Oblik temeljito prošireni infinitiv ukazujući na one diy, izrečene infinitivom, započete ranije od diy, izrečene dijalektičnim pridjevom i nastavljene dosi:

    Ona se čini da sam kuhao od jutra.
    Hajde, spremi se od same rane.

    Infinitiv u skraćenom obliku vikoristovuêtsya za prepoznavanje dií̈, scho prije dií̈, izraženo dodjelom riječi dias:

    Žao mi je što nisam da sam rekao vidjeti ranije.
    Žao mi je što vam to ranije nisam rekao.

    Infinitiv u ispremetanom obliku nakon modalnih govora moraі svibanj zviždanje o onima koji su već rekli:

    Nakon modalnih promjena trebao bi, trebati, mogao, moć, bio je/ boćanje Infinitiv označava djelo, kao što je malo chija moglo izaći, ali se nije stvarno dogodilo.

    pregledan