"S. Yesenin lirikasida tabiat dunyosi" kompozitsiyasi

"S. Yesenin lirikasida tabiat dunyosi" kompozitsiyasi

Yesenin she'riyati ajoyib va \u200b\u200bajoyib betakror dunyo! Istisnosiz mutlaqo hamma uchun yaqin va tushunarli bo'lgan dunyo. Yesenin kam bo'lmagan buyuk Rossiyaning buyuk shoiri; xalq hayoti tubidan mahoratining yuqori darajasiga ko'tarilgan shoir. Uning Vatani - uni boqgan va sug'organ, hammamizni o'rab turgan narsani - tabiatni sevishni va tushunishni o'rgatgan Ryazan o'lkasi! Bu erda, Ryazan erida, Sergey Yesenin dastlab rus tabiatining barcha go'zalliklarini ko'rdi, u bizga she'rlarida aytib berdi. Yesenin hayotining birinchi kunlaridanoq xalq qo'shiqlari va afsonalari dunyosi bilan o'ralgan:

Men o't ko'rpasida qo'shiqlar bilan tug'ilganman.

Bahor tonglari meni kamalakka aylantirdi.

Yesenin she'riyatidagi ma'naviy ko'rinishda odamlarning xususiyatlari aniq namoyon bo'ldi - uning "notinch, jasur kuchi", ko'lami, samimiyligi, hissiy notinchligi, chuqur insonparvarligi. Yeseninning butun hayoti xalq bilan chambarchas bog'liq. Ehtimol, shuning uchun ham uning barcha she'rlarining asosiy qahramonlari oddiy odamlardir, har bir satrda shoir va Yesenin odamining yillar davomida rus dehqonlari bilan yaqin va uzluksiz munosabatlari seziladi.

Sergey Yesenin dehqon oilasida tug'ilgan. "Bolaligimda men xalq hayoti muhitidan nafas olib ulg'ayganman", deb esladi shoir. Hatto uning zamondoshlari ham Yeseninni "buyuk qo'shiq qudrati" shoiri sifatida qabul qilishgan. Uning she'rlari oqimli, sokin xalq qo'shiqlariga o'xshaydi. Va to'lqinlarning shovqini, kumush oy va qamishlarning shitirlashi, ulkan ko'k osmoni va ko'llarning moviy yuzasi - tug'ilgan zaminning barcha go'zalliklari yillar davomida to'lqinlangan oyatlarda aks etgan. rus eriga va uning xalqiga bo'lgan muhabbat:

Rossiya haqida - qip-qizil maydon

Va daryoga tushgan ko'k -

Men quvonch va og'riqni yaxshi ko'raman

Sizning ko'lingiz melankoli ...

"Mening so'zlarim bitta buyuk muhabbat bilan tirik, - dedi Yesenin, - Vatanga muhabbat. Mening ishimda Vatan tuyg'usi asosiy narsa." Yesenin she'rlarida nafaqat "Rossiya porlaydi", balki shoirning nafaqat uning tovushlariga bo'lgan sevgisini tinchgina tan olishi, balki insonga, uning buyuk ishlariga, ona xalqining buyuk kelajagiga bo'lgan ishonchi ham ifoda etilgan. Shoir she'rning har bir satrini Vatanga cheksiz muhabbat hissi bilan isitadi.

Yesenin she'rlaridan o'z mamlakati bilan hayotiy bog'liq bo'lgan mutafakkir shoir obrazi paydo bo'ladi. U munosib qo'shiqchi va o'z vatanining fuqarosi edi. U do'stona tarzda "hayotini jangda o'tkazgan, buyuk g'oyani himoya qilganlarga" hasad qildi va samimiy og'riq bilan "behuda behuda o'tgan kunlar to'g'risida" yozdi:

Chunki men berishim mumkin edi

Men bergan narsa emas

Menga hazil uchun berilgan narsa.

Yesenin yorqin shaxs edi. R. Rojdestvenskiyning so'zlariga ko'ra, u "kamdan-kam odam mulkiga egalik qiladi, uni odatda noaniq va noaniq so'z" joziba "deb atashadi ... Har qanday suhbatdosh Yeseninda o'ziga xos, tanish va sevikli narsani topgan - va bu shunday sir she'riyatining kuchli ta'siri ".

Bolaligidanoq, Sergey Yesenin tabiatni tirik mavjudot sifatida qabul qildi. Shuning uchun uning she'riyatida tabiatga nisbatan qadimiy, butparast munosabat seziladi. Shoir uni jonlantiradi:

Shemnik-shamol ehtiyotkorlik bilan qadam bilan

Yo'l chetlari bo'ylab barglar burishib ketadi

Va tog 'kul tupida o'pish

Ko'rinmas Masihning qizil yaralari.

Sergey Yesenin singari o'z tabiatining go'zalligini ko'radigan va his qiladigan kam sonli shoirlar. U she'rlarida qishloq Rossiyasining kengligi va cheksizligini etkaza olgan shoirning qalbiga aziz va qadrlidir:

Oxiri va oxiri yo'qligini ko'ring

Faqat ko'k ko'zlarni so'rib oladi.

Shoir o'zining tug'ma tabiati tasvirlari orqali inson hayotidagi voqealarni idrok etadi.

Shoir o'zining ruhiy holatini ajoyib tarzda etkazadi va shu maqsadda tabiat hayoti bilan daho taqqoslash darajasiga qadar sodda tarzda chizilgan:

Men afsuslanmayman, qo'ng'iroq qilmang, yig'lamang,

Hamma narsa oppoq olma daraxtlaridan tutun kabi o'tib ketadi.

Yo'qolib borayotgan oltin,

Men endi yosh bo'lmayman.

Sergey Yesenin, achchiq-achchiq bo'lsa ham, hayot va tabiatning abadiy qonunlarini qabul qiladi va "bu dunyoda hammamiz tez buzilib ketamiz" deb tushunadi va hayotning tabiiy kechishiga baraka beradi:

Sizga abadiy baraka bo'lsin

Bu rivojlanish va o'lish uchun keldi.

"Afsuslanmayman, chaqirmayman, yig'lamayman ..." she'rida shoirning hissiyotlari va tabiat holati birlashadi. Inson va tabiat Yesenin bilan to'liq mos keladi. "Oltin daraxtzordan voz kechdi ..." she'rining mazmuni ham tabiat tasvirlari yordamida bizga etkaziladi. Kuz - xulosa qilish vaqti, tinchlik va osoyishtalik (faqat "turnalar afsus bilan uchishadi"). Oltin chakalakzor, ketayotgan sarson-sargardon, yonayotgan, ammo iliq bo'lmagan olov tasvirlari bizga shoirning hayot tugashi haqidagi g'amgin fikrlarini etkazadi.

Yesenin she'riyatining mo''jizaviy olovi bilan necha kishi o'z qalbini qizdirdi, qanchasi uning lirasi sadolaridan zavqlandi. Va ular Yesenin odamga qanchalik tez-tez beparvo qarashgan. Ehtimol, bu uni o'ldirgan bo'lishi mumkin. "Biz buyuk rus shoiridan ayrildik ..." - deb yozgan M. Gorkiy, fojiali yangiliklardan hayratda.

Men Sergey Yeseninning she'rlarini o'z vatanini chin dildan sevadigan har bir rus odamiga yaqin deb bilaman. Shoir o'z ijodida bizda ona tabiatimiz rasmlarini uyg'otadigan yorqin, ajoyib his-tuyg'ularni lirikasida ko'rsatib bera olgan. Va agar biz ba'zida o'z ona yurtimizga bo'lgan muhabbatning chuqurligini ifoda etadigan to'g'ri so'zlarni topishga qiynalayotgan bo'lsak, unda albatta bu buyuk shoir ijodiga murojaat qilishimiz kerak.

Tabiat mavzusi buyuk rus shoiri Sergey Aleksandrovich Yesenin ijodi orqali qizil ip kabi o'tib boradi, ko'plab o'quvchilar avlodlari tomonidan sevilib, ardoqlanadi. Yoshligidan uning she'rlari bizning ongimizga kirib boradi, qalbimizning bir qismiga egalik qiladi, u jonli va nihoyatda esda qolarli ko'rinadigan obrazlari bilan sehrlanganga o'xshaydi.

S.A.ning she'riy tili. Yesenin juda o'ziga xos va o'ziga xosdir, chunki u she'riyatida ishlatadigan jonli obrazlari tufayli tabiiy olam jonlanayotgandek. Yesenin ijodidagi tabiat mavzusi markaziy o'rinlardan birini egallaydi, uning tabiat hodisalarini tasvirlash ohangdor, g'azabli motivlar bilan to'ldirilgan. Tabiat u uchun harakat qiladigan, o'z hayotida yashaydigan jonli mavjudotdir. Shoirning tog'zori "ko'ndirdi", qor bilan "qoplangan" qayin, teraklar shivirlaydi, tollar yig'laydi.

Shoir, shuningdek, juda aniq va yorqin rasmni yaratishi mumkin bo'lgan juda aniq epitetlarni tanlaydi, u mos bo'lmagan ajoyib taqqoslashlarni bezashga yoki qo'llashga urinmaydi, aksincha, u atrofdagi hamma narsaning sodda va murakkab bo'lmagan go'zalligini ko'rsatishga intiladi. Biz. Bulutlar arzon chintzga o'xshab ko'rinsin, lekin ular o'zlarining vatani ustidan suzib yurishsin, garchi non hosilga boy bo'lmasa ham, lekin ular o'z vatanida o'stiriladi. S.A. Yesenin bizni atrofimizdagi oddiy narsalarga e'tibor berishni va sevishni o'rgatadi, go'yo dunyoviy narsalarda go'zallikni sezadi, ba'zilari hatto kundalik shovqin-suronda ko'rmaydi.

Shoir she'rlarida odamlar, hayvonlar, o'simliklar dunyosini birlashtiradi, bu dunyo ma'naviy qarindoshlikning ajralmas rishtalari bilan bog'langan bir jamoani ifodalaydi. Shoir hayratlanarli iliqlik va muhabbat bilan hayvonlarni tasvirlaydi, ular bilan suhbatga kirishadi, ularning jonli ishtiroki, mehribonligi va ajoyib mehrini his qiladi. Shoir "Kachalovning iti" she'rida u bilan teng huquqli do'stona suhbat qurgan, itni haqiqiy do'st va hamkasb deb atagan, uning suhbati juda iliq. Jim bilan shoir jiddiy mavzularni ko'taradi, munosabatlar, muhabbat, umuman hayotgacha, eng ittifoqchi fikrlarga oddiy itga ishonib, hamma narsalar haqida gapiradi.

Sergey Aleksandrovichning ijodiy merosida tabiat bilan ajralmas birlikni his qilish mumkin, u insoniyat tabiatning ajralmas qismi ekanligi, siz atrofingizdagi dunyo bilan hamjihatlikda yashashingiz kerakligini insoniyat anglagan va anglaganida orzu qiladi. yoqimli va bizning ishtirokimizga muhtoj. S.A.ning lirik asarlari. Yesenin bizni Ona tabiatni sevish va qadrlashga, u bilan hamjihatlikda yashashga, g'amxo'rlik ko'rsatishga undaydi.

S. Yesenin she'riyatida tabiat mavzusi. S. Yeseninning barcha she'riyatlari o'z vatanining go'zalligiga bo'lgan chuqur muhabbat bilan o'ralgan. Qishloqda, bobosining oilasida, hali juda yoshligida tarbiyalangan Seryoja Yesenin tez-tez bir necha kun uyidan o'tloqlarga, cho'llar bilan yashagan kichik ko'llarga qochib ketgan.
U o'zining tug'ma tabiatiga, xuddi boladay va yoshligida, ko'pchilik o'z qalbini o'rganishga cho'mgan bir paytda hayratda qoldirdi. Yesenin osmonni, erni, suvni kuzatish orqali o'zini tanidi ...
Hammayoq karavotlari joylashgan joyda
Quyosh chiqishi bilan qizil suv quyiladi
Kichkina chinor bachadoni
Yashil elin emdi.
Uning o'rmonlarga, ko'llarga, o'tloqlarga, quyoshga, yomg'irga bag'ishlangan satrlari nozik qo'rquv bilan to'ldirilgan. Shoir obrazlari va taqqoslashlari kutilmagan darajada jonli va aniq. Kuzni qizil toychoq bilan, qizil oqqush bilan ko'lmakda quyosh botishini, qishda chinni mast qorovulda oyog'ini muzlatib qo'ygan mast qorovul bilan, daraxtlar barglarini yashil olov bilan taqqoslash uchun yana kim o'ylab topgan edi?
Moviy may. Yorqin iliqlik.
Darvozadagi qo'ng'iroq jiringlamaydi.
Shuvoq yopishqoq hid bilan puflaydi.
Qush gilosi oq kepkada uxlab yotibdi.
Yesenin yovvoyi gullarni juda yaxshi ko'rardi. Uning bolalikdagi do'sti K. Tsibin esladi: «Bahorda, o'rim-yig'im oldidan bizning o'tloqlarimiz rang-barang gilam. Ularga qanday ranglar etishmayapti! Uning uchun gullar tirik do'stlarga o'xshaydi ”. Levkoy, mignonette, makkajo'xori gullari shoir bilan suhbatlashdi, chunki u ularning sokin noaniq ovozlarini qanday eshitishni bilardi va ularni yuragi bilan tushunardi.
Men butalardan gullarni yoqtirmayman.
Men ularni gul deb atamayman.
Men ularga lablarim bilan tegsa ham
Ammo ular uchun yumshoq so'zlarni topa olmayman.
Men faqat gulni yaxshi ko'raman
Tuproqda ildiz otgan
Men uni yaxshi ko'raman va qabul qilaman,
Bizning shimoliy gulzorimiz singari.
Inson tabiatning bir qismi ekanligi, u bilan qonli bog'langanligi haqidagi g'oya Yesenin she'rlarida butun majoziy tizim orqali ifoda etilgan.
Xafagarchilikning hayratlanarli oyatlari
Men ovqatlantirdim, mignonette va yalpiz.
Yeseninning eng sevimli badiiy texnikasi - bu personifikatsiya. Shuning uchun ham uning she'rlarida tabiat his qiladi, o'ylaydi, gapiradi, hayratga tushadi, g'azablanadi yoki baxtlidir. Inson, o'z navbatida, o'zini daraxt, o't, o'tloq, daryo kabi his qiladi, atrofdagi landshaft bilan birlashadi, dunyoni yangicha ko'radi.
... Salom, ona ko'k aspen!
Yaqinda bir oy keladi, qorda suzadi.
O'g'lining noyob kıvrılmalarında o'tiradi.
Yaqinda men bargsiz sovuq bo'lib qolaman ...
Rus tabiati xuddi S.Yesenin she'riyati singari saxiy va boydir. Shoir hayotidagi barcha muhim voqealar, uning kechinmalari, fikrlari, baxtiyorligi va umidsizliklari tabiatning chiroyli tasvirlarida aks etgan, ularning aksariyatini unutish imkonsiz, ular juda katta va ko'p qirrali. Men nima deyishim mumkin, hatto Yesenin qishning dramatik rasmida o'zining erta o'limining alomatlarini ko'rishga muvaffaq bo'lgan bo'lsa:
Qorli tekislik, oq oy
Bizning tomonimiz kafan bilan qoplangan.
Oq rangdagi qayinlar o'rmonlar bo'ylab yig'lar:
Bu erda kim vafot etdi?
O'likmi? Men o'zim emasmanmi?
Yesenin bizga qoldirgan adabiy merosga muhabbat to'yingan, uning ildizi uning vatanida. Shoir tez-tez chet ellarga sayohat qilgan, ko'p narsalarni ko'rgan, lekin yuragi doimo o'zining qayinlari, tukli o'tlari, qishloq chekkalari turlariga mahkam o'rnashgan. Va taqdir uni qaerga olib borgan bo'lsa ham, Yesenin har doim uyiga Rossiyaga qaytgan.
Tukli o'tlar uxlayapti. Oddiy azizim
Va shuvoqning qo'rg'oshin tozaligi.
Boshqa vatan yo'q
Mening iliqligimni ko'kragimga to'kib tashlamayman.

"Mening so'zlarim bitta buyuk muhabbat bilan - Vatanga muhabbat bilan tirik", - dedi Sergey Yesenin o'z ijodi to'g'risida. Va uning uchun vatanining qiyofasi uning tug'ma tabiati bilan uzviy bog'liqdir. Yesenin uchun rus tabiati abadiy go'zallik va dunyoning abadiy uyg'unligi, inson qalbini davolaydi. Biz shoirning ona zaminimiz haqidagi she'rlarini shunday qabul qilamiz, ular bizga ulug'vor va ma'rifatli tarzda ta'sir qiladi: Ular sariq ko'pikli bulutlarda o'rmon ustidan dantel to'qishadi. Soyabon ostidagi sokin uyqusida qarag'ay o'rmonining shiviri eshitilmoqda. Shoir bizga aytayotgandek: hech bo'lmaganda bir lahza to'xtab turing, atrofingizdagi go'zallik dunyosiga qarang, o'tloq o'tlarining shitirlashini, shamol qo'shig'ini, daryo to'lqinining ovozini tinglang, tong shafaqlariga qarang , yulduzlar tungi osmonda yangi kun tug'ilishini e'lon qildi. Sergey Yesenin she'rlaridagi tabiatning jonli rasmlari nafaqat bizning tabiatimiz go'zalligini sevishni o'rgatadi, balki ular xarakterimizning axloqiy asoslarini yaratadi, bizni yanada mehribon va dono qiladi. Axir, er yuzidagi go'zallikni qanday qadrlashni biladigan odam endi unga qarshi chiqa olmaydi. Shoir o'zining tug'ma tabiatiga qoyil qoladi, satrlarini mehr va ehtiros bilan to'ldiradi, yorqin, kutilmagan va ayni paytda juda aniq taqqoslashlarni izlaydi:

Qorong'i o'rmon qulfi ortida

O'zgarmas ko'k rangda

Jingalak qo'zichoq - oy

Moviy maysada yurish.

Lirikasiga xos tabiatni personifikatsiya qilish usulidan foydalangan holda, Yesenin o'zining takrorlanmaydigan dunyosini yaratadi va bizni "oy, g'amgin chavandoz jilovni tushirib yuborganini", "portlagan yo'l" uxlayotganini "va" ingichka qayin daraxti ... hovuzga. " Tabiat uning she'rlarida his qiladi, kuladi va qayg'uradi, hayratga tushadi va xafa bo'ladi.

Shoirning o'zi o'zini daraxtlar, gullar, dalalar bilan birdek his qiladi. Yeseninning bolalikdagi do'sti K. Tsibin Sergeyning gullarni tirik jonzot sifatida qabul qilganini, ular bilan suhbatlashib, quvonch va qayg'ulariga ishonganini esladi:

Odamlar gul emasmi? Ey azizim, his eting, Bu quruq so'zlar emas. Vujudini poyadek silkitib, Bu bosh sen oltin atirgul emasmi? Shoirning hissiy kechinmalari, hayotidagi muhim voqealar har doim tabiatdagi o'zgarishlar bilan uzviy bog'liqdir:

Barglar tushmoqda, barglar tushmoqda

Shamol nola qiladi, Uzoq va kar.

Yuragingizni kim rozi qiladi?

Uni kim tinchitadi, do'stim?

Dastlabki davr she'rlarida Yesenin ko'pincha cherkov slavyan so'zlaridan foydalanadi. U er va osmonning birlashishini anglatadi, tabiatni ularning birlashish toji sifatida ko'rsatadi. Shoir o'zining ruhiy holatini yorqin ranglarga to'la tabiat suratlarida aks ettiradi:

Tongning qizg'ish nurlari ko'lda to'qilgan edi.

O'rmonda o'rmonzorlar qo'ng'iroq bilan yig'layapti.

Oriole bo'shliqqa yashirinib, bir joyda yig'layapti.

Faqat men yig'lamayman - mening ruhim nurdir.

Ammo beparvo yoshlik tugadi. Rangli, engil landshaft o'rnini erta susayish suratlari egallaydi. Yesenin she'rlarida insonning kamoloti ko'pincha kuz fasliga to'g'ri keladi. Bo'yoqlar so'nmadi, hatto yangi soyalarni - qirmizi, oltin, misni sotib oldilar, ammo bu uzoq qish oldidagi so'nggi chaqnashlar:

Oltin daraxtzordan voz kechdi

Qayin, quvnoq til,

Va kranlar, afsuski uchib,

Ular hech kimdan afsuslanmaydilar.

Va shu bilan birga:

Qora kuyishning achchiq hidi

Kuz daraxtzorlarga o't qo'ydi.

Keyinchalik keyingi davrlar lirikasida, Yeseninning tabiat rasmlarini tasvirlashida, bevaqt o'limni oldindan aytib berish bor. Ushbu davr she'rlari adashgan yoshlik va fojiaga intilishga to'la.

Qorli tekislik, oq oy

Bizning tomonimiz kafan bilan qoplangan.

Oq rangdagi qayinlar o'rmonlar bo'ylab yig'lar:

Bu erda kim vafot etdi? O'likmi?

Men o'zim emasmanmi?

Tabiatni o'zi bilan bir butun sifatida idrok etgan shoir uni ilhom manbai deb biladi. Ona yurt shoirga o'zining tug'ma qishlog'ining butun o'ziga xosligi bilan singib ketgan, u bolaligidan eshitgan qo'shiqlari, e'tiqodlari, rivoyatlari bilan singib ketgan va uning ijodining asosiy manbai bo'lgan xalq donoligini ajoyib sovg'a bilan ta'minladi. Va hatto uzoq mamlakatlarning ekzotik go'zalligi ham mahalliy makonlarning maftunkorligini soya qilolmadi. Shoir qayerda bo'lmasin, taqdir uni qaerga olib kelmasin, uning yuragi va qalbi Rossiyaga tegishli edi.

(315 so'z) Sergey Yesenin - ibtidoiy rus ruhiga ega odam. U kichik, ammo go'zal Konstantinovo qishlog'ida oddiy dehqon oilasida tug'ilgan, u erda Vatanga bo'lgan cheksiz muhabbati shakllangan. Yeseninning ko'plab she'rlari shoir va tirik jonzot sifatida rus tabiatining buzilmas ittifoqi natijasidir. Shuning uchun lirik qahramonning ichki dunyosi deyarli har doim uning mohiyati, uning ko'p qirrali ruhi bilan jaranglaydi. Bu Rossiyaning barcha tushunarsiz go'zalligini o'ylaydigan odamning ko'zlarida aks etadi, bu uning yuragida bosh tovushiga o'xshaydi. Keling, biz va biz Yeseninning she'riy dahosi tomonidan yaratilgan ushbu sehrli simfoniyaga sho'ng'iymiz.

Keling, Okaning o'ng qirg'og'ida joylashgan Konstantinovo qishlog'i bo'lgan Ryazan viloyatiga o'tamiz. Oqshom. Mana, shabnam tomchilari maysada chaqnayapti, qayerdadir bulbulning qo'shig'i eshitilmoqda - o'tgan kun bilan xayrlashayotgandek. Uyning tomiga oy nuri quyiladi, uning yonida "katta shamlarga" o'xshash qayinlar bor, bu uni iliq va shinam qiladi. Daryoning narigi tomonida "o'lik bolg'a" bilan qo'riqchi bu osoyishta zaminning tinchligini himoya qiladi. Konstantinovoni o'z qishlog'ini bosib olgan o'n besh yoshli shoirning ko'zlari bilan shunday ko'rmoqdamiz: "Kech bo'ldi. Shudring ... "deb yozgan va uni yozganidan atigi ikki yil o'tgach, Yesenin aslida otasining uyidan abadiy tark etadi. "Qish kuylaydi - ov qiladi ..." asari xuddi shu davrga tegishli. Yilning eng sovuq va shafqatsiz mavsumining yorqin manzarasi oddiy satrlarda jonlanib, boshida ajoyib tasvirlarni tug'diradi. Biz hatto yomon va qattiq qishning kurashini go'zal va tabassumli bahor bilan kuzatishimiz mumkin, bu oxir-oqibat g'alaba qozonadi. Moskvada bo'lganimda, Yesenin "Men uyimdan chiqib ketdim" deb yozadi, ammo endi bu erda xotirjamlik o'rnini cheksiz melankoli egallaydi. Shoir endi hech qachon bolaligidagi kabi "ko'k Rossiyasini" topa olmaydi. Ushbu she'rda lirik qahramon atrofdagi olamni va odamlarni tabiiy shakllar va hodisalar prizmasi orqali idrok etadi. Bundan tashqari, bu erda shoirning o'zini aks ettiruvchi qiyosiy tasvir paydo bo'ladi: "... Chunki o'sha eski chinor / Bosh menga o'xshaydi".

Yesenin lirikasida tabiat mavzusi shoir tomonidan azob bilan sevilgan barcha dehqon Rossiyasining timsoli bo'lgan ona vatanining mavzusi bilan uzviy bog'liqligini anglash oson.

Qiziqmi? Uni devoringizda saqlang!
qarashlar

Odnoklassniki-da saqlang VKontakte-ni saqlang