Sélection d'homonymes. Types d'homonymes

31.01.2023

Dictionnaire des homonymes - un type de dictionnaire dans lequel sont décrits des mots qui pourtant sonnent de la même manière, et qui n'ont pas de signes sémantiques littéraux permettant de prendre en compte des significations différentes avec les significations d'un mot (par exemple : tresser - "poil" tresse - "Je vais le couper pour le tondre" tresser - "miline")

Les dictionnaires d'homonymes affichent des liens entre des unités lexicales formellement identiques et sémantiquement différentes. Ces liens suivent une longue tradition de description dans les dictionnaires locaux.

La première preuve de la représentation de l'ensemble des homonymes est apparue dans la lexicographie allemande « Dictionnaire des homonymes russes » d'O. S. Akhmanova. Cet article présente une classification détaillée des homonymes. En relation avec les homonymes observés avec une structure morphologique prononcée, la régularité des mots homonymes dans des classes lexico-grammaticales entières de mots est indiquée. Le dictionnaire enregistre et décrit les homonymes créés à la suite de l'effondrement de la polysémie, et une tentative a été faite pour distinguer les processus de désintégration de la polysémie qui sont terminés et non terminés. L'article du dictionnaire contient des références au type d'homonymes, ainsi que des caractéristiques grammaticales, stylistiques et autres qui font écho aux homonymes indiqués. Afin de démontrer plus clairement l'absurdité sémantique des homonymes, ils sont traduits en anglais, français et allemand.

Une gamme plus large d'homonymes est présentée dans « Dictionnaire des homonymes de la langue russe » N.P. Kolesnikova. Les homonymes sont des mots ayant des significations lexicales et grammaticales différentes, mais également une orthographe (identique). Le dictionnaire comprend deux types d'homonymes : 1) les homonymes, qui peuvent avoir des significations lexicales différentes et la même orthographe et la même langue. (cibule 1 і tsibulya 2 ", programme 1 і annexe 2)", 2) des mots qui peuvent avoir des significations lexicales différentes, mais qui ont des significations grammaticales différentes et des orthographes différentes (sinon les mêmes) : organe і orgue, bavovna і Bavovna, Vdminok і Vidminok. Le matériel est donné, comme le dit l’éditeur du dictionnaire M. M. Shansky, « dans une masse solide, sans cloisons ni cordons classificatoires ».

« Dictionnaire Tlumachny des homonymes russes » T.F. La définition des dictionnaires russes d'homonymes inclut à la fois les homonymes eux-mêmes et des unités similaires. La structure lexicale du dictionnaire reflète le vocabulaire russe standard formé avant la fin du 20e siècle - le début du 21e siècle, comprenant des termes de diverses langues et des mots pouvant avoir un caractère archaïque.

«Le Dictionnaire des homonymes russes» de A. P. Okuneva donne une description des pouvoirs sémantiques, accentologiques, orthophépiques, grammaticaux et stylistiques des mots-homonymes. Une place particulière est accordée à son étymologie. Utilisez des synonymes, des antonymes, des unités phraséologiques, des significations associées aux mots adjacents d'homonymes, ainsi que du matériel illustratif.

"Dictionnaire des mots-homonymes russes" O.I. Litvinnikova, L.I. Golovina, M.A. Aleksienko inclut des mots homonymes dérivés du « Grand Dictionnaire Tlumach de la langue russe », édité

S.A. Kuznetsova et « Dictionnaire des homonymes de mots de la langue dialectale », compilé par M.A. Aleksienko et O.I. Litvinnikov. Comme le disent les auteurs, « le dictionnaire fournit une identification systématique des homonymes de la langue littéraire russe et de la langue dialectique dans leurs propriétés linguistiques ».

"Dictionnaire des homonymes grammaticaux russes" O.M. Kim et N.Ye. Îles de dévouement à l'un des principes pratiques les plus importants - la séparation des homonymes grammaticaux - des mots qui appartiennent à différentes parties de la langue et sont évités tant à l'oral qu'à l'écrit. Par exemple:

1. Un- numérateur ( J'ai acheté un mètre de tissu).
2. Un- la commode ( je suis le seul sur la route).
3.Un- emprunteur ( Un gars était tellement fou, deviner et devenir écrivain).
4. Un- nom ( Celui qui est sur le terrain n'est pas un guerrier).
5. Un- partie ( Un sacré lot).

Le « Dictionnaire des homographes russes », édité par A. V. Ventsov et V. B. Kasevich, contient des formes de mots classées par signes grammaticaux. Cette revue fournit une analyse de la relation entre le type d'homographe et la sémantique des homographes.

L'homonymie en tant que formation de mots entre la polysémie est présentée dans le « Dictionnaire étymologique de mots courts de la polysémie russe et de l'homonymie à racine unique » de N.M. Shansky et autres. Le dictionnaire est un guide lexicographique qui fournit une brève explication des significations figuratives des mots et des homonymes apparentés les plus courants en russe. Les faits de polysémie sont d'abord considérés sur un pied d'égalité avec l'homonymie à racine unique en tant que frontière créatrice de mots. Le dictionnaire montre la régularité de l'apparition de mots richement significatifs et d'homonymes, de modèles et d'expressions synonymes, derrière lesquels sont nommés les puants. En plus des faits de polysémie et d'homonymie cohérentes, le dictionnaire contient également des calques sémantiques et verbaux étroitement liés. Ainsi, l'orateur tentera de présenter sous une forme compacte et compacte les principaux faits de dérivation et d'étymologie des significations figuratives et des homonymes à racine unique.

Akhmanova O.S. Dictionnaire des homonymes russes [plus de 2000 entrées de dictionnaire]. 3 vues, effacées M : langue russe, 1986. 448 p. .

Vvedenska L.A., Kolesnikov N.P. Dictionnaire primaire des homonymes russes. 2ème vue. M. ; Rostov n/a. : Berezen : Phénix, 2010. 256 p. .

Grebenova Yu.M. Dictionnaire des homographes russes. Livny : Vidavets G.V. Moukhametov, 2012. 275 p.

Grebenova Yu.M. Dictionnaire des homonymes et homoformes de la langue russe [près de 2500 homonymes et homoformes]. 2ème vue, Vipr. ta ajouter. M. : Airis-Presse, 2011. 351 p. (Vue de A à Z). .

Efremova T.F. Dictionnaire Tlumachny des homonymes de la langue russe. M : Monde des Encyclopédies Avanta+, 2007. 1406 p.

Kim O.M., Ostrovkina I.I. Dictionnaire des homonymes grammaticaux russes [environ 11 000 mots, environ 5 000 lignes d'homonymes]. M. : ACT [ta in], 2004. 842 p.

Kolesnikov N.P. Dictionnaire des homonymes de la langue russe. Rostov s.d. : Phoenix, 1995. 670 p. .

Okunova L.P. Dictionnaire des homonymes du russe moderne [près de 5000 mots et mots]. M : langue russe, 2002. 412 p.

Dictionnaire des homographes russes [plus de 4000 formes de mots] / ukl.

A.V. Vintsov, E.V. Grudiova, V.B. Kasevitch, E.I. Koreshkova, E.A. Svedentsova, E.V. Yagunova; par éd. UN V. Vintsova, V.B. Kasevitch. SPb. : Filol. faux. Saint-Pétersbourg holding Université, 2004. 160 p.

Dictionnaire des homonymes et des mots riches de la langue russe / comp. MANGER. Rivin. Voronej : Voronej, état. technologie, académicien, 2011. 388 p.

Dictionnaire des homonymes phraséologiques du russe moderne / comp. LA TÉLÉ. Varlakova, T.A. Krivosheeva, S.S. Laukhina, N.A. Pavlova, T.M. Chevelova ; par éd. SUR LE. Pavlovy. M : Flint : Nauka, 2010. 304 p.

Shanskiy N.M., Romanova N.M., Filippov L.V. Un petit dictionnaire étymologique de mots de la polysémie russe et de l'homonymie à racine unique // La langue russe à l'école. 1983. N° 4-6 ; 1984. N° 1-6 ; 1985. N° 1-6 ; 1986. N° 1-5.

Bonjour, chers lecteurs du site blog. Les homonymes sont une autre confirmation de la « grandeur et de la puissance » de la langue russe. Les « nuances de vocabulaire » très similaires mettent à mal l’adoption complexe de la langue russe par les étrangers.

TAP - alimentation en eau ou robinet (robinets, robinets, robinets, etc.)
BRIT - coiffer, couper les cheveux ou un outil traditionnel (kis, faux, faux, tresse, etc.)

Homonymes partiels- Ce sont des mots qui se ressemblent à première vue (un, le nom du nom, le regard approfondi), mais qui peuvent ne pas être cohérents dans les mêmes mots ou pluriels.

La belette est une créature de la famille des mustélidés ou de la tendresse. Si nous prenons le mot générique et le multiplions, alors les mots ne sonnent plus et s'écrivent cependant - richement LASK (créatures) et richement LASK (montrant des sentiments).
KOKHANNYA – presque comme le nom d’une autre personne. Si nous prenons uniquement le sens générique, alors les mots sonnent d'une manière nouvelle - il n'y a ni AMOUR (sensiblement) ni AMOUR (sens).

Homonymes grammaticaux- Mots en langue russe sujets à de fréquents homonymes partiels. Ensuite la puanteur n’est absolument pas identique à première vue, mais reste similaire dans ses diverses formes.

TROIS est un nombre et vient du mot TERETI. Il n'est possible de s'échapper que si le premier mot est utilisé en mode nominatif et l'autre en mode prédicatif. Dans tous les autres cas, les mots cesseront d’être des homonymes.
LIKU - semblable à deux mots différents : VOLER et VIVRE, et le ressentiment prend racine chez le premier individu.
SKLA - le nom générique du nom SKLO (pas de verre) et l'heure du genre féminin du mot STEKANNYA (verre d'eau).

Vous pouvez, avant de parler, noter que les homonymes grammaticaux peuvent représenter différentes parties du langage, par exemple des noms et des mots, etc. Ce qui a une signification capitale par rapport aux homonymes généraux et partiels, où des parties de notre langue sont toujours évitées.

Homographes et homophones

Il existe deux autres types de mots en russe, qui sont liés à différents types d'homonymes.

Homographie- ce sont des mots qui sont écrits différemment, mais qui en même temps sonnent différemment (d'autant plus qu'ils ont une voix différente). Le terme est aussi grec et vient de « homos » (même) et « grapho » (j'écris).

UN TLAS (collection de cartes ou tableau) et ATL UN C (type de tissu)
Z UN MOC (sporuda mi-novic) et ZAM À propos Avant (dispositif de court-circuit)
MUK UN(céréales moulues) ta M U KA (expérience)
À propos RGAN (humain) et ORG UN N (instrument de musique)
SIL À propos(règlement) que C E LO (soleil)
P. UN Riti (en lazne) et PAR ІТ (à la surface)

Homofoni- Propagation d'homographes. La puanteur sonne de la même manière, mais l'axe est écrit différemment. Le mot est aussi grec - « homos » (même) et « téléphone » (son).

FRUITS – RADEAU
PORIG – VICE
Poêle - poêle
ENFANT – KIT
GRIPPE – CHAMPIGNON

Applications des homonymes dans la littérature

Pas si souvent, mais les écrivains et les chanteurs vont jusqu'à ajouter des homonymes. Par exemple, créer Rome. Par exemple, une leçon de Pouchkine :

Pourquoi déranger l’équipe ?
Seul, sans homme ?

Dans certains cas, le mot CHOLOVA signifie dans un mot une femme (équipe), et dans un autre mot, une personne (personne).

Ou l’axe de Bryusov :

Ayant fermé tes paupières tourmentées,
JE PRENDS SOIN de ce qui est sorti.
Oh, les yakbi sont comme ça sur wiki
Sur ce Berezi tranquille.

Dans ce cas, le premier mot est l'une des formes du mot TAKE CARE, et l'autre est le RIVE d'un réservoir d'eau, habité dans la fameuse eau.

Homonymes en énigmes, anecdotes, jeux de mots

De nombreux mystères ont été créés sur la base d'homonymes.

Le ciel est sillonné d'un zigzag par une traînée de feu. Rien ne peut me remplacer. (clignoter)
La puanteur sort du métal et la puanteur tombe des arbres. (FEUILLES)
L'essieu sera en bon état. Et cet appareil est connecté au bord. (WEDELKA)
Je ne peux pas rester les bras croisés, je suis entre les mains du maître. Je tourne comme un agité dans une roue de vélo. (SPICA)
Sans cela, les portes ne peuvent pas être construites et les vantaux ne peuvent pas être réglés. (STYLO)
Comme raison j'agis et je prends le cheval. (COVID 19)
Nous avons de nouveaux clients pour protéger et vendre des produits. (BOUTIQUE)
Il y a un embâcle et une clôture autour. (PRISE)

Parfois, il y aura des blagues sur les homonymes.

Le médecin a dit à la patiente blonde qu'il la reverrait bientôt. Et elle : « Je mourrai plus tôt, je ne vivrai plus jamais !

Ici, dans le premier cas, le mot PRAVITESYA signifie amélioration de la santé, et dans l'autre, caresser.

Médecin : « Comment vas-tu, malade ? » Patient : « Votre performance a beaucoup changé. »

Le mot STAN peut immédiatement signifier une auto-évaluation de la santé, ainsi que de la croissance financière.

A propos de littérature, le bookmaker demande : « Que pouvez-vous dire de l’héroïne ? L'étudiant témoigne : L'héroïne n'est pas une drogue puissante. A quoi ça sert la littérature ? »

Il n’est pas nécessaire d’expliquer quoi que ce soit de particulier ici. Le mot HÉROÏNE dans l'administration Daval ressemble en fait au nom d'un médicament. C'est l'une des applications des homonymes grammaticaux.

Quand je vais dans un magasin avec un mec, il me dit souvent : « Je vais pleurer ». Et il paraît que je dois streamer pour ne pas changer de voix.

Et voici un exemple réel d'homographes. Mots Rozplata U S et DISTRIBUTION UN SENTIMENT efficace et drôle de couple.

Eh bien, c'est basé sur le nouveau son, mais des mots écrits différemment (et c'est une homophonie en pure apparence) :

Ou un autre exemple d’excellent jeu de mots inspiré des homophones :

Porter la sorcière, krokuyuchi au marché
A vendre miel glechik,
Rapt sur le sorcier - l'axe du malheur ! -
L'Axe prépare des troubles.
Médecin avec une armée de trembles
Se battre avec un tremble vierge.
Tu ne peux pas tomber dans l'obscurité,
Tandis que les guêpes montaient dans le pâturage,
Ils ont piqué l'abiyak,
C'était complètement ruiné.

Dictionnaire des homonymes

Homonymes principaux et les plus récents En réalité, la langue russe n’est pas si riche. Liste des axes :

BIR – bois de pin et instrument de dentiste ;
ABUS - batailles rauques et autrefois significatives ;
APPARENCE – apparence extérieure et catégorie grammaticale ;
peigne - un peigne et une petite aile sur la tête des oiseaux ;
DVIR – un terrain devant le stand et à proximité du monarque ;
borg - regroupé et emmené à borg ;
DISCIPLINE – toutes les règles et types de sciences et de sports ;
DROB - des balles pour le tir et un nombre qui totalise des parties d'un ;
USINE – production et mécanisme de l’année ;
LA DENT est un organe dans la bouche et une partie de l'instrument ;
BROSSE – partie de la main et de l’outil de l’artiste ;
KIL - le village et la classe de l'école sont bloqués ;
Kramnitsa - magasin et meubles ;
MOTIVE est synonyme de dynamisme et de mélodie ;
NIRKA - un petit animal enfoui dans le sol ;
POLYUBANNYA – le mouvement des animaux et synonyme commun de bajanya ;
– une partie du langage est une idée constructive ;
ROMAN – œuvre littéraire et histoire d’amour ;
LUMIÈRE – une source de luminosité et de plus grande prospérité ;
ENQUÊTE – enquête et enquête.
UNION - association (krajin) est un mot de service qui relie les mots.
MOVA - zasіb spіlkuvannya et orgue dans une entreprise vide.

*Lorsque vous cliquez sur l'image, elle s'ouvrira en taille réelle dans une nouvelle fenêtre

En quoi les homonymes diffèrent des mots richement significatifs

Je voudrais dire que vous ne confondez pas les homonymes avec de tels titres "". Et donc je comprends la langue russe.

Par exemple, la gouttelette, la fleur et le champignon d’une femme signifient à peu près la même chose, et la coiffe elle-même est similaire. Et dans ce cas, le mot ne peut pas être traité comme un homonyme, car le critère principal est violé. différentes significations lexicales(Mais le voici, en substance).

Bonne chance à toi! A bientôt sur le site du blog

Vous pourriez avoir des ennuis

Quels sont les antonymes et en quoi la langue russe en est-elle riche ? Des mots riches en significations sont des exemples des diverses facettes de la langue russe Qu'est-ce que le vocabulaire - c'est le genre de choses dont traite la lexicologie La différence entre une « campagne » et une « entreprise » - comment écrire correctement Phraséologismes - l'utilisation de phrases sympas en langue russe Qu'est-ce que c'est et quelles sont ses principales fonctions ? Dialectismes - ces mots à saveur artistique Qu'enseigne la morphologie (une branche de la grammaire) - sujet d'apprentissage et concepts de base La linguistique en tant que science : concepts, divisions, contexte historique Obstavina est un membre régulier mais respectueux de la rivière

Homonymes (du grec oμoς - cependant et ονομα - ім'я) - différences de sens, mais aussi d'orthographe des unités du langage (mots, morphèmes et in). Le terme d'innovation d'Aristote.

Plus d'homonymes lexicaux – cependant, il existe des différences dans les sons, mais il existe également des différences dans l'emplacement du mot. Par exemple, cibula(Roslina) que cibula(Pour le tireur). Il existe également une homonymie partielle, qui évite les formes de mots inutiles, par exemple : vivant(mot en direct) que vivant(nom nom vivait). On me demande d'utiliser des homonymes pour créer des homographes - des mots qui peuvent cependant être écrits différemment ou avoir une voix différente ( farine - miika).

Le dictionnaire contient donc des homoformes et des homographes. formes de mots différents (bien que souvent proches de la surface), qui peuvent cependant être écrits. La voix ne ment pas, lettre e ne vikorist - comme on l'appelle dans un texte écrit. Par exemple, Je vis (cours Cours), prendre (frère, prends-le(partir)). On les appelait des formes de mots homonymes. Le dictionnaire est organisé de telle manière que la main gauche représente les formes de mots et la main droite les lexèmes (mots du dictionnaire) qui sont placés dans ces formes de mots. Les armes comportent les parties suivantes de la langue indiquées.

Une liste complète des formes de mots homonymes a été extraite en générant toutes les formes de mots à partir de la version informatique du dictionnaire grammatical des AA.

Pour cette publication, la liste complète comprend les formes de mots suivantes :

- communion - communion
- type de mot virivati - virivatisya
- type de noms de noms chobit - choboti
- variantes de type d'écriture obvidny - obvidny, castor - castor

et d'autres actions sont proches des mots.

Parties désignées du film :

h- nommer la personne

MS- emprunteur

syndicat- Syndicat

P.- greffier

nombre- officier du numéro

international- viguk

g- mot

ancêtre- prédicatif

part à- morceau

n- l'oursin

proposition- destinataire

bb- autrement dit

Homonymes ci-dessus (absolus) – homonymes dans lesquels l'ensemble du système de formes est conservé. Par exemple, clé (pour serrure) - clé (dzherelo), corne (Kowalsky) - cor (instrument à vent).
Les homonymes de pièces sont des homonymes dans lesquels toutes les formes ne sont pas entendues. Par exemple, belette (créature)і affection (faire preuve de tendresse) diverger sous la forme de la forme générique de multiplicité ( caresses - caresse).
Homonymes graphiques. homographie (Les homonymes graphiques du projet Wikipédia sont présentés dans la catégorie Termes riches en sens)
Homonymes phonétiques. homophone.
Morphèmes homonymes. Div omomorphémi.
Plus d'homonymes grammaticaux. homoforme.

Appliquez-le

Mots

La tresse est sur la tête de la fille, la tresse est un outil de tonte, la tresse a un nom géographique (Isthme de Courlande)
La clé est un signe musical, la clé est la porte, la clé est la source naturelle d'eau.
Tsibulya - Roslina, Tsibulya - Zbroya.
Le stylo est un stylo d'écriture (gel, kulkova, etc.), le stylo est une main humaine.

Phrases avec homonymes

Tondre avec une faux avec une faux (cela semble être une phrase problématique pour les étrangers) :

Div. aussi

Homonymie en taxonomie

Posilannya

Homonyme- article de la Grande Encyclopédie Radian

Fondation Wikimédia. 2010.

Je me demande ce que signifient les « homonymes » dans d’autres dictionnaires :

- (grec) Mots qui s'assemblent les uns après les autres dans leur sonorité avec un nouveau sens. Fesses "tsibulya" (zbroya) "tsibulya" (roslina). La raison de l'apparition dans le film O. s'explique par une fuite soudaine des bases qui étaient divisées, à la suite d'une série de... ... Encyclopédie littéraire

- (homonymos grec, semblable à homos, et onoma ima). Les mots qui semblent différents, mais qui ont des significations différentes, ou ceux qui sont écrits différemment, mais ne sont pas compris. Par exemple, la trompette est douce et la trompette est musicale, c'est bien, comme la souffrance, et c'est bien... Dictionnaire des mots étrangers de la langue russe

Homonymes- Des mots HOMONYMES qui peuvent sembler différents, mais il y a une différence derrière les significations. Par exemple, « épées » (du mot « épée ») et « épées » (du mot « métati ») ; « trois » (nombre) et « trois » (comme dans le mot « grille »), etc. Glossaire de termes littéraires

- (du grec homos cependant et onyma du nom), différences de sens, mais aussi d'unités sonores et écrites du langage (mots, morphèmes et in), par exemple, le riz est gros et le riz est une créature... Encyclopédie Suchasna

- (En grec. Homos cependant et onyma ім'я) varient, mais la façon dont les unités du langage sont prononcées et écrites (mots, morphèmes, etc.), par exemple. le riz est gros et le riz est une créature. Grand dictionnaire encyclopédique

OMONIM- (grec : Homos - nouveau + onyma - nom). Des mots qui appartiennent à la même partie de la langue et pourtant sonnent différemment, mais ont des significations différentes. O. sont divisés en deux formes (dans lesquelles tout le système de formes est conservé), parties (dans lesquelles les sons sont conservés. Nouveau glossaire de termes méthodiques et compréhension (théorie et pratique de l'apprentissage)

OMONIM- (En grec, Homos cependant + onyma, noms onoma) des mots ayant des significations différentes sont cependant écrits et compris différemment. par exemple, en anglais Mon O. sont les mots élève (apprentissage et éducation), ainsi que iris (iridus de l'œil et joyeux) ; chez les Russes. film... ... Grande encyclopédie psychologique

homonymes- Termes identiques désignant des entités différentes. [GOST 34.320 96] Sujets basés sur des données homonymes EN... Conseiller en traduction technique

Homonymes- (du grec homos cependant et onyma ima), différences de sens, mais aussi d'unités sonores et écrites du langage (mots, morphèmes et in), par exemple, « rys » beg et « rys » créature. ... Dictionnaire encyclopédique illustré

homonymes- (Insh. grec. ομος homos cependant + onyma, ονυμά im'я) Mots qui peuvent sonner de la même manière, mais ont des significations différentes : faux1 (garniture de fille), faux2 (outil), faux3 (tresse de rivière, pivostriv u ressemble à un mile étroit) . Les homonymes interdimensionnels se rapprochent. Glossaire des termes linguistiques T.V. Poulain

Livres

Homonymes de la langue dialectale russe, M. Alekseenko, O. Litvinnikova. C'est la première preuve du dictionnaire des homonymes de la langue dialectale russe. Comprend des mots de diverses classes grammaticales. S'applique au type de dictionnaires chastkovy-explicatif. Appels...
Dictionnaire turc-russe de synonymes, antonymes et homonymes. Homographie. Homonymes interuniversels. De faux mots étrangers. Mots étrangers controversés. 12 500 mots. 7 vocabulaires de l'eau, E. Genish, A. A. Evsieva. Ce dictionnaire contient le plus grand nombre de synonymes, antonymes, homonymes et homographes de la langue turque, dont environ 12 500 mots. Le glossaire se compose de 7 parties. Les trois parties restantes...

La langue russe fait partie du top 10 des langues les plus populaires au monde. Mais de nombreuses langues ont des mots qui sonnent de la même manière, mais qui sont écrits différemment, tout comme en russe.

Le nom de ces mots est homonyme. Pour comprendre ce que sont les homonymes et quels types d'entre eux existent, lisez cet article.

Quels sont les homonymes et quels genres de puanteurs y a-t-il ?

« Homonymie » en grec se traduit par « le même nom ». Les homonymes sont des mots qui sont similaires dans la littérature et dans la langue, mais qui sont différents dans la langue.

Par exemple:

Le mot « abus ». En même temps, cela peut signifier à la fois l’apparence de la tenue et le service militaire du soldat.
« Tsibulya » est également respecté comme homonyme. Dans un sens, il y a croissance, dans un autre sens, il y a déclin.
Le mot "kramnitsa". L’une des significations du mot « Kramnitsa » est une frontière commerciale, et l’autre est une frontière centrale installée près du parc où les gens s’assoient.

Notre langue est classée par des homonymes différents et différents. En attendant, il doit y avoir des homonymes, qui constituent une partie de la langue. Par exemple, le mot « lisse » est un nom avec une sous-dimension : il signifie une surface et un type de broderie uniformes.

Dans les deux cas, la « surface » est le nom, mais les mots restent ressentis et écrits. Vous pouvez continuer sans aucun doute, car, vlasne, le mot « lisse » est un homonyme.

Types d'homonymes - homophones, homographes, homoformes

Parlons de différents homonymes. La traduction du mot « homographe » de la langue grecque ressemble à « même orthographe ». Pour ton coeur Cependant, les homographes, tels qu'ils sont écrits, sont similaires les uns aux autres, mais diffèrent à leur manière.

Le mégot le plus courant, le mot « lock ». Lorsqu'on parle en anglais, un « lock » est une sorte de boîte d'alarme, et un « lock » est un dispositif qui verrouille la porte.

Ou le mot « orgue ». Lorsque nous parlons à la première voix, nous supprimons le mot «organe» - un élément d'un organisme vivant, par exemple le cœur, le foie. Lorsque nous parlons d'une autre voix, nous supprimons le mot « orgue » - un instrument de musique.

Le mot « homophone » nous vient aussi des Grecs. En traduction, vono signifie un son similaire. Vihodachi pourquoi, robimo visnovok, quoi Les homophones sont des mots dont le son est similaire et l'écriture différente. Par exemple, dans les mots « ouvrir les portes » et « faire bouillir les boulettes », les mots sonnent absolument de la même manière, mais pour la feuille et, évidemment, pour l'autre, ils sont différents.

J'ai perdu mon intérêt, je dois donc l'officialiser. Tout est beaucoup plus simple ici. Omoformi – ce sont des mots qui sont évités sous l'heure de la feuille et dans certains contextes, le discours.

Par exemple, dans les expressions « eau skla », le mot « skla » est un homoforme.

Homonymes - mégots

Pour les enfants, les homonymes sont clairement indiqués dans les images suivantes.

Ce concept peut être pleinement expliqué aux enfants de 5 à 6 ans, qui sont souvent pris en charge par les orthophonistes, les jardins d'enfants spécialisés et les pères.

Dictionnaire des homonymes de la langue russe

Ils ont écrit leurs propres dictionnaires d'homonymes. Le dictionnaire des homonymes, rédigé par O. S. Akhmanova, présente à nouveau la classification des homonymes et des informations les concernant de manière aussi détaillée que possible.

Le dictionnaire des homonymes, créé par M. P. Kolesnikov, comprend une traduction des homonymes en 3 langues.

Qu'est-ce qui aide à différencier les mots homonymes

Les mots homonymes s'entrelacent constamment avec des mots qui ont beaucoup de sens, ou simplement des mots richement significatifs. Tombons enceinte, qu'est-ce qui ne va pas ?

Ce sont des mots qui ont le même sens, interconnectés les uns aux autres. Par exemple, le mot tombe.

Les gouttelettes sont femelles, à fleurs blanches ou en champignons. Dans ces cas, le sens n'est pas particulièrement perceptible et désigne tout accessoire sur la partie supérieure.

Homonymes grammaticaux

Ces mots sont similaires aux vôtres, mais dans l’écrit, ils évitent les formes grammaticales les plus courantes. Par exemple, le mot « voler ». Cela peut signifier l’action « d’aimer » le premier individu ou de « voler ».

Un autre bon exemple de ce type d’homonyme est le mot « trois ». « Trois » peut être soit un mot, soit un « trois » numérique à long terme.

Homonymes fonctionnels

Ces mots, dont l’écriture et le son sont similaires, peuvent être attribués à différentes parties de la langue. Les odeurs sont éliminées grâce au passage d'une partie du lavage à l'autre.

L’exemple le plus évident de ce type d’homonyme est le mot « exactement ». Il peut s'agir d'une partie égale ou d'un appendice.

"Assurez-vous de le marquer" - le proverbe. "Comme un ouragan qui passe" - telle est la partie du monde. « Viznachennya, c'est sûr » est un moteur principal.

Homonymes lexicaux

Les mots qui ont des significations différentes, mais qui se rejoignent en même temps, sont écrits sous presque toutes les formes. Les puanteurs font partie du langage.

Sur le devant, le mot «flog». C'est un mot qui peut signifier couper une couture ou battre.

Homonymes morphologiques

Ces mots s'écrivent à l'identique, mais selon le contexte, dans des parties différentes de la langue.

Le mot « cuire » est à la fois un nom et un mot. Vous ne pouvez comprendre comment ce mot est vécu sous forme que dans son contexte.

Appliquer:

« J'ai allumé le poêle pour que grand-mère puisse faire des tartes », ici le mot « cuire » est le nom ;
« Grand-mère préparait des tartes avec de la viande et du poisson », dans cette proposition, le mot « cuire » est un verbe.

Terminaisons homonymes

Pour comprendre ce concept, vous devez d’abord comprendre de quoi il s’agit. L'addition est une forme de nom qui indique la réciprocité des mots dans la rivière.

La langue russe comporte 6 divisions : dénomination (I.p.), générique (R.p.), lointaine (D.p.), connue (V.p.), instrument (T.p.), applicative (P. . .P.). Les terminaisons médianes sont aiguisées et les terminaisons sont des homonymes.

Les terminaisons homonymes ne sont pas des terminaisons qui sonnent de la même manière, comme tous les homonymes, mais peuvent avoir des significations grammaticales différentes.

Par exemple, les mots « sœurs » et « vodits ». Dans le premier cas, le mot « sœurs » est au pluriel. Salut. n, et le mot « voditsi » est od. h., R. p.

Je voudrais souligner que le sujet des homonymes est complexe non pas tant en raison de la signification de ce concept, mais en raison de la diversité des types. Pour bien comprendre le sujet, il est nécessaire de bien comprendre et comprendre tous les types d'homonymes et leurs significations.

relooke

Sauvegarder