Význam slova „Babylončan“ je stopercentný. Yaka legenda vytvorila základ pre twist "babylonské stotiny"
Babylonská stotina
Babylonská stotina
З Біблії. Za legendou, akonáhle ľudia v Babylonskom kráľovstve pochopili, že sú bdelí (v cirkevno-slovinskom jazyku - "sto", zjavne "sto percent" - prebudenie, vytvorenie jednej veci): "Povedal som ten smrad: , і brutálne soі іm'ya, persh nіzh posypané na povrchu celej zeme “(Buttya, kap. 11, čl. 4).
Boh, ktorý nudil ľudí zuhvalіstu, zavadіvіvіvі: vіn "zmіshav" movi a dedičia buddіvelnikіv, a smrad, nielen uvažovanie, nemohol pokračovať v zastavovaní.
Zvidsy krylatiy visliv "Vavilonske zmіshannya mov".
Alegoricky: hluk, nečestní ľudia, ľahostajnosť, vibrácie veľkej masy ľudí (neschválené).
Encyklopedický slovník krylátových slov a viráz. - M .: "Lokid-Press"... Vadim Sєrov. 2003.
Babylonská stotina
Viraz zvíťazil nad biblickým mýtom o snahe zostať s Vavilonou, som dosť malý na to, aby som dosiahol oblohu. Ak budiči cítili svoju prácu, boha budíčka, smrad prestal byť jedným z najmenších a nemohol ďalej žiť (Buttya, 11, 1-9). Zvyknite si na význam: nedostatok srdca, negatívny, hluk, metushnya.
Slovník krylatikh sliv... Plutex. 2004.
Sinonymi:
Úžasné, takže aj "Vavilonske stoveporovinnya" v nasledujúcich slovníkoch:
Div... Slovník synonym
Babylonská stotina- Vavilonske stopercentne. Babylon Vezha. Obraz P. Bruegela staršieho. 1563. Múzeum dejín umelcov. deň. Babylon je hodný, v Biblii sa hovorí o snahe dostať sa do posolstva o posvätnej potope miesta Babylon a ja sa postavíme k nebu (Babylon ... ... Lustrovaniy encyklopedický slovník
Ushakovov slovník Tlumachny
babylonské stotiny. pozri si clanok. Ushakovov slovník Tlumachny. D.N. Ušakov. 1935 1940 ... Ushakovov slovník Tlumachny
Babylon je veľká vec, v Biblii hovorím o snahe dostať sa do posolstva o posvätnej potope miesta Babylon a ja sa postavím k nebu (babylonsky Vezha). Zaobchádzanie s ľudskou zukhvalіstu Boh sa postaral o їхni movi (smrad prestal vysvetľovať jeden), šíriaci sa po celom ... ... veselá encyklopédia
V Biblii budem hovoriť o tom, ako sa pokúsiť presvedčiť posolstvo o najsvätejšej potope Babylonu a žijem až do neba. Zaoberanie sa zuchvalizmom ľudí Boh sa stretol s takým posolstvom, že ľudia prestali mať na zreteli jedno a to isté a potulujú sa po celej zemi. Prenosný sensi metushnya, ... ... Veľký encyklopedický slovník
V Biblii je posolstvo o tých, ako je Boh, odhaľujúci zuchvalizmus ľudí, ktorí majú v úmysle vybudovať sa až do neba (babylonská vezha) zasiahnutý celou cestou (smrad si prestal pamätať na jednu vec) a šíriť ľudí po celom svete. zem... historická slovná zásoba
- (inosk.) Bezlad, bezluzdiy galasliviy rozmova Por. Tancoval som buvati na deyakie zbora, і ako to robím v Babylone, som tam šikovný, myslím, že je to dôležité... Presne povedané, hovorím o všetkom v rôznych jazykoch, nechcem nič počuť , ale ... ... Veľký vysvetľujúci frazeologický slovník od Mikhelsona
Babylonská stotina- Knižný. Neschválené. Tilki od. Povna darebák, extrémny neporiadok, dezorganizácia. Na dennom svetle je veľa zázrakov, v našej literatúre ešte viac. Je to veľká pomoc pre Babylončanov, ľudí ... kričiacich na všetky možné veci a rozprávanie, nie ... Navchalny frazeologický slovník
Súradnice: 32 ° 32'11 "pon. š. 44 ° 25'15" východne. d. / 32,536389 ° N sh. 44,420833 ° lat. d ... Vіkіpedіya
knihy
- Na ospalej lodnej ulici Dina Rubina. Nový román Dynyi Rubin je novinkou pre všetky zmysly slova: nesúlad s virtuálnou kultúrou „pod kupolou literárnej“, ktorá absolútne pretvára štýl spisovateľky, zhubnej antológie a koly.. .
З Біблії. Za legendou, akonáhle ľudia v Babylonskom kráľovstve chceli zostať vysoko (podľa cirkevných slov „stop“, zrejme „sto percent“ života, tvorivá práca): .. Slovník krylatikh sliv i viraziv
Div... Slovník synonym
Babylonská stotina- Vavilonske stopercentne. Babylon Vezha. Obraz P. Bruegela staršieho. 1563. Múzeum dejín umelcov. deň. Babylon je hodný, v Biblii sa hovorí o snahe dostať sa do posolstva o posvätnej potope miesta Babylon a ja sa postavíme k nebu (Babylon ... ... Lustrovaniy encyklopedický slovník
babylonské stotiny. pozri si clanok. Ushakovov slovník Tlumachny. D.N. Ušakov. 1935 1940 ... Ushakovov slovník Tlumachny
Babylon je veľká vec, v Biblii hovorím o snahe dostať sa do posolstva o posvätnej potope miesta Babylon a ja sa postavím k nebu (babylonsky Vezha). Zaobchádzanie s ľudskou zukhvalіstu Boh sa postaral o їхni movi (smrad prestal vysvetľovať jeden), šíriaci sa po celom ... ... veselá encyklopédia
V Biblii budem hovoriť o tom, ako sa pokúsiť presvedčiť posolstvo o najsvätejšej potope Babylonu a žijem až do neba. Zaoberanie sa zuchvalizmom ľudí Boh sa stretol s takým posolstvom, že ľudia prestali mať na zreteli jedno a to isté a potulujú sa po celej zemi. Prenosný sensi metushnya, ... ... Veľký encyklopedický slovník
V Biblii je posolstvo o tých, ako je Boh, odhaľujúci zuchvalizmus ľudí, ktorí majú v úmysle vybudovať sa až do neba (babylonská vezha) zasiahnutý celou cestou (smrad si prestal pamätať na jednu vec) a šíriť ľudí po celom svete. zem... historická slovná zásoba
- (inosk.) Bezlad, bezluzdiy galasliviy rozmova Por. Tancoval som buvati na deyakie zbora, і ako to robím v Babylone, som tam šikovný, myslím, že je to dôležité... Presne povedané, hovorím o všetkom v rôznych jazykoch, nechcem nič počuť , ale ... ... Veľký vysvetľujúci frazeologický slovník od Mikhelsona
Babylonská stotina- Knižný. Neschválené. Tilki od. Povna darebák, extrémny neporiadok, dezorganizácia. Na dennom svetle je veľa zázrakov, v našej literatúre ešte viac. Je to veľká pomoc pre Babylončanov, ľudí ... kričiacich na všetky možné veci a rozprávanie, nie ... Navchalny frazeologický slovník
Súradnice: 32 ° 32'11 "pon. š. 44 ° 25'15" východne. d. / 32,536389 ° N sh. 44,420833 ° lat. d ... Vіkіpedіya
knihy
- Na ospalej lodnej ulici Dina Rubina. Nový román Dynyi Rubin je novinkou pre všetky zmysly slova: nesúlad s virtuálnou kultúrou „pod kupolou literárnej“, ktorá absolútne pretvára štýl spisovateľky, zhubnej antológie a koly.. .
- Taєmnitsi z Babylonu, V.O. Bilyavsky. Yakim bouv Babylon dvadsať päť k tomu? Prečo na tom Vavilonske nezáležalo? Boli ako gule vyvolané visutými záhradami siedmich riek a ...
Prečítajte si správu bibliіyny frazeologická jednotka "babylonské stotiny" .
A tiež jedlo, chi bula z dobrého dôvodu nabádala Vavilonska Vezha?
mieriť nižšie význam a chodiaca frazeológia, ako aj pridať do spisov stvorení.
význam pre frazeológiu
Babylonská stotina - porucha; vírus natovp; darebák
Sinonymi: bedlam, metushnya, kinets svitu, sum'yattya
V earthmovs existujú priame analógy k frazeologickej jednotke „babylonské stotiny“:
- babel; stavba babylonskej veže
- Babylonische Verwirrung (nimetska mov)
- tour de Babel (francúzsky mov)
Babylonské stotiny stvorenia: chodenie po frazeológii
Za biblickou legendou, veľkou potopou zoslanou na zem, bol o ňu zbavený jeden národ, ktorý bol rozbitý jedným jazykom. Smrad prišiel hneď na okraj Babylonu (na dolnom toku Tigra a Eufratu) a myslel na to, že zostanem na vrchole svojho života („stokrát“ – už nie som hore): „Povedal som ten smrad: Ja, prvý, som posypal povrch celej zeme “(Buttya, 11, 4).
Ale Boh napravil definitívny prejav ľudskej horlivosti a rozbil ho, ale zvuk babylonskej éry bol prerušený: „Ziydemo a bezbožný, bezbožný pohyb, okrem toho, že človek neznie ako pach. I rozsіav їkh Hospodin ísť na celú zem; a ten smrad prestal byť nezmysel (a ja žijem). (Buttya. 11, 7-9). Pred prejavom bol zvuk vložený do frazeológie „babylonský zmіshannya mov“.
Počkajte chvíľu, legenda je krásna a dokonca dojímavá. Protest, є svedok toho, že všetko zlacnelo správnym spôsobom.
V Mezhirichi mali veľa starých chrámov (nazývali sa zikkuraty) a víťazili pri vedení náboženských rituálov a astronomických varovaní. Zároveň sa v Babylone (Etemenanki) nachádza hniezdny zikkurat (s výškou 91 m) chrapľavých yakrazov. Celý chrám buv motívov nedostal lepšie ako ucho ďalších tisíc rokov pred naším letopočtom.
Je možné, že odsúdenie legendy prijali tí, ktorí v období presídlenia Židov do Babylonu priviedli Nabuchodonozora II., v záujme dôstojnosti židovského kráľovstva, k obnove zikgurátu v Jemenance. , asimilovaný.
dzherelo
Legenda o prosperite babylonskej éry je opísaná v Starom zákone (Buttya, 11, 1-9).
Oblečte si spisy stvorení
Obyvatelia Indov, Rusov, Číňanov, Španielov, Portugalcov. Angličania, Francúzi, Neapolčania, Janovci, Viedenčania, Gréci, Turci, na pôde všetkých velikánov babylonskej éry, keď dorazili do Marseille obchodovať, však ich priemyselníci kričali, boli pripravení na guľky modré more.zasadené do nebeskej purpury. (Ch. Dickens, "Kryhitka Dorrit")
- Інші už nadto bagato mіrkuvali-s. Počul som. Dobre, dobre, - pridal výhru, zatlačil trochs a zdanlivo vytrhol obočie, - poctil si našu Vavilonsku na sto percent?
- Vlastnú vec. Wee to povedal veľmi dobre. Všetci som chcel nakŕmiť tsikh panіv, prečo by mal byť smrad taký vysoký? (I. Turgenev, "Dim")
Dolu ulicou boli znášaní ľudia, stvorenia, jednotlivci, jednotlivci a jednotlivci, zimné kabáty na bavlnených a baraních klobúkoch, ľudia uneseného vika, študentky a deti, šľachtici v uniformách, fungujúci električkový park a telefónne stanice v kurčatách v sliepky a študenti. (BL Pasternak, "doktor Živago")
Otzhe, frazeologická jednotka "babylonské stotiny" nie len umožňujú krásne identifikovať všetok neporiadok, a nielen to Poviem nám o dramatickej epizóde Boha s ľuďmi, ale i dať tsikave jedlo o skutočnom podiele babylonskej vezhy.
Babylonské stotiny - chaos, chaos; neorganizovaný, bagatomovna, raznoshersta NATO; pedantná činnosť.Chodiace frázy prenasledovania Starého prikázania, presnejšie knihy Buttya (11:1-9), akým spôsobom ľudia hovorili o ľuďoch, ktorí hovorili rovnakým jazykom, porušovali, aby zostali, žijem do neba. Boh nebol ctený tsya zatya, tak ako vіn podachiv v nіy prejav hrdosti. A za trest pre ňu to bola chyba pre mňa a pre mojich kamošov a ten smrad nemohol zostať so mnou.
- „Som na celej zemi, jedno slovo a slová nie sú všetky.
- Stal som sa: keď som to hneď zničil, smrad poznal údolie v krajine Shinar a usadil sa tam.
- A jeden povedal jednu vec: robme to najlepšie a dobre horíme. Začal som vymieňať kamene a girská živica guľky nahradila hlinu.
- A povedali ten smrad: zostaňme na tomto mieste a hlavu mám hore k nebu a som zúrivý, takže neposypali povrch celej zeme.
- І zіyshov Pane, prečo ma nezbiješ toho bashtu, ako príde blues ľudí.
- A keď povedal Pán: Je jeden ľud a jeden pre všetkých; і tiež začal páchnuť robiti; a teraz ked to vsetko nedostanu, preco by mal ten smrad mysliet na zrobit?
- Mám na mysli Ziydemo a zmіshaєmo, ale ten smrad nezáleží na tom, či pohnete jedným.
- I rozsіav їkh Hospodin ísť na celú zem; a smrad prestal byť misto.
- Na to bol pomenovaný Babylon, pretože tam Pán pomohol celej zemi a Pán prišiel zarevať na povrch celej zeme“
Synonymá sa menia na "babylonské stotiny"
- rozgard_yash
- garmider
- svetelná prezentácia
- bedlam
- Priechodný dvor
- Boževilnyj Budynok
Deyakіkі komentátori іstorії babylonské vezhі otzhuyut, ale prebudenia sa nedostali do neba a sami kradli autoritu Boha. Smrti sa báli zopakovania potopy a boli schopní ju prevalcovať na uzvišši. І Boh odpustil ľuďom nie prejav horlivosti a ctižiadosti, ale obraz Božieho príkazu ľuďom, ktorý mu dal Noe pred potopou: „Ploďte sa a množte sa a napĺňajte zem.“
Ako často premýšľate o frazeologických jednotkách? Mám myšlienku, ale jedným z problémov súčasného pozastavenia je dostupnosť doplnkovej výživy, poznatky sú nové.
Často ľudia, ktorí nechcú vidieť vagi, vikoristovuyut virazi a slová, ktorých zmena nemusí absolútne zapadať do kontextu. Napríklad, koho poznáte, že zvuky virázy sa objavujú asi sedem piatkových večerov? Sémantika potreby viskozity a menšiny v tomto type kontextu je zrejmá, avšak veľmi podobné frázy v konečnom dôsledku nie sú zložité. Úsvit virazu bol oznámený skutočnosti, že v piatok bol deň prelomu Borgov a vikonannya zobov'yazan. Ten istý, ktorý nemôže zaplatiť za rakunky, žiada o ďalšie linky skôr, ako príde taký deň. Takže nové objednávky boli rozšírené.
A napríklad ob_tsyanka poslať tody, de zimné raky? Dostali ste hviezdy? Všetko napravo v tom, že hodine veľkého zákona v Rusku dominovalo množstvo prírody so šťavnatými slimákmi sladkých vôd. Na zimný spánok, raky, yak vidomo, pochovajte ich v norách v pobrežných zónach. A os dobuvati tsikh іstot pre khaziyskogo obid bol vinný z dedinčanov, ktorí potrebovali hodinu stráviť vo vode kryzhany, vzlykať vidshukati a raky by hibernovali. Ľudia boli dlho chorí a chorí, no druhú časť trestu rešpektovali.
Є y іnshe rozhozhі vyslіv, o zmysle toho, ako málo sa dnes dá minúť: Babylon je stopercentný čas. Samotná vec o nových a nových nápadoch.
Yak tse bob
V ruskom jazyku je ešte viac slov, takže sa zdá, že je to veľmi rýchle, je to emocionálne. Len málo viem, ako prepracovať časť sutty; Slovo "stovkaporovinnya" má byť zahrnuté do čísla їkh.
Častejšie sa nájde veľké množstvo ľudí, ktorí si v jednom momente vybrali prakticky bez známky. "Vavilonske stovpotovinnya" v tomto vypadku vvazhaetsya synonymá veľkého mena slova "NATO".
Na prvý pohľad má byť cena postavená úplne logicky a primitívne, ak sa však trochu pohrabete, uvidíte volanie pravdy. O tse sa povie ešte trikrát.
geografický odkaz
Uprostred vikoristovuyu slovo „Babylonský stojí za to“ učia ľudia, ktorí vedia o biblickej histórii, o tom, ako im pomôcť chodiť do školy. Priamočiare myšlienky v tejto vypadku sú brané úplne správne, podstata je však zmenená na hľadisko zmysluplnejších významov. V takejto vipadke ľudia idú divoko do inej časti histórie, ak do arény vstúpi konflikt nerozumnosti samotnými zástupcami ľudskej rasy. Nagadaєmo, po legende, Boh potrestal ľudí za ich zuhvalіst, zmusivi їkh rozmovlya na іznih movs.
Prirodzene, v celej situácii sa nedalo stokrát nespoznávať v trpkom význame slova. Vysvetlenie je uvedené v pravde, ale je tu menej ako jeden bod na prekročenie - Babylon.
Brutalizácia k slovnej tvorbe
Nie je potrebné byť filológom, aby ste v inom slove „babylonská stovka“ ošúchali dva korene. Sémantika slova „vytvoriť“ je mu úplne zrejmá.
Znova hádajte zápletku príbehu. Obyvatelia Babylonu stále stáli a previnili sa tým, že dosiahli oblohu. Takto sa ľudia dostali v deyakom zmysle k Všesemeni, za scho a šikanu vo vreci trestu. A vezha - tse і to samiy stop, ktoré podporím z polovice nášho slova.
Prečo je na celom mieste zastávka?
Frazeologizmus "babylonský stovpotovinnya" Napríklad nie je do konca jasné, čo tam bude proces robiť. Pre jednu verziu z sa miestne nazývala Babylon podľa mena architekta - Babel. Filológovia vvazhayut, scho viraz "vavilonske stovpotrovinnya" prodigy maє іnshe - od slova "Babil", čo znamená zmena, úpadok a suntu. Celkovo však varenie nekončí.
Slovo „babylonská storočná“, teda že to bolo len trochu, išlo na miesto s deyakie dzherels, môžete ísť dole na twist „bab-smrek“, čo v priereze znamená „ten brány Boha“. Daná verzia má zohľadňovať jednu z hlavných, nejakú sémantiku názvu miesta ako celku vychádzajúcu z príbehu samotnej histórie.
Frazeologizmus Usiy Svit
Primitívne, v bagatoch malých kohútov pozemského gauča, v nových verziách frazeológie „babylonská stopovoprovinnya“. Význam toho vôbec, priamo v podobe zákruty, sa prakticky nemení.
V anglickej verzii bola napríklad fráza Babylon feeling rozšírená až do konca, čo znamená ticho, chátranie a nerozumnosť. V hlavnom ústnom vyjadrení, apikálne, rozšírenom v regiónoch, hlavné náboženstvo є kresťanstvo, ale v jeho základe je samotná biblická zápletka.
