இன்னா ப்ரோன்ஸ்டீன் வாழ்க்கை வரலாறு. இன்னி ப்ரோன்ஸ்டீன் எழுதிய "நம்பிக்கை மற்றும் பேரின்பத்திற்கான உளவியல் மாத்திரைகள்"

29.11.2023

இன்னா யாகோவ்னா ப்ரோன்ஸ்டீன்- அற்புதமான பெண். அவர் ஏற்கனவே 80 வயதுக்கு மேல் இருக்கிறார். அவர் தனது கடந்தகால வாழ்க்கையிலிருந்து வரலாற்றை வாசிப்பவர்... நான் மின்ஸ்கில் வசிக்கிறேன். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சோகங்களிலிருந்து தப்பித்து, தனது வாழ்க்கையை இழந்து, 80 வயதில் மின்ஸ்க் ஓய்வூதியம் பெறுபவர் கவிதைகளை எழுதத் தொடங்கினார். சரி, இரகசியமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவர்களுக்கு முக்கியமானவை அல்ல. இவை மேலாடையின்றி, கசப்பானவை, முரண்பாடானவை, இன்னும் கைகளுக்கு வரிசைகள் தேவைப்படுபவர்களுக்கு மிளிரும்.

இன்னா யாகோவ்னா, சுமுகத்தையும் புளிப்பையும் பாதுகாக்கும் தத்துவ அமைப்பின் மாஸ்டர் என்று ஒருவர் கூறலாம். கணினி, முதல் பார்வையில், எளிமையானது: தீவிரமாக தேடி, வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியைக் கண்டறியவும். சிறியவர்களை விடுங்கள். வணக்கம் சொல்வோம்! இன்னா யாகோவ்னா தன்னைப் பொறுத்தவரை, இந்த "ஆனந்தம்" (பெரும்பாலான குறுகிய வசனங்கள் "என்ன பேரின்பம்!" என்ற வார்த்தைகளுடன் தொடங்குகின்றன) சுயமரியாதை வைரஸை எதிர்கொண்டு வெளியேறாமல் அவர்களின் சொந்த வகையான "உளவியல் நடைகளாக" மாறிவிட்டன என்பதை அறிவார். பழுப்பு நிறத்தில் இருக்கும் முகங்கள்...

இந்த வசனங்கள் இப்போது உங்களுக்கு உதவ முடியுமா? அதை படிக்க! மேலும் இந்த ஆசிரியருக்கு இறைவன் மன வலிமையையும் உடல் ஆரோக்கியத்தையும் வழங்குவானாக.

Beatitudes Innie Bronstein

விழித்து அறியும் பேரின்பம் போல,
நீங்கள் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டியதில்லை.
முதல் நாள் வருகிறது, அது ஏற்கனவே மிகவும் சூடாக இருக்கிறது,
நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தால், நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.
மேலும் முதுமை என்பது மிகவும் மோசமான காலம்.
விடுதலை மணி வாழ்க! ஹூரே!

***
முதுமையில் ஆனந்தம் போல
கழிப்பறைக்கு உங்கள் சொந்த கால்களால் நடக்கவும்.
பின்னர் நுழைவாயில் சாலைகளில்
மற்றும் கம்பளத்தின் கீழ் ஒரு விரைவான தள்ளு.
மேலும் பிசாசுகள் தங்களைத் தாங்களே தூக்கி எறிந்துவிட்டு எழுந்துவிடும்
நான் மீண்டும் நடக்கவும், பேசவும், திஹதி செய்யவும் விரும்புகிறேன்.

***
மருந்துக்கடைக்கு வருவதே பேரின்பம் போன்றது
மற்றும் அங்கு நீங்கள் ஒரு சுகாதார மருந்து கண்டுபிடிக்க முடியும்.
நான் இரத்த அழுத்த எதிர்ப்பு மாத்திரைகளை வாங்கினேன்,
அவற்றில் பக்க விளைவுகள்: டிஸ்டோனியா,
மாரடைப்பு மற்றும் மூச்சுக்குழாய் அழற்சி, ஸ்டோமாடிடிஸ், அரித்மியா,
மலச்சிக்கல், பசியின்மை, லுகோபீனியா,
பெம்பிகஸ், லிச்சென் என்பது மற்ற தொற்று நோய்.
அப்படி நடப்பதை உடனே நிறுத்திவிடுவேன்.
நான் உடனடியாக ஒரு டஜன் நோய்களை எதிர்கொள்கிறேன்.
உயர் இரத்த அழுத்தம், நிச்சயமாக, மோசமானது.

***
படுக்கையில் கிடப்பது எவ்வளவு பேரின்பம்
இன்று மாலை கண்டிப்பாக ஒரு புத்தகம் படிப்பேன்.
உங்களுக்குத் தெரிந்த உரைநடையை நூறு முறை படித்தீர்கள்,
மற்றும் எல்லாம் புதியது - அத்தகைய ஸ்களீரோசிஸ்.

***
நிலக்கீல் இருந்து எழும் பேரின்பம் போல
நீங்கள் இதுவரை பார்த்திராத சிலிர்க்கால் என்று எனக்குத் தெரியும்
இது தவறான பயணத்துடன் முடிவடையவில்லை,
ஆனால் ஒரு முட்டாள் மற்றும் ஒரு சிறிய கோழை.
இப்போது என்னுடன் பழகுங்கள் நண்பர்களே,
நான் ஏன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்?

***
இது ஒரு மகிழ்ச்சியைப் போல சந்தையைச் சுற்றி நடப்பது போன்றது
நான் ஒரு புதிய ஜாக்கெட் வாங்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்.
புதிய விஷயம் - சிறு ஆனந்தத்தின் மூலக்கூறு
Pototsi ஒரு இயற்கை குறைபாடு உள்ளது.
மேலும் பல்வேறு சந்தோஷங்கள் அடிக்கடி ஒன்று சேரும்...
பளபளக்கும் ஸ்வெட்டரில் பாட்டியைப் பார்த்து சிரிக்காதீர்கள்.

***
காடு வழியாக நடப்பது என்ன ஒரு மகிழ்ச்சி,
நீங்கள் ஏன் சாக்லேட்டை நக்க விரும்புகிறீர்கள்?
நான் டயட்டில் ஒரு வருடம் சாப்பிட்ட பிறகும்,
இந்த மகிழ்ச்சிக்கு நான் தகுதியானவன்.
நடைபயிற்சி, நான் கலோரிகளை எரிக்கிறேன்,
நான் மதிய உணவிற்கு திரும்புவேன் என்று அர்த்தம்.

***
பேரின்பம் போல, விளம்பரம் செய்துள்ளார்
அந்துப்பூச்சி எவ்வளவு வளரும் என்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்,
எனக்கு எதுவுமே தேவையில்லை.
என்னிடம் இருப்பதில் நான் முழு திருப்தி அடைகிறேன்.
நான் எவ்வளவு சேமிக்கிறேன், சிறுவர்களே,
"Sorti" மற்றும் கேஸ்கட்கள் வாங்க வேண்டாம்!
ஊட்டச்சத்து இல்லாததால், குற்றம் சாட்டுவது நியாயமானது:
லட்சங்களை எங்கே சேமிக்கிறீர்கள்?

***
பேரின்பம் போல! என் வயதான காலத்தில் எனக்கு தெரியும்
என் அழகையெல்லாம் வீணாக்க மாட்டேன்.
அதிக பணம் செலவழிக்க முடியாது.
க்ரசூன்யம் - gіrshe. வலதுபுறத்தில் Ale Tse їkhnya.
அவர்களுக்கு, இது உடற்பயிற்சி, உணவு, பிரேஸ்கள்.
Menі shkoda їх. நல்லது அப்புறம்! எழுந்திருங்கள், முட்டாள்களே!

***
பேரின்பம் போல், நீயே அறிவாய்,
நீங்கள் படுக்கும்போது, நீங்கள் ஏற்கனவே தூங்கிவிட்டீர்கள்.
நீங்கள் காலை வரை நிம்மதியாக தூங்குவீர்கள்.
தூக்கமின்மை இல்லை! நான் தூங்க ஆரம்பிக்கிறேன்... ஹர்ரே!

***
உன்னிடம் இருந்தால் பேரின்பம் போல
முற்றத்தில் க்ரெஷ்சென்ஸ்க் உறைபனி மற்றும் கொந்தளிப்பு,
அது எங்கள் சாவடியில் கனிவாகவும் சூடாகவும் இருக்கிறது
நான் தெருவில் இல்லை - நான் காப்பாற்றப்பட்டேன்!

***
ஆனந்தம் போல் மழையில் நிற்பது போல,
உங்களைக் கழுவிவிட்டு, மீண்டும் சுத்தமாகுங்கள்,
இதிலிருந்து நானே வெளியேறினேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
நான் உன்னிடம் மிகவும் அன்பாக இருக்கிறேன்! கடவுளின் பொருட்டு...

***
ஆனந்தம் போல்: என் கை நோய்வாய்ப்பட்டது,
நான், ஸ்மட், லிவா - வலதுபுறத்தில் இனிப்பு!
யக்பி சரியா?
வாழ்க்கையில் நான் இப்போதைக்கு காப்பாற்றப்பட வேண்டும் என்பது முக்கியம்.
போதுமான அளவு மீதம் இருக்கும்போது சொல்லுங்கள்,
இன்னும் ஆனந்தமாக இருக்க, நீங்கள் இறுதியில் சந்திப்பீர்கள்.

***
பேரின்பம் போல - இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் -
உங்களில் எதுவும் காயப்படுத்தவில்லை என்றால்,
ஏலே சிறியவர்கள், வலியைக் கடக்கத் தொடங்குகிறார்கள்,
அத்தகைய பேரின்பத்தை அடையலாம்.
மகிழ்ச்சியின் ஆதாரம் தேவை என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்,
நாளை எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்.

***
வழியின் விளைவாக பேரின்பம் போல
நேற்று இரவு, பதுங்கியிருந்து, வீட்டிற்கு அழைத்தேன்
நான் உட்கார்ந்து கசப்புடன் கண்களை மூடுகிறேன்,
மேலும் இது சொட்டும் வரை பேரின்பம்.
ஏற்கனவே கால்கள் உள்ளன, கிரெக்சுச்சி, நீட்சி,
நாளை எழுந்து சாலையில் செல்வோம்!
எனவே அனைவரும் சென்று உடற்பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.
நீர் எங்கே மகிழ்ச்சியைக் காண முடியும்?

***
மீண்டும் சந்தைக்கு வருவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
என் பையில் வாழைப்பழத்தை எடுத்துச் செல்வது பைத்தியம்.
எல்லா இடங்களிலும் மருத்துவர்கள் வலியுறுத்துவது ஒன்றும் இல்லை,
வாழைப்பழம் ஏன் நம்மை உற்சாகப்படுத்துகிறது?
மாவிபி காட்டில் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறார்!
மேலும் வாழைப்பழங்கள் உண்ணும் அனைத்தும்.
சரி, மாவ்பி தனியாக வாழவில்லை,
மேலும் அவை அன்றைய சூடான சூழலில் குரைக்கின்றன.
அவர்களுக்கு முன்னால் நான் தனியாக இருக்கிறேன்.
இன்றைய செய்தி - வாழைப்பழத்தை கட்டிப்பிடிப்பது.
பேரின்பமா? யாகே? சிந்தியுங்கள் சகோதரர்களே!
நான் சிரிக்கக்கூடிய வகையில் வரிசைகளைக் கண்டுபிடித்தேன்.

***
எவ்வளவு அதிர்ஷ்டவசமாக என் விதி எனக்குக் கொடுத்தது -
நான் என் பையை மறந்துவிட்டேன், அதைக் கண்டுபிடித்தேன்!
நான் கலஸ்லியா தெருவில் மறந்துவிட்டேன்
பின்னர் நான் மனமின்றி டிராம் மூலம் நடக்கிறேன்.
அவள் வெளியே இழுத்து, திரும்பினாள் - ஒரு அதிசயம் நடக்கும் -
என் பெண் என் பையைத் திருப்புகிறாள்!
இன்று நான் நிறைய கழிவுகளைக் கண்டுபிடித்தேன் -
நான் மக்களிடம் புதிய நம்பிக்கையைக் கண்டேன்!
ஒவ்வொரு ஆயிரம் நல்லவர்களுக்கும் ஒரே ஒரு அருவருப்பு மட்டுமே உள்ளது.
வாழ்க்கை சாத்தியம், நான் ப்ளூஸைப் பார்க்க வாழ்ந்தேன்.
நான் மகிழ்ச்சியுடன் பையை பார்க்கிறேன்,
இன்று எனக்கு வேறு எந்த ஆசீர்வாதமும் தேவையில்லை.
ஆனால் யாக்பி தன் பணப்பையை செலவழிக்கவில்லை.
பூமியில் நான் ஏன் போதுமானதாக இருக்க வேண்டும்?

***
பேரின்பம் போல! சாவடியில் காரில்
ஆரவாரம் செய்யும் நண்பர்களுக்கு முன்னால் அமர்ந்திருக்கிறேன்.
நான், ராணியைப் போல, பின் இருக்கையில்
நான் அதிசய தொழிலாளிக்கு அருகில் அமர்ந்திருக்கிறேன்.
மேலும், ஆரியோலில் முன்னால் நாம் காண்பிப்போம்
பொட்டிலிச்கா மிலி தங்க வால் கொண்டவர்.
அப்படிப்பட்ட ஆனந்தம் எனக்குத் தெரியாது
அதிலும் காரில் எப்பொழுதும் கர்ஜனை செய்பவனை விட.

***
யாகே ஆனந்த கூப்பன் அம்மா
மேலும் அவருடன் கிளினிக்கில் அமைதியாக உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள்.
நீங்கள் ஊனமுற்றோர், நோயாளிகளிடம் செல்லும்போது,
வயதானவர்கள் மற்றும் பிற தியாகிகள்,
நான் மற்றவர்களில் இருக்கிறேன் - ஓ-ஹோ!
இதுவரை எனக்கு எந்த வலியும் இல்லை.
அது வலித்தால், கொஞ்சம்.
நான் தான் டாக்டருக்கு வழி வகுத்தேன்.

***
பேரின்பம் போல - கிட்டத்தட்ட ஒரு டிங்கிள்
அன்பின் காதுகளில் அத்தகைய குரல் உள்ளது,
மனிதனோ அல்லது பெண்ணோ, அல்லது பெண்ணோ,
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, சிறிய மணி ஒலிக்கிறது.
என்ன ஆனந்தம் இந்த செய்தி!
உலகில் வேறு எதுவும் தேவையில்லை.
மந்திரி மணியின் வினாஹித்,
ஓ, என் தொலைபேசி - நீங்கள் ஒரு பெரிய விஷயம்!

***
ஆன்மாவிலும் இயற்கையிலும் பேரின்பம் போல,
நமக்கு எதுவும் நடக்கவில்லை என்றால்.
அலே ஷ்செப் ப்ளீஸ் சோ ஸ்குஷ்டுவதி,
நீங்கள் முதுமை வரை வாழ விரும்புகிறீர்கள்.
பின்னர் நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்பதை மறந்து விடுங்கள்
மற்றும் எந்த படிகளும் இல்லாமல், அதை படிப்படியாக எடுத்து.
மேலும் எல்லாம் மறந்து, என் மனம் தூங்கிவிட்டது.
பேரின்பம் போல! ஹூரே! காவலர்!

***
பகுதி நம்பிக்கையற்றது, என் சிறுமி,
நான் வாழ யாருக்கும் தேவையில்லை.
மரணம் காத்திருந்தது - இப்போது வாழ வேண்டிய அவசியம் உள்ளது
மேலும் "ஆனந்தம்" வாழ்க்கையில் காணப்படுகிறது.
தயவுசெய்து உங்கள் கண்ணீரால் உங்கள் நண்பர்களை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்.
மோசமான "பேரின்பம்" இன்னும் வேடிக்கையாக உள்ளது

"நான் வேறு சகாப்தத்தைச் சேர்ந்தவன்," ஏற்கனவே 80 வயதைத் தாண்டிய மின்ஸ்க் குடியிருப்பாளர் இன்னா ப்ரோன்ஸ்டீன் தனக்குத்தானே சொல்லிக்கொள்கிறார், மேலும் தொடர்கிறார்: "இது உங்களுக்கு முன்னால் பழைய இன்னா. வோனா ஒரு வரலாற்று இடிபாடு. கலாசார சீரழிவு என்பது சட்டத்தால் பாதுகாக்கப்படாத ஒன்றல்ல. அலே வோனா, வெளிப்படையாக, நேர்மையற்றவர். இந்த குறிப்பிடத்தக்க பெண், யாருடைய அறையில் சே குவேரியின் உருவப்படம் உள்ளது, அவர் தனது வாழ்க்கையில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சோகங்களை அனுபவித்துள்ளார், ஆனால் தனது நம்பிக்கையை இழக்கவில்லை.

எனது குடும்பம் மின்ஸ்குவுடன் வசித்து வந்தது. தந்தை இன்னி ப்ரோன்ஸ்டீன் ஒரு பேராசிரியராகவும், புகழ்பெற்ற இலக்கிய விமர்சகராகவும், பெலாரஷ்யன் சோசலிஸ்ட் குடியரசின் அறிவியல் அகாடமி மற்றும் SRSR இன் எழுத்தாளர்களின் தொகுப்பின் தொடர்புடைய உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அம்மாக்கள் ஒரு முறை மற்றும் ஆசிரியர். இன்னியின் குழந்தைப் பருவம் பயங்கரமான 1937 இல் முடிந்தது. அவளுக்கு 5 வயதாக இருந்தபோது, அவளுடைய தந்தை கைது செய்யப்பட்டார், அவளும் அவளுடைய சகோதரனும் குழந்தையின் வீட்டில் குடிபோதையில் இருந்தனர். தந்தை இனி செவிலியர் அல்ல, அம்மா 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முகாமை விட்டு வெளியேறி தனது மகளை அழைத்துச் சென்றார்.

அவள் வரலாற்றின் வாசகரானாள், திருமணம் செய்துகொண்டு திறமையான மகனைப் பெற்றெடுத்தாள். மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ரேடியோ இன்ஜினியரிங் இன்ஸ்டிடியூட் மற்றும் ஜிஐடிஐஎஸ் ஆகியவற்றில் பட்டம் பெற்ற அவர், அங்கு தனது வேலையை இழந்தார். வெர்ஷியாக எழுதுதல். அவர்கள் வந்ததும் அப்பாக்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். நான் வந்தது போல், தாமதமாகிவிட்டது. இன்னா தூங்கப் பார்த்துட்டு வேலைக்குப் போனான். மேலும், அவர் தூக்கத்தில் இறந்துவிட்டார். இறப்புக்கான காரணம் - இதய செயலிழப்பு. யோமுவுக்கு 32 வயது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இன்னியின் மனிதன் இறந்தான்.

இன்னா கூறினார்: " நான் தனியாக இருக்கிறேன், என் ஆன்மா சோகமாக இருக்கிறது. என்னால் இப்படி வாழ முடியாது, அமைதியாக வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்பதை உணர்ந்தேன். மற்றவர்களின் பார்வையில் நீங்கள் ஒரு நம்பிக்கையாளர் போல் இருந்தால், முகமூடி படிப்படியாக வளர்ந்து மாறுகிறது. வாழ வேண்டும் என்றால் வேறு வழியில்லை. அச்சு மற்றும் முனைகள் தலையில் தோன்றின".

வெர்ஷிவ் மிகவும் சேகரித்தார், அவருடைய நண்பர்கள் இன்னா ப்ரோன்ஸ்டீன் "பிளிஸ். எர்லி மார்னிங்" புத்தகத்தை வெளியிட உதவினார்கள். இந்தப் புத்தகத்திலிருந்து கதைகளை வெளியிடுகிறோம்.

***
இது ஒரு மகிழ்ச்சியைப் போல சந்தையைச் சுற்றி நடப்பது போன்றது
நான் ஒரு புதிய ஜாக்கெட் வாங்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்.
புதிய விஷயம் - சிறு ஆனந்தத்தின் மூலக்கூறு

மேலும் பல்வேறு சந்தோஷங்கள் அடிக்கடி ஒன்று சேரும்...
பளபளக்கும் ஸ்வெட்டரில் பாட்டியைப் பார்த்து சிரிக்காதீர்கள்.

முதுமையில் ஆனந்தம் போல
கழிப்பறைக்கு உங்கள் சொந்த கால்களால் நடக்கவும்.
பின்னர் நுழைவாயில் சாலைகளில்
மற்றும் கம்பளத்தின் கீழ் ஒரு விரைவான தள்ளு.
மேலும் முட்டாள்கள் தங்களைத் தாங்களே தூக்கி எறிந்துவிட்டு எழுந்திருப்பார்கள்.
நான் மீண்டும் நடக்கவும், பேசவும், திஹதி செய்யவும் விரும்புகிறேன்.

பேரின்பம் போல! என் வயதான காலத்தில் எனக்கு தெரியும்
என் அழகையெல்லாம் வீணாக்க மாட்டேன்.
அதிக பணம் செலவழிக்க முடியாது.
க்ரசூன்யம் - gіrshe. வலதுபுறத்தில் Ale Tse їkhnya.
அவர்களுக்கு, இது உடற்பயிற்சி, உணவு, பிரேஸ்கள்.
Menі shkoda їх. நல்லது அப்புறம்! எழுந்திருங்கள், முட்டாள்களே!

தலைப்பு="
உன்னில் எதுவும் காயப்படுத்தவில்லை என்றால்!" border="0" vspace="5">!}!}

பேரின்பம் போல - இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் -
உன்னில் எதுவும் காயப்படுத்தவில்லை என்றால்!

பேரின்பம் போல - இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் -
உங்களில் எதுவும் காயப்படுத்தவில்லை என்றால்,
ஏலே சிறியவர்கள், வலியைக் கடக்கத் தொடங்குகிறார்கள்,
அத்தகைய பேரின்பத்தை அடையலாம்.
மகிழ்ச்சியின் ஆதாரம் தேவை என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்,
நாளை எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்.

மீண்டும் சந்தைக்கு வருவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
என் பையில் வாழைப்பழத்தை எடுத்துச் செல்வது பைத்தியம்.
எல்லா இடங்களிலும் மருத்துவர்கள் வலியுறுத்துவது ஒன்றும் இல்லை,
வாழைப்பழம் ஏன் நம்மை உற்சாகப்படுத்துகிறது?
மாவிபி காட்டில் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறார்!
மேலும் வாழைப்பழங்கள் உண்ணும் அனைத்தும்.
சரி, மாவ்பி தனியாக வாழவில்லை,
மேலும் அவை அன்றைய சூடான சூழலில் குரைக்கின்றன.
அவர்கள் முன், நான் தனியாக, நிரந்தரமாக,
இன்றைய செய்தி - வாழைப்பழத்தை கட்டிப்பிடிப்பது.
பேரின்பமா? யாகே? சிந்தியுங்கள் சகோதரர்களே!
நான் சிரிக்கக்கூடிய வகையில் வரிசைகளைக் கண்டுபிடித்தேன்.

பேரின்பம் போல - கிட்டத்தட்ட ஒரு டிங்கிள்
அன்பின் காதுகளில் அத்தகைய குரல் உள்ளது,
மனிதனோ அல்லது பெண்ணோ, அல்லது பெண்ணோ,
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, சிறிய மணி ஒலிக்கிறது.
அங்கீகரிப்பும் செய்தியும்தான் ஆனந்தம்!
உலகில் வேறு எதுவும் தேவையில்லை.
மந்திரி மணியின் வினாஹித்,
ஓ மை ஃபோன், நீங்கள் வலதுபுறம் சிறந்தவர்!

உன்னிடம் இருந்தால் பேரின்பம் போல
முற்றத்தில் க்ரெஷ்சென்ஸ்க் உறைபனி மற்றும் கொந்தளிப்பு,
எங்கள் சிறிய அறையில் அது கனிவாகவும் சூடாகவும் இருக்கிறது,
நான் தெருவில் இல்லை - நான் காப்பாற்றப்பட்டேன்!

நான் எவ்வளவு சேமிக்கிறேன், சிறுவர்களே,
"Sorti" மற்றும் கேஸ்கட்கள் வாங்க வேண்டாம்!
ஊட்டச்சத்து இல்லாததால், குற்றம் சாட்டுவது நியாயமானது:
லட்சங்களை எங்கே சேமிக்கிறீர்கள்?

ஆனந்தம் போல்: என் கை நோய்வாய்ப்பட்டது,
நான், ஸ்மட், லிவா - வலதுபுறத்தில் இனிப்பு!
யக்பி சரியா?
இப்போதைக்கு என்னைக் காப்பாற்றுவதுதான் வாழ்க்கையில் முக்கியம்.
போதுமான அளவு மீதம் இருக்கும்போது சொல்லுங்கள்,
இன்னும் ஆனந்தமாக இருக்க, நீங்கள் சந்திப்பீர்கள்...

தலைப்பு="
பேரின்பம் போல! ஹூரே! காவலர்!" border="0" vspace="5">!}!}

மேலும் எல்லாம் மறந்து, என் மனம் தூங்கிவிட்டது.
பேரின்பம் போல! ஹூரே! காவலர்!

ஆன்மாவிலும் இயற்கையிலும் பேரின்பம் போல,
நமக்கு எதுவும் நடக்கவில்லை என்றால்.
அலே ஷ்செப் ப்ளீஸ் சோ ஸ்குஷ்டுவதி,
நீங்கள் முதுமை வரை வாழ விரும்புகிறீர்கள்.
மாற்றத்திற்காக நீங்கள் சோதித்ததை மறந்துவிட்ட பிறகு,
மற்றும் எந்த படிகளும் இல்லாமல், அதை படிப்படியாக எடுத்து.
மேலும் எல்லாம் மறந்து, என் மனம் தூங்கிவிட்டது.
பேரின்பம் போல! ஹூரே! காவலர்!

80 நதி மின்ஸ்க் பெண் இன்னா யாகோவ்னா ப்ரோன்ஸ்டீன்வெட்கத்தால் மாத்திரை சாப்பிட்டேன். என்ன வகையான முட்டாள்தனம், நீங்கள் நினைக்கலாம்? விரைவாக முன்னேற அவசரப்பட வேண்டாம்! இந்த அழகான கோடைப் பெண்ணின் படைப்பாற்றலை வரைந்து, எங்கள் முழு ஆசிரியர் குழுவும் ஏளனமாக வெடித்தது.

ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சோகங்களில் இருந்து தப்பித்து, தனது வாழ்க்கையை இழந்த இந்த அற்புதமான பெண் கவிதைகள் எழுதத் தொடங்கினார். நகைச்சுவை மற்றும் ஆன்மீக வசனங்கள் அனைவரையும் சிரிக்க வைக்கும்.

இகோர் குபர்மனின் கசப்பான "கரிகி" உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? தோடி "மிகவும் எளிமையானது!"நீங்கள் அற்புதமானவற்றை மடிக்குமாறு கடுமையாக பரிந்துரைக்கிறது "நம்பிக்கைக்கான மாத்திரைகள்" இன்னி பிரான்ஸ்டீன்பணக்காரர்களுக்கு பயனுள்ள கைகளாக மாறுவது எப்படி.

இன்னா ப்ரோன்ஸ்டீன்

மருந்துக்கடைக்கு வருவதே பேரின்பம் போன்றது
மற்றும் அங்கு நீங்கள் ஒரு சுகாதார மருந்து கண்டுபிடிக்க முடியும்.
நான் இரத்த அழுத்த எதிர்ப்பு மாத்திரைகளை வாங்கினேன்,
அவற்றில் பக்க விளைவுகள்: டிஸ்டோனியா,
மாரடைப்பு மற்றும் மூச்சுக்குழாய் அழற்சி, ஸ்டோமாடிடிஸ், அரித்மியா,
மலச்சிக்கல், பசியின்மை, லுகோபீனியா,
பெம்பிகஸ், லிச்சென் என்பது மற்ற தொற்று நோய்.
அப்படி நடப்பதை உடனே நிறுத்திவிடுவேன்.
நான் உடனடியாக ஒரு டஜன் நோய்களை எதிர்கொள்கிறேன்.
உயர் இரத்த அழுத்தம், நிச்சயமாக, மோசமானது.

இது ஒரு மகிழ்ச்சியைப் போல சந்தையைச் சுற்றி நடப்பது போன்றது
நான் ஒரு புதிய ஜாக்கெட் வாங்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்.
புதிய விஷயம் - சிறு ஆனந்தத்தின் மூலக்கூறு
Pototsi ஒரு இயற்கை குறைபாடு உள்ளது.
மேலும் பல்வேறு சந்தோஷங்கள் அடிக்கடி ஒன்று சேரும்...
பளபளக்கும் ஸ்வெட்டரில் பாட்டியைப் பார்த்து சிரிக்காதீர்கள்.

விழித்து அறியும் பேரின்பம் போல,
நீங்கள் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டியதில்லை.
முதல் நாள் வருகிறது, அது ஏற்கனவே மிகவும் சூடாக இருக்கிறது,
நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தால், நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.
மேலும் முதுமை என்பது மோசமான நேரம் அல்ல.
விடுதலை மணி வாழ்க! ஹூரே!

விளம்பரம் செய்த பிறகு பேரின்பம் போல
அந்துப்பூச்சி எவ்வளவு வளரும் என்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்,
எனக்கு எதுவுமே தேவையில்லை.
என்னிடம் இருப்பதில் நான் முழு திருப்தி அடைகிறேன்.
நான் எவ்வளவு சேமிக்கிறேன், சிறுவர்களே,
"Sorti" மற்றும் கேஸ்கட்கள் வாங்க வேண்டாம்!
ஊட்டச்சத்து இல்லாததால், குற்றம் சாட்டுவது நியாயமானது:
லட்சங்களை எங்கே சேமிக்கிறீர்கள்?

இந்த அறை ஒரு முதியவரின் அலுவலகத்தைப் போன்றது. ஓவியங்கள், உருவப்படங்கள், புஷ்கினின் பிரேம் செய்யப்பட்ட சுயவிவரம், கேஷ்கெட்டில் ஒரு அழகான மனிதனின் வெண்கல மார்பு... மற்றும் புத்தக போலீஸ் புத்தகங்களுடன் நெருக்கமாக வரிசையாக உள்ளது. நில உரிமையாளரான இன்னா யாகோவ்னா ப்ரோன்ஸ்டீன் தனது முழு வாழ்க்கையையும் வரலாற்றின் வாசகராகக் கழித்தார். நினாவுக்கு 83 வயது.

பேரின்பம் பறிக்கப்படலாம்
எந்த காரணத்திற்காகவும்.
பின்னர் ஸ்கூப் செய்ய என்னுடையதைப் பயன்படுத்தவும்
நான் டாப்ஸ் யூகிக்கிறேன்.

« நான் அதை உன்னுடன் செய்கிறேன்", - ஒவ்வொரு பெண்ணும் டாப்ஸுடன் தொடர்கிறார்கள்: " உங்களுக்கு முன்னால் உள்ள அச்சு பழைய இன்னா. வோனா ஒரு வரலாற்று இடிபாடு. இது கலாச்சார சீரழிவு அல்ல, சட்டத்தால் பாதுகாக்கப்படவில்லை" அலே இன்னா யாகோவ்னா ஒரு நேர்மையற்றவர். "இடிபாடுகள்" பற்றி எந்த மொழியிலும் குறிப்பிடப்படவில்லை - சுவரில் சே குவேரியின் உருவப்படம் இருப்பது சும்மா இல்லை. இந்த அற்புதமான பெண் ஒரு கிளர்ச்சியைத் தொடங்கினார் - முதுமை, சுயநலம் மற்றும் நோய்க்கு எதிராக. ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சோகங்களை அனுபவித்து, தனது வாழ்க்கையை இழந்து, 80 வயதில் மின்ஸ்க் ஓய்வூதியம் பெறுபவர் "பேரின்பம் போன்ற" வார்த்தைகளுடன் தொடங்கும் கவிதைகளை எழுதத் தொடங்கினார் - உலகில் எப்படி நன்றாக வாழ்வது என்பது பற்றி. முதலில் கேட்டவர்கள் பெண்கள். பின்னர் செய்தி இணையத்திற்குச் சென்றது, பல்வேறு நாடுகளில் இருந்து பயணங்கள் தோன்றத் தொடங்கின. " இப்போது வயதாகி விடுவோம் என்ற பயம் இல்லை."- அவர்கள் அவளுக்கு எழுதினார்கள். இன்னா யாகோவ்னா ஒரு முழு வாழ்க்கை தத்துவத்தை உருவாக்கினார், அவரது உருவகமான, முரண்பாடான சாதனைகள் ஆயிரக்கணக்கான மக்களுக்கு மனச்சோர்வு மற்றும் பதட்டத்திற்கு எதிரான ஒரு நடையாக மாறியது. இன்னும் துல்லியமாக, சுகெர்கி. " மாத்திரைகள் நோயைப் பற்றியது, மற்றும் சுகெர்கி ஆனந்தத்தைப் பற்றியது"- வான் சிரிக்கிறார். சமீபத்தில், இன்னி யாகோவ்னி ப்ரோன்ஸ்டீனின் படைப்புகளின் தொகுப்பு “தி வவுண்ட் ஆஃப் எ கோய்-கேக்கர்” மின்ஸ்க் புத்தகக் கடைகளில் வெளிவந்தது.

Z vidgukov:

- இன்னா அனைத்து விரும்பத்தகாத தன்மைகளையும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஒருவரில் உருகுகிறது, இது நுட்பமான நகைச்சுவை மற்றும் சுய முரண்பாட்டின் கலவையாகும். Tse - tsukerki zi zizhenim பதிலாக tsukru, சாக்லேட் மற்றும் முடிவு.

- "பொற்காலத்தின்" மக்கள் இரக்கமின்றி தங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். சில அதிகாரிகள் அவர்களை "உயிர்வாங்கும் நிதி" என்று அழைத்தனர். இதற்கு முன் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மிருகங்களில் "பீட்ஸ்" தோன்றியுள்ளது.

- அங்கே ஒரு உண்மையான நாட்டுப்புற பாடகர் இருக்கிறார்.

முனைகளைப் பற்றி

பேரின்பம் போல - உங்களைத் தூக்கி எறிந்து தெரிந்து கொள்ளுங்கள்,
நீ ஏன் வேலைக்குப் போகக் கூடாது!
முதல் நாள் வருகிறது, அது ஏற்கனவே மிகவும் சூடாக இருக்கிறது,
நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தால், நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.
மேலும் முதுமை என்பது மோசமான நேரம் அல்ல.
விடுதலை மணி வாழ்க! ஹூரே!

நான் எப்போதும் நம்பிக்கையுடையவனாக இருந்தேன். சி தத்துவம் செய்யவில்லை, தன்னைத்தானே ஆராயவில்லை. ஆம் ஆம் ஆம். இளமையில் அது இயற்கையாகவே வந்தது. ஆனால் பின்னர் நான் தவறான வழியில் நம்பிக்கையை வளர்த்துக் கொள்ள ஆரம்பித்தேன் - மாற்று சுய அழிவாக மட்டுமே இருக்க முடியும். நான் 80 வயது வரை வேலை செய்தேன். நான் தையல், பின்னல் அல்லது பிற வீரம் கொண்ட பெண்கள் செய்யவில்லை என்றாலும், என்னால் இன்னும் முடியவில்லை. ஒரு மனிதனாக, நான் ஒரு ரோபோ மட்டுமே. நான் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, நான் நீண்ட நேரம் என்னை கழுவவில்லை. நான் தனியாக இருக்கிறேன், என் ஆன்மா சோகமாக இருக்கிறது. என்னால் இப்படி வாழ முடியாது என்றும், அமைதியாக வேடிக்கை பார்க்க வேண்டும் என்றும் உணர்ந்தேன். மற்றவர்களின் பார்வையில் நீங்கள் ஒரு நம்பிக்கையாளர் போல் இருந்தால், முகமூடி படிப்படியாக வளர்ந்து மாறுகிறது. வாழ வேண்டும் என்றால் வேறு வழியில்லை. அச்சு மற்றும் முனைகள் என் தலையில் தோன்றின. எழுதியது" நீங்கள் வேலைக்குச் செல்லத் தேவையில்லை என்பதைத் தெரிந்துகொள்வது எவ்வளவு பேரின்பம்", - நான் சிரித்தேன். அது ஏற்கனவே போய்விட்டது மிகவும் மோசமானது என்பதை நான் அறிவேன், நான் மேலே சொல்கிறேன். என்னை மகிழ்வித்த அற்புதமான மருத்துவர்களுக்கு நான் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன், ஆனால் ஒருமுறை நான் மருத்துவரானேன், பின்னர் எனக்கு எதுவும் புரியவில்லை, ஒரு முட்டாள் என்று எழுதினேன். நான் திரும்பிச் சென்று யூகிக்கிறேன்: " முட்டாள் டாக்டரிடம் வந்துவிட்டான். மேலும் அவர் ஒரு முட்டாள் மற்றும் எதுவும் தெரியாது. இப்போது குளியல் தொட்டியில் இருந்த முட்டாள் சிக்கியது, முற்றிலும் முட்டாள் தோன்றியது ... நான் விரைவில் வீட்டையும் கிராமத்தையும் அடைந்தேன். ஓ, இது கடினம், வலதுபுறத்தில் இடியட்ஸ்கா" வெர்ஷி சந்தோஷப்பட வேண்டாம். இதயம் வலிக்கும் நேரத்தில் இதை எழுதினேன். எனக்கு ஒளிரும் அரித்மியா உள்ளது. நான் திரவத்தை எடுத்துக்கொள்வேன், நான் கொஞ்சம் இலகுவாக உணர்கிறேன், நான் உட்கார்ந்து எழுதுவேன். சில நேரங்களில் நான் எழுந்திருக்க விரும்பவில்லை, அதனால் நான் படுத்து மடிகிறேன். உணவுகள் இல்லாதபோது எழுதுகிறேன், பேருந்தில் எழுதுகிறேன். புவயா, வரிசை கொடுக்கப்படவில்லை. நான் அமைதியாக இருக்க மாட்டேன், நான் ஆவணங்களை முடிக்க மாட்டேன் அல்லது அதை மிகைப்படுத்த மாட்டேன். நான் அதை ஒரு துண்டு காகிதத்தில் எழுதுவேன், அதனால் நான் அதை அழிக்க முடியும். அலோஹா, புத்தகம் வெளிவந்தது - என் நண்பர்களுக்கு.

syn பற்றி

அதனால் சிறிது நேரம் ஆசுவாசப்படுத்திக் கொண்டு அங்கேயே அமர்ந்தாள்.
அதனால் நான் இருளைப் பார்த்து வியந்தேன்.
மேலும் துர்நாற்றம் என்னை விட்டு வெளியேறும்.
என் சிறிய மகன் அங்கே இருப்பது உண்மையாக இருக்கலாம்.

நான் வெறித்தனமாக இருக்கிறேன், என்னுடைய முதல் எண்ணம்: ஹர்ரே! நான் ஸ்கோரங்குவை மீண்டும் சொல்கிறேன்: " நான் விழித்தேன், நான் உயிருடன் இருக்கிறேன்! மிக முக்கியமான வார்த்தைகள்!"நான் என்னைத் தூக்கி எறிகிறேன், நான் என் தூக்கத்தில் இறந்துவிடுவேன், பாடுகிறேன். சில நேரங்களில் நான் என் கனவில் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன் என்று கனவு காண்கிறேன், என்னால் எழுந்திருக்க முடியாது. படுக்கைக்குச் செல்வதற்கு முன் நான் படித்தேன் - இல்லையெனில் நான் என் மகனைப் பற்றி யோசிப்பேன், தூங்க மாட்டேன். உங்களுக்குத் தெரியும், மகிழ்ச்சியை விட்டுவிடுவது மகிழ்ச்சியை செலவிடுவதால். லியோ டால்ஸ்டாய் கூறுகிறார்: "மகிழ்ச்சி என்பது இரண்டு துரதிர்ஷ்டங்களின் கலவையாகும்: ஒரு பயங்கரமான கொடிய நோய் மற்றும் மோசமான மனசாட்சி." என் மகன் ஆச்சரியமாக இருந்தான், யஷுட்காவுடன் எனது முழு வாழ்க்கையும் மகிழ்ச்சியால் நிறைந்தது. மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ரேடியோ இன்ஜினியரிங் இன்ஸ்டிடியூட் மற்றும் ஜிஐடிஐஎஸ் ஆகியவற்றில் பட்டம் பெற்ற அவர், அங்கு தனது வேலையை இழந்தார். வெர்ஷியாக எழுதுதல். வந்ததும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. நான் வந்தது போல், தாமதமாகிவிட்டது. விரந்தி தூங்குவதைப் பார்த்தாள். நான் வேலைக்கு சென்றேன். மேலும், அவர் தூக்கத்தில் இறந்துவிட்டார். மரணத்திற்கான காரணம் இதய துடிப்பு, அதற்கான காரணம் தெரியவில்லை. யோமுவுக்கு 32 வயது. இறுதிச் சடங்கு முடிந்த உடனேயே நான் வேலைக்குச் சென்றேன். எனது சகாக்கள் என்னை மிகவும் ஆதரித்தார்கள், அவர்கள் என்னை ஒருமையில் குளிப்பாட்டினர், அவர்கள் என்னை ஒருவரை இழக்கவில்லை, அவர்கள் என்னை மருத்துவரின் அறையில் வைக்கும் வரை - நான் மகிழ்ச்சியடையாமல் நரகத்திற்குச் சென்றிருப்பேன். இரண்டு வருடங்களுக்குள் ஒருவர் இறந்துவிட்டார். நான் இங்கே படித்தேன்: மக்கள் தங்களால் இயன்றவரை உயிர்வாழ்வதை கடவுள் தடைசெய்கிறார். ஒரு துர்நாற்றம் இருப்பதால், dribnits, onuks தயவு செய்து அவசியம். பாட்டி தங்கள் குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள் - இது ஒரு மகிழ்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சி, நீங்கள் ஒருவருக்கு உதவ முடியும். அழகாக எதுவும் இல்லை. யாருடைய ஆசை என்னுடையது, சுயத்தின் ஆசை.

மதத்தில் மகிழ்ச்சியைப் பற்றி நீங்கள் கேலி செய்யலாம். ஏலே, என்னால் முடியாது. மதம் தர்க்கத்துடன் அபத்தமானது; அது இதயத்திற்கு அப்பாற்பட்டது, மனதிற்கு அப்பாற்பட்டது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, நான் நம்ப அனுமதிக்கப்படவில்லை. என் குட்டி தான் டாப்.

தந்தைகள் மற்றும் தங்களைப் பற்றி

பேரின்பம் போல - முதுமையில்
உங்கள் சொந்த கைகளால் இணையத்தில் செல்ல வேண்டாம்,
உங்கள் சக நபருடன் அமைதியாக கேலி செய்யுங்கள்
பழைய தொகுதிகள் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையானவை.

எனது குடும்பம் மின்ஸ்குவுடன் வசித்து வந்தது. தந்தை ஒரு பேராசிரியர், நன்கு அறியப்பட்ட இலக்கிய விமர்சகர், பெலாரஷ்ய சோசலிஸ்ட் குடியரசின் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ் மற்றும் SRSR இன் எழுத்தாளர்களின் தொகுப்பின் தொடர்புடைய உறுப்பினர். போலிஸ் மீது Tse yogo நெஞ்சு, பிரபல சிற்பி Azgur ரோபோக்கள், துர்நாற்றம் தோழமை இருந்தது. அம்மா ஒரு ஆசிரியர் மற்றும் முறையாளராக இருந்தார், மேலும் அவரது பாலர் கல்வி புத்தகங்கள் இன்னும் மழலையர் பள்ளியில் உள்ளன. இது ஒரு அற்புதமான ஜோடி... குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றிய எனது ஊகங்கள் 1937 இன் பயங்கரமான இருண்ட மாலையிலிருந்து தொடங்குகின்றன. அத்தை, மாமாவுடன் எப்படி குடித்தேன் என்று எண்ணிக்கொண்டிருந்தேன், அப்பா இல்லாமல், அம்மாவை எப்படி அழைத்துச் சென்றார்கள். எனக்கு 5 பாறைகளும், என் சகோதரர்களுக்கு 2 பாறைகளும் இருந்தன. அப்பா, அவர்கள் வேலைக்காக கைது செய்யப்பட்டிருக்கலாம். மாலையில் இராணுவ சீருடையில் இருவர் எங்களிடம் வந்தனர். எங்களை சினிமாவுக்கு அழைத்துச் செல்வதாகச் சொன்னதாகச் சொன்னார்கள். நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன், ஆனால் நான் ஏன் கூட்டில் நின்று கழுவப் போகிறேன் என்று எனக்கு புரியவில்லை. நாங்கள் காரில் ஏற்றப்பட்டோம், அந்த நேரத்தில் அது ஏற்கனவே குளிராக இருந்தது. முதலில் நட்பாக வாழ்த்தினார்கள், பிறகு மூடிவிட்டார்கள். நான் அதை கழுவி துர்நாற்றம் போக விடுகிறேன். நான் அழ ஆரம்பித்தேன். குழந்தைகள் நிறைந்த எங்களை அறைக்கு அழைத்து வந்தனர். குழந்தைகளின் தலைக்கு மேலே பிக்டெயில் கொண்ட பெண்களின் தலைகள் உள்ளன. நான் என் சகோதரனின் கையை மெதுவாகப் பிடித்தேன் - என்ன நடக்கிறது என்பதை நான் உணர்ந்தேன், அதை செலவழிக்க நான் பயந்தேன். மேஜையில் அமர்ந்து எழுதிக் கொண்டிருந்தவர்கள் வெகுநேரம் இருட்டில் நின்று கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் மேஜைக்கு வந்தார்கள். நான் எங்கள் புனைப்பெயர்களையும் எங்கள் பெயர்களையும் சொன்னேன், அவர்கள் இப்போது எங்களிடம் கேட்டார்கள், பின்னர் அந்தப் பெண் என் கையைப் பிடித்தார்: " பெரிய குழந்தைகளுக்கான எங்கள் குழந்தைகளின் குடிசையில் நீங்கள் இருப்பீர்கள். எங்களிடம் போதுமான பொம்மைகள் இல்லை, எனவே உங்கள் சிறிய சகோதரர் மற்றொரு குடிசையில் இருப்பார், ஆனால் ஏராளமான பொம்மைகள் உள்ளன" அவர்கள் எனக்கு ஒரு கட்டளை கொடுத்து, என் சகோதரனின் கையைப் பிடித்து என்னை எங்காவது அழைத்துச் சென்றனர். நான் கண்ணீர் விட்டு அழுதேன், அடுத்து என்ன நடந்தது என்பதை என்னால் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை.

22 எழுத்தாளர்கள் உட்பட பெலாரஷ்ய கலாச்சாரத்தைச் சேர்ந்த சுமார் நூறு பேர் என் தந்தையிடமிருந்து ஒரே நேரத்தில் கைது செய்யப்பட்டதை நான் கண்டுபிடித்தேன். அவர்கள் ஜெர்மன் மற்றும் போலந்து உளவுத்துறையுடன் தொடர்பு வைத்திருந்ததாகவும், ரேடியன் தொழில்துறையை ஆதரித்ததாகவும், கிரோவ் படுகொலைக்கான தயாரிப்பில் பங்கேற்றதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது, ஏன் என்று கடவுளுக்குத் தெரியும். அம்மா ALZHIR க்கு அனுப்பப்பட்டார் - Batkivshchina விடுமுறைக்கு வருபவர்களின் குழுக்களுக்கான அக்மோலா முகாமுக்கு. சரக்கு காரின் ஜன்னலிலிருந்து, மாஸ்கோவில் உள்ள தனது சகோதரிகளின் முகவரியுடன் ஒரு குறிப்பை விட்டுவிட்டு, அவர்கள் கூட்டத்திற்கு எடுத்துச் செல்வதை உறவினர்களிடம் சொல்ல முடிந்தது. மக்கள் எங்களை கேலி செய்ய ஆரம்பித்தனர். குழந்தைகளுக்கான கொட்டில்கள் எங்களைப் போன்றவர்களால் நிரம்பியிருந்தன, மேலும் குழந்தைகளைப் பற்றிய தகவல்களை உறவினர்களுக்கு வழங்க விளாடா அனுமதித்தார். அம்மாவின் சகோதரர், ஒரு டிரம்மர் மற்றும் ஸ்டாகானோவைட், கலினினுக்குச் சென்று எங்களைத் தெரிந்துகொள்ளும்படி கட்டளையிட்டார். என் தந்தையின் சகோதரி, அத்தை ரேச்சல், என்னை ஆற்றின் குறுக்கே கார்கோவுக்கு அழைத்துச் சென்றார். சகோதரர் மொகிலோவுக்கு, தனது அன்பான தாய்மார்களின் தாயகத்திற்குச் சென்றார். போரின் போது நாங்கள் அவருடன் அதிக நேரம் செலவிட்டோம், எங்கள் புண்படுத்தப்பட்ட குடும்பங்கள் வெளியேற்றத்தில் முடிந்தது: நாங்கள் கெமரோவோவுக்குச் சென்றோம், நாங்கள் நோவோசிபிர்ஸ்க்குக்குச் சென்றோம். அவர்கள் உடனடியாக ரோஸ்மோவாவின் தொலைபேசியை அழைத்தார்கள் - இது என் வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியான நாள்! எனக்கு நினைவிருக்கிறது, நான் வீட்டிற்குச் சென்று அனைத்து தந்தி நிலையங்களையும் நிறுத்தினேன். என் சகோதரனுடன் நேரத்தை செலவிடுவது எனக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சி. நாங்கள் அரிதாகவே படிக்கிறோம், சுற்றி நடப்பது முக்கியம், ஆனால் நாங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் தொலைபேசியில் பேசுவதில்லை. தொலைபேசியைப் பற்றி எனக்கு நிறைய அறிவு உள்ளது, அதிர்ஷ்டவசமாக அது இல்லை!

என் குடும்பத்தின் அத்தைகள் மற்றும் மாமாக்கள் என் அப்பா எங்கே என்று பேசவில்லை. சிறிய மன அழுத்தம், காலம். என்னால் சாப்பிட முடியாது என்பதை உணர்ந்தேன். பதிப்பை யூகித்தேன். ஸ்பெயினில் ஒரு பெரிய போர் நடந்தது, அங்கு போராடும் ரேடியன் மக்களின் பெயர்கள் தொந்தரவு செய்யாது என்று எனக்குத் தெரியும், அவர்கள் ஸ்பானிஷ் பெயர்களில் போராடுகிறார்கள். தந்தைகள் ஸ்பெயினில் இருப்பதாக நான் நினைத்தேன், நான் ஏற்கனவே அதைப் பற்றி எழுதிக்கொண்டிருந்தேன். போருக்குப் பிறகு, என் அம்மா முகாமில் இருந்து எழுத அனுமதிக்கப்பட்டபோதுதான் உண்மை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. நாங்கள் ஒவ்வொருவராக மேலே அனுப்பப்பட்டோம் ... அம்மா 1947 விதிக்குத் திரும்பினார், கலினின் பிராந்தியத்தில் ஒரு கிராமத்திற்கு அருகில் ஒரு பண்ணை தொழிலாளியாக வேலை கிடைத்தது - அவர்கள் அவளை பெரிய இடங்களுக்கு அருகில் வசிப்பதைத் தடுத்தனர். கிராமத்தில் பள்ளி எதுவும் இல்லை, நான் என் அத்தை நதியாவுடன் மாஸ்கோவிற்கு அருகில், என் அம்மாவுக்கு நெருக்கமாக இருந்தேன். அத்தை போரின் போது ஒரு தொட்டி ஓட்டுநராக இருந்தார், ஆனால் அமைதியான வாழ்க்கைக்கு முன்பு அவர் அதில் ஈடுபடவில்லை. அட்டைகளுக்குப் பிறகு உணவை எடுத்துச் சென்ற பிறகு, நான் கேட்டேன்: இது ஒரு மாதம் நீடிக்கும், அதை ஏன் உடனடியாக கழற்ற வேண்டும்? காலையில் என்னிடம் 250 கிராமுக்கு மேல் ரொட்டி இருந்தது. பகலில் எல்லாம் சாப்பிட்டோம், பிறகு ரொட்டியும் நிறைய சாதமும் சாப்பிட்டோம்... பட்டினி கிடந்தோம். 1948 ஆம் ஆண்டில், பழிவாங்கல்களின் பங்கைப் பற்றி நெருங்கிய உறவினர்கள் அறிய அனுமதிக்கப்பட்டனர். என்.கே.வி.எஸ்-ல் சேர்க்கை பற்றி நான் ஒரு சாபம் எழுதினேன். எனக்கு 15 வயது. இந்த நாளில் என் வாழ்க்கையில் நடந்த அனைத்தையும் நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன். நான் நடைபாதையில் நடந்து, கதவைத் தட்டி, உள்ளே செல்கிறேன்: இரண்டாவது அலுவலகம், இறுதியில் ஒரு மேசை மற்றும் அதன் பின்னால் ஒரு எழுத்தர். நான் என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டு சொன்னேன்: நான் அப்பாவின் பங்கை அறிய விரும்புகிறேன். நீங்கள் கோப்புறையை எடுத்து, ஒரு இயந்திர துப்பாக்கியின் குரலில் இது போல் தெரிகிறது: ப்ரோன்ஸ்டீன் யாகோவ் அனடோலியோவிச் அத்தகைய முகாம்களில் அமைந்துள்ளது. "அப்படியானால் அவர் உயிருடன் இருக்கிறாரா?!" அதே குரலில், என்னைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படாமல், விரும்பிய வார்த்தையை மாற்றாமல், அவர் சொற்றொடரை மீண்டும் கூறுகிறார். நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்! தந்தை உயிருடன் இருக்கிறார்! மேலும் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட அனைவரும் 1937 இல் சுடப்பட்டனர். உடனே அவரை சுட்டனர். அதே இலக்கியம் பெலாரஷ்ய இலக்கியத்தைப் போல பாதிக்கப்படவில்லை - அதன் வளர்ச்சி தொடங்கியது, அது உடனடியாக தலை துண்டிக்கப்பட்டது. யாகூப் கோலாஸ் மற்றும் யாங்கா குபாலா ஆகியோர் ஆச்சரியப்பட்டனர். புனர்வாழ்வு தொடங்கியபோது 50 களில் நடந்த அனைத்தையும் நாங்கள் கற்றுக்கொண்டோம்.

பின்னர் என் அம்மா கலுசியாவில் தொங்கிக்கொண்டு என்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார். 17 வயதில் நான் ஒரு முக்கியமான வடிவத்தில் காசநோயால் பாதிக்கப்பட்டேன், நான் வாழ மாட்டேன் என்று மருத்துவர்கள் பயந்தார்கள். அவர்கள் காசநோய் நிறுவனத்தை மாஸ்கோவிற்கு அனுப்பினர். நாட்டில் உற்பத்தி செய்யப்படாத, ஊக வணிகர்களால் மட்டுமே தேவையான மருந்து உள்ளது என்று அது மாறியது. என் கார்கோவ் மாமா மற்றும் அத்தை, அதை விற்று, அதை ஒரு பெரிய விலைக்கு வாங்கி மாஸ்கோவிற்கு கொண்டு வந்தனர். துர்நாற்றம் என்னை நோக்கி கத்திக்கொண்டிருந்தது - ஆற்றின் வழியாக நோயின் தடயங்கள் எதுவும் இல்லை. அத்தகைய நல்ல மனிதர்கள் அங்கு வாழ்ந்தாலும், நான் கார்கோவில் தொடங்க விரும்பினேன். நிறுவனத்திற்குப் பிறகு, நான் பட்டதாரி பள்ளியை இழந்தேன், ஆனால் நான் கிராமப்புற பள்ளியில் வேலை செய்ய விரும்பினேன். நான் வேரா மாரெட்ஸ்காயாவுடன் புகழ்பெற்ற “தி சில்லி ரீடர்” திரைப்படத்தை சுவாசித்து உக்ரேனிய கிராமத்திற்குச் சென்றேன். தனிநபரின் வழிபாட்டு முறையை மீறிய பிறகு, என் அம்மா மின்ஸ்கிற்கு செல்ல முடிந்தது, நான் அவளிடம் சென்றேன்.

தொழில் பற்றி

பேரின்பம் போல - ஒரு படுக்கைக்கு அருகில் படுத்துக் கொண்டது
இன்று மாலை கண்டிப்பாக ஒரு புத்தகம் படிப்பேன்.
உங்களுக்குத் தெரிந்த உரைநடையை நூறு முறை படித்தீர்கள்,
மற்றும் எல்லாம் புதியது, அத்தகைய ஸ்க்லரோசிஸ்.

என் வாழ்நாள் முழுவதும் வரலாறு என்னுள் இருக்கிறது. எனது பள்ளியில் ஒரு அற்புதமான வரலாற்று ஆசிரியர் இருந்தார், எல்லோரும் அவளை நேசித்தார்கள், 7 ஆம் வகுப்பிலிருந்து நான் ஒரு வரலாற்று ஆசிரியராக இருப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் பள்ளியில் இருந்து பதக்கத்துடன் பட்டம் பெற்றேன், நான் படித்திருக்கலாம், எதுவாக இருந்தாலும், நான் நம்பவில்லை - இது வரலாறு என்பதை என் அம்மா உணர்ந்தார், இறுதியில். ஏலே நான் சொன்னேன்: வரலாற்றை வாசிப்பவர் மட்டுமே. வரலாற்றில் நடக்கும் எதையும் பற்றி நான் கவலைப்படுவதில்லை, நான் தீங்கு விளைவிப்பதில்லை.

என் தோற்றம் பழமையானதாகத் தோன்றும், இல்லையெனில் நான் அவர்களைப் பார்க்க மாட்டேன் என்று நான் பயப்படுகிறேன். கம்யூனிஸ்ட் யோசனையின் உருவாக்கம் பேராசையாக மாறியது என்பதை நான் மதிக்கிறேன், இதன் விளைவாக மிகப்பெரிய கம்யூனிஸ்டுகள் சுடப்பட்டனர். எல்லாம் கடந்து போகும், எனக்கு தெரியும், அதற்கும் மஞ்சள் புரட்சிக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. விதியால், குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே நம்மில் புகுத்தப்பட்ட வாழ்க்கையின் அனைத்து சித்தாந்தக் கொள்கைகளையும் நான் நம்பினேன், எதிரிகள் இருந்திருக்கலாம் என்று நான் மதித்தேன், என் தந்தை கருணை பெற்றிருந்தால் மட்டுமே. அவர் ஒரு உறுதியான கம்யூனிஸ்ட். அம்மாவும் அப்பாவும் கோல்யாவிடம் சொன்னார்கள்: " மருங்கோ, கட்சிக்கு எது தேவைப்பட்டாலும் நான் வாழ்க்கையில் எதையும் இழக்க மாட்டேன்" அடக்குமுறைகளின் முழு பயங்கரமான அளவு, முகாம்களில் இருந்து மொத்தமாகத் திரும்பத் தொடங்கியபோதுதான் நான் அறிந்தேன், மேலும் ஸ்டாலின் எனது மிகப்பெரிய எதிரியாக மாறினார். பேச்சுக்கு முன், என் அம்மா புலாட் ஒகுட்ஜாவியின் தாயுடன் அதே முகாமில் அமர்ந்திருந்தார். முகாம்களை விட்டு வெளியேறிய எனது நண்பர்களிடம் நான் பேசியதாக உணர்ந்தேன், ஆனால் நான் அவர்களிடம் பேசவே இல்லை. ஒருவேளை அது முக்கியமானதாக இருக்கலாம்.

நேரம் வந்தபோது, நான் ஏற்கனவே வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன். எல்லோரையும் நானே தொந்தரவு செய்ய முடியும் என்ற உண்மையை நான் மதித்தேன். ஸ்டாலினைப் பெரியவர் என்றும், ஸ்டாலினிசத்தின் எழுச்சிக்குக் காரணம் என்றும் நினா நினைக்கத் தோன்றுகிறது. இது என்னை வேதனைப்படுத்துகிறது. தோல் முதன்மை விதியின் முதல் பாடத்தில், நான் தோஷில் வார்த்தைகளை எழுதினேன்: " உங்களை ஏமாற்றுபவராக இருக்கட்டும், ஒருவரே, பகுத்தறிவுக்கு சேவை செய்யாத நினைவு, இருளில் ஒரு கோட்டை வழியாக இரத்தத்துடன், சிலுவையின் மீது நடந்த கதை (இகோர் குபர்மேன்)" கதை சொல்ல வேண்டிய அவசியம் என்ன என்று விளக்கினேன்.

தேங்கி நிற்கும் மணிநேரங்களில், மக்கள் சிறப்பு வழிபாட்டைப் பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்கினர். இருப்பினும், அவர்கள் தங்கள் மரியாதையை மிகைப்படுத்தாமல் இருக்க முயன்றனர், மேலும் கையேடுகளில் இந்த தலைப்பு "ரேடியன் ஜனநாயகத்தின் வளர்ச்சி" என்ற பிரிவில் ஒரு பத்தியாக குறைக்கப்பட்டது. ஐயோ, பாடங்களின் போது நான் எதையும் இஸ்திரி செய்யவில்லை. கடவுளுக்கு நன்றி, நான் ஒரு நயவஞ்சகனாக இருக்க வேண்டியதில்லை. எனது மிக முக்கியமான பாடங்களில் ஒன்று ஸ்ராலினிசம் பற்றியது. தேவைக்கேற்ப தலைப்பை முன்வைத்தேன். அப்போது ஆசிரியர்கள் என்னை - தலைமை ஆசிரியர் தவிர அனைவரும் பாராட்டினர். எனக்கு இந்த எண்ணம் இருந்தது. " வெளிப்படையாக, முறைப்படி, எல்லாம் சரியாக இருந்தது. ஏலே நான் ஸ்டாலினை நேசிக்கிறேன்" அவ்வளவுதான். இப்போது நான் நினைப்பதைச் சொல்கிறேன். நீங்கள் ஜாரிஸ்ட் ரஷ்யாவைப் பற்றி ஒரு வளமான நாடு என்று பேசினால், மிகப்பெரிய துரதிர்ஷ்டங்களை எதிர்கொண்டு புரட்சியை மதிக்கிறீர்கள் என்றால், நான் கவலைப்பட மாட்டேன். புரட்சியின் போராளிகள் எங்கள் குழந்தைப் பருவத்தின் ஹீரோக்கள், இப்போது வரை அவர்களிடமிருந்து பறிக்கப்படுவார்கள்.

எனது மாணவர்களுடன் அதிக அறிவைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும், எனது வித்தியாசமான எண்ணங்களைக் காட்டவும், வரலாற்று விஷயங்களை ஆழமாகத் தோண்டவும் விரும்பினேன். ஊக்குவிப்பதற்காக தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை ஆராய்வது எளிது, ஆனால் ஒரு நல்ல வாசகரின் ரகசியம் ஒன்று - விஷயத்தை நன்கு அறிந்திருப்பது. நான் எனது ஆசிரியராக இருந்தேன், ஆனால் விஞ்ஞானிகள் என்னை நேசித்தார்கள், வரலாறு முழுவதும் அவர்களின் அறிவியல் ரோபோக்கள் போட்டிகளில் முதல் இடத்தைப் பிடித்தன. நிச்சயமாக, அதில் நுழைய விரும்பாத ஒருவர் இருப்பார். ஒன்றும் தெரியாமல் உள்ளே மூழ்கிய நல்ல குணமுள்ள சிறுவன் மிஷாவை நினைத்துப் பார்க்கிறேன். சோசலிசத்தின் ஒளி அமைப்பின் முக்கிய அங்கமான ROAR - பரஸ்பர பொருளாதார உதவியின் ராடா என்ற சொல் எல்லா இடங்களிலும் ஒலித்தது. திருமணத்தின் போது, மிஷா REV பற்றிய ரசீதைப் பெற்றார். அவரை விடுவிப்பதைத் தவிர தங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது என்பதை ஆணையம் உணர்ந்தது! குழுவின் முதல் உறுப்பினர், கனிவான பெல்லா சாலமோனிவ்னா, உதவ முயற்சிக்கிறார்: " மிஷ்கோ, நீங்கள் சோசலிச நட்பின் உறுப்பு என்று கூறி மதிப்பீட்டிலிருந்து விலகுகிறீர்கள். சரி, உறுப்பு, மூன்றெழுத்து, உங்களுக்கு ஏதாவது தெரியுமா?"கரடி கஷ்டப்படுகிறது. மூன்று எழுத்துக்களில் இருந்து ஒரு உறுப்பு, நிச்சயமாக, எனக்குத் தெரியும். அவரைப் பெயரிடுவது முக்கியமல்ல, அவருடைய அறிவில் வார்த்தையை உச்சரிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஏன் கேட்கிறீர்கள்... கமிஷன் உறுப்பினர்கள் உறுப்பினர்களை அழைக்கிறார்கள் என்று நான் பார்க்கிறேன், நானே போராடுகிறேன். மனிதநேயவாதியான பெல்லா சாலமோனிவ்னா மட்டுமே மிஷாவை அவளது பரந்த கண்களின் தோற்றத்துடன் ஊக்குவிக்கிறார்: " உறுப்பு, மூன்று எழுத்தாளர்களிடமிருந்து, நீங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும்" நான் அதை காட்டவில்லை மற்றும் சொன்னேன்: ROAR! மைக்கேல் மூன்று பேர், எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்.

வரலாற்றைக் கொண்டவர்கள், ஒருவேளை, தங்களுக்கு ஒரு பாடத்தைக் கற்றுக்கொள்ளலாம்: மந்தையுடன் சிந்தனையின்றி நடக்காதீர்கள், டிவியில் சொல்லப்பட்ட அல்லது செய்தித்தாள்களில் எழுதப்பட்ட அனைத்தையும் சாதாரணமாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள், எப்போதும் உங்கள் சொந்த தலையில் சிந்தியுங்கள். கடைசியில் ஸ்டாலினுக்கு ஆதரவாக நின்றவர்கள் திரும்பி விட மாட்டார்களோ என்று பயப்படுவேன். நான் அடிக்கடி நினைப்பேன்: வகுப்பிற்கு முன்பு நான் சொன்னதை என் மாணவர்கள் ஏன் நினைவில் கொள்கிறார்கள்?

கோஹன்யா பற்றி

பேரின்பம் போல! என் வயதான காலத்தில் எனக்கு தெரியும்
என் அழகையெல்லாம் வீணாக்க மாட்டேன்.
அதிக பணம் செலவழிக்க முடியாது.
அழகான பெண்கள் பெருமையடைகிறார்கள். வலதுபுறத்தில் Ale Tse їkhnya.
அவர்களுக்கு, இது உடற்பயிற்சி, உணவு, பிரேஸ்கள்.
Menі shkoda їх. நல்லது அப்புறம்! எழுந்திருங்கள், முட்டாள்களே!

கோஹன்யாவைப் பற்றி நான் இன்னும் எழுதவில்லை. ச்சி வெட்கப்படவில்லை. ஒருவேளை நான் மட்டும்தான் கன்னியாவைப் பற்றி எழுதாமல் இருந்திருக்கலாம். நாங்கள் ஒரே நபரை நேசித்தோம், ஆனால் நாங்கள் உறவைப் பற்றி பேசவில்லை. மேலும் நான் நிறைய வேடிக்கைகளை விரும்பவில்லை. இப்போது ஒருவித ஃபெடிஷைக் கெடுப்பது வேடிக்கையாக இருக்கிறது, ஆனால் அந்த நேரத்தில் திருமணம் பற்றிய கனவுகள், வேடிக்கையைப் பற்றிய கனவுகள் ஆபாசமானவை, மோசமான மற்றும் ஃபிலிஸ்டினிசத்தால் மதிக்கப்படுகின்றன. இவையே இக்காவியத்தின் இலட்சியங்களாக இருந்தன. ஒவ்வொரு பெண்ணின் வாழ்க்கையிலும் அவள் மரியாதையின் மையத்தில் இருக்கும் ஒரு நாள் மற்றும் ஒரு இளவரசி போல் உணர்கிறாள் என்று நான் நினைத்தேன். அப்புறம்... எனக்கு எப்படி கல்யாணம் ஆனது தெரியுமா? நாதன் சாவடிகளில் எங்களிடம் வந்து அமர்ந்தார், நாங்கள் அனைவரும் டிவியைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தோம். எனவே, ஒருவேளை, நதி வெறித்தனமாக இருந்தது. பள்ளிக்குப் பிறகு நான் சொல்வது போல் தெரிகிறது: " உங்களுக்குத் தெரியும், எப்படியும், எங்களால் முடிந்த அளவு பணத்தைப் பெறலாம், பதிவு அலுவலகத்திற்குச் செல்வோம்" நான் கையை எடுக்கிறேன். " என்னிடம் பாஸ்போர்ட் இல்லை! "சரி, நாம் பாஸ்போர்ட்டைப் பெறுவோம்."" உள்ளே வந்தோம். நான் பாஸ்போர்ட் எடுக்கிறேன் என்று அம்மா சொல்வார்களோ என்று பயந்தேன். "ஐ லவ் யூ" என்று எனக்கும் தோன்றவில்லை. நாங்கள் பதிவு அலுவலகத்திற்குச் செல்கிறோம் - அவ்வளவுதான். எனக்கு, விஷயங்கள் முக்கியம்.

பதிவு அலுவலகத்தில் நான் பதட்டமாக இருந்தேன், காலில் இருந்து பாதத்திற்கு மாறினேன் - நான் வகுப்பிற்கு தாமதமாக வந்தேன். அதிகாரி விழாவை முடித்தார், நாங்கள் பள்ளிக்குச் செல்ல ஒரு டாக்ஸி கிடைத்தது. நான் 10 நாட்கள் தாமதமாக வந்தேன், பெலாரஷ்ய ஆசிரியர் ஏற்கனவே வகுப்பறையில் அமர்ந்திருந்தார். குழந்தைகள், என்னை உற்சாகப்படுத்தி, மகிழ்ச்சியுடன் கூச்சலிட்டனர்: மேலும் நமக்கு வரலாறு உண்டு. எங்களிடம் இன்னா யாகோவ்னா!மேலும் என்னை திருமணம் செய்தவர்கள் அல்ல, என் குழந்தைகள் என்னை மகிழ்வித்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். வலதுபுறத்தில் நான் எப்போதும் முதல் இடத்தைப் பெற்றேன். மாலையில் நாங்கள் மேஜையில் அமர்ந்தோம்: இரண்டு தாய்மார்கள், ஒரு சகோதரர் மற்றும் நான். நான் ஒரு சம்பிரதாய உடையை அணிந்திருக்கிறேன். அச்சு மற்றும் நியோமு மற்றும் புலா. வேடிக்கையாகப் பெயரிட விரும்பினால், பெயரிடுங்கள்.

பேசுவதற்கு முன், என் அம்மாவின் அன்பிற்காக. டோடி கையெழுத்திடத் தயாராக இருந்தார். முதலாளித்துவ கவலைகளால் மதிக்கப்படும் ஷ்லியுப், தந்தையும் தாயும் நண்பர்கள் அல்ல. மறுவாழ்வுக்குப் பிறகு, என் அம்மா சில்லறைகள் மற்றும் ஒரு குடியிருப்பைப் பெற்றார். பரத்தையர் பற்றிய சான்றிதழ் கேட்டனர். "நாங்கள் வர்ணம் பூசப்படவில்லை." "டோடி நீங்கள் ஒரு அணி அல்ல." “நான் ஏன் சிறையில் அடைக்கப்பட்டேன்? மக்கள் எதிரிகளின் அணியாக சகோதரர்கள் என்னிடம் வந்தபோது, அவர்கள் பரத்தையர்களின் சாட்சியத்தை மதிக்கவில்லை. தூங்கும் குழந்தைகளைப் போல அவர்கள் ஒரே நேரத்தில் தள்ளிப்போடுகிறார்கள் என்பதை உணர எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது.

என் காதல் சரியாக இருக்காது. எங்கள் கதாபாத்திரங்கள் இன்னும் வித்தியாசமானவை. நான் அன்பான ஒன்றை விரும்பினேன், நான் உணர்ச்சிவசப்படவில்லை என்றாலும், நான் அதிக வரலாற்று இலக்கியங்களையும் கிளாசிக்களையும் படித்தேன், காதல் நாவல்களை அல்ல. நான் அரசியலைப் பற்றி பேச விரும்பினேன் - நான் எப்போதும் அரசியலில் இருந்தேன். மேலும் அந்த மனிதன் இன்னும் உணர்ச்சிவசப்பட்டவனாகவும், புத்திசாலியாகவும், கேட்கக்கூடியவனாகவும், ஒருவேளை அன்பில்லாதவனாகவும் இருந்தான். ஆல் அரிதாகவே சமைத்தோம். ஆரோக்கியமான வாழ்க்கைக்கு எது முக்கியம் தெரியுமா? ஒருவரின் பார்வையில் இருந்து மற்றொன்று பெறுவதற்கு எதுவும் இல்லை. Vzagali எதுவும் இல்லை. கூடுதல் உதவி தேவைப்பட்டால், அதைப் புரிந்துகொள்வது நபரின் சொந்த பொறுப்பு. உங்களுக்கு புரியவில்லை என்றால், எந்த வகையான மது அருகாமையில் உள்ளது? அந்த மனிதர் நீண்ட நாட்களாக உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார், நான் வழக்கம் போல் புதியவருக்கு ஒரு பராமரிப்பாளராக இருந்தேன். மேலும் அவரைப் போன்ற ஒருவரை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டிய தேவையும் உள்ளது. ரோஜாக்கள் மற்றும் சிப்லியானிகளால் எரிச்சலடைய வேண்டாம். இல்லை, இல்லை, நாம் வேறு என்று வெளியே வர வேண்டிய அவசியம் இல்லை. மக்கள் உங்களை டேட்டிங் செய்ய முடியாது என்று நீங்கள் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. எனக்கு இன்னும் முக்கியமானது சித்தாந்தம். எவ்வாறாயினும், நல்லிணக்கங்களுக்கு நாங்கள் பின்னால் இருந்தோம். பின்னர் சில்லறைகள். யாருக்கும் அல்லது எனக்கோ சில்லறைகள் தலைவலியாக இல்லை. நான் மீண்டும் சோர்வடைந்தேன். மற்றும் மிக முக்கியமான விஷயம் புத்திசாலித்தனம் போன்றது. வயதோ, வெளித்தோற்றமோ இல்லை - நான் எப்படி அவருடன் சமமாக பேச முடியும். அந்த மனிதன் ஒரு புத்திசாலி, விவேகமான நபர், நாங்கள் புத்தகங்களைப் பற்றி விவாதிக்க விரும்பினோம்.

உங்களுக்கு காதல் தேவை, அது இல்லாமல் வாழ்க்கை இல்லை. ஒரு பெண் ஒரு வெள்ளை குதிரையில் ஒரு உருவத்தைப் பற்றி கனவு காணலாம். எனக்கு 11 வயதாக இருந்தபோது, முன்னணி பாத்திரத்தில் வோலோடிமிர் செல்டினுடன் "தி பிக் ஃபார்ம் அண்ட் தி ஷெப்பர்ட்" திரைப்படம் திரையில் தோன்றியது. அவர் நம்பமுடியாத அழகானவர், நான் என் வாழ்க்கையில் அழகான யாரையும் சந்தித்ததில்லை. நான் ஒருவருடன் சுற்றிக்கொண்டிருந்தேன். அது எனது மனித இலட்சியமாக இருக்கும், என் அப்பா, காசிர்களுடன், அத்தகைய காதல் உருவம் கொண்டவர்.

மக்களைப் பற்றி

நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், புடினோக்,
ஒரே நேரத்தில் இன்னும் உயிருடன் இருப்பவர்களுக்கு,
இங்குள்ள அன்பான மக்களுக்கு
என் கைக்குள் என்னுடன் வாழ.

எனக்கு, புத்தகங்கள் என் நெருங்கிய நண்பர்களாகிவிட்டன. பெண்கள் சிறுவர்களிடம் ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டால், அவர்களால் என்னுடன் பழக முடியாது, நான் கவலைப்பட மாட்டேன். கொள்கையளவில், நான் மக்களுடன் அதிகம் பழகுவதில்லை. இது தெரியவில்லை - இனி ஒருபோதும் இருந்ததில்லை. பள்ளியில் பேசுவோம்! மாற்றங்களின் போது, நான் பெரும்பாலும் வகுப்பில் எனது இடத்தை இழந்தேன்; நான் பெண்கள் வெல்டிங், முலாம் அல்லது வெல்டிங் ஆகியவற்றில் பங்கேற்கவில்லை. இயக்குனரோ அல்லது ஆசிரியர்களோ அதைப் பற்றி என்னிடம் பேசவில்லை - நான் கைவிட மாட்டேன் என்று அவர்கள் புரிந்துகொண்டார்கள். திருமணங்கள் எப்போதும் சமமாக இருந்தன, ஆனால் நான் எப்போதும் சொந்தமாக இருந்தேன்.

நான் மக்களுடன் பழகவில்லை, ஏனென்றால் நான் ஒரு வில்லன் மற்றும் மோசடி செய்பவன். சித்தாந்தத்தில் விரும்பத்தகாதது வாழ்க்கையிலும் விரும்பத்தகாதது. நான் உணர்வின்மை அல்லது போலித்தனத்தை பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டேன். ஒரு மனிதனுக்கு ஒரு அற்பமான பொருளுக்கு எந்தப் பயனும் இல்லை. நான் குரைப்பதில்லை, நான் என் தூரத்தை வைத்திருக்கிறேன்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, எனக்கு நடைமுறை புரிதல் இல்லை. ஒரு இலக்கை நிர்ணயித்து அந்த இலக்கை அடைய வெற்றிகரமாக பாடுபடுபவர்தான் விவேகமான பெண். கடுமையான வார்த்தைகள் - நிசெனெட்னிட்சா, முக்கியமான வார்த்தைகள். நடைமுறை நபர்களுடன் சரிபார்க்கவும். பெண் என்பது நடைமுறை, நடைமுறை, ஆனால் யாருக்காகவும் அல்ல என்று நான் நினைக்கிறேன். பிணங்களுக்கு மேல் இல்லை. யாருக்கும் வலி கொடுக்காமல். அதனால் இலக்குகள் அற்பமானவை அல்ல, வீணானவை அல்ல. நான் நடைமுறைவாதத்தை விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் ஒரு நடைமுறைவாதி அல்ல. பின்னர் நான் கோபப்படவில்லை மற்றும் நான் மிகவும் தாமதிக்கவில்லை. நான் யாருக்கும் தீமை செய்யவில்லை, அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்லட்டும். படம் நீண்ட நாட்களாக நினைவில் இல்லை. நான் ஒரு நபரை வீழ்த்த முடியாது - மன்னிக்கவும், நான் உன்னை காப்பாற்றுவேன்.

முதுமை புரிந்துகொள்கிறது: வாழ்க்கையின் உணர்வோடு கேலி செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் வாழ்க்கையே. என் வசனங்களை மேற்கோள் காட்ட விக்டோரியா டோக்கரேவா சொன்னது இதுதான், நான் அவளுடன் நன்றாக இருக்கிறேன். நீங்கள் வாழ்க்கையில் கஷ்டப்பட விரும்பவில்லை என்றால், நீங்கள் கஷ்டப்பட வேண்டியதில்லை, ஆனால் நீங்கள் நேசிக்கிறீர்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் வேலை செய்கிறீர்கள் என்பதை சரியாக அறிந்து கொள்ளுங்கள். செக்கோவின் அச்சு ஒன்றுதான்: பிரட்சியுவதி!

சிலைகள் மற்றும் இலட்சியங்கள் பற்றி

நிலக்கீல் இருந்து எழும் பேரின்பம் போல
நீங்கள் இதுவரை பார்த்திராத சிலிர்க்கால் என்று எனக்குத் தெரியும்
இது தவறான பயணத்துடன் முடிவடையவில்லை,
ஆனால் ஒரு முட்டாள் மற்றும் ஒரு சிறிய கோழை.
இப்போது என்னுடன் பழகுங்கள் நண்பர்களே,
நான் ஏன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்?

என்னைப் பொறுத்தவரை, உலகில் மிகவும் விரும்பப்படாத நபர் லெனின். சோபியா பெரோவ்ஸ்கா ஒரு புரட்சியாளர், சுய பிரதிபலிப்புக்கு வெளியே பிறந்தவர். அத்தகைய மக்கள் சுதந்திரம் மற்றும் மக்களின் மகிழ்ச்சிக்காக தங்கள் மரணத்திற்கு சென்றனர். இதுவே மிகப்பெரிய இலட்சியமாகும். எனக்கு மிகவும் பிடித்த இலக்கிய நாயகி செக்கோவ் நாடகத்தில் வரும் சோனியா. வித்தியாசமான, ஆனால் குறைவான நெருக்கமான, சிறப்பு வகை உள்ளது: ஒரு வகையான சிறப்பு மகிழ்ச்சி, நற்பண்பு, மக்களுக்கு சேவை செய்யத் தயார். நான் எப்போதும் அவளைப் போலவே இருக்க விரும்பினேன். மேலும் வாழ்க்கையின் கதாநாயகி என் அன்பு அத்தை ரேச்சல். மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட, சுயநலம் மற்றும் புத்திசாலி. அவளுடைய சிறிய வீட்டில் அவர்கள் புரட்சியின் பாடல்களைப் பாடினர், மகத்தான போரின் நேரத்தில் அது தீயில் இருந்தது, எழுதப்படாத போராளிகளின் இராணுவத்தில் அது தொடங்கியது. அவள் எனக்காக எவ்வளவு சேமித்தாள்! நான் எப்போதும் இப்படி இருக்க விரும்பினேன். உண்மை, மன உறுதி போதாது. ஐயோ, நானே எதிர்மறையான உதாரணத்தைக் கொடுத்தேன்: அந்தப் பெண் வகுப்பில் உட்கார்ந்து, மூன்று முறை குனிந்து, குனிந்து கொண்டிருந்தாள். நான் சொல்கிறேன்: நேராக்குங்கள், இல்லையெனில் நீங்கள் என்னைப் போலவே இருப்பீர்கள். இப்போது நான் எழுந்து தயாராகி வருகிறேன். டாக்டர் நான் போக வேண்டும் என்று விரும்புகிறார், நான் எவ்ஜென் ஒன்ஜினுடன் செல்கிறேன். நான் ஏற்கனவே மாயகோவ்ஸ்கியை நேசிக்கிறேன், இதை "இடது மார்ச்" மரபிலிருந்து எழுதினேன், என் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே எனக்கு புஷ்கின் இருக்கிறார். நான் நினைத்தேன்: "என் மாமா, சிறந்த விதிகள்" ... மற்றும் நான் சென்றேன், நான் சென்றேன் ... புஷ்கின் என் வாழ்க்கையின் ஒளி.

உங்களுக்காக நீங்கள் கடினமாக உழைக்க வேண்டும், மாறுங்கள், உங்கள் தொழிலுக்காகவோ அல்லது உங்கள் மேலதிகாரிகளுக்காகவோ அல்ல. ஏலே மினியாதி என்றால் லாமதி என்று அர்த்தம் இல்லை. நான் வேறெதுவும் ஆக மாட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியும். ஒருவேளை எனது வாழ்க்கைப் பாடம் இதுதான்: உங்கள் குடும்பத்தை விட உங்கள் வேலையை நீங்கள் முன் வைக்க முடியாது. வேலை எப்போதும் எனக்கு முக்கியமானது, அதன் மதிப்பு என்ன என்பதை நான் பொருட்படுத்தவில்லை. நான் வேறு வாழ்க்கை வாழ்ந்திருந்தால், என் குடும்பத்தைப் பற்றி அதிகம் பேசியிருப்பேன். எப்படியிருந்தாலும், நான் இன்னும் ஒரு வரலாற்றாசிரியராகவே இருப்பேன்.

Inge Leijok தா இன்னா ப்ரோன்ஸ்டீன்
பிரபலங்கள் மகிழ்ச்சியானவர்கள், அவர்கள் வயதானவர்களை தொந்தரவு செய்ய மாட்டார்கள்,
அவை ஃபின்னிஷ் கலைஞர் இங்கே லெஜோக் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது
ஆசிரியர்: Inna Bronshtein, பழைய 80 வயது. சிறந்த வரலாற்று ஆசிரியர்,
நான் மின்ஸ்கில் வசிக்கிறேன், இடைக்காலத்தில் "தீமைக்கு எதிரான மாத்திரைகள்" என்று அழைக்கப்பட்டதைப் போல எழுதுகிறேன்.

விழித்து அறியும் பேரின்பம் போல,
நீங்கள் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டியதில்லை.
முதல் நாள் வருகிறது, அது ஏற்கனவே மிகவும் சூடாக இருக்கிறது,
நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தால், நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.
மேலும் முதுமை என்பது மோசமான நேரம் அல்ல.
விடுதலை மணி வாழ்க! ஹூரே!

கழிப்பறைக்கு உங்கள் சொந்த கால்களால் நடக்கவும்.
பின்னர் நுழைவாயில் சாலைகளில்
மற்றும் கம்பளத்தின் கீழ் ஒரு விரைவான தள்ளு.
மேலும் பிசாசுகள் தங்களைத் தாங்களே தூக்கி எறிந்துவிட்டு எழுந்துவிடும்
நான் மீண்டும் நடக்கவும், பேசவும், திஹதி செய்யவும் விரும்புகிறேன்.

இது ஒரு மகிழ்ச்சியைப் போல சந்தையைச் சுற்றி நடப்பது போன்றது
நான் ஒரு புதிய ஜாக்கெட் வாங்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்.
புதிய விஷயம் - மினி பேரின்பத்தின் மூலக்கூறு
Pototsi ஒரு இயற்கை குறைபாடு உள்ளது.
மேலும் நாங்கள் அடிக்கடி ஒன்று சேர்வதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்...
பளபளக்கும் ஸ்வெட்டரில் பாட்டியைப் பார்த்து சிரிக்காதீர்கள்.

படுக்கையில் கிடப்பது எவ்வளவு பேரின்பம்
இன்று மாலை கண்டிப்பாக ஒரு புத்தகம் படிப்பேன்.
உங்களுக்குத் தெரிந்த உரைநடையை நூறு முறை படித்தீர்கள்,
மற்றும் எல்லாம் புதியது - அத்தகைய ஸ்களீரோசிஸ்.

காடு வழியாக நடப்பது என்ன ஒரு மகிழ்ச்சி,
நீங்கள் ஏன் சாக்லேட்டை நக்க விரும்புகிறீர்கள்?
நான் டயட்டில் ஒரு வருடம் சாப்பிட்ட பிறகும்,
இந்த மகிழ்ச்சிக்கு நான் தகுதியானவன்.
நடைபயிற்சி, நான் கலோரிகளை எரிக்கிறேன்,
நான் மதிய உணவிற்கு திரும்புவேன் என்று அர்த்தம்.

நிலக்கீல் இருந்து எழும் பேரின்பம் போல
நீங்கள் இதுவரை பார்த்திராத சிலிர்க்கால் என்று எனக்குத் தெரியும்
இது தவறான பயணத்துடன் முடிவடையவில்லை,
ஆனால் ஒரு முட்டாள் மற்றும் ஒரு சிறிய கோழை.
இப்போது என்னுடன் பழகுங்கள் நண்பர்களே,
சரி, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

பேரின்பம் போல், நீயே அறிவாய்,
நீங்கள் படுக்கும்போது, நீங்கள் ஏற்கனவே தூங்கிவிட்டீர்கள்.
நீங்கள் காலை வரை நிம்மதியாக தூங்குவீர்கள்,
தூக்கமின்மை இல்லை! நான் தூங்க ஆரம்பிக்கிறேன்... ஹர்ரே!

முதுமையில் ஆனந்தம் போல
இணையத்தில் உங்கள் கைகளை பயன்படுத்த வேண்டாம்,
உங்கள் சக நபருடன் அமைதியாக கேலி செய்யுங்கள்
பழைய தொகுதிகள் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையானவை.

உன்னிடம் இருந்தால் பேரின்பம் போல
முற்றத்தில் க்ரெஷ்சென்ஸ்க் உறைபனி மற்றும் கொந்தளிப்பு,
அது எங்கள் சாவடியில் கனிவாகவும் சூடாகவும் இருக்கிறது
நான் தெருவில் இல்லை - நான் காப்பாற்றப்பட்டேன்!

ஆனந்தம் போல் மழையில் நிற்பது போல,
உங்களைக் கழுவிவிட்டு, மீண்டும் சுத்தமாகுங்கள்,
இதிலிருந்து நானே வெளியேறினேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
நான் உன்னிடம் மிகவும் அன்பாக இருக்கிறேன்! கடவுளின் பொருட்டு...

ஆனந்தம் போல்: என் கை நோய்வாய்ப்பட்டது,
நான், ஸ்மட், லிவா - வலதுபுறத்தில் இனிப்பு!
யக்பி சரியா?
வாழ்க்கையில் நான் இப்போதைக்கு காப்பாற்றப்பட வேண்டும் என்பது முக்கியம்.
போதுமான அளவு மீதம் இருக்கும்போது சொல்லுங்கள்,
இன்னும் ஆனந்தமாக இருக்க, நீங்கள் இறுதியில் சந்திப்பீர்கள்.

பேரின்பம் போல - இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் -
உங்களில் எதுவும் காயப்படுத்தவில்லை என்றால்,
ஏலே சிறியவர்கள், வலியைக் கடக்கத் தொடங்குகிறார்கள்,
அத்தகைய பேரின்பத்தை அடையலாம்.
மகிழ்ச்சியின் ஆதாரம் தேவை என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்,
நாளை எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்.

வழியின் விளைவாக பேரின்பம் போல
நேற்று இரவு, பதுங்கியிருந்து, வீட்டிற்கு அழைத்தேன்
நான் உட்கார்ந்து கசப்புடன் கண்களை மூடுகிறேன்,
மேலும் இது சொட்டும் வரை பேரின்பம்.

ஏற்கனவே கால்கள் உள்ளன, கிரெக்சுச்சி, நீட்சி,
நாளை எழுந்து சாலையில் செல்வோம்!
எனவே அனைவரும் சென்று உடற்பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.
நீர் எங்கே மகிழ்ச்சியைக் காண முடியும்?

மாரடைப்பு மற்றும் மூச்சுக்குழாய் அழற்சி, ஸ்டோமாடிடிஸ், அரித்மியா,
மலச்சிக்கல், பசியின்மை, லுகோபீனியா,
பெம்பிகஸ், லிச்சென் என்பது மற்ற தொற்று நோய்.
அப்படி நடப்பதை உடனே நிறுத்திவிடுவேன்.

நான் உடனடியாக ஒரு டஜன் நோய்களை எதிர்கொள்கிறேன்.
உயர் இரத்த அழுத்தம், நிச்சயமாக, மோசமானது.

மாவிபி காட்டில் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறார்!
மேலும் வாழைப்பழங்கள் உண்ணும் அனைத்தும்.
சரி, மாவ்பி தனியாக வாழவில்லை,
மேலும் அவை அன்றைய சூடான சூழலில் குரைக்கின்றன.

அவர்களுக்கு முன்னால் நான் தனியாக இருக்கிறேன்.
இன்றைய செய்தி - வாழைப்பழத்தை கட்டிப்பிடிப்பது.
பேரின்பமா? யாகே? சிந்தியுங்கள் சகோதரர்களே!
நான் சிரிக்கக்கூடிய வகையில் வரிசைகளைக் கண்டுபிடித்தேன்.

என் விதி எனக்கு எப்படி பேரின்பம் தந்தது?
- நான் என் பையை மறந்துவிட்டேன், பின்னர் அதைக் கண்டுபிடித்தேன்!
நான் கலஸ்லியா தெருவில் மறந்துவிட்டேன்
பின்னர் நான் மனமின்றி டிராம் மூலம் நடக்கிறேன்.
அது நின்றது, திரும்பியது - ஒரு அதிசயம் நடக்கிறது
- என் பெண் என் பையைத் திருப்புகிறாள்!

நான் எவ்வளவு வீணாக்கினேன் என்பது இன்று எனக்குத் தெரியும்
- நான் மீண்டும் மக்கள் மீதான நம்பிக்கையைக் கண்டுபிடித்தேன்!
ஒவ்வொரு ஆயிரம் நல்லவர்களுக்கும் ஒரே ஒரு அருவருப்பு மட்டுமே உள்ளது.
வாழ்க்கை சாத்தியம், நான் ப்ளூஸைப் பார்க்க வாழ்ந்தேன்.

நான் மகிழ்ச்சியுடன் பையை பார்க்கிறேன்,
இன்று எனக்கு வேறு எந்த ஆசீர்வாதமும் தேவையில்லை.
ஆனால் யாக்பி தன் பணப்பையை செலவழிக்கவில்லை.
பூமியில் நான் ஏன் போதுமானதாக இருக்க வேண்டும்?

பேரின்பம் போல! சாவடியில் காரில்
ஆரவாரம் செய்யும் நண்பர்களுக்கு முன்னால் அமர்ந்திருக்கிறேன்.
நான், ராணியைப் போல, பின் இருக்கையில்
நான் அதிசய தொழிலாளிக்கு அருகில் அமர்ந்திருக்கிறேன்.

மேலும், ஆரியோலில் முன்னால் நாம் காண்பிப்போம்
பொட்டிலிச்கா மிலி தங்க வால் கொண்டவர்.
அப்படிப்பட்ட ஆனந்தம் எனக்குத் தெரியாது
அதிலும் காரில் எப்பொழுதும் கர்ஜனை செய்பவனை விட.

யாகே ஆனந்த கூப்பன் அம்மா
மேலும் அவருடன் கிளினிக்கில் அமைதியாக உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள்.
நீங்கள் ஊனமுற்றோர், நோயாளிகளிடம் செல்லும்போது,
வயதானவர்கள் மற்றும் பிற தியாகிகள்,

நான் மற்றவர்களில் இருக்கிறேன் - ஓ-ஹோ!
இதுவரை எனக்கு எந்த வலியும் இல்லை.
அது வலித்தால், கொஞ்சம்.
நான் தான் டாக்டருக்கு வழி வகுத்தேன்.

ஆன்மாவிலும் இயற்கையிலும் பேரின்பம் போல,
நமக்கு எதுவும் நடக்கவில்லை என்றால்.
அலே ஷ்செப் ப்ளீஸ் சோ ஸ்குஷ்டுவதி,
நீங்கள் முதுமை வரை வாழ விரும்புகிறீர்கள்.

பின்னர் நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்பதை மறந்து விடுங்கள்
மற்றும் எந்த படிகளும் இல்லாமல், அதை படிப்படியாக எடுத்து.
மேலும் எல்லாம் மறந்து, என் மனம் தூங்கிவிட்டது.
பேரின்பம் போல! ஹூரே! காவலர்!

மீண்டும் பார்க்கிறது

சேமிக்கவும்