Neil Armstrong xonandasi. "Biz butun insoniyat nomidan keldik

Neil Armstrong xonandasi. "Biz butun insoniyat nomidan keldik

Afsonaviy afsonaviy Nil, Armstrong USA, Ogayo shtatida 1930 yil 5-avgust kuni Vapakonetada tug'ilgan. Nilning ota-onasi kamtarinlik va sadoqat, shuningdek nemis, shotlandiya va irlandiyalik qonning portlashi kabi fazilatlarga ega.

Ko'p yillar o'tgach, 1972 yilda kosmonavt Acgolm shahrida, Shotlandiyadagi LanGolm shahrida, Armstrong Clanning ajoyib avlodini rasmiy ravishda topshirgan.

Kelajak kosmosni zabt etgan bir aka va singlisi bo'lgan: dekan va Yun. Neil bola bo'lganida, oila ko'pincha AQSh hukumati qoshida auditor bo'lib xizmat qilganida, oila ham harakatlanar edi. 1944 yilda Ogayo shtatida bo'lishdan oldin, Armstronglar 20 shaharni o'zgartirdi. Wapakonteu Neal o'rta maktabni tugatgan.

Bolaning asosiy sevimli mashg'ulotlari Samolyot va "Boykatoutov" klubiga a'zolik edi. Ikkala yo'nalishda ham muhim muvaffaqiyatga erishdi: bolakka harakati doirasida bola Burgut Skautning eng yuqori unvonini oldi va shahar aviatsiya maktabining uchuvchisi litsenziyasi ilgari. Shunday qilib, kelajakdagi kosmonavt 16 yil davomida professional uchuvchi bo'ldi va endi uning tarjimai holida osmon bilan uzviy bog'liq edi.

1947 yilda yigit universitetga o'tirdi va u erda aviatsiya uskunalari va sanoatini o'rgangan. Yigitning bahosi o'rtacha edi va kolleji armiyada xizmat qilish uchun uch yil davomida majburiyat evaziga davlat uchun davlat uchun to'ladi. Armiyadan keyin Armstrong universitetga qaytib, u erda yana ikki yil o'qidi.


Nil Armstrong kompaniyasiga qo'ng'iroq qilish vaqti Koreyada urushga to'g'ri keldi. 1949 yil holatiga Nilning birinchi reysi 1949 yildan 1952 yilgacha bo'lgan harbiy harakatlar paytida 782 yildan 1952 yilgacha bo'lganlar soni bilan to'qnash kelishgan. Keyin Neil bombardimonchi qiruvchi edi va operatsiyalardan birida dushmanning kuchlari tomonidan otib tashlandi.

Harbiy meros Armstrong uchta faxriy mukofotlarga sazovor bo'ldi. 1952 yilda Nil AQSh harbiy-dengiz kuchlariga sinov tajribasiga qo'shildi.

Nasa

Nil Armstrongning pilotidan tortib, butun insoniyat qahramoniga aylanib, butun insoniyat qahramoniga aylandi va quyidagi bosqichlarni kiritdi:

  • 1956 yilda Armstrongda eng yangi samolyotlar boshlangan NASA tomonidan amalga oshirilgan yuqori tezlikdagi parvozlar stantsiyasiga o'tkazildi;
  • 1958 yil iyun-avgust oylariga, Miss Air Solder dasturi ostida kosmonavt sifatida sinovdan o'tkazildi;
  • 1958 yil oktyabrdan Armstrong Rakerochlane X-15-da eksperimental reyslarni amalga oshirgan uchuvchilar guruhiga kirdi, 1960 yildan 1962 yilgacha u atigi 7 ta reysni amalga oshirdi, ammo hech qachon kosmosga chegaraga erishdi;
  • 1960 yilda Nil Armstrong ikkinchi guruh kosmonavtlarining ikkinchi guruhiga, 250 nomzoddan tanlangan NASAni qabul qildi.

Pilot Neil Armstrong

1966 yilda, kema qo'mondoni Gemini 8, Neil Armstrong dastlab maydonga tashrif buyurdi. Yoriqlar tufayli eng ko'p uchraydigan maqsadlar hech qachon erishilmadi, ammo raketa Agena bilan dok bo'lgan asosiy vazifa bilan, kosmonavtlar esadi.

Uchish va oyga qo'nish

1969 yil 16 iyulda "Apollon-11" Armstrong buyrug'i ostida RaceMidrom bilan boshlandi. KOMMOTER, Maykl Kollinz, "Kolumbiya" bo'linmasi uchuvchisi va Edwinre, shuningdek, Orel moduli uchuvchisi deb nomlanadi.


Oy orbitasida bir yuz uch soatlik parvozdan so'ng, Kengashni tez orada tinch dengizda muvaffaqiyatli ko'tarib bordi. Er yuzasiga qo'nishdan oldin, mustaqil vaziyat yuz berdi: Yoqilg'i astarida bosim o'sayotgan bosim portlashga olib keldi. Muammolarni bartaraf etishdan keyin kosmonavtlar lyuk ochishdi.


Yulduzning birinchisi Nil Armstrongga keldi va uning hamkasbi ushbu tarixiy lahzani filmga olib bordi. Shu bilan birga, kapitan "Apollo-11" so'zlariga ko'ra, mashhur iborasi jonli havo Er bilan aloqada:

"Bu odam uchun bitta kichik qadam, ammo butun insoniyat uchun ulkan sakrash."

Astronavtlar 2,5 soat davomida yo'ldosh yuzasida qolib, tuproq namunalarini yig'ib, 74 ta er yuzidagi 74 ta tilda va AQSh bayrog'ini o'rnatib, kapsulani qoldiradilar. Ular juda ko'p tarixiy fotosuratlar va video ramkalarni yasadilar, chunki odamning oyda bo'lish haqiqatiga guvohlik berishdi.


Keyinchalik kosmonavtlar tomonidan yozilgan yozuvlarni tinglash va shifrlashda, tadqiqotchilar va olimlar Nil Armstrongning oyog'i Oyoq tuproqqa tegganda, bir necha bor paydo bo'lgan savol tug'ildimi? Filmdagi mashhur iboraga qo'shimcha ravishda siz: "Omad tilaymiz, janob Gorskiy!" Deb so'zlarini eshitishingiz mumkin.

Armstrong bir necha bor bu sirli odam haqida ko'plab intervyulardagi so'ragan, ammo u faqat tanlangan. Va bir necha yil o'tgach, astronavtning so'zlariga ko'ra, Nilning o'zi hali ham bola bo'lganida, uning yaqinlari uning qo'shnisi edi. To'pning orqasida qo'shni hududga qayg'urish, u yaqin vaqtdagi turmush o'rtoqlarning turmush o'rtoqlarini tasodifan eshitgan. Gorski xonim turmush o'rtog'idan bir frank so'rovida, "qo'shni bola oy atrofida aylanib yuradi" degan fikrni bittadan so'radi. Natijada, uning so'zlari bashoratli edi.


Apollo-11 jamoasi 1969 yil 24-iyulda xavfsiz ishga tushirildi, garchi Oydan jo'nashda noxush sarguzashtsiz xarajat qilmadi. Moslash moduliga qaytish, kosmonavtlar dvigatelni boshlash tugmasi buzilganligini aniqladilar. Vaziyat juda muhim edi, chunki erning yordami uch kunlik ekipajda oyga kelmaydi. Mo''jiza dvigatel dvigatel ishga tushirildi va Oydagi odamning birinchi parvozi to'liq g'alaba bilan yakunlandi.

SSSRga tashrif buyuring

1970 yil may oyida Armstrong NASA delegatsiyasining bir qismi sifatida Leningradga tashrif buyurdi. Shu bilan birga, taniqli kosmonavtning SSSRda tashrifi tugamadi. Leningrad konferentsiyasidan keyin NASA vakillari Moskvaga borishdi.


Armstrongdagi uchrashuvga ko'ra, muskovitlar bilan uchrashuv juda iliq bo'ldi, ammo ularning aksariyat qismi Sovet kosmonavtlari bevalar bilan tanishishgan: turmush o'rtoqlar va Vladimir Komarov. Nil Armstrong rahbari, Vazirlar Kengashining raisi, Oy tuprog'ining namunalari va oyga tashrif buyurgan SSSRning namunalari va miniatyuraning namunalari bilan rasmiy uchrashuv chog'ida.

Fitnes: afsona yoki haqiqatmi?

Armstrong hayoti davomida va uning o'limidan keyin u haqida va ko'p afsonalar oyga reysda ketishdi. Shunday qilib, bir muncha vaqt bir muncha vaqtdan keyin sun'iy yo'ldoshi Islomga qabul qilingan va musulmon bo'lganlaridan keyin bu nazariya bor edi. Ushbu afsonada biron bir sababga ega emas, shunda AQShning geografik ismlari - Livanda, Amerika Qo'shma Shtatlarida va bir xil nomdagi musulmon mamlakatidan tashqari.


Issiq sporlar ko'plab jurnalistlar va "Tadqiqotchilar" ning oyda emas edi. Bir nechta kitoblar va ko'plab maqolalar chop etildi, bir nechta filmlar filmni Oydagi amerikalik kosmonavtlarning mavjudligini his qilishdi. Vazifalardan birida parvoz haqidagi hujjatli filmni taniqli film taniqli va barcha xodimlar pavilyonda ko'tarilgan.

Natijada ushbu nashrlar qalbakilashtirish, kitoblar va kino - badiiy adabiyot deb topildi. Hatto Sovet kosmonavtlari ham Oydagi Apollon jamoasi borligini tasdiqladi, deb ta'kidlashdi, deb ta'kidlashdi, ba'zi freymlar er yuzida bo'lishlari mumkinligi - "ravshanlik" uchun.

Shahsiy hayot

Astronavtning shaxsiy hayoti juda silliq edi. Oddiy mashg'ulotlar va parvozlar bo'lishiga qaramay, Nil Armstrong ikki marta turmush qurdi. Birinchi rafiqasi bilan Janet Sheron Neil universitetga qaytganidan keyin uchrashdi, ularning to'yi 1956 yilda bo'lib o'tdi. Shu bilan birga, janet o'qishni tashlab, keyinchalik afsuslangan uy xo'jaligini rivojlantirishga majbur bo'ldi.

Er-xotinning uchta farzandi bor edi: Erik va Markning o'g'illari va Balateerning miya o'simtasidan marhum bo'lgan karenning o'g'illari.


1994 yilda Neil ajrashgan Janet va 2012 yilgacha yashagan Karol ritsariga uylangan.

O'lim

Taniqli kosmonavtning o'limining sababi, ular NASAdan 70 yoshdan chiqib, universitetda o'qitilgan va biznes bilan shug'ullanadigan, operatsiyadan keyingi asoratlarga aylandi.

AQSh harbiy-dengiz kuchlari an'anaga ko'ra, dafn marosimida astronavning dafn marosimida Atlantika okeaniga tarqaldi.

Neil Armstrong - bu oydagi birinchi qadamlarni qilgan odam. O'sha paytda eksterestrestral yuza jiddiy tekshirilib, shunchaki jasur va maqsadli kosmonavt bunday sayohat haqida qaror qabul qilishi mumkin edi. Uning Manil nafaqat makon emas, balki Nil o'zi kosmik muhandis, yangi qurilmalar, na havo tajribasi, shuningdek universitet professorlari sifatida sinab ko'rdi.

Yosh yillar

Neil Olden Armstrong 1930 yil 5-avgustda Vihula va Stefan Armstron oilasida tug'ilgan. O'sha paytda ota-onalar Vapakoneta shahrida, Ogayo shtati yashagan. U oiladagi katta bola edi, u erda Yun va dekan bir oz keyinroq paydo bo'lgan. Ota Nil davlatga auditor bo'lib ishlagan. Uning ishining o'ziga xos xususiyatlari tufayli oila ko'pincha tez-tez harakat qilishlari kerak edi. 20 ga yaqin shaharlarni almashtirish orqali ular 1944 yilda Vapakoneta shahriga qaytib kelishdi.

Bu vaqtga kelib, nale Amerikaning boykutlari harakatida faol ishtirok etdi. Natijada u eng yuqori sarlavhaga erishishga muvaffaq bo'ldi - Burgut Skaut.

Nil doimo osmonni tortib oldi va u Ogayo shtatidagi aviaavelni ko'rib, hayotini parvozlar bilan bog'lashga qat'iy qaror qildi. Kelajakdagi kosmonavt maktabdan bitirgandan ancha oldin sinov litsenziyasini oldi va haydovchilik guvohnomasi bo'yicha imtihonlarni topshirdi.

Universitet

O'rta maktabni tugatgandan so'ng, 1944 yilda Nil Armstrong Massachusets texnologiya institutidan keladi. Ammo u universitetga perdga kirishga qaror qildi. Aytgancha, u maktabdan keyin o'qishni davom ettirishga qaror qilgan oilasidagi ikkinchi odam bo'ladi.

Universitetda mashg'ulotlar uchun davlat to'ladi. Buning evaziga Neil armiyada 3 yil davomida 3 yil xizmat qilishi kerak edi - o'qishni davom ettirish. Ta'lim olish, Armstrong universitetda ham darhol ikkita klubda qayd etilgan: phi delta va kappa psi. Uning akademik faoliyati o'rtacha edi, lekin u hech qachon yaxshi baholarni ta'qib qilmadi.

Nilning aviatsiya texnikasi bo'yicha fanlar bakalavri va keyinchalik 1970 yilda Aerosospoziya texnologiyasi bo'yicha fanlar magistri bo'lib qoladi.

Harbiy xizmat

Nil Armstrong oyga qadam qo'ymasdan oldin, u armiyaga tashrif buyurdi. Astronav urush yillarini eslashni yoqtirmagan, chunki uning xizmati Koreyada urushga to'g'ri keldi. 78 jangovar yo'lda Nil ruhida qattiq xotiralar qoldi. Ammo bu tajribasiz u o'z orzusini amalga oshira olmadi, chunki faqat kasbiy harbiy uchuvchilar kosmosda qatnashishlari mumkin.

Xizmat paytida Nil harbiy parvoz paytida otib tashlandi va aviatsiya medaliga va ikkita oltin yulduz shaklida mukofot oldi.

Katta maydon uchun kichik qadamlar

O'rgangandan so'ng, Nil mototlar laboratoriyasida, keyin - NASA yuqori tezlikda reyslar stantsiyasiga joylashtirilgan.

1958 yilda kosmonavtlar kosmosga yaqin orada joylashgan odamga tanlab olinadi, bu esa loyihaning yopilishi tufayli deyarli darhol parchalanadi. 1960 yilda u yashirin guruhga qo'shilgan 7 kosmonavtlardan biriga aylandi. Jamoa samolyotlarni qidirish va boshqa odamlarning kemalarini ushlab turish uchun samolyotni yaratish bilan shug'ullangan. 2 yildan keyin Nil Armstrong loyihaning hafsalasi pir bo'lganini va uni tark etganini aytdi.

1962 yilda, saralash bosqichidan o'tgandan so'ng, yana 250 nafar talabgor ishtirok etgan, u kosmonavtlarning ikkinchi tarkibida tanlanadi. Neal kosmosga parvozlarga tayyorgarlikni boshlaydi.

Birinchi parvoz

Neil Armstrong dastlab 1966 yilda Gemini 8 apparati bortida maydonga tashrif buyurdi. Ushbu uch kunlik sayohatning asosiy vazifasi sun'iy yo'ldosh bilan; Bundan tashqari, jamoa boshqa bir nechta tajribalarni ijro etish, shuningdek, kemaning yonarish tizimlarini tekshirib, ochiq joyda joylashgan.

Asosiy parvoz qilish missiyasi bajarilgandan so'ng, sun'iy yo'ldosh bilan chang bilan chang bilan chang bilan bog'liq bo'lsa, kema tizimi muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Nil va uning sherigi Skott ushbu muammoni hal qilishga muvaffaq bo'lsin, parvozni to'xtatishga majbur qildi. Ushbu ekspeditsiyaning qolgan vazifalari bajarilmadi.

Oyga parvoz

Ikki buyuk kuch o'rtasidagi sovuq uruqa qizg'in edi. Amerika va SSSR nafaqat kuchli qurol, balki eng aqlli olimlar va eng zamonaviy avtomobillar bor. Ushbu mamlakatlarning har biri kosmosni zabt etishda birinchi bo'lib bo'lishni xohlash ajablanarli emas.

Agar u SSSRda raketa ochilishini kechiktirgan bo'lsa, ehtimol, Nil oyga kiritilgan birinchi kosmonavt bo'lolmaydi. Ammo taqdir boshqacha buyurtma berishdi, va 1969 yilda Apollo 11 Yerning yo'ldoshiga ekipaj a'zolarini etkazib bergan birinchi karavotga aylandi. Parvozning o'zi Nil Armstrong 8 kun, 16 iyuldan 24 iyulgacha davom etdi.

Oydagi birinchi qadamlar

20 iyul kuni o't dengizidan unchalik uzoq bo'lmagan holda, ekipaj oy yuzasiga qo'ndi. Qisqacha tayyorgarlikdan so'ng, Armstrong sun'iy yo'ldosh yuzasiga tushdi. 15 daqiqadan so'ng ekipajning ikkinchi a'zosi Oyga tashrif buyurdi - Edvin OldRin.

Neil Armstrong Oyga jami 2-3 soat sarfladi. Birinchidan, u Amerika bayrog'ini sun'iy yo'ldosh yuzasiga o'rnatdi. Ushbu tadbirlar translyatsiyasi butun dunyo bo'ylab Xitoy va SSSR kabi mamlakatlar bundan mustasno edi. Shundan so'ng qo'shimcha tadqiqotlar uchun tuproq namunasi olindi.

Qo'lining oxirida kosmonavtlar Yer sun'iy yo'ldoshiga borishga harakat qilayotganda vafot etgan odamlar medallarini dafn qildilar. Bundan tashqari, kapsulada yer xaritasi va tushkunlik dunyo bilan kelgan xabarni qoldirdi.

Yuhanno Kennedining oyga birinchi tashrif buyurishi kerak bo'lgan Amerika fuqarosi ekanligi haqidagi so'zlar haqida so'zlari bashorat qilingan. Ertasi kuni, barcha gazetalar va Jahon jurnallarida Nil Armstrongning oyga fotosuratini kuzatish mumkin edi.

Dastlabki rejasiga ko'ra, birinchi bo'lib oyning yuzasiga tushgan birinchi kishi Edwin OldRin bo'lishi kerak. Qoidalarga ko'ra, ekipaj qo'mondoni kemani birinchi bo'lib tark etishi mumkin emas. Ammo Armstrong lyukga yaqinroq edi. Keraker orqali o'z qo'mondoni orqali butun vitesida juda muammoli bo'lar edi.

Natijada, Nil Armstrong aktivlikada uchraydigan uch kishidan biriga aylandi. Uning oldida Leonov bo'sh joyni ochdi va Gagarin birinchi kosmonavt bo'ldi.

Muhim voqeadan keyin hayot

Yaqinda butun dunyoga ma'lum bo'lgan kosmonavt NASAni tark etib, o'qituvchini Cincinnati Universitetiga joylashtirdi. Bu erda 1979 yilgacha ishlagan edi.

Aytgancha, bundan oldin u SSSRga tashrif buyurdi va u erda bir nechta shaharlar bilan uchrashdi va bu borada ishtirok etdi va u anjumanda ishtirok etdi va dedi. Shuningdek, u va Valentina Gagarina va Valentina Kommarovoy bilan mashhur kosmonavtlarning bevasi. Nil Armstrongning fotosuratlari ko'plab fotosuratlar mavjud.

1986 yilda Nil kosmonavtika qo'mitasining milliy qo'mitasining a'zosi edi. O'sha yili u Challengerning qurilishini o'tkazishni o'rganishda ishtirok etdi.

Sobiq kosmonavt iqtidorli odam edi. U hayoti uchun u turli xil televizorlarda qatnashishga muvaffaq bo'ldi, unda u ko'pincha kosmos haqida juda ko'p qiziqarli narsalarni aytib berdi. Shuningdek, u elektronika ixtisoslashgani juda muvaffaqiyatli biznesga olib keldi.

Shahsiy hayot

Neil Armstrong 1956 yilda Janet Sheronga uylandi. Hamkorlik paytida ular ikki o'g'li - Mark va Erik edi. Astronavt, shuningdek, Karenning qizi bor edi, ammo ikki yoshida u saraton miyasidan vafot etdi. NASA-dagi kosmonavtlarni tanlash uchun tanlovda ishtirok etishga qaror qilgan bu fojiali voqeadan keyin edi. Uning so'zlariga ko'ra, u o'z hayotini oddiy yo'lga qaytarishga harakat qildi.

Nil va Janet 1994 yilda ajrashgan.

Shundan so'ng, Oyning suv ombori ikkinchi marotaba turmush qurgan - Kerolni ushlab turdi va o'limiga qadar u bilan birga yashadi.

Neil har doim kamtarona va yopiq kishi. Oyga qo'nishi bilan bog'liq bo'lgan barcha mashhurlik uni o'lchagichdan yiqitdi. U kamdan-kam intervyusda kelishib, taniqli voqealarda ham kamroq ko'rinadi.

Oyni zabt etgan birinchi odam nima bo'lishidan qat'i nazar, u oyni zabt etgan birinchi savolga eng ko'p javob berdi.

Armstrongning tarjimai holida bir nechta qiziqarli daqiqalar mavjud, uni aytolmaydi.

  • Armiyada xizmat paytida Nil Armstrong "muz kapitani" deb nomlangan.
  • Nil sharafiga, "Apollon 11" ekipajini maydonga tushirishdan unchalik uzoq bo'lmagan erning sun'iy yo'ldoshidagi kraterlardan biri.
  • O'z intervyularidan birida kosmonavt kosmos bilan bog'liq odamlar shanba kunlari o'lmaydi, dedi. Shanba kuni Armstrongning o'zi 25 avgustda vafot etdi.
  • "Apollo 11" jamoasi "Apollo 11" jamoasi yagona ibodatni etkazdi. Odatda, kosmonavtlar dinga tegishli bo'lgan turmush tarzini o'tkazishga unday emaslar. Faqatgina OldRIN, Xushxabarni o'qish deb qaror qildi. Uning nutqidan keyin u nonini tishlab, sharobni ichdi. Neil bularning barchasini hurmat bilan kuzatdi, ammo ibodatda qatnashishni qabul qilmadi.
  • Oyning Nilga parvozdan keyin ko'pincha u sun'iy yo'ldosh haqidagi hidni hayratda qoldirganini aytdi. Uning so'zlariga ko'ra, u kaminda ho'l kul hidiga o'xshaydi.

Taniqli kosmonavtning o'limi

Neil 82 yoshida amalda bo'lgan asoratlardan keyin vafot etdi. Nil Armstrongning o'limi nafaqat yaqin qarindoshlari, balki butun dunyo uchun katta fojiaga aylandi.

2012 yil 7 avgust kuni kosmonavt aoritoronariya olamidan manyovr ishlashi bilan amalga oshirildi. Asoratlar munosabati bilan 2012 yil 25 avgust kuni Nil vafot etdi.

2012 yil 14 sentyabr, buyuk uchuvchi va kosmonavtning kullari Atlantika okeanining suviga tarqaldi. Bu AQSh harbiy-dengiz kuchlarining uzun an'anasi. Marosim yopiq edi va kemada faqat ba'zi qarindoshlar ishtirok etishdi. Albatta, uning o'g'illari, beva, shuningdek faxriy qorovulxonalar guruhi bor edi.

Fojia haqida bilgan prezident Barak Obama Neil nafaqat uning vaqti, balki har doim ham qahramon edi. Bu haqiqat, chunki noaniqlikni hech qanday qo'rqitmagan birinchi armstroning birinchi bo'lib qoladi. U Gagarin va Leonov bilan birga chegaralarni kengaytirishga muvaffaq bo'ldi kosmik fazo.

Amerikaning qahramoni kutilmaganda vafot etganligini bilib, butun dunyo yoqimsiz edi. Marhumning oilasi butun xalqning achchiqligini ifoda etadigan, tom ma'noda gullab-yashnagan edi. Beva ayol Armstrongni yaratgan ko'plab yordamlarni keltirib chiqarishni so'rashi kerak edi.

Neil Armstrong beixtiyor qahramonga aylandi, chunki u shunchaki o'z ishini qildi. Ammo uning hayoti hali ko'p odamlarni ilhomlantirgan, ularga taslim bo'lmaslik va nima bo'lishidan qat'i nazar, maqsadlariga bormaslikni o'rgatgan.

1930 yil 5-avgustda Ogayo shtatida tug'ilgan. Armstrongning tarjimai hol oyga kirgan birinchi odamning tarixi kabi mashhur.

Neil Armstrong aviatsiya faxriy edi: Koreyada 78 jangovar misolni olib keldi. Keyin u NASAga qo'shilib, fuqarolik sinov tajribasiga aylandi.

Armstrong 1966 yil 16 martda bo'lib o'tgan Jami-8 missiyasida uchuvchi edi. Keyin u Apollon-11 1969 yildagi vazifalariga aylandi. Hamkorlar bilan birgalikda Maykl Kollinz, Basz Oldin, Armstrong Oyga uchib ketishdi. Armstrong va Eskirin "igna" modulidagi oy yuzasiga qo'ndi. Armstrong dastlab mashhur iborani talaffuz qilib, yuzasiga qadam qo'ydi: " Kichik qadam Ammo inson uchun butun insoniyat uchun ulkan sakrash. "

1971 yilda Nil Armstrong NASAni tark etdi. Keyingi o'n yil davomida u Cincinnati universitetida o'qituvchi bo'ldi. Armstrongning tarjimai holi "Neil A Armstrong" ning 2005 yilda nashr etilgan NASA tarixchisi Jeyms Xansen tomonidan nashr etilgan.

Biografiya tomonidan baholash

Yangi xususiyat! O'rtacha reytingUshbu tarjimai hovli olingan. Shou Reyting


Tarjimai holi

Neyil Oldingi Armstrong - Amerikalik astronavt NASA, Tester-Tester uchuvchisi, Spectorine, Case Dester, AQSh harbiy muhandisi, BIZNING APALLO-11 Kemaning Oyni ekspeditsiyasi paytida birinchi erkak.

Bolalik va yoshlar

Neil Armstrong Vapakoneta shahrida, Ogayo shtatida, Stefan Armstrong (Stefan Koeng Armong) oilasida tug'ilgan va Angel Shown (Eng. 1930 yil 5-avgustda tug'ilgan. U Shotlandiya va nemis kelib chiqishi bor edi. Uning singlisi va akasi bor edi: Jun (Eng. Iyun) va dekan (eng. Dekan). Ota, Stefan Armstrong, Nil hukumatiga auditor bo'lib ishlagan va oilaviy Vapakonetaga (Ogayo shtati) qilingan yigirma xil shaharlarda yashashga muvaffaq bo'lishdi: ular nihoyat, Vapakoneta (Ogayo shtati). ) 1944 yilda. Bu vaqtga kelib, NEC allaqachon Amerikaning boykutlari (Amerika Skautlari) harakatida faol ishtirokchidir, u erda u burgut skautning eng yuqori martabasiga erishdi. Voyaga etgan holda, u ulardan taniqli Burgut Skaut mukofoti va kumush buffalo mukofotiga ega bo'ldi.

1947 yilda Neal Pernu universitetida samolyotlar sanoatini o'rganishni boshladi, u erda u Phi Delta Trava va Kappa Kappa Papa Poliga qo'shildi. Uning oilasida u kollejga borgan ikkinchi odam bo'ldi. Shuningdek, u Massachusets Texnologiya institutiga olib borilgan, ammo unga tanish bo'lgan yagona muhandis uni u erda o'rganib chiqishni, u Massachusets shtatlariga borishi shart emasligini ta'kidladi. Davlat (Xolkoy rejasi) kollej mashg'ulotlaridan foydalanib, Nil ikki yillik o'qishdan so'ng armiyada 3 yil davomida armiyada 3 yil xizmat qilishi shart edi (Xizmatdan keyin o'tkazilgan 2 yillik o'qildi). Dastlabki ikki yil ichida Nil o'rtacha hisob-kitoblarni oldi.

Ta'lim

1947 yilda Vapakoneeta shahrida o'rta maktabni tugatgan.

O'rta maktabda o'qish davomida shahar aviatsiya maktabi bilan shug'ullanadi. Ilgari kursantning birinchi litsenziyasi avvalgisining bitirishi va haydovchilik guvohnomasidan ancha oldin qabul qilingan.

1947 yildan 1955 yilgacha (1949-1952 yillardagi tanaffus bilan) u G'arbiy Lafayet shahrida (Ingliz tili) shahrida, Indiana, u erda samolyotda ilmiy darajadagi bakalavrni olgan.

1970 yilda Janubiy Kaliforniya universitetida aerokosmik texnologiyalar magistraturasini oldi.

Harbiy xizmat

U Koreya urushi fuecent-bomber-bomber-bomber-bomber-bomber-bomber-bomber-bomber-bomber-bomber-bomber-bomber-bomber-bomberga 78 jangovar reysni o'tkazgan sinovdan o'tkazilgan uchuvchi tomonidan AQSh harbiy-tadqiqot markazida AQSh harbiy markazida xizmat qildi. Aviatsiya medalini va ikkita oltin yulduzni oldim.

Bo'shliq

1958 yil oktyabr oyida u Shimoliy Amerika X-15 eksperimental raketoplani shimoliy Amerika x-15-da parvozlarga tayyorgarlik ko'rayotgan uchuvchilar guruhiga o'qishga kirishdi. 1960 yil noyabr oyida u raketoplane-dagi birinchi parvozini amalga oshirdi. Faqatgina 1962 yilgi faqat ushbu qurilmalarda ettita parvozni amalga oshirdi, ammo hech qachon ellik milni kosmos chegarasida ko'rib chiqilmagan. Shu bilan birga, u maxsus jihozlangan X-20 Dyra SURARning maxsus jihozlangan F-102A va F5D simulyatorlari maydonchasini ishlab chiqishda shug'ullandi. 1962 yil iyul oyida u raketoplanedan hafsalasi pir bo'ldi va bir yarim yilni to'liq yopilishidan yarim yilgacha tark etdi. 1962 yil sentyabr oyida tanlov ikki yuz ellikta talabnoma beruvchidan o'tkazilgan, NASA kosmonavtlarining 2-qismida ro'yxatga olingan va kosmosga parvozga tayyorgarlik ko'rishni boshladi.

Kosmik parvozlar

1966 yil mart oyida Jemmi-8 kosmik kemasi qo'mondoni bo'lgan. Ushbu parvoz paytida u va kosmonavt David Skott ikkita kosmik kemaning birinchi doktori (uchuvchisiz raketa, "Ajen") o'tkazildi. Parvoz kemaning dvigatel yo'nalishi va kosmonavtlarning hayotiga tahdid soladigan jiddiy nosozligi sababli to'xtatildi.

Oyga qo'nish

1969 yil iyul oyida u Apollon-11 kosmik kemasi, uning asosiy vazifasi oyga birinchi qo'nish edi. 20 iyul kuni u oyning yuzasiga tortgan birinchi odamga aylandi. Oy yuzini bosib, Armstrong tarixiy iborani aytdi:

"Bu odam uchun bitta kichik qadam, ammo butun insoniyat uchun ulkan sakrash."

Armstrong va uning sherigi Basz Basz Basz Lastrin 2 soat 31 daqiqa 40 soniya davom etgan oyning yuzasiga chiqdi.

SSSRga tashrif buyuring

Oyga parvozdan deyarli bir yil o'tib, 1970 yil may-iyunda Neil Armstrong SSSRga tashrif buyurdi. 24 may kuni u Leningradga keldi, u erda o'ttiz ikki etakchi rahbar va ilmiy mutaxassislardan delegatsiya bo'lib o'tgan Xalqaro Ilmiy Kengashida bo'lib o'tgan Kosmik tadqiqotlar bo'yicha (Kosspar) har yil XIII konferentsiyasida ishtirok etdi 20-29 may kunlari. Konferentsiyada bo'ronli pirovardlar ishtirokchilari Armstrong tomonidan kutib olindi, u odamlarni oyga birinchi bo'lib va \u200b\u200bularning taassurotlarini ochish va ish joyida ishlashda katta hisobot bergan. Forumning kunlarida soqchilar Armstrongni hayratda qoldirishni istaganlar bilan kurashishni boshdan kechirdilar. Associated Press agentligi bu Sovet Ittifoqida xorijiy mehmonlar tomonidan kamdan-kam hollarda obro'li bo'lgan tashvish va g'ayrioddiy qabul bo'ldi. Shu bilan birga, kosmonavtning tashrifi haqida umumiy ommaviy jamoatchilikka deyarli noma'lum bo'lmagan deyarli hech qanday ma'lumot yo'q edi. Leningradda besh kunlik Armstrongda faqat bitta mahalliy gazeta u haqida yozgan. Va faqat Sovet tomonining tashrifi davomida uning kengaytmasini kengaytirishga qaror qilindi.

Konferentsiyani tugatgandan so'ng, Nil Armstrong, Sovet kosmonavtlari, Jorj Bereviya va Konstantin Feoktistlar Moskvaga kelgan Novosibirskga tashrif buyurishdi. 1970 yil 2 iyunda Armstrong SSSR Kengashi raisi Aleksey Kosygin bilan uchrashdi va SSSRning namunalari va SSSRning kichik bayrog'i bilan, u kosmonavtlar va bayroqlar bilan, 130 dan ortiq boshqalardan tashqari Davlatlar 1969 yil 20-21 iyul, 1969 yilgacha Oy yuzasida tashrif buyurishdi. Kosygin, u har doim ushbu sovg'ani katta yutuqning ramzi sifatida saqlab qoladi. 3 iyun kuni Armstrong SSSR Fanlar akademiyasida ijro etildi. Moskvada kosmonavtning matbuoti ancha katta edi. Armstrong muxbirlarga Valentina Gagarina va Valentina Komarov bilan birga, butun umr davomida u uchun juda hayajonli va hayajonli bo'lgan. Tashrif 1970 yil 5 iyunda yakunlandi.

NASAdan keyin

1971 yilda NASAda qoldirilgan ish kuni, shundan so'ng 1979 yilgacha Cincinnati universitetida o'qitilgan. 1985 yildan 1986 yilgacha kosmonavtika qo'mitasining milliy qo'mitasi a'zosi bo'lgan. 1986 yilda Challengerning qurilishining o'limi holatlarini o'rgangan tergov komissiyasining o'rinbosari bo'ldi. Ail tizimlari, Inc. boshchiligidagi biznes bilan shug'ullanish (Deer Park, N.Y.).

1999 yilda "BBC: sayyoralar" televizion loyihasida qatnashdi.

Mukofot

N. Armstrong ko'p mukofotlarga ega edi, ular eng yuqori ko'rsatkich:
1969 yil - Ozodlikning Prezidenti
1978 yil - Kongress fazoasi medalini
2009 yil - AQSh Kongressining oltin medali
Kosmonavtlarning shon-sharaf zaliga kiritilgan. Mukofotlarni Vashingtonor mukofoti (1980).

Shahsiy hayot

U 1956 yildan 1994 yilda janob Sheronga (Janet Shealon) turmushga chiqdi, 1994 yilda Mark va Erikning o'g'illari, shuningdek, marhumda marhumda marhumda tug'ilganlar. 1994 yildan keyin u ikkinchi marta Kerolni ritsarni o'tkazdi va 2012 yilda vafotigacha u bilan birga yashadi. U Ogayooda yashadi. O'zini dehist deb hisoblaydi.

O'lim

2012 yil 7 avgustda Armstrong aoritariy simulyatorning ishlashi bilan amalga oshirildi. Biroq, 25 avgust kuni operatsiyadan keyin yuzaga keladigan asoratlar tufayli u vafot etdi.

Oyni tortib olgan birinchi odamning oilasi, xususan, shunday deyilgan:

Neil Armstrong, shuningdek, amerikalik qahramon edi, u o'z mamlakatiga fohisha dengiz floti uchuvchisi, uchuvchi sinov uchuvchisi va kosmonavt sifatida xizmat qildi.

Juda yo'qotish tufayli qayg'u yaxshi odamShu bilan birga, biz uning ajoyib hayotini ulug'laymiz va bu dunyoda yoshlar uchun o'z orzularini tushuntirish va cheksiz xizmat qilishni qanday izlash va itarish uchun qanday ishlashiga yordam beramiz. Ish, ko'proq, o'zingizning hayotingiz nima.

Nilga soliq berishlari mumkinligini so'rashi mumkin bo'lganlarga bizda oddiy so'rov bor. U xizmat qilish, yutuqlar va kamtarlik misolini topshiring. Kelasi safar, kechqurun jim bo'lganimizda, siz kirib, oyni jilmayib ko'rasiz, Nil Armstroning haqida o'ylang va unga ko'z oching.

AQSh prezidenti Barak Obama Nil Armstrongning vafotidan so'ng, u faqat bir qator buyuk amerikalik qahramonlarda, balki uning umri, balki har doim.

Apollon-11 ekipaj a'zolari, Armstrong hamkasblari o'z his-tuyg'ularini bildirdilar. Basz OldRin, o'lim haqidagi xabardan juda xafa bo'lganini aytdi. "Bilaman, - deya qo'shimcha qildi Adrin," Men bilan millionlab odamlar men bilan birga aziyatli pilotni yo'qotish va men bilgan eng yaxshi tajriba haqida men bilan birga motam tutmoqdalar. "

Astronavt Maykl Kollinz, o'z navbatida, juda zo'r edi: "U eng zo'r edi va men qo'rqmaydi."

Armstrong boshqa sinov uchuvchilari orasida alohida parvoz va majburlash bilan ajratilgan, buning uchun u "muz qo'mondoni" laqabini olgan (Ingliz Muz qo'mondoni).

Oyga qo'nganida (bu erkak uchun bitta kichik qadam, ammo bitta ulkan qadam), ammo Armstrongning hayajonidan birida, "Armstrong" ning hayajonidan oldin, bu rekordda yaxshi eshitiladigan odamning so'zini o'tkazib yubordi . Shunday qilib, iboraning ma'nosi buzildi: misolsiz odamning so'zi alohida shaxs emas, balki insoniyat nuqtai nazariga, insoniyligini anglatadi.

Bolaligining bolaligining so'zlariga ko'ra, Armstrongning so'zlariga ko'ra, ikki xil bosqichli ibora, bolalar o'yinidan ilhomlangan, chunki siz katta yoki kichik qadamlarni bajarishingiz kerak.

2011 yilda Armstrong Esquire jurnaliga bergan intervyusida: "Kosronavtlar shanba kunlari o'lmaydilar. Hech bo'lmaganda, men hech qanday ishni bilmayman. Astronavda shanba kuni 25 avgust kuni vafot etdi.

Neil Armstrong, Uolter Kunningxam va Xarbison Shmitt bilan birgalikda Apollon dasturida band bo'lgan kam sonli kosmonavtlardan biri (va Konstantin Fimoktistov). Armstrong va Kuningham, o'tgan harbiylar NASAda ish bilan band bo'lgan paytda Faol xizmatni tark etgan, Shmitt hech qachon xizmat qilmagan qurolli kuchlar AQSH.

Uning sharafiga ko'ra, oydagi kichik krater nomi bilan bog'liq, bu Apollon-11 qo'nish maydoniga yaqin bo'lib, "(6469) Armstrong (Eng.) Ruscha."

Kinada

Apollo 11 (dir. Norberto-Barba, 1996)
Hayotiy bo'lganlar, kashfchilar (dir. Albert Bariy, 1997)
Erdan oygacha (der. Devid Frankel, 1998)
Maqsad - Oy (Richard Dalle, 2009)
Sotuvchilar (dir. Zack Snyder, 2009)
Kvant bo'yicha qidiruv: kosmik Odissey (der. Garri Klur, 2010)
Ertangi 2 mavsumining afsonalari 15 seriyali (eslatma va fotosuratlar)

1969 yil 20-iyulda kosmonavt Neil Armstrong Oy yuzasiga qadam qo'ygan birinchi odam bo'ldi. O'sha paytda u o'zining mashhur iborasini aytib berdi: "Biror kishiga kichik qadam, ammo butun insoniyat uchun ulkan sakrash".

Oydagi birinchi odam haqida fotorepor.

Neil Olden Armstrong 1930 yil 5-avgustda AQShning Ogayo shtatidagi WapakoneTa shahrida tug'ilgan. (NASA GROWDEN RESPUBLIKA Tadqiqot markazi | tarqatish):

Uning hayotining aksariyati samolyot bilan bog'liq edi. O'rta maktabda o'qish davomida, Nil Aviashlikoldagi darslar va avtohalokat avtoulov huquqlaridan ancha oldinroq qabul qilingan.

Suratda: Apollon-11 kemaning ekipaji: Kindront Neil Armstrong (chapda), ular armlondning kakari bo'lgan, ular armetrgon va Maykl Kollins, bu armetrg, va Oydagi eski Oy orbitasidagi buyruq modulini uchlashtirdi. 1969 yil 1 may. (NASA fotosurati | tarqatish | Reuters):



Tez orada Nil Armstrong pilot sinov orqali AQSh harbiy-dengiz flotida xizmatga kirishdi. U reaktiv samolyotlarini his qildi va Koreya urushida qatnashdi, ularda grumman f9f panter-polvonga 78 jangchini tashlab yubordi va bir marta otildi. (Fotosurat NASA GROWDEN Parvoz tadqiqot markazi | Tarqatma | Reuters):

Neil Armstrong boshqa sinov uchuvchilari qatorida ajralib turadi, chunki ular o'zlarining "muzlik kapitan" laqabini olishdi. (NASA fotosurati | tarqatish | Reuters):

1947 yilda bo'lajak kosmonavt universitetda samolyot sanoatini o'rganishni boshladi. Umuman olganda, yillar davomida Nil 200 ta samolyot, vertolyotlar va qo'l-yo'lakdan oshdi.

Suratda: Nil Armstrong kosmik markazda:

1958 yilda Armstrong eksperimental raketoplani Shimoliy Amerika X-15 eksperimental raketoplani parvozlariga tayyorgarlik ko'rayotgan uchuvchilarga qabul qilindi. 1962 yil iyulgacha u ushbu qurilmalar ustida 7 ta reysni yaratdi, ammo kosmosning havo kuchlari chegarasida ko'rib chiqilmagan 50 milya (80 km).

Suratda: Neil Armstrong Oyning yuzasiga tushish uchun ishlatiladigan oy modulida mashq qilinadi, 1969 yil:

1962 yil sentyabr oyida Nil Armstrong 250 nafar abituriyent tanlovidan o'tdi va NASA kosmonavtlari to'plamiga yozildi. Bundan buyon u kosmosga parvozga tayyorlana boshladi ...

Suratda: Saturn V raketasi Oyning boshlanishidan oldin Kennedi kosmik markazida, 1969 yil 1-iyulda Kennedi kosmik markazida uchish. (NASA fotosurati | tarqatish | Reuters):

1966 yilda Nil Armstrong o'zining birinchi kosmik parvozini Jemy-8 kosmik kemaning ekipajining qo'mondoni sifatida amalga oshirdi. Ushbu parvoz paytida u va kosmonavt Devid Skott ikkita kosmik kemaning birinchi doktori o'tkazdi. To'g'ri, ushbu parvoz Avtotransportga yo'naltirilgan dvigatellar tizimi ishida jiddiy muvaffaqiyatsizlikka uchradi.

Suratda: raketa boshchiligida 1969 yil 16 iyulda Apollon-11 kosmik kemalari bilan raketani boshlang. Oy missiyasi boshlandi. (NASA fotosurati | tarqatish | Reuters):

Bilan keskin kosmik poyga bor edi Sovet Ittifoqi. Bu amerikaliklarning javobi edi. 1969 yil 20 iyulda Apolondan 11 kema ekipaji Yerning tabiiy sun'iy yo'ldoshiga qo'ndi.

Suratda: Neil Armstrong Oy yuzasida, 1969 yil 20-iyul. (NASA fotosurati | tarqatish | Reuters):

Bu Nil Armstrong, bu oyning yuzasiga, "Biror kishiga kichik qadam, ammo butun insoniyat uchun katta qadam" degan ibora bo'ldi va bir necha daqiqadan so'ng butun dunyo bo'ylab uchib ketdi Jahon kosmonavtika tarixi.

Suratda: Amerikalik astronavt Neil Armstrong oyning yuzasida qo'nish modulining yonida. (Fotosurat Edvin Adrin-NASA | Tarqatma | Reuters):

Armstrong va uning sherigi Edvin OldRin Oyga 2,5 soat sarfladi. Ular landshaftni suratga olishdi, uskuna yuzasida, uning yordamida u yuqori aniqlik bilan er yuziga yuqori darajada o'lchangan, shuningdek 20 kg dan ortiq tuproq namunalarini yig'di. 1969 yil 24 iyulda ekipaj "Apollo-11" er yuziga qaytdi.

Suratda: Oy moduli Edvin Basz OldRin Oy yuzasida uskunalarni o'rnatadi. Oy moduli 1969 yil 20-iyulda ramkaning orqasidan ko'rinadi:

Oyda Oy modulining qo'nish bosqichi belgisi bilan qoldi: "Bu erda birinchi bo'lib Yer birinchi bo'lib oyga qadam qo'ydi. 1969 yil iyul Yangi davr. Biz butun dunyo uchun dunyo bilan keldik. " Nil Armstrongning nomi Oy kraterdan biri deb ataladi.

Shu bilan birga, ba'zi tadqiqotchilar amerikaliklarning 20-asrning eng katta alochsi uchun oyga qo'nishni chaqirishadi. Ularning fikriga ko'ra, Amerika kosmonavtlari erning tabiiy sun'iy yo'ldoshining yuzasiga tushmaganligi haqida bir qator kalorlik yo'q. Ushbu mavzu bo'yicha tarmoqda siz juda ko'p materiallarni topishingiz mumkin.

Suratda: kosmonavt Edvin Basz OldRin Oy modulidan Oyning yuzasiga tushadi, 1969 yil 20 iyul:

Oyga parvozdan deyarli bir yil o'tgach, 1970 yil may-iyunda Nil Armstrong keldi. 1970 yil 20-27 may kunlari u Leningraddagi kosmik tadqiqot qo'mitasining XIIIS bo'yicha har yilgi konferentsiyasida NASA ilmiy mutaxassislaridan delegatsiyada ishtirok etdi. Nil odamlarning oyga birinchi qo'nish va uning taassurotlari, yotgan va ishlayotgan taassurotlari haqida katta hisobot berdi.

Suratda: 2,5 soatlik Oy yuzasida sarflash, astronavt Nil Armstrong va Edvin Basz OldRin kosmik kemada, 1969 yil 9-iyul:

Suratda: Oydan 1969 yil 20-iyul, kosmik kemaga qaytish paytida Oy modulidagi Neil Armstrong. (NASA fotosurati | tarqatish | Reuters):

Leningrad forumidagi forum kunlarida soqchilar Armstrongga qoyil qolishni istaganlarni ushlab turishib, katta qiyinchiliklarga duch kelishdi. Associated Press Agentlik Press gazetasi, Sovet Ittifoqida xorijiy mehmonlar tomonidan kamdan-kam hollarda xijolat bo'lib kelinmoqda. Shu bilan birga, kosmonavtning tashrifi haqida umumiy ommaviy jamoatchilik uchun deyarli noma'lum bo'lmagan deyarli hech narsa yo'q edi ...

Neil Armstrong va Valentina Tereshkova portret Yuriy Gagarin fonida, 1970 yil iyun:

1971 yilda Armstrond NASA ishini qoldirdi va 1979 yilgacha Cincinnati universitetida dars berdi muhandislik fakulteti. 1985 yildan 1986 yilgacha kosmonavtika qo'mitasining milliy qo'mitasi a'zosi bo'lgan.

Suratda: Neil Armstrong bizning "Yulduz shahar", 1970 yil:

1986 yilda Neil tergov komissiyasining o'rinbosari, vaziyatni o'rgandi.

Suratda: kosmonavtlar "Apollona-11" Neil Armstrong, Edvin Basz OldRin (chapda), Oyga tarixiy parvoz (chapda), Oyga tarixiy reysi, 1999 yil 21 iyul. (Jamol Uilson |

Yaqinda Achkining sobiq astronavt Neil Armstrong Cincinnatiyning chekkasida yashab, hozirgi vaqti-vaqti bilan Amerika kosmik dasturini tanqid qilish bilan amalga oshirilayotgan bo'lsa ham, tanqidiy turmush tarzini olib bordi.

Suratda: Edvin Basz Oldin, Maykl Kollinz, Nil Armstrong va AQSh Prezidenti Barak Obama, 2009 yil 20 iyul:

Xususan, 2010 yilda Barak Obamani "Hardo burjlari" dasturidan tanqid qildi, unda oy va Marsga parvozlarni amalga oshiradigan yangi kosmik texnologiyalar va infratuzilma yaratilishi kerak edi. Keyin AQSh prezidentining hisobi ushbu loyiha juda qimmat.

2011 yilda Armstrong Esquire jurnaliga bergan intervyusida: "Kosronavtlar shanba kunlari o'lmaydilar. Hech bo'lmaganda, men hech qanday ishni bilmayman.

Oydagi birinchi odam, kosmonavt Neil Armstrong 2012 yil 25 avgust shanba kuni vafot etdi Amerika Qo'shma Shtatlarida uch hafta oldin yurakdagi operatsiyadan keyin 82 yoshdan katta bo'lgan.

"Biror kishi uchun kichik qadam, ammo butun insoniyat uchun ulkan sakrash." (NASA foto | tarqatish | Ruminlar):

Ko'rishlar

Sinfdoshlar uchun VKontakte-ni saqlang