Que signifie le nom de Zuleikh en arabe. Interprétation de ce que signifie le prénom féminin de Zuleikh

Que signifie le nom de Zuleikh en arabe. Interprétation de ce que signifie le prénom féminin de Zuleikh

Numéro de nom: 1

Quelques-uns sont des individus extrêmement déterminés qui sont prêts à donner toute leur force pour traduire les idées en réalité. Ces personnes créatives ne souffriront jamais d'une mauvaise imagination et les qualités de leadership les aideront à atteindre le sommet des affaires.
Les unités sont toujours au centre de l'attention des autres, elles savent subjuguer les autres. Parfois, l'agressivité est excessive, mais la persévérance vous permet d'atteindre vos objectifs. Ce sont des personnalités assez contradictoires qui peuvent douter d'elles-mêmes, mais ne perdront jamais l'estime de soi. Les uns sont de bons partenaires lorsqu'ils reçoivent l'attention voulue.

La signification des lettres au nom de Zulaikh, Zuleikh

Z - imagination riche, intuition, sensibilité. Les propriétaires de cette lettre au nom cherchent assez souvent à se protéger du monde extérieur. Dans les relations, ils se distinguent par la constance et sont capables de vivre toute leur vie avec l'élu.

Ont - ces gens sont introvertis par nature. Ils sont très secrets et préfèrent les réunions à domicile. En règle générale, ils étudient parfaitement bien à l'école et à l'institut. Il est difficile de faire de nouvelles connaissances. Évitez le sexe opposé. Pour atteindre l'objectif, ils peuvent utiliser toutes les ressources et mener l'affaire à terme.

L - des personnalités artistiques et inventives. Ils préfèrent être guidés dans les actions pensée logique... Ils savent comment gagner. En de rares occasions, narcissique et dédaigneux envers les autres. Se séparer de ses proches est extrêmement difficile. Ils sont trop capricieux et nécessitent une attention accrue à leur personne.

ET - l'alphabet commence par lui et symbolise le début, le désir de réussir. Si une personne a cette lettre à son nom, elle s'efforcera constamment de trouver un équilibre physique et spirituel. Les personnes dont le nom commence par «A» travaillent très fort. Ils aiment être proactifs dans tout et n'aiment pas la routine.

E - les propriétaires de cette lettre au nom ont un caractère impulsif et explosif. Ils ne savent souvent pas comment communiquer avec les gens. Pour plus valeur exacte vous devriez regarder les autres lettres du nom.

X - s'efforcer par tous les moyens de gagner en autorité dans la société. Malgré cela, ils sont de haute moralité. Ils réagissent violemment à ce que les gens disent d'eux. Ils sont responsables et réactifs. Ces personnes ont beaucoup d'amis et de connaissances.

E - sociabilité, perspicacité, commercialisme et égoïsme. Les propriétaires de cette lettre sont capables de gagner les gens à eux-mêmes. Ils sont à la fois simples et charmants. Ils aspirent constamment à une bonne vie, qu'ils apprécient plus que l'amitié. Ils se réalisent bien dans les métiers créatifs. Ce sont des interlocuteurs intéressants.

Nom en tant que phrase

  • Z - La terre
  • Ont - Royaume-Uni (chêne, décret, indication, ordre)
  • L - Gens
  • ET - Az (moi, moi, moi-même, moi-même)
  • E - Comme (Si, Si, ainsi que la valeur de i - Unité, Unité, Ensemble, Connecter, Perfection, Union, Unification)
  • X - Elle (Croix, Croix, Biffer, Biffer, Biffer)
  • E - Yesi (est, être, exister)

Le nom de Zulaikh, Zuleikh en anglais (latin)

Zulaikha zuleikha

Lorsque vous remplissez un document en anglais, vous devez d'abord écrire le prénom, puis le patronyme en lettres latines et seulement ensuite le nom de famille. Vous devrez peut-être épeler le nom de Zulaikh, Zuleikh en anglais lors de la demande de passeport étranger, de la commande d'un hôtel étranger, de la commande dans une boutique en ligne anglaise, etc.

Vidéo utile

Avant de procéder à l'analyse phonétique avec des exemples, nous attirons votre attention sur le fait que les lettres et les sons des mots ne sont pas toujours les mêmes.

Des lettres - ce sont des lettres, des symboles graphiques, à l'aide desquels le contenu du texte est transmis ou la conversation est esquissée. Les lettres sont utilisées pour transmettre du sens visuellement, nous les percevrons avec nos yeux. Les lettres peuvent être lues. Lorsque vous lisez des lettres à haute voix, vous formez des sons - des syllabes - des mots.

La liste de toutes les lettres n'est que l'alphabet

Presque tous les élèves savent combien de lettres il y a dans l'alphabet russe. C'est vrai, il y en a au total 33. L'alphabet russe s'appelle l'alphabet cyrillique. Les lettres de l'alphabet sont disposées dans un ordre spécifique:

Alphabet russe:

Au total, l'alphabet russe est utilisé:

  • 21 lettres pour les consonnes;
  • 10 lettres - voyelles;
  • et deux: b (signe souple) et b (signe dur), qui indiquent les propriétés, mais ne déterminent pas eux-mêmes les unités sonores.

Vous prononcez souvent les sons dans des phrases différemment de la façon dont vous les écrivez par écrit. De plus, un mot peut utiliser plus de lettres que de sons. Par exemple, "enfantin" - les lettres "T" et "C" fusionnent en un seul phonème [c]. Inversement, le nombre de sons dans le mot «noircir» est plus grand, puisque la lettre «U» dans ce cas se prononce [yu].

Qu'est-ce que l'analyse phonétique?

Nous percevons le discours sonore à l'oreille. L'analyse phonétique d'un mot désigne la caractéristique de la composition sonore. Dans le programme scolaire, une telle analyse est souvent appelée analyse "sonore-lettre". Ainsi, en analyse phonétique, vous décrivez simplement les propriétés des sons, leurs caractéristiques en fonction de l'environnement et la structure syllabique de la phrase, unies par un accent verbal commun.

Transcription phonétique

Pour l'analyse des lettres sonores, une transcription spéciale entre crochets est utilisée. Par exemple, l'orthographe est correcte:

  • noir -\u003e [ч "О́рный"]
  • pomme -\u003e [yablaka]
  • ancre -\u003e [yakar "]
  • arbre -\u003e [yolka]
  • soleil -\u003e [sontse]

Le schéma d'analyse phonétique utilise des caractères spéciaux. Grâce à cela, il est possible d'identifier et de distinguer correctement la notation des lettres (orthographe) et la définition sonore des lettres (phonèmes).

  • le mot analysé phonétiquement est placé entre crochets -;
  • une consonne douce est indiquée par le signe de transcription ['] - une apostrophe;
  • choc [´] - stress;
  • dans les formes de mots complexes de plusieurs racines, le signe secondaire de stress [`] est utilisé - gravis (non pratiqué dans le programme scolaire);
  • les lettres de l'alphabet Y, Y, E, E, L et B ne sont JAMAIS utilisées dans la transcription (dans le curriculum);
  • pour les consonnes doublées, [:] est utilisé - le signe de la longitude de la prononciation du son.

Vous trouverez ci-dessous des règles détaillées pour l'orthographe, l'alphabet et la phonétique et l'analyse des mots avec des exemples en ligne, conformément aux normes de la langue russe moderne à l'échelle de l'école. Pour les linguistes professionnels, la transcription des caractéristiques phonétiques se distingue par des accents et d'autres symboles avec des signes acoustiques supplémentaires de voyelles et de phonèmes consonantiques.

Comment faire l'analyse phonétique d'un mot?

Le schéma suivant vous aidera à effectuer une analyse des lettres:

  • Écrivez le mot nécessaire et dites-le à haute voix plusieurs fois.
  • Comptez le nombre de voyelles et de consonnes qu'il contient.
  • Indiquez une syllabe accentuée. (Le stress à l'aide de l'intensité (énergie) sélectionne un certain phonème dans la parole à partir d'un certain nombre d'unités sonores homogènes.)
  • Divisez le mot phonétique par syllabes et indiquez leur nombre total. N'oubliez pas que la section syllabique de diffère des règles de césure. Le nombre total de syllabes correspond toujours au nombre de voyelles.
  • Dans la transcription, triez le mot par son.
  • Écrivez les lettres de la phrase dans une colonne.
  • En face de chaque lettre entre crochets, indiquez sa définition sonore (telle qu'elle est entendue). N'oubliez pas que les sons des mots ne sont pas toujours les mêmes que les lettres. Les lettres «b» et «b» ne représentent aucun son. Les lettres "e", "e", "u", "i", "et" peuvent signifier 2 sons à la fois.
  • Analysez chaque phonème séparément et séparez ses propriétés par des virgules:
    • pour une voyelle, nous indiquons dans la caractéristique: le son de la voyelle; percutant ou non stressé;
    • dans les caractéristiques des consonnes, nous indiquons: son consonne; dur ou doux, exprimé ou sans voix, sonore, apparié / non apparié en dureté-douceur et surdité vocale.
  • À la fin de l'analyse phonétique du mot, tracez une ligne et comptez le nombre total de lettres et de sons.

Ce schéma est mis en pratique dans le programme scolaire.

Un exemple d'analyse phonétique d'un mot

Voici un exemple d'analyse phonétique du mot "phénomène" → [yivl'en'n'iye]. Dans cet exemple, il y a 4 voyelles et 3 consonnes. Il n'y a que 4 syllabes ici: I-vle'-no-e. Le stress tombe sur le second.

Son caractéristique des lettres:

i [y] - acc., non apparié doux, non apparié, vocalique [et] - vocal, non accentué dans [v] - acc., apparié dur, appairé zv.l [l '] - acc., appairé doux., non apparié ... son, sonore [e ′] - voyelle, accentué [n ’] - d'accord, apparié doux., non apparié. zv., sonore et [et] - voyelle., non souligné [y] - acc., non apparié. doux, non apparié zv., sonore [e] - voyelle., non souligné ________________________ Au total dans le mot phénomène - 7 lettres, 9 sons. La première lettre «I» et le dernier «E» représentent deux sons.

Vous savez maintenant comment effectuer vous-même l'analyse des lettres sonores. En outre, une classification des unités sonores de la langue russe est donnée, leurs interrelations et les règles de transcription pour l'analyse des lettres sonores.

Phonétique et sons en russe

Quels sons y a-t-il?

Toutes les unités sonores sont divisées en voyelles et consonnes. Les sons de voyelles, à leur tour, sont percutants et non accentués. Le son de la consonne dans les mots russes est: dur - doux, sonore - sourd, sifflant, sonore.

Combien de sons y a-t-il dans le discours vivant russe?

La bonne réponse est 42.

En effectuant une analyse phonétique en ligne, vous constaterez que 36 consonnes et 6 voyelles sont impliquées dans la formation des mots. Beaucoup de gens ont une question raisonnable, pourquoi y a-t-il une incohérence aussi étrange? Pourquoi le nombre total de sons et de lettres diffère-t-il à la fois en voyelles et en consonnes?

Tout cela est facile à expliquer. Un certain nombre de lettres, lors de la participation à la formation de mots, peut signifier 2 sons à la fois. Par exemple, des paires douceur-dureté:

  • [b] - vigoureux et [b '] - écureuil;
  • ou [d] - [d ’]: accueil - à faire.

Et certains n'ont pas de paire, par exemple [h '] sera toujours doux. En cas de doute, essayez de le dire fermement et assurez-vous que cela est impossible: ruisseau, paquet, cuillère, noir, Chegevara, garçon, lapin, oiseau cerisier, abeilles. Grâce à cette solution pratique, notre alphabet n'a pas atteint des échelles sans dimension, et les unités sonores sont complétées de manière optimale, fusionnant les unes avec les autres.

Voyelle sonne dans les mots de la langue russe

Voyelles contrairement aux consonnes mélodiques, elles coulent librement du larynx, pour ainsi dire dans un chant, sans obstacles ni tension des ligaments. Plus vous essayez de prononcer la voyelle fort, plus vous devrez ouvrir la bouche. Inversement, plus vous essayez de prononcer la consonne fort, plus vous fermez la bouche énergiquement. C'est la différence articulatoire la plus frappante entre ces classes de phonèmes.

L'accent dans toutes les formes de mots ne peut tomber que sur le son de la voyelle, mais il existe également des voyelles non accentuées.

Combien de voyelles y a-t-il dans la phonétique russe?

Dans le discours russe, moins de phonèmes de voyelles sont utilisés que de lettres. Il existe six sons de percussion: [a], [et], [o], [e], [y], [s]. Rappelons qu'il existe dix lettres: a, e, e et, o, y, s, e, i, y. Les voyelles Е, Е, Ю, Я ne sont pas des sons "purs" en transcription ne sont pas utilisés. Souvent, lors de l'analyse des mots dans les lettres, l'accent est mis sur les lettres répertoriées.

Phonétique: caractéristiques des voyelles accentuées

La principale caractéristique phonémique de la parole russe est la prononciation claire des phonèmes de voyelles dans les syllabes accentuées. Les syllabes accentuées dans la phonétique russe se distinguent par la force de l'expiration, la durée accrue du son et sont prononcées sans distorsion. Comme ils sont prononcés distinctement et expressivement, l'analyse sonore des syllabes avec des phonèmes voyelles accentués est beaucoup plus facile à réaliser. La position dans laquelle le son ne subit pas de modifications et conserve son apparence de base est appelée position forte. Seuls un son accentué et une syllabe peuvent prendre cette position. Les phonèmes et syllabes non accentués restent dans une position faible.

  • La voyelle dans la syllabe accentuée est toujours dans une position forte, c'est-à-dire qu'elle est prononcée plus clairement, avec la plus grande force et durée.
  • Une voyelle en position non accentuée est en position faible, c'est-à-dire qu'elle est prononcée avec moins de force et pas aussi clairement.

Dans la langue russe, un seul phonème "U" conserve ses propriétés phonétiques immuables: ku kura za, tablette, u chu si, u lov, - dans toutes les positions, il se prononce distinctement comme [u]. Cela signifie que la voyelle "U" ne subit pas de réduction qualitative. Attention: sur la lettre, le phonème [y] peut aussi être désigné par une autre lettre "U": muesli [m'u ´sl'i], clé [kl'u ´ch '] et ainsi de suite.

Analyser les sons des voyelles accentuées

Le phonème voyelle [o] n'apparaît qu'en position forte (sous contrainte). Dans de tels cas, "O" n'est pas soumis à réduction: chat [ko 't'ik], cloche [kalako' l'ch'yk], lait [malako '], huit [vo'c'im'], recherche [paisko 'vaya], dialecte [go' var], automne [o's'in '].

Une exception à la règle d'une position forte pour "O", quand on ne met pas l'accent sur [o] est également prononcé clairement, ne sont que quelques mots étrangers: cacao [cacao "o], patio [pa" tio], radio [ra "dio] , boa [bo a "] et un certain nombre d'unités de service, par exemple, union no. Le son [o] à l'écriture peut être reflété par une autre lettre "ё" - [o]: turn [t'o'rn], fire [cas't'o'r]. Il ne sera pas difficile d'analyser les sons des quatre voyelles restantes dans la position stressée.

Voyelles et sons non accentués dans les mots de la langue russe

Il est possible de faire l'analyse sonore correcte et de déterminer avec précision les caractéristiques de la voyelle seulement après que l'accent est mis dans le mot. N'oubliez pas aussi l'existence de l'homonymie dans notre langue: pour "mok - zamo" à et sur le changement des qualités phonétiques en fonction du contexte (cas, nombre):

  • Je suis à la maison [ya à ma].
  • Nouvelles maisons [mais "vie da ma"].

DANS position non stressée la voyelle est modifiée, c'est-à-dire prononcée différemment de ce qu'elle est écrite:

  • montagnes - montagne \u003d [aller "ry] - [gara"];
  • il est en ligne \u003d [o "n] - [a nla" yn]
  • témoignage \u003d [s'id'e "t'i l'n'itsa].

Les changements de voyelle similaires dans les syllabes non accentuées sont appelés réduction. Quantitatif lorsque la durée du son change. Et une réduction de haute qualité, lorsque la caractéristique du son d'origine change.

La même voyelle non accentuée peut changer ses caractéristiques phonétiques en fonction de la position:

  • principalement par rapport à la syllabe accentuée;
  • au début ou à la fin absolus d'un mot;
  • en syllabes nues (elles consistent en une seule voyelle);
  • par l'influence de signes voisins (b, b) et d'une consonne.

Donc, ça diffère 1er degré de réduction... Il est exposé à:

  • voyelles dans la première syllabe précontrainte;
  • une syllabe manifeste au tout début;
  • voyelles répétitives.

Remarque: Pour faire une analyse de lettre son, la première syllabe précontrainte est déterminée non pas à partir de la "tête" du mot phonétique, mais par rapport à la syllabe accentuée: la première à gauche de celui-ci. En principe, cela peut être le seul pré-choc: non-local [n'iz'd'e'shn'iy].

(syllabe découverte) + (2-3 syllabe pré-accentuée) + 1ère syllabe pré-accentuée ← syllabe accentuée → syllabe accentuée (+2/3 syllabe accentuée)

  • vpe-re -di [fp'ir'i d'i '];
  • e-naturel-nno [yi s't'e's't'v'in: a];

Toutes les autres syllabes pré-accentuées et toutes les syllabes post-accentuées lors de l'analyse du son se réfèrent à la réduction du 2e degré. Elle est également appelée «position faible du deuxième degré».

  • baiser [pa-tsy-la-wa't ’];
  • modéliser [ma-dy-l'i'-ra-wat '];
  • avaler [la'-sta -ch'ka];
  • kérosène [k'i-ra-s'i'-na-yy].

La réduction des voyelles en position faible diffère également en degrés: deuxième, troisième (après accord dur et doux., Ceci est en dehors du programme): étudier [uch'i'ts: a], devenir engourdi [atyp'in'et 't'], j'espère [nad'e'zhda]. En analyse littérale, la réduction d'une voyelle en position faible dans la syllabe ouverte finale (\u003d à la fin absolue du mot) apparaîtra très légèrement:

  • tasse;
  • déesse;
  • avec des chansons;
  • tourner.

Analyse des lettres sonores: sons iotés

Phonétiquement, les lettres E - [ye], E - [yo], Yu - [yu], I - [ya] désignent souvent deux sons à la fois. Avez-vous remarqué que dans tous les cas indiqués, le phonème supplémentaire est "Y"? C'est pourquoi ces voyelles sont appelées iotées. La signification des lettres E, Y, Y, Y est déterminée par leur position positionnelle.

Lors de l'analyse phonétique, les voyelles e, e, yu, i forment 2 sons:

Yo - [yo], Yu - [yu], E - [ye], I - [ya] dans les cas où il y a:

  • Au début du mot "Yo" et "U" toujours:
    • - hérisson [yo 'zhyts: a], arbre de Noël [yo'lach'ny], hérisson [yo' zhyk], capacité [yo 'mkast'];
    • - bijoutier [yuv 'il'i'ir], yula [yu la'], jupe [yu 'pka], Jupiter [yu p'i't'ir], vivacité [yu ´rkas't'];
  • au début du mot «E» et «I» uniquement sous stress *:
    • - épicéa [ye'l '], je vais [ye'w: y], chasseur [ye' g'ir '], eunuque [ye' vuh];
    • - yacht [ya'hta], ancre [ya'kar '], yaki [ya'ki], pomme [ya' blaka];
    • (* pour effectuer une analyse sonore littérale des voyelles non accentuées «E» et «I», une transcription phonétique différente est utilisée, voir ci-dessous);
  • dans la position immédiatement après la voyelle "E" et "U" toujours. Mais "E" et "I" en syllabes accentuées et non accentuées, sauf pour les cas où ces lettres sont situées derrière la voyelle dans la 1ère syllabe pré-accentuée ou dans les 1ère, 2ème syllabes post-accentuées au milieu des mots. Analyse phonétique en ligne et exemples pour des cas spécifiques:
    • - le récepteur [pr'iyo'mn'ik], chantant t [payot], picorant t [klyuyo ´t];
    • -yu rveda [ayu r'v'eda], chanter t [payu ´t], fondre [t'yu t], cabane [kayu ´ta],
  • après le solide diviseur "b" le signe "E" et "U" - toujours, et "E" et "I" uniquement sous contrainte ou à la fin absolue du mot: - volume [ab yo'm], tir [ syo'mka], adjudant [adyu "ta'nt]
  • après le signe "b" doux de division "E" et "U" - toujours, et "E" et "I" sous stress ou à la fin absolue du mot: - interview [intyrv'yu´], arbres [d ' ir'e´ v'ya], amis [druz'ya '], frères [brat'ya], singe [ab'iz'ya'na], blizzard [v'yu'ha], famille [s'em' ya ']

Comme vous pouvez le voir, dans le système phonémique de la langue russe, le stress est crucial. Les voyelles dans les syllabes non accentuées subissent la plus grande réduction. Continuons l'analyse des lettres des autres iotés et voyons comment ils peuvent encore changer les caractéristiques en fonction de l'environnement dans les mots.

Voyelles non accentuées "E" et "I" désignent deux sons dans la transcription phonétique et sont écrits comme [YI]:

  • au tout début d'un mot:
    • - unité [yi d'in'e'n'i'ye], épicéa [yilovy], mûres [yizhiv'i'ka], son [yivo '], egoza [yigaza'], Yenisei [yin'is 'hey ], Égypte [yig'i'p'it];
    • - Janvier [yi nva'rsky], noyau [yidro´], sarcastique [yiz'v'i't '], étiquette [yirli'k], Japon [yipo'n'iya], agneau [yign'o'nak ];
    • (Les seules exceptions sont les rares formes et noms de mots en langue étrangère: caucasien [ye wrap'io'idnaya], Evgeny [ye] vgeniy, européen [ye wrap'e'yits], diocèse [ye] par'archia, etc. ).
  • immédiatement après la voyelle dans la 1ère syllabe pré-accentuée ou dans la 1ère, 2ème syllabe post-accentuée, sauf pour l'emplacement à la fin absolue du mot.
    • opportun [svayi vr'e'm'ina], trains [payi zda '], nous allons manger [payi d'i'm], écraser [nayi w: a't'], Belge [b'il'g 'i´ yi ts], étudiants [uch'a'sh'iyi s'a], phrases [pr'idlazhe'n'iyi mi'i], vanité [suyi ta'],
    • écorce [la'yi t '], pendule [ma'yi tn'ik], lièvre [z'yi ts], ceinture [po'yi s], déclare [zayi v'i't'], je vais manifester [ Prier dans 'l'u']
  • après le signe diviseur dur "b" ou doux "b": - enivre [p'yi n'i't], exprimer [izyi v'i't '], annonce [abyi vl'e'n'iye], comestible [c'est bon].

Remarque: L'école phonologique de Saint-Pétersbourg est caractérisée par le «hoquet», et pour l'école de Moscou, le «hoquet». Auparavant, le "Yo" ioté était prononcé avec un "ye" plus accentué. Avec le changement de majuscules, en effectuant une analyse des lettres sonores, ils adhèrent aux normes de Moscou en orthoépie.

Certaines personnes parlant couramment prononcent la voyelle «je» de la même manière en syllabes avec une position forte et faible. Cette prononciation est considérée comme un dialecte et n'est pas littéraire. Rappelez-vous, la voyelle «je» sous tension et sans stress se prononce différemment: juste [ya ´rmarka], mais un œuf [yi yzo´].

Important:

La lettre "I" après signe doux "B" représente également 2 sons - [YI] dans l'analyse des lettres sonores. (Cette règle s'applique aux syllabes dans les positions fortes et faibles). Faisons un échantillon d'analyse en ligne de lettres sonores: - rossignols [salav'yi´], sur cuisses de poulet [sur chaussettes k'r'yi 'x "], lapin [cro'l'ich'yi], pas de famille [ s'im 'yi´], juges [su´d'yi], personne n'est [n'ich'yi´], ruisseaux [ruch'yi´], renards [l´s'yi]. Mais: Voyelle "O" après un signe doux "B" est transcrit comme une apostrophe de douceur ['] de la consonne précédente et [O], bien que lors de la prononciation du phonème, on peut entendre la iotation: bouillon [bul'o'n], pavillon n [pav 'il'o'n], de même: facteur, champignon n, chignon n, compagnon n, médaillon n, bataillon n, guillotine, karagno la, minion n et autres.

Analyse phonétique des mots lorsque les voyelles "U" "E" "E" "I" forment 1 son

Selon les règles de phonétique de la langue russe, à une certaine position dans les mots, les lettres indiquées donnent un son lorsque:

  • les unités sonores "E" "U" "E" sont soumises à une contrainte après une consonne non appariée de dureté: f, w, c. Ensuite, ils désignent des phonèmes:
    • yo - [o],
    • e - [e],
    • yu - [y].
    Exemples d'analyse en ligne par sons: jaune [jaune], soie [sho'lk], entier [entier], recette [r'itse'ft], perle [zhe'mch'uk], six [she'st '], frelon [she´ rshen '], parachute [parashu´ t];
  • Les lettres "I" "U" "E" "E" et "I" indiquent la douceur de la consonne précédente [’]. La seule exception concerne: [w], [w], [c]. Dans ces cas en position de frappe ils forment un son de voyelle:
    • ё - [o]: bon [put'o'fka], facile [l'o'xk'iy], chérie [ap'o'nak], acteur [act'o'r], enfant [côte 'o' nak];
    • e - [e]: sceau [t'ul'e'n '], miroir [z'e'rkala], plus intelligent [umn'e' ye], convoyeur [canv'e 'yir];
    • je - [a]: chatons [kat'a'ta], doucement [m'a'hka], serment [k'a'tva], prit [v'a'l], matelas [t'u f'a ´ k], cygne [l'ib'a´ zhy];
    • yu - [y]: bec [cl'u'f], les gens [l'u'd'am], la passerelle [shl'u'c], le tulle [t'u'l '], le costume [cas't 'y'm].
    • Remarque: dans les mots empruntés à d'autres langues, la voyelle accentuée «E» ne signale pas toujours la douceur de la consonne précédente. Cet assouplissement positionnel n'a cessé d'être une norme obligatoire en phonétique russe qu'au XXe siècle. Dans de tels cas, lorsque vous effectuez une analyse phonétique de la composition, une telle voyelle est transcrite comme [e] sans l'apostrophe de douceur précédente: hotel [ate'l '], bandoulière [br'ite'l'ka], test [te'st], tennis [te´ n: is], café [café´], purée de pommes de terre [p'ure´], ambre [ambre´], delta [de´ l'ta], tendre [te´ nder], chef-d'œuvre [shede´ vr], tablette [tablet 't].
  • Attention! Après des consonnes douces en syllabes pré-accentuées les voyelles "E" et "I" subissent une réduction qualitative et se transforment en son [et] (sauf pour [c], [g], [w]). Exemples d'analyse phonétique de mots avec des phonèmes similaires: - zerno [z'i rno´], earth [z'i ml'a´], ve sely [v'i s'o'ly], ringing [z'v ' et n'i't], forêt [je dors'y], metitsa [m'i t'e'l'itsa], par po [p'i ro '], amené faible [pr' in'i sl '], tricot [v'i z't'], la gat [l'i g't '], cinq râpes [p'i t'o'rka]

Analyse phonétique: consonnes de la langue russe

Il y a une majorité absolue de consonnes dans la langue russe. Lors de la prononciation d'une consonne, le flux d'air rencontre des obstacles. Ils sont formés par les organes d'articulation: dents, langue, palais, vibrations des cordes vocales, lèvres. Pour cette raison, le bruit, le sifflement, le sifflement ou la sonorité se produisent dans la voix.

Combien de consonnes y a-t-il en russe?

L'alphabet sert à les désigner 21 lettres. Cependant, lors de l'analyse des lettres sonores, vous constaterez que dans la phonétique russe les consonnes plus, à savoir - 36.

Analyse son-lettre: quels sont les sons consonantiques?

Dans notre langue, les consonnes sont:

  • dur doux et formez les paires correspondantes:
    • [b] - [b ’]: b anan - b arbre,
    • [in] - [in ’]: en hauteur - en yun,
    • [g] - [g ']: ville - duc,
    • [d] - [d ']: da acha - d dauphin,
    • [z] - [z ']: z von - z ethere,
    • [à] - [à ’]: à onfeta - à yangourou,
    • [l] - [l ']: l odka - luks,
    • [m] - [m ']: magie - rêves,
    • [n] - [n ']: nouveau - n ectar,
    • [p] - [p ’]: p alma-p yosik,
    • [p] - [p ’]: pomashka - p poison,
    • [s] - [s ’]: s ovenir - votre surprise,
    • [t] - [t ’]: t uchka - t yulpan,
    • [f] - [f ’]: f lag - f evral,
    • [x] - [x ’]: x écrou - x chercheur.
  • Certaines consonnes n'ont pas de paire dure-molle. Non apparié comprennent:
    • les sons [f], [c], [sh] sont toujours solides (vie, cycl, souris);
    • [h ’], [sch’] et [th ’] sont toujours doux (ma fille, plus souvent la vôtre).
  • Les sons [w], [h ’], [w], [u’] dans notre langue sont appelés sifflements.

La consonne peut être exprimée - sourde, ainsi que sonore et bruyant.

Il est possible de déterminer la voix-surdité ou la sonorité d'une consonne par le degré de bruit-voix. Ces caractéristiques varieront en fonction de la méthode de formation et de l'implication des organes d'articulation.

  • Sonorous (l, m, n, p, d) sont les phonèmes les plus sonores, ils contiennent un maximum de voix et un peu de bruit: lev, r ai, nol.
  • Si, lors de la prononciation d'un mot pendant l'analyse sonore, une voix et un bruit se forment, alors vous avez une consonne vocale (g, b, z, etc.): zavod, b people o, zn.
  • Lors de la prononciation de consonnes sans voix (n, s, t et autres), les cordes vocales ne se tendent pas, seul le bruit est émis: st opka, f ishk a, kost yum, ts irk, zashit.

Remarque: En phonétique, les unités sonores consonnantes ont également une division selon la nature de la formation: arc (b, p, d, t) - gap (w, w, h, s) et la méthode d'articulation: labiale (b, p, m), labiodental (f, v), lingual antérieur (t, d, z, s, c, w, w, sch, h, n, l, r), lingual moyen (d), lingual postérieur (k , g, x) ... Les noms sont donnés en fonction des organes d'articulation impliqués dans la production sonore.

Astuce: si vous commencez tout juste à pratiquer l'analyse phonétique des mots, essayez d'appuyer vos paumes contre vos oreilles et de prononcer le phonème. Si vous avez réussi à entendre une voix, le son étudié est une consonne vocale, si vous entendez du bruit, il est sourd.

Astuce: pour la communication associative, rappelez-vous les phrases: "Oh, nous n'avons pas oublié un ami." - cette phrase contient absolument l'ensemble des consonnes vocales (à l'exclusion des paires de dureté molle). «Styopka, tu veux manger des shchets? - Fi! " - De même, ces signaux contiennent un ensemble de toutes les consonnes sans voix.

Changements de position des consonnes en russe

La consonne, comme la voyelle, subit des changements. Une seule et même lettre phonétiquement peut signifier un son différent, selon la position occupée. Dans le flux de la parole, le son d'une consonne est assimilé à l'articulation d'une consonne située à proximité. Cet effet facilite la prononciation et s'appelle l'assimilation en phonétique.

Étourdissement de position / voix

Dans une certaine position, la loi phonétique de l'assimilation de la surdité opère pour les consonnes. Une consonne appariée est remplacée par une consonne sans voix:

  • à la fin absolue du mot phonétique: mais w [no'sh], neige [s'n'e'k], potager [agaro't], club [klu'p];
  • avant les consonnes sans voix: forget-me-not a [n'izabu't ka], obh vatit [apkh vat'i't ’], tu ornik [ft o'rn'ik], pipe a [cadavre a].
  • en effectuant une analyse littérale du son en ligne, vous remarquerez qu'une consonne appariée sans voix devant une consonne exprimée (sauf pour [y '], [v] - [v'], [l] - [l '], [m] - [m '], [n] - [n'], [p] - [p ']) également exprimé, c'est-à-dire qu'il est remplacé par son propre couple sonore: abandonner [zda'ch'a], tondre [kaz 'ba'], battage [malad 'ba'], demande [pro'z'ba], devine [adgada't '].

Dans la phonétique russe, une consonne bruyante sans voix n'est pas combinée avec la consonne bruyante voisée suivante, sauf pour les sons [в] - [в ']: chantilly. Dans ce cas, la transcription des phonèmes [s] et [s] est également autorisée.

Lors de l'analyse des sons des mots: total, aujourd'hui, aujourd'hui, etc., la lettre «G» est remplacée par le phonème [v].

Selon les règles de l'analyse des lettres sonores dans les terminaisons "-th", "-his" adjectifs, participes et pronoms, la consonne "Г" est transcrite en son [en]: rouge [krasnava], bleu [s ' i'n'iva], blanc [b'e'lava], tranchant, plein, ancien, ça, ça, qui. Si, après assimilation, deux consonnes du même type se forment, elles fusionnent. Dans le programme scolaire de phonétique, ce processus est appelé contraction consonantique: séparé [enfer: 'il'i't'] → les lettres "T" et "D" sont réduites en sons [d'd '], bessh est intelligent [b'ish: u ´mny]. Lors de l'analyse de la composition d'un certain nombre de mots dans l'analyse son-lettre, on observe une dissimilation - le processus est le contraire de l'assimilation. Dans ce cas, la caractéristique commune de deux consonnes adjacentes change: la combinaison "GK" sonne comme [xk] (au lieu du standard [kk]): light [l'oh'kh'k'iy], soft [m ' ah'kh 'k'iy].

Consonnes douces en russe

Dans le schéma d'analyse phonétique, l'apostrophe ['] est utilisée pour indiquer la douceur des consonnes.

  • Le ramollissement des consonnes solides appariées se produit avant "b";
  • la douceur d'un son consonne dans une syllabe à l'écriture aidera à déterminer la lettre de voyelle suivante (e, e, i, y, i);
  • [u ’], [h’] et [th] ne sont que soft par défaut;
  • le son [n] est toujours adouci avant les consonnes douces "Z", "S", "D", "T": réclamation [pr'iten'z 'iya], revue [r'iceen'z' iya], pension [pen 's' iya], ve [n'z '] fir, face [n'z'] iya, ka [n'd '] idat, ba [n'd'] it, et [n'd ' ] ivid, blo [n'd '] in, stipe [n'd'] ia, ba [n't '] ik, vi [n't'] ik, zo [n't '] ik, ve [ n 't'] il, un [n't '] ichny, ko [n't'] texte, rem [n't '] irovat;
  • les lettres "N", "K", "P" lors de l'analyse phonétique par composition peuvent être adoucies avant les sons doux [h '], [u']: verre ik [stack'n'ch'ik], change ik [sm 'e ′ N'sh'ik], ponch ik [po'n'ch'ik], maçon ik [kam'en'n'sh'ik], boulevard ina [bul'va'r'shch'ina], bortsch [bortsch '];
  • souvent les sons [z], [s], [p], [n] avant une consonne douce subissent l'assimilation par dureté-douceur: mur [s't'en'nka], vie [zhyz'n '], ici [ z'd'es '];
  • afin d'effectuer correctement l'analyse des lettres sonores, tenez compte des mots de l'exception, lorsque la consonne [p] est prononcée fermement devant les dents molles et les lèvres, ainsi qu'avant [h '], [u']: artel, nourriture, cornet, samovar;

Remarque: la lettre «b» après une consonne non appariée en dureté / douceur dans certaines formes de mots n'effectue qu'une fonction grammaticale et n'impose pas de charge phonétique: étude, nuit, souris, seigle, etc. En ces termes, lors de l'analyse des lettres, entre crochets, un tiret [-] est placé devant la lettre "b".

Changements de position des paires voix-sans voix devant les consonnes sifflantes et leur transcription pendant l'analyse des lettres sonores

Pour déterminer le nombre de sons dans un mot, il est nécessaire de prendre en compte leurs changements de position. Voix sans voix: [d-t] ou [z-s] avant sifflement (f, w, w, h) sont phonétiquement remplacés par une consonne sifflante.

  • Analyse alphabétique et exemples de mots avec des sifflements: come [pr'iye'zhzhii], rébellion [vash e'stv'iye], izzh elta [i'zhzh elta], squeeze [zh a'l'its: et].

Le phénomène où deux lettres différentes sont prononcées comme une seule est appelé assimilation complète à tous égards. Lors de l'analyse des lettres sonores d'un mot, vous devez désigner l'un des sons répétitifs de la transcription avec le symbole de longitude [:].

  • Les combinaisons de lettres avec un sifflement "szh" - "zzh" se prononcent comme une double consonne dure [w:], et "ssh" - "zsh" - comme [w:]: pressé, cousu, sans pneu, grimpé .
  • Les combinaisons "zzh", "zzh" à l'intérieur de la racine lors de l'analyse du lettrage sonore sont écrites en transcription comme une longue consonne [w:]: Je conduis, couine, plus tard, rênes, levure, brûlé.
  • Les combinaisons "mid", "zch" à la jonction de la racine et du suffixe / préfixe se prononcent comme un long soft [ш ':]: score [ш': о´т], scribe, customer.
  • A la jonction de la préposition avec le mot suivant à la place de "mid", "zch" est transcrit comme [uch'ch ']: sans numéro [b'esh' h 'isla´], avec quelque chose [uch'ch' emta] ...
  • Lors de l'analyse du lettrage sonore, les combinaisons "pt", "dch" à la jonction des morphèmes sont définies comme double soft [h ':]: pilot [l'o'ch': hik], molod ik [little'h ' : ik], signalez [ach ': o´t].

Aide-mémoire pour l'assimilation des consonnes sur le lieu de l'éducation

  • nt → [ny ':]: bonheur [ni': a's't'ye], grès [n'isch ': a'n'ik], colporteur [different'sh': uk], pavé, calculs, échappement, dégager;
  • zch → [uch ’:]: carver [r’e’sch’: uk], loader [gr’sch ’: uk], narrateur [raskash’: uk];
  • zh → [u ':]: transfuge [p'ir'ibe' u ': uk], homme [musch': i'na];
  • chut → [u ':]: taches de rousseur [v'isn'shch': ity];
  • stch → [u ':]: plus dur [jo'sh': e], fouetter, casser;
  • zd → [uch ’:]: buster [abye’sch’: uk], sillonné [baro’sch ’: ity];
  • ssch → [ny ':]: split [rasch': ip'i't '], généreux [rasch': edr'ils'a];
  • vain → [h'ch ']: se séparer [ach'sh' ip'it '], casser [ach'sh' o'lk'ivat '], en vain [ch'ch' etna], à fond [h 'sh' at'el'na];
  • pt → [h ’:]: rapport [ach’: o′t], patrie [ach ’: izna], cilié [r'is'n'i'h’: c’est];
  • dch → [h ':]: souligner [pach': o'rk'ivat '], belle-fille [pach': ir'itsa];
  • presser → [f:]: compresser [f: a't ’];
  • zzh → [f:]: débarrassez-vous de [ilh: y't ’], enflammez [ro'zh: yk], quittez [uyizh: a't’];
  • ssh → [w:]: apporté [pr'in'osh: th], brodé [rush: y'ty];
  • zsh → [w:]: inférieur [n'ish: y'y]
  • thu → [pc], sous forme de mot avec «quoi» et ses dérivés, en faisant une analyse de lettre-son, on écrit [pc]: pour que [pc o'by], pas du tout [n'e ′ zasht a] , quelque chose [morceau sur n'ibut '], quelque chose;
  • thu → [h't] dans d'autres cas d'analyse littérale: rêveur [m'ich't a't'il '], mail [po'ch't a], préférence [pr'itpach't' e'n «iye] et TP;
  • chn → [shn] dans les mots-exceptions: bien sûr [kan'eshn a ′], ennuyeux [sku'shn a ′], boulangerie, blanchisserie, œufs brouillés, bagatelles, nichoir, enterrement de vie de jeune fille, plâtre à la moutarde, chiffon, aussi comme dans les patronymes féminins se terminant par "-ichna": Ilyinichna, Nikitichna, Kuzminichna, etc.
  • chn → [ch'n] - analyse littérale pour toutes les autres options: fabuleux [skazach'n], datcha [da'ch'n th], fraise [z'im'l'in'i'ch'n th], se réveiller, nuageux, ensoleillé, etc.
  • ! zhd → à la place de la combinaison littérale "zhd", une double prononciation et transcription [ш ’] ou [pcs’] dans le mot pluie et dans les formes de mots qui en sont formées sont autorisées: pluvieux, pluvieux.

Consonnes imprononçables dans les mots de la langue russe

Lors de la prononciation d'un mot phonétique entier avec une chaîne de nombreuses lettres de consonnes différentes, l'un ou l'autre son peut être perdu. En conséquence, dans les orthogrammes de mots, il y a des lettres dépourvues de sens sonore, les consonnes dites imprononçables. Pour effectuer correctement l'analyse phonétique en ligne, la consonne imprononçable n'est pas affichée dans la transcription. Le nombre de sons dans ces mots phonétiques sera inférieur au nombre de lettres.

En phonétique russe, les consonnes imprononçables comprennent:

  • "T" - en combinaisons:
    • stn → [sn]: local [m'es'n'y], reed [trans'n''i'k]. Par analogie, vous pouvez effectuer une analyse phonétique des mots flatteur, honnête, célèbre, joyeux, triste, participant, bien connu, pluvieux, furieux et autres;
    • stl → [sl]: happy ive [u ': asl' and'vy "], happy ive, consciencieux, vantard (mots d'exception: osseux et post, en eux la lettre" T "est prononcée);
    • ntsk → [nsk]: géant [g'iga'nsk'y], agence, présidentielle;
    • sts → [s:]: six de [shes: o´t], mange-moi [vzye´s: a], je jure [cl'a´s: a];
    • sts → [s:]: repère touristique [tur'i's: c'y], repère maximaliste [max'imal'i's: c'y], raciste [ras'is: c'y], bests hurlant, propagande, expressionniste , hindou, carriériste;
    • ntg → [ng]: roentgen [r'eng 'e'n];
    • «–Sat», «–sat» → [c:] dans les terminaisons verbales: sourire [smile'ts: a], laver [my'ts: a], regarde, va, s'incline, se rase, s'emballe;
    • ts → [c] pour les adjectifs en combinaisons à la jonction de la racine et du suffixe: enfantin [d'e'ts k'iy], fraternel [bra'tskiy];
    • ts → [ts:] / [ts]: sportifs [spark: m'en'n], send [acs yyl'at '];
    • tts → [ts:] à la jonction des morphèmes lors de l'analyse phonétique en ligne s'écrit un long "ts": bratz a [bra'ts: a], père à boire [ats: yp'i't '], à père u [en ac: y´];
  • "D" - lors de l'analyse des sons dans les combinaisons de lettres suivantes:
    • zdn → [zn]: tard [pos'z'n 'iy], étoilé [z'v'o'zniy], festif ik [pra'z'n' ik], gratuit [b'izvazm 'e'zn th ];
    • ndsh → [nsh]: mouthsh tuk [munsh tu'k], landsh arrière [lansh a'ft];
    • ndsk → [nsk]: néerlandais [gala'nsk'ii], thaï [thaila'nsk''ii], normand [narma'nsk''ii];
    • zd → [ss]: sous la bride [pad usts '];
    • ndc → [nts]: néerlandais [gala'ants];
    • rdc → [rts]: coeur e [s'e'rts e], coeur de evin [s'irtz yv'i'na];
    • rdch → [rh "]: coeur ishko [s'erch 'et'shka];
    • dts → [c:] à la jonction des morphèmes, moins souvent dans les racines, sont prononcés et, lors de l'analyse du son, le mot s'écrit double [c]: subtrip [pats: yp'i't '], vingt ;
    • ds → [c]: usine [zavats k'y], famille [rats], signifie [sr'e'ts tva], Kislovods k [k'islavots k];
  • "L" - en combinaisons:
    • lnts → [nts]: soleils e [so'nts e], état des soleils;
  • "B" - en combinaisons:
    • vstv → [st] analyse littérale des mots: bonjour [bonjour uyt'e], sentiments à propos de [h'u'stv a], sentiments [ch'u'stv 'inas't'], chouchoutage de [balles o´] , vierge [d'e´stv 'in: th].

Remarque: Dans certains mots de la langue russe, avec l'accumulation de consonnes "stk", "ntk", "zdk", "ndk", le phonème [t] n'est pas autorisé à tomber: trip [payestka], fille- beau-frère, dactylo, agenda, assistant de laboratoire, étudiant, patient, encombrant, irlandais, tartan.

  • Deux lettres identiques immédiatement après une voyelle accentuée sont transcrites comme un son unique et un symbole de longitude [:] lors de l'analyse littérale: classe, bain, masse, groupe, programme.
  • Les consonnes doublées en syllabes pré-accentuées sont dénotées dans la transcription et prononcées comme un son: tunnel [tanël '], terrasse, appareil.

Si vous avez du mal à effectuer l'analyse phonétique d'un mot en ligne selon les règles indiquées, ou si vous obtenez une analyse ambiguë du mot à l'étude, utilisez l'aide d'un dictionnaire de référence. Les normes littéraires de l'orthoépie sont régies par la publication: «Prononciation littéraire russe et stress. Dictionnaire - livre de référence ". M. 1959

Les références:

  • E.I. Litnevskaya Langue russe: un cours théorique court pour les écoliers. - Université d'État de Moscou, Moscou: 2000
  • Panov M.V. Phonétique russe. - Éducation, M.: 1967
  • Beshenkova E.V., Ivanova O.E. Règles d'orthographe russe avec commentaires.
  • Didacticiel. - "Institut de formation avancée des éducateurs", Tambov: 2012
  • Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.P. Ouvrage de référence sur l'orthographe, la prononciation, l'édition littéraire. Prononciation littéraire russe - M.: CheRo, 1999

Vous savez maintenant comment analyser un mot par des sons, faire une analyse des lettres sonores de chaque syllabe et déterminer leur nombre. Les règles décrites expliquent les lois de la phonétique dans le format du programme scolaire. Ils vous aideront à caractériser phonétiquement n'importe quelle lettre.

Avec cette fonction, tout le monde peut calculer le nombre et dépenser analyse par lettre Tout à fait tout Nom. Les noms doivent être saisis en russe. Essayez également de comparer votre nom complet avec un diminutif :) S'il vous plaît, entrez uniquement votre prénom ici, sans le nom de famille et le patronyme, sinon le résultat peut être incorrect.


Zuleikha (7 lettres):

3 - stabilité interne, conduisant à des actions actives volontaires sans contradictions internes et sans volonté externe.

Possibles qualités positives du nombre: inspiration, imagination, talent créatif, émotivité, don de la parole, don de la prévoyance, succès dans l'expression de soi, goût artistique, gaieté, optimisme, amour de la vie.

Possibles qualités négatives du nombre: fantasme, petite tyrannie, excès, extravagance, ragots, bavardage, égocentrisme, gaspillage, manque de détermination, incapacité à mettre fin aux choses, incapacité à pardonner, changement rapide d'humeur.

Trois couleurs: rose, ambre, rubis, brun rougeâtre, rouge sang


Lettres de nom:

З - défense complète de son propre «je» contre le monde extérieur, haute intuition, riche imagination. Une personne se comporte parfois comme une autruche cachant sa tête dans le sable.

W est une imagination active, une personne généreuse et empathique, un philanthrope. S'efforcer de s'élever au plus haut niveau spirituel. Un rappel au propriétaire - ne pas faire de plans utopiques et se rappeler que toutes les vérités ne peuvent pas être annoncées à chaque intersection: il y a l'imprononçable dans la vie.

E - le besoin d'expression de soi, l'échange d'idées, la tendance à agir en tant que médiateur, la perspicacité, la capacité d'entrer dans le monde des forces secrètes. Le bavardage est possible.

Y - spiritualité subtile, sensibilité, gentillesse, paix. Il se cache derrière l'aspect pratique apparemment extérieur, cachant une nature douce et romantique.

X - mise pour réussir dans la vie par soi-même, pour gagner en autorité, en indépendance. Une personne est sensible à ce que les gens disent de lui. Cette lettre au nom rappelle que son propriétaire ne doit violer aucune loi morale.

A est un symbole du début, une soif de confort spirituel et physique.

Élément de nom - Eau

Si la première lettre du mot appartient à éléments d'eau, vous devez d'abord résoudre les problèmes liés au mystère, à la maison, à la famille, à l'affection.

Le nom de Zuleikh - ce n'est pas simplement un ensemble de lettres ou un graphique dans un certificat de naissance, mais, sans exagération, un message énergique à l'avenir. Sachant ce que signifie le nom de Zuleikh, la signification du nom Zuleikh, l'origine du nom Zuleikh, sur la nationalité de Zuleikh, on peut caractériser le caractère, les préférences, les goûts aussi précisément que possible, et même prédéterminer le sort d'une personne . En particulier, ce n'est pas tant la signification du nom de Zuleikh ou l'origine du nom de Zuleikh qui a un effet fort sur une personne, mais plutôt sa symbolique, planète patronne, talismans de Zuleikh, numéro planétaire, etc. Dans tous les cas, le nom de Zuleikh porte une couleur émotionnelle et psychologique profonde, qui à son tour définit son porteur comme une personnalité distincte et unique.

Alors quel nomZuleikh, quelle est l'origine du nom Zuleikh, la signification du nom Zuleikh? L'information la plus complète sur lui est la signification du nom Zuleikha, dont le nom, les nombres porte-bonheur, la planète, la pierre astrologique, l'origine du nom de Zuleikh, personnifiant un animal, le nombre zodiacal et sacré, les talismans de Zuleikh, les jours heureux de la semaine et la période de l'année, la couleur porte-bonheur - sont collectés sur le site. Nous avons essayé de caractériser la signification du nom Zuleikh avec le plus de détails possible afin qu'après lecture de cette description, vous n'ayez pas de questions. Continuez à lire et découvrez ce que le nom est caché, semble-t-il, dans une simple combinaison de lettres et de sons dans la réalité.

À propos du nom de Zuleikh: signification, origine

La signification du nom Zuleikh, comme l'origine du nom Zuleikh (le nom de quelle nationalité), résonne profondément dans le caractère et le destin de son porteur, définissant les talents, l'intelligence, le bien-être matériel, la volonté, la capacité de réalisation de soi et bien plus encore. Il est très important que la signification du nom de Zuleikh donné à la naissance corresponde à l'influence énergétique de la date de naissance. Si le nom Zuleikh est donné sans tenir compte de la date de naissance, il peut alors concentrer une tension négative, conduisant au développement d'un déséquilibre interne. Et, au contraire: un nom correctement choisi aide une personne à réussir dans la vie. C'est pourquoi il est important de savoir quel est le nom de Zuleikh, dont le nom est, ce que signifie le nom de Zuleikh et quelle est son origine historique.

La signification du nom Zuleikh: renversé; en bonne santé

Il est important de connaître la nationalité de Zuleikha (Zuleikha est le nom de quelle nationalité), car c'est à travers le nom qu'une personne se réalise, et tous ses avantages et inconvénients se reflètent inévitablement de la part de son propre «je». En même temps, chaque nation a une certaine liste de noms qui sont devenus traditionnels. Connaissance de faits tels que origine du nom Zuleikh, dont le nom est Zuleikha, avant même de nommer l'enfant avec elle, contribue à influencer le sort de l'enfant, en tenant compte des traditions nationales.

L'origine du nom Zuleikh: Arabe tatar tchétchène

Tout sur vous par date de naissance

Numérologie du nom de Zuleikh

Les numéros les plus importants pour une personne sont ceux qui sont cryptés à son nom, les soi-disant numéros porte-bonheur. Les numérologues affirment que la valeur numérique du nom de Zuleikh apporte chance et bonheur au porteur, contribue à améliorer le bien-être matériel et à réduire le nombre d'échecs et de déceptions. Il vous suffit de les prendre en compte lors de la prise de décision.

Numéro de nom: 3

Numéro du cœur: 1

Numéro de personnalité: 2

Numéro de bonheur: 3

Numéros chanceux du nom de Zuleikh: 3, 12, 21, 30, 39, 48, 57, 66, 75, 87, 93, 102, 111

Jours chanceux du mois: 3, 12, 21, 30

La signification des lettres du nom de Zuleikh

Non seulement chacun des noms affecte le destin et le caractère. Tant l'origine du nom Zuleikh que chaque lettre individuelle, son interprétation et sa signification ont une forte influence. Ainsi, la signification du nom Zuleikh est telle que la première lettre parle d'une tâche qu'il est important pour une personne de résoudre au cours de sa vie. La dernière lettre indique un point faible qui doit être protégé et protégé.

  • h - tendance à douter, difficultés matérielles, insatisfaction, forte intuition
  • y - intuition, tendance à l'intrigue, vulnérabilité, peur, empathie généreuse
  • l - logique, ingéniosité, musicalité, ne supporte pas l'inconfort, l'art, la mesquinerie, la logique
  • e - résilience, capacité à se mobiliser dans une situation critique, franchise, bavardage
  • th - impressionnabilité, réalisme, spiritualité subtile, paix
  • x - réactivité, mais sentiments inconstants et superficiels, problèmes sexuels, respect des lois
  • a - force et puissance

Talismans nommés d'après Zuleikh

L'homme a un lien inextricable avec le monde naturel. Nos ancêtres croyaient en ce lien et il continue d'être préservé de manière invisible de nos jours. Alors, les talismans de Zuleikh aider à économiser de l'énergie, protéger des ennuis, donner de la force aux moments décisifs. Le totem dote son propriétaire de qualités spécifiques, aide à révéler des talents et des capacités énergétiques jusqu'alors inconnus. Ce n'est pas un hasard si les totems et les talismans de Zuleikh sont si demandés en monde moderne: ils rendent leur propriétaire plus fort.

  • Bonne saison: hiver
  • Joyeux jours de la semaine: Lundi, jeudi et vendredi
  • Jours malchanceux de la semaine: mercredi
  • Couleur chanceuse: jaune
  • Mascotte de plante: Plantain
  • Pierres de mascotte de Zuleikh: Turquoise, Roche, Pierre Ponce, Corail, Hématite, Saphir, Améthyste, Perles, Jet, Pierre de Lune, Opale
  • Animal totémique: loup
  • Bois: Frêne

L'astrologie porte le nom de Zuleikh

Il existe un lien très étroit entre le dirigeant de la forme de nom et la planète. Par conséquent, connaître l'influence astrologique n'est pas moins importante que l'origine du nom Zuleikh, ce que les totems et les talismans ont Zuleikha, le nom de quelle nationalité Zuleikha, etc.

L'origine du nom Zuleikh est telle que la planète gouvernante est Neptune et Jupiter. Cette planète confère au porteur du nom un certain nombre d'avantages et d'inconvénients.

Avantages que le nom Zuleikha reçoit de Neptune et de Jupiter: Tendresse, compassion, optimisme, générosité

Les inconvénients que le nom Zuleikha présente avec Neptune et Jupiter: Duplicité, manque de volonté, impraticabilité, anxiété, mélancolie

  • Couleur du nom astrologique: Rouge
  • Côté du monde: Nord
  • Pierre astrologique: Hématite, pyrite, saphir
  • Usurpation d'identité de l'animal: Falcon

Aussi, telle ou telle planète correspond et a un impact direct sur le sort de chaque lettre dont elle se compose nom de Zuleikh (nationalité Zuleikha, dont le nom n'a pas d'importance dans ce cas). S'il y a plusieurs lettres identiques dans la forme du nom, l'influence de la planète correspondante est amplifiée autant de fois que cette lettre est répétée.

Planète dominante pour Zuleikh:

Sens spécial le nom de Zuleikh est donné selon la planète qui régit la lettre finale. Dans un certain nombre de cas, quelle que soit la nationalité de Zuleikh, que signifie le nom de Zuleikh, dont le nom, la planète finale, détermine la durée et les caractéristiques de l'achèvement de la vie.

La dernière planète nommée: le Soleil

Numéro planétaire et signification du nom de Zuleikh

Les lecteurs du site, le site, à coup sûr, seront intéressés de savoir quel genre de nom Zuleikh est en termes de nombres planétaires. La signification du nom Zuleikh, l'origine du nom Zuleikh indique le nombre planétaire 4. Ce nom est gouverné par Mercure.

Le quatre en tant que numéro final du nom conduit au mystère d'obtenir une protection à l'aide de la connaissance, de l'information, de la capacité de faire la distinction entre la vérité et le mensonge

Numéro zodiacal et sacré du nom de Zuleikh

L'origine du nom Zuleikh détermine le numéro du zodiaque 12, qui correspond au signe du zodiaque Poissons.

Le nombre sacré qui détermine la signification du nom de Zuleikh est 12, ce qui correspond au signe du zodiaque des Poissons.

Le nom du zuleikh a les mêmes signes clés et sacrés du zodiaque et donc leur vie est plus monolithique et entière et convient aux personnes ayant le même horoscope monolithique. Dans ce cas, un tel nom crée dans les contacts avec d'autres personnes un champ favorable à la divulgation des capacités et à la réalisation des possibilités disponibles dans le destin. Noms - Les Poissons sont associés aux mystères de la miséricorde, de la spiritualité, de la recherche de la beauté et de l'amour idéal. Ils créent un champ de secrets, de mystères, d'amour et d'harmonie autour d'une personne.

Les éditeurs du site ont tenté de collecter les informations les plus complètes décrivant l'origine du nom Zuleikha, dont le nom, que signifie le nom de Zuleikh, le nom de quelle nationalité Zuleikh, les talismans de Zuleikh ... Utilisez cette information correctement et vous sentirez certainement toute l'énergie qui s'y cache.

Yusuf et Zuleikha (Yusuf et Zuleikha, Yusuf et Zelikha) - une intrigue nomade, motif littéraire et folklorique de nombreux monuments littéraires des peuples d'Orient.

Le mythe est basé sur la légende biblico-coranique de Joseph le Beau (connu dans le Coran sous le nom de Yusuf) et de l'épouse de Potiphar, sans nom dans la Bible. Cette femme dans les légendes arabes prend un nom Zuleikha ("Temptress"), sous le même nom, ainsi que Guimauve, elle est en vedette dans la poésie islamique. Possède de nombreux arrangements poétiques - des poèmes des IXe-XVe siècles, y compris des œuvres de la première rangée, publiés par Ferdowsi et Jami.

Terrain

La première partie de l'intrigue est basée sur une histoire biblique (répétée dans la sourate du Coran): la femme de Potiphar tombe amoureuse du serviteur de Joseph, tente de le séduire, il la rejette et elle le calomnie, après quoi il est emprisonné. Dans la Bible plus loin, cette femme n'est pas mentionnée, à l'exception du fait que le pharaon donne à Joseph, qui a fait une carrière réussie, la fille d'un certain noble, le prêtre Potiphar, dont le nom est Asenefa. Les interprètes de la Bible et les légendes juives apocryphes se demandent s'il s'agit de la fille de son ancien propriétaire et de cette femme, ou de la fille de son homonyme. Dans le folklore islamique, Zuleikha ne disparaît pas du récit, mais, au contraire, finit par gagner le cœur de Joseph: «Zuleikha reste fidèle à son amour jusqu'à la fin de ses jours - l'homme qu'elle a vu en rêve - Joseph. Elle se bat pour son amour. Sur ce chemin, elle ne néglige pas la tromperie et même la calomnie. Zuleikha atteint son but quarante ans plus tard, lorsque la rose de l'amour fleurit dans l'âme de Joseph. "

L'amour de Zuleikhi pour Yusuf est interprété beaucoup plus sublimement que dans la Bible, c'est un sentiment pur, élevé et éternel, un véritable amour désintéressé. Grâce à cela, l'intrigue a reçu une telle distribution dans la poésie.

En outre, selon l'interprétation d'un certain nombre d'érudits, parmi certains poètes religieux, l'amour de Yusuf pour Zuleikha est, comme il est de coutume dans les œuvres soufies, non seulement l'amour pour une femme, mais l'amour pour Allah, révélé à travers l'image de Zuleikha, le désir de l'âme pour Dieu.

Analyse

En plus de la Bible, des légendes juives (Midrash) et du Coran, l'histoire était basée sur les légendes folkloriques orales des peuples sémites. On dit aussi que l'histoire de Joseph elle-même est entrée dans la Bible comme un héritage des légendes assyro-babyloniennes.

Dans le Coran, l'histoire de Joseph est une sourate distincte ("Yusuf"). L'histoire de l'origine de l'intrigue a été étudiée par d'anciens érudits arabes, par exemple le commentateur du Coran Tabari. L'histoire de Yusuf se trouve dans "l'Histoire des Prophètes", plus tard il y eut des versions en persan. Par conséquent, le premier est considéré comme l'œuvre de Ferdowsi (la paternité est maintenant mise en doute).

Au total, la littérature orientale contient environ 150 œuvres littéraires sur ce sujet (dont environ 45 sur les Turcs). Les chercheurs notent que de nombreux détails communs à ces poèmes, mais n'apparaissant pas dans le Coran, proviennent très probablement des textes du commentateur persan du Coran et de l'historien Ibn Jarir at-Tabari (839-923), qui a écrit dans arabe... At-Tabari est l'auteur de nombreux ouvrages théologiques, parmi lesquels le plus célèbre est son commentaire en trente volumes sur le Coran intitulé «Jami 'al-bayan fi-t-tafsir al-qur'an» («Explications complètes sur l'interprétation du Coran »).

Œuvres

Le début du poème de Jami

Paix et inimitié, poison et médecine, -
Viens amour, viens plein de tromperie!

Puis tu transforme un fou en sage
Vous transformerez une personne rationnelle en imbécile.

Une nuit, Zuleikha est malade,
Partageant mon désir avec la folie,

J'ai bu une infusion dans un bol d'amertume,
Embrassé par un rêve douloureux.

Folle, rejetant le voile,
Désespérée, elle a crié à sa bien-aimée:

"Dis moi qui tu es? Quel est ton nom?
Dites-moi: où puis-je trouver votre abri? (...) "

  • Poème d'Andalib (18e siècle).
  • Poème de Jami «Yusuf et Zuleikha» (1483). Zuleikha a été punie pour sa tentative de séduction et de calomnie: elle a été transformée en une vieille femme aveugle et terrible pendant sept ans. Puis elle se repent, raconte au roi ses fautes et se jette à ses pieds. Elle n'est reconnue qu'après avoir accepté la vraie foi et de là sa beauté lui revient. En fin de compte, elle est l'humble épouse de Joseph. (Traduit par S. Lipkin.)
  • Poème de Junaydullo Hazik.
  • Vieux poème ouzbek de Durbek (uzb.)russe (Traduction russe par Sergey Severtsev).
  • Dastan Zhusipbek Shaykhislamuly "Yusuf et Zuleikha".
  • Poème bulgare-tatar Kul Gali «Kyissa-i Yosyf» («La légende de Yusuf») (1212-1233). Il y a une performance basée sur le poème "Yusuf et Zuleikha", qui se trouve sur le territoire de la Fédération de Russie dans les régions.
  • Poème de Mahmoud Gami.
  • Poème de Mahmud Kasym «Yusuf et Zuleika» (XIIIe siècle).
  • Poème de Nazim Hirata.
  • Poème de Rabguzi.
  • Poème kurde de Selim Sleman «Yusuf et Zuleikha» (XVI siècle).
  • Poème de Fuzuli (XVIe siècle).
  • Poème de Ferdowsi «Yusuf et Zuleikha» (1009-1020). Zuleikha devient l'épouse de Yusuf et mène une vie juste. (La paternité de Ferdowsi est maintenant attribuée).
  • Matnavi Khatai Tabrizi «Yusuf et Zuleikha».
  • Poème de Shahin Shirazi.
  • Poème turc Sheyyad Hamza «Yusuf et Zelikha» (XIIIe siècle). Il existe une traduction en russe.

Adaptations d'écran

  • Yusuf ile Züleyha (1970), Turquie
  • "Prophet Yusuf" - série télévisée (2008), Iran

Notes (modifier)

  1. Ravshanova, Gulrukhbegim Kakhramonovna. Poèmes du cycle "Yusuf et Zuleikha" // Jeune scientifique. - 2015. - Numéro. 89. - ISSN 2072-0297.
  2. Roman Perelstein. Le monde visible et invisible dans l'art du cinéma. - Litres, 05/09/2017. - 317 p. - ISBN 9785457936294.
  3. La perle de la littérature tatare-bulgare, le poème? Kyssa-i Yusuf?: Origines soufies (non spécifié) ... www.sufizm.ru. Date de traitement 18 janvier 2018.
  4. ... - Litres, 05/09/2017. - 608 p. -
vues

Enregistrer dans Odnoklassniki Enregistrer VKontakte