Frazeologie cu cuvântul „gura” și semnificația acestuia (cu mucuri). Semnificațiile lui hohote gura marelui vocabular tlumach modern al limbii ruse

Așa au spus înainte de Anul Nou din 1991, dacă nu este suficient ca Sankt Petersburg să vină ajutor umanitar, organizat de ținuturile Sunset... Glosarul din Sankt Petersburg

gură- Gură vіdkriti abo rozkriti (rozg.) Rev. vorbește, vorbește, vorbește. O persoană din localitatea Bordeaux, mai puțin decât o companie de vidkril, s-ar putea bucura ca toate prințesele să inspire soarta. riboizi. Vіn nu dă o companie nimănui. La gura Neide (roz.) sunt mai multe sity...

- (Inosk.) Vedere a spectacolului; fi bogat cu bani Zanis un astfel de joc, că însuși maiorul, după ce și-a deschis compania bulo, și-a desfăcut degetele. Dal. Saveliy Grab. Porivn. Toți oamenii ascultă yoga, urlă compania. Krilov. Urs. Porivn. Pene și apoi ia cerneală în tine: Deci eu așa... Marele Dicționar Tlumach-Frazeologic al lui Mikhelson

adv. yakos. merge. rozg. inferior; \u003d Dicționarul Tlumachny gura Razzyavivshi al lui Efraim. T. F. Efremova. 2000... Glosar modern sumbru al lui Efremova

Div. ce ai introdus? … V.I. Dal. Trimiterea poporului rus

ROZIVATI, deschide gura, pasune, despica, deschide, deschide, extinde, deschide. dezlega, dezlega. Marea s-a prăpădit, propriile abisuri. Nu lăsați compania să urle, să spună cuvinte. Ei bine, de ce păștești acel vuiet, de ce strigi, repeți, pozihaesh. Stai hohotind... Dicţionar Dahl's Dark

ROZZINUTI, razin, razinesh, sin. (Înainte de rozzyavanya), sho (roz.). larg deschis (gura chi pastura). Stai, urlând compania (nu înțeleg nimic). „Vіn z rozzyavlenym gura, zdivatsya, minunându-se de tіtku.” Gonchariv. "Dandy a deschis ochii, a deschis gura." Cehov. Dicționarul Tlumachny al lui Ushakov

rozkriti- Rozinya (sau rozzyavivshi) gura (rti) (roz. fam.) trans. 1) lipsit de respect, nedbalo. Pratsyuvati, robiti sho n., companie roaring. 2) clopoțeii. Mustații stăteau în picioare, deschizând gura. Toți oamenii ascultă yoga, urlă compania. Krilov... Dicţionar frazeologic rus

Cărți

• Eniki-Beniki. Vіddіlennya dvіynikіv , Shemyakin Valeriy Kostyantinovich. Romanul „Eniki-beniki” este o antiutopie motor-mistică, o caricatură neplăcută a rusului modern. modul suveran, pe liniște, care ia soarta jocurilor de maestru și pe liniște, care păzește pentru...
• Ghid istoric de călătorie prin plimbările din Moscova. Partea 1. Lavrushinsky. Pismennitsky provulok, Vaskin Oleksandr Anatoliyovych. „Chervona Khata cu plăcinte și Moscova cu palate”. Deci, capitala noastră este bogată în camere de piatră și conace pansky. Nu aruncați o privire pe strada iacului - ici și colo un vechi monument falnic...
• Ghid istoric de călătorie prin plimbările din Moscova Partea 1 Plimbarea Lavrushinsky Pismennitsky, Vaskin A .. „Cabana Chervona cu plăcinte și Moscova cu palate”. Deci, capitala noastră este bogată în camere de piatră și conace pansky. Nu aruncați o privire pe strada iacului - aici și colo există o veche memento...

Gura unei persoane este învingătoare, atât pentru primirea lui, cât și pentru aranjarea cu alte persoane pentru ajutor. Însăși funcțiile companiei sunt asociate cu unități frazeologice cu cuvântul „gura”. Majoritatea locurilor de cazare sunt situate mai jos. Înaintea tuturor unităților frazeologice, se oferă o explicație și aplicare.

Gură la wuh
Despre raza unei persoane, de parcă ar râde larg.

Mishko are gura închisă. Ce băiat adormit!

Smіshinka până la gură
Așa că vorbește despre situație, dacă vrei să râzi fără întrerupere.

Luba Lyubushkina a râs în gură.

Tine-ti gura inchisa
Ai grijă de limbaj, nu spune despre secret sau despre secret.

În această situație ambiguă, cel mai bun lucru este să-ți ții gura.

Conduceți în gură tastând
Deci să vorbim despre oameni, yak vperto movchit.

Mikhailo Kasyanovich movchav, începe să tastați în gură.

Minunați-vă la gură (comus)
Protejează-te în fața altei persoane, arată-i demnitatea ta.

Inginerul superior s-a mirat de șefii companiei.

Coase-ți gura
Nu mai vorbi.

Cusui tribunalele companiei? Axis este un gând miracol!

Trandă și pune-l în gură
Și mai clar, pot explica în detaliu.

De ce nu încerci să-ți dai seama singur! Youmu mesteca totul, ți-l punea în gură.

Nu comanda o companie
Nu vorbi.

Nu judeca compania, ca și cum nu ar exista plângeri cu privire la corectitudinea nutriției.

Calcan povny gura, klopotu povny gura
Despre situație, dacă s-au acumulat multe alimente non-violente și documente non-violente.

Irina are o gură povny de calcan;

Nu o poți duce la gură
Vіdguk despre їzhu, yaku imposibil їsti.

Care este scopul? Zha? Nu o vei duce la companie!

Taci din gură
Nu da nimănui ocazia să vorbească.

Vrei să taci din gură? Nu vezi! Ale, nu le poți arăta pe a ta - este în puterea ta!

Nu comanda o companie
Salvează-ți limba maternă.

Cel mai bun lucru este să nu faci o companie - tot ce vei spune va fi împotriva ta.

Terci la gură
Despre oameni, este imposibil să vorbești așa.

Difuzorul acela! Tu nu intelegi nimic. Cel nou are terci în gură.

Cu lovitura unei companii albe
Despre oameni, iac este prea ocupat ca să-l aducă, se încrucișează.

Vasil Makarovich, după ce a adus din vârful companiei, că mai erau paie din rană.

Nu era roua de mac în gură
Despre situație, dacă persoana nu a mâncat nimic și îi era deja foame.

Anastasia a avut o durere de cap? Deci nu avea roua de mac din rana din gură.

Nu pune degetul la gură
Despre o persoană vicleană, deșteaptă, în vederea căreia poți verifica o reacție negain la a fi-iac-a-fi.

Nu-ți pune degetul lângă gură, lasă-mă să mă batjocoresc.

Deschide-ti gura
Este uimitor să te uiți la ce este inamicul.

Compania Rozzyavivshi z podiva, Vitrov siv pe uzbіchchya.

Cu o gură
Ascultă pe altcineva cu respect, zakhopleno.

Vіn auzind vechiul vchenoy cu o gură vidkrit.

Prinderea gurii corbului
Îndepărtează situația.

Nu este în regulile de yoga să prinzi corbii cu gura.

Du shmatok-ul pe gură
Dă drumul amabilului vipadok so otrimati.

Iacul ăla va duce în sus un lucru atât de păros?

Compania Rozzyavay mai largă
Mă bucur că nu voi planifica și spodіvatisya.

Pentru a împărtăși în tine - deschide-ți compania mai larg!

ROZYAVATI RIT. ROZZINUTI RIT. Simplu. Nelauda. 1. Începe să-ți spui gândurile, începe să vorbești. - Cine este acolo smіv company rozzavity, - după ce a spus grіzno cartea de referință(Pușkin. Dubrovsky). 2. Buti vkrai roz_yanim, lipsit de respect, neobachny. Când a traversat strada pe Aggeya, un risc a zburat și biciclistul a zăngănit în aer. Haggai se îndepărtă în fugă. - Nu-ți deschide firma! – strigând Sinitsin(A.N. Tolstoi. Mrijnik). 3. Fier. Viyavlyat nadzvichayne podiv, minune. - Pana atunci [homa] scrie versuri ... Mame înainte de ziua bărbaților, argumentând o astfel de cursă, încât am spus doar la gură: și din mitologie acolo, și musi zboară(Dostoievski. Satul Stepanchikovo și yoga meshkantsi).

• - Deschide-ți gura, ară, taie, deschide, deschide, extinde, deschide. dezlega, dezlega. Marea s-a prăpădit, propriile abisuri. Nu lăsați compania să urle, să spună cuvinte...

  Dicţionar Dahl's Dark

• - ROZYUVATI div.

  Dicționarul Tlumachny al lui Ozhegov

• - ROZIVATI, rozzyavlya, rozzyavlyash. incompletitudinea. până la punctul de rupere...

  Dicționarul Tlumachny al lui Ushakov

• - rozzyavlyat neses. tranziție Deschide larg, deschide larg...

  Dicționarul Tlumachny al lui Efraim

• - A ridicat MÂNERUL. RIDICA MÂNA. Simplu. Fier. Fii uimit, fii uimit. Pavlo, după ce a numit corpul navei de pe vale - fie ca cilium ... ...
• - A ridicat gatul. DESCHIDE-TI GHAT...

  Dicționar frazeologic al filmului literar ucrainean

• - ȚI-A RĂȘIT GURA. ROZZINUTI RIT. Simplu. Nelauda. 1. Începe să-ți spui părerea, începe să vorbești. - Cine este acolo smіv companie rozzavit, - spunând grіzno carte de referință. 2...

  Dicționar frazeologic al filmului literar ucrainean

• - ROSE Hilo. ROSIN HILO. Cam simplu. Dispreţ. Strigă, strigă; vorbeste mai tare. - Ege, femeia este vociferă... - Chiya tse? „A mea”, mormăie Stump încruntat. - Arată-mi pumnul tău: de ce ai spus salut? ...

  Dicționar frazeologic al filmului literar ucrainean

• - Scuze. 1. Începe să vorbești despre gândul tău. 2. Buti vkray roz_yanim, neobachnym. FSRYA, 380...
• - Mord. Țipă tare, țipă. SRGM 1980, 44...

  Grozav dicționar comenzi rusești

• - 1. Psk. Nelaudă. Începeți să țipi cu voce tare. SPP 2001, 60. 2. pentru cine. Jarg. movlyav. Începe să fii nepoliticos, mustrează pe cineva. Vakhitiv 2003, 155...

  Mare dicționar de comenzi rusești

• - 1. Scuze. Începe să vorbești. FSRYA, 380; SRNG 35, 203; Glukhiv 1988, 139. 2. Psk. Începeți să țipi cu voce tare. SPP 2001, 66. 3. Psk. Începeți să dormiți tare. SPP 2001, 66. 4. Psk. Nelaudă. Zaperechuvati, superchiti cuiva; latra pe cineva SPP 2001, 66,5...

  Mare dicționar de comenzi rusești

• - Kursk. Zhart. Minunați-vă puternic de Chomus. BotSan, 111...

  Mare dicționar de comenzi rusești

• - 1. Prikam., Sib. Începe să plângi. MFS, 34; SPS, 156. 2. Strigă tare. F2, 115; Mokienka 1990, 87...

  Mare dicționar de comenzi rusești

• - Div.

  Glosar de sinonime

• - ridică-ți ochii, minune-te, întinde-ți brațele, ridică-te în aparență, ridică-te fizionomia, arată gura, ridică sprâncenele, minune, minune, jefuiește ochii rotunzi, minune, minune, vino la...

  Glosar de sinonime

„Deschide-ți gura” în cărți

„SUNT LA GÂT, LA VIDNI MĂ UIT LA MINE...”

Din cartea Volodymyr Visotsky. Deasupra apei autor Sușko Iuri Mihailovici

„Sunt la gât, văd că am un dracu de mine...” Dacă îți câștigi prietenii, atunci clădirea va scrie în orice moment un discurs garni. Iar minciuna s-a mirat de hârtii, în asemenea nopți se mâzgăleau pe mâzgăli, sfâșie și condamnați spunând: „Nu vreau să bachiți, nu am nevoie, nu vreau”. La apartament mă trezesc

„Sunt într-o tărtăcuță, mă voi șterge de la venă...”

3 carti ale autorului

„Sunt într-o tărtăcuță de sticlă, mă voi șterge de la venă...” Dacă câștigi prieteni, atunci clădirea va scrie în orice moment un discurs garni. Iar minciuna s-a mirat de ziare, în asemenea nopți se mâzgăleau pe mâzgăli, sfâșie și condamnați spunând: „Nu vreau să mă bachiți, nu am nevoie, nu vreau”. La apartament mă trezesc

Privind „GÂTUL LUI HARCHOV”

Cărți Încântat Hawaii autor Stingl Miloslav

O PRIVIRE LA „GÂTUL LUI CARTOV” Kilauea este un vulcan, despre care se poate spune: „... găsește-te... pe tine însuți... pe tine însuți”. La sfârșitul zilei, am citit; „Cel mai activ dintre vulcanii sălbatici din lume... cele mai active fântâni de lavă...”

"Istoria Yakir m-a luat de tărtăcuță"

3 cărți Takkaz Kaganovici autor Chuev Feliks Ivanovici

„Historia Yakir m-a luat pentru o tărtăcuță” Yakos Kaganovici a vorbit despre familiile evreiești din Kiev, pentru care erau mulți bilșovici, Lazar Moiseyovich zagіtuvav, duhoarea era ocupată cu cea nouă din jachetă și au fost reprimate. Blekhman, Lev Sheinin ... - În 1953, rotația

Mini în tărtăcuță

Yak vikhovuvati batkiv abo nou copil non-standard autor Levi Volodymyr Lvovich

Mini într-o tărtăcuță Și axa foii este din Radyansk doby, scrieri ale Radyansk mova, în spiritul spiritului Radyansk, care, respect, respect, în proporții cântătoare, este caracteristic tuturor epocilor și aceeași manifestare este eternă , ca nudga. Ediția Shanovna a „Sim’ya that school”! Citim rima

TOAT GÂTUL

Din cartea lui Lyudin cu rubla autor Hodorkovski Mihailo

Întreaga tărtăcuță din Zvinuvachuvati are nevoie de un petrel, doar unul poetic - V.V. În New York, el cântă chiming și boudinki de o perioadă incredibil de lungă, și nu doar lifturi, ci primal și curriers, și metrou, și repetă. zaliznitsyu

Z Books 2008_39 (587) autor Ziar Duel

MOARTEA PIELEI LITERARE: „OSINOVY KIL” - VEDERE LA „GÂT ÎN GÂT” Shanovniy Volodymyr Volodymyrovich, pentru in varsta Am anunțat regula ta, după ce am spus câteva cuvinte dure despre afirmațiile tale, soluția este corectă. Zhodne z tsikh

MOARTEA PIELEI LITERARE: „OSINOVY KIL” – VIZUALIZARE PE „GÂT ÎN GÂT”

Z Books 2008_41 (589) autor Ziar Duel

Moartea lui Shkuro literar: „Osinovy ​​​​Kil” - Vidpovіd pe „Dyno în gât” (scufundare. Superior la nr. 39) pe INSHIY al StorIntsi „Litgazeti” - VIDGUKS-ul președintelui, Patriorhul, rahatul al secțiilor pentru federali - Sergius Mironov Tu Borisa G.

MOARTEA PIELEI LITERARE: „ASPEN KIL AT THE GRAVE” - VIZUALIZARE PE „GÂT ÎN GÂT”

Z Books 2008_43 (591) autor Ziar Duel

MOARTEA PIELEI LITERARE: „ASPEN KIL AT THE GRAVE” – VEDERE PE „GÂT ÎN GÂT”. Wow! Este imposibil să nu știi ce este pe mort

MOARTEA PIELEI LITERARE: „OSINOVY KIL” – VIZUALIZARE PE „GÂT ÎN GÂT”

Z Books 2008_45 (593) autor Ziar Duel

MOARTEA PIELEI LITERARE: „ASPEN KIL” - O VEDERE LA „GÂT ÎN GÂT” (Terminat. Ureche la nr. 39, 41, 43) e - lui Radyansk vlad ,

ROZZINUTI RIT. Simplu. Nelaudă. 1. Începe să-ți spui gândurile, începe să vorbești. - Cine este acolo smіv company rozzavity, - după ce a spus grіzno cartea de referință(Pușkin. Dubrovsky). 2. Buti vkrai roz_yanim, lipsit de respect, neobachny. Când a traversat strada pe Aggeya, un risc a zburat și biciclistul a zăngănit în aer. Haggai se îndepărtă în fugă. - Nu-ți deschide firma! – strigând Sinitsin(A.N. Tolstoi. Mrijnik). 3. Fier. Viyavlyat nadzvichayne podiv, minune. - Pana atunci [homa] scrie versuri ... Mame înainte de ziua bărbaților, argumentând o astfel de cursă, încât am spus doar la gură: și din mitologie acolo, și musi zboară(Dostoievski. Satul Stepanchikovo și yoga meshkantsi). Rozg. Expres. fi auzit; te îmbăta foarte tare, ascultând pe oricine. Plavilnikov a fost un divak minunat, o persoană sensibilă, savant, scriitor, care a absolvit un curs la Universitatea din Moscova; și mai mult, mai des, vorbesc despre arta teatrală, așa că compania va rozz(S. Aksakov. Yakiv Omelyanovich Shusherin și celebrități de teatru contemporan).

Dicționar frazeologic al limbii ruse. - M: Astrel, AST. A.I. Fedorov. 2008 .

Minunați-vă de același „Deschide gura” în alte dicționare:

deschide-ti gura- Div. pozihati... Glosar de sinonime

deschide-ti gura- Rozg. Sună bufnițe. trecut temp. Zdivuvatisya vkray, zdivuvatisya. 3 substantive valoarea zi indivizi: un ascultător, un cititor, un junior, un flăcău... care și-a deschis o firmă; deschide gura sa vezi ce? în fața zdivuvannya, în fața nespodіvanka, în fața știrilor, în sunetul stelelor ... Băieți ... tăiați în fața lor yakus ... Dicţionar frazeologic iniţial

deschide-ti gura- Razzyaviti (rozzyaviti) gura (іnоsk.) vіd zdivuvannya; buti rozzyav prozyavat. Porivn. Zanis un astfel de joc, că însuși maiorul, după ce și-a deschis compania bulo, și-a desfăcut degetele. Dal. Saveliy Grab. Porivn. Toți oamenii ascultă yoga, urlă compania. Krilov. Urs. Porivn. Feather și alea. Marele Dicționar Frazeologic Tlumach al lui Mikhelson (ortografia originală)

deschide-ti gura- Rozg. 1) Spune ce l. 2) Să vorbim despre l. o priveliște, privind ceva l., Fii lipsit de respect, roz_yanim. 3) Zivuvatisya, zdivuvannya ... Dicţionar de bagatioh viraziv

deschide/deschide gura- 1. Scuze. Începeți să vorbiți (adesea într-un moment ciudat). FSRYA, 380; SRNG 35, 203; Glukhiv 1988, 139. 2. Psk. Începeți să strigeți tare (despre creatură). SPP 2001, 66. 3. Psk. Începeți să dormiți tare. SPP 2001, 66. 4. Psk. Nelaudă. Taci, super citeste cuiva ......

Deschide/deschide gura pe toți ochii- Kursk. Zhart. Mă minuneți puternic de ceea ce l. BotSan, 111… Mare dicționar de comenzi rusești

gură- Gură vіdkriti abo rozkriti (rozg.) Rev. vorbește, vorbește, vorbește. O persoană din localitatea Bordeaux, mai puțin decât o companie de vidkril, s-ar putea bucura ca toate prințesele să inspire soarta. riboizi. Vіn nu dă o companie nimănui. La gura Neide (roz.) sunt mai multe sity... Dicţionar frazeologic rus

GURĂ- o firmă (de la o firmă, un rozg. dintr-o firmă, colocvial. dintr-o firmă), despre o gură, într-o companie, m. 1. Deschis între buze. || Conturați buzele, tăiați buzele. O gură grozavă. Gură strâmbă. || Despre creaturi: pășune, ziv. Spiymana riba a țipat companie și a stropit înotătorii. 2. Golire pentru ...... Dicționarul Tlumachny al lui Ushakov

gură- companie, prepoziție despre gura, la gura; pl. roti, roti, roti; m. Companie goală. Închideți gura cu mâna. Respirați cu gura. Scoate-ți o țigară din gură! Gura este uscată. Taci cuiva din gura. (de asemenea: rozg.; ... ... Dicționar enciclopedic

gură- Gura (ruina), ziv, bot, paste, rilo, hailo, dziob. miercuri... Glosar de sinonime

Cărți

• Zachіski de primăvară. Partea 1. Clasa Meister Andriy Tarasova (DVD), Tarasov Andriy. Pentru pielea fetei, greutatea este cea mai importantă ca capul sub piele în viață. În ziua nunții, vreau mai ales să mă uit la norocos și la șeful stilistului în acest moment special - ...

revizuit