Едінбурзький міжнародний фестиваль. Единбурзький міжнародний фестиваль мистецтв (The Edinburgh International Festival) Fringe фестиваль в Единбурзі

1. Грант на відшкодування витрат творчого відрядження на Единбурзький фестиваль

Британська Рада https://www.britishcouncil.ruРазом із Союзом театральних діячів РФ оголошують гранти відшкодування витрат за Проекту «Творче відрядження» на Единбурзький міжнародний фестиваль і Единбурзький фестиваль «Фриндж».

Единбурзький фестиваль - найбільший у світі щорічний фестиваль сценічних мистецтв, що проходить в Единбурзі, Шотландія. Двома первісними складовими фестивалю є Единбурзький міжнародний фестиваль та Единбурзький «Фріндж».

Единбурзький міжнародний фестиваль надає унікальну можливість побачити найкращі спектаклі з усього світу – найуспішніші вистави, несподівані колаборації та нові адаптації класичних творів. Оргкомітет фестивалю запрошує визнаних театральних майстрів, уславлених виконавців класичної та сучасної музики, опери та танцю. Також фестиваль організує проведення низки виставок візуального мистецтва, лекцій та майстер-класів.

Фестиваль «Фриндж» ж існує як альтернатива Міжнародному фестивалю – це «неформальний», більшою мірою вуличний фестиваль, який збирає в шотландській столиці найдивовижніших, а часом і відверто дивних артистів. Тисячі вуличних музикантів, мімів, танцюристів, жонглерів, фокусників і коміків перетворюють центральні вулиці Единбурга на кшталт величезного пересувного ярмарку. На три тижні місто наповнюється екстравагантними вбраннями, яскравими фарбами афіш, галасливими натовпами роззяв і феєричними шоу, що змагаються за увагу глядачів найбільшого у світі свята мистецтв.

У 2017 році пройде 70-й ювілейний Фестиваль, у зв'язку з чим програма обіцяє бути особливо насиченою та різноманітною.

Хто може подати заявку на грант:молоді менеджери та режисери.

Робоча мова творчого відрядження:англійська.

Критерії відбору:

1. Висока мотиваційна складова заявки

2. Наявність досвіду роботи у театрі понад 3 роки

3. Володіння англійською мовою

4. Перший досвід відрядження на британські фестивалі

Умови участі:

Грант покриває витрати на переліт (економ-клас), театральні квитки в кількості 10 шт., придбані за середньою вартістю квитка. За додатковим запитом можливе відшкодування витрат на проживання (тип розміщення – хостел або апартаменти на 6-8 осіб).

Учасник самостійно оплачує: візові витрати (надається лист підтримки), індивідуальне розміщення, харчування, місцевий транспорт, додаткові театральні квитки.

Для участі у конкурсі на отримання гранту необхідно:

2. Ознайомитись із програмою Фестивалю: Единбурзький міжнародний фестиваль - https://www.eif.co.uk/Единбурзький «Фріндж» - https://www.edfringe.com/

Після закінчення Творчого відрядження необхідно надати змістовний звіт щодо результатів поїздки.

Для уточнення можливостей щодо надання проживання необхідно надіслати запит у вільній формі на ел. адреса grantstd2017.edinburgh@gmail.com

Ті, хто має бажання та фінансові можливості самостійно сплатити всі витрати на перебування на Единбурзькому фестивалі в період з 21 по 26 серпня 2017 р., можуть бути включені до складу делегації Спілки театральних діячів. СТД РФ надає листа підтримки.

Контакти:

Мануйленка Олександра, +79166451529

Грант 2. Грант на відвідування Единбурзького Шоукейса

Британська Рада https://www.britishcouncil.ruСпільно з Союзом театральних діячів СТД РФ запрошує продюсерів, керівників театрів, міжнародних театральних фестивалів відвідати Единбурзький Шоукейс – спеціальну програму Британської Ради, яка проходить кожні два роки під час Единбурзького Фестивалю та фестивалю «Фріндж» і представляє.

Основна мета програми: налагодження міжнародних професійних контактів, культурний обмін, сприяння розвитку театрального мистецтва. У багатожанровій програмі Шоукейса представлені вистави напрямків візуального та фізичного театру, інтерактивного та іммерсивного театру, нової драми, а також live art, інсталяція та танець. У 2017 році Фестиваль відзначає 70-річний ювілей, а Шоукейс Британської Ради пройде у 20 разів, і програма обіцяє бути насиченою та цікавою.

Окрім перегляду постановок, програма Шоукейса включає додаткові заходи: бізнес-сніданки, сесії з британськими компаніями, прийоми з нагоди відкриття та закриття Шоукейса.

Робоча мова:англійська.

Кандидатами на участь у програмі Шоукейса можуть бути: керівники (директори) театрів, продюсерських компаній, програмні менеджери театральних фестивалів, які активно займаються міжнародною діяльністю, колабораціями, зацікавлені в гастролях британських вистав у Росії та співпраці з британськими театрами. Делегація Спілки театральних діячів формується у складі 5 осіб на конкурсній основі. Рішення про відбір прийматиметься спільно з Британською Радою.

Британська Рада та Союз театральних діячів Росії надають підтримкув організації поїздки, що покривають витрати на переліт економ-класом до Единбурга та назад, можливе проживання у двомісному номері, та реєстраційний збір Шоукейса, що дозволяє відвідати до 20 вистав протягом тижня.

Учасники самостійно оплачують:візові витрати (лист підтримки надається), проживання в окремому номері, харчування, місцевий транспорт.

Усі делегати Шоукейса від Росії мають оформлятися через Британську Раду.

Інформацію про програму Шоукейса можна знайти тут:

Якщо Ви хочете взяти участь у конкурсі, просимо надіслати мотиваційний лист до 29 червня 2017 рокуел. адресою - regionstdrf@mail.ru

Куратор програми від Спілки театральних діячів РФ:

Софія Підв'язнікова, +79154904044

Фестиваль Фриндж: яскраві фото та відео, докладний опис та відгуки про подію Фестиваль Фриндж у 2019 році.

• гарячі туриу Велику Британію
• Тури на Новий рікпо всьому світу

Попередня фотографія Наступна фотографія

Опери, мюзикли, шоу, комедії, давньогрецькі та сучасні трагедії, арт-перформанси, дитячі спектаклі – понад 30 тисяч вистав всього за три тижні! Все це – в одному шотландському місті Едінбурзі на фестивалі мистецтв під назвою Фріндж.

Фестиваль Фріндж проводиться в рамках Единбурзького міжнародного фестивалю мистецтв, як його неофіційна частина, але з самого заснування в 1947 році це абсолютно самостійні, незалежні культурні події, з різними програмами.

Фестиваль Фріндж проводиться в рамках Единбурзького міжнародного фестивалю, як його неофіційна частина, але з самого заснування у 1947 році це абсолютно самостійні, незалежні культурні події, з різними програмами. Фріндж проходить так само, як і міжнародний фестиваль, у серпні.

Головне, що відрізняє фестиваль Фриндж, - відсутність відбіркового етапу, тобто на сцени, яких в Единбурзі в серпні налічується близько 250, виходять усі, кому цього хочеться, кого, можливо, і не пустять на великий офіційний фест. Така собі театральна демократія - без суб'єктивності журі. Тому на Фрінджі приїжджають і студенти, і визнані актори і виконавці, і самодіяльні колективи.

Слово «фріндж» перекладається з англійської як «край», «узбіччя», «щось, що виходить за рамки». Фестиваль названий так тому, що 1947 року на перший Единбурзький фестиваль мистецтв приїхали 8 театральних гуртів. Вони не були включені до офіційної програми, але виступили та сподобалися глядачам.

Не менше 20 відсотків продемонстрованих на Фрінджі шоу стають світовими прем'єрами.

Багато вистав у програмі свята проходять на вулиці, а ті, що показуються на закритих сценах, коштують недорого, тому навіть не дуже заможні туристи, як правило, за три тижні бачать більшу частину вистав. І їдуть під великим враженням, щоб повернутися на Фрінджі хоча б ще раз.

Единбурзький міжнародний фестиваль мистецтв (The Edinburgh International Festival) – один із найбільших у світі фестивалів сценічних мистецтв. Він проходить у столиці Шотландії щорічно у серпні та триває майже місяць. Единбурзький фестиваль є унікальним. Тут одночасно представлені театральне, оперне, танцювальне та музичне мистецтва.

Він включає концерти класичної, оркестрової, камерної та вокальної музики, театральні спектаклі, оперу, танцювальні шоу, балети у виконанні провідних творчих колективів з багатьох країн світу. Единбурзький міжнародний фестиваль мистецтв занесено до книги рекордів Гіннеса як найбільшого у світі.

Фестиваль було засновано у 1947 році з метою відродження гуманітарного духу європейського мистецтва після Другої світової війни, а також підтримки та розвитку загальноєвропейських духовних цінностей та культури. Досить швидко він став одним із найбільших фестивалів мистецтв Європи, а потім і світу. Нині учасники фестивалю – це творчі колективи та митці з десятків країн світу, а гості Единбурга – понад 2 мільйони людей. Вже перший фестиваль поділився на офіційну програму та «неформальну» частину, остання з яких з'явилася завдяки восьми театральним трупам, що виступали прямо на вулицях міста. З того часу ця традиція не переривалася.

На офіційну частину фестивалю запрошують колективи та митців, відібраних заздалегідь, – за традицією, директор фестивалю особисто надсилає їм запрошення. Їхні виступи відбуваються у кількох центральних театрах та концертних залах Единбурга, а також на багатьох інших менш значущих сценах. Вони постають перед глядачами у виконанні класичної музики, у драматичному, оперному, танцювальному мистецтві та інших видах творчості.

Традиційно у фестивалі беруть участь такі всесвітньо відомі колективи, як Шотландські симфонічний та камерний оркестри, Симфонічний оркестр фінського радіо, оркестри Клівленда та Міннесоти, Сіднейський симфонічний оркестр, Російський національний оркестр та багато інших. Раніше тут брали участь Валерій Гергієв та Юрій Башмет. Одночасно з офіційною програмою проходить і «неформальна» частина – фестиваль «Фриндж» («Fringe» – крайність, вихід за межі загальноприйнятого) – фестиваль експериментального виконавського мистецтва, де можуть брати участь усі бажаючі колективи.

Традиційно він починається за тиждень до Единбурзького фестивалю або одночасно з ним і закінчується наприкінці серпня. На відміну від офіційної програми, «Фриндж» є більш ліберальним оглядом мистецтв, що часом межує з вуличним карнавалом. Для участі в ньому немає жодних обмежень, тому артисти з усього світу привозять сюди свої новинки і навіть найсміливіші та експериментальні постановки, що іноді виходять за рамки традиційного мистецтва.

У великій програмі «Фрінджа» більше вуличних уявлень та постановок на відкритому повітрі. Щодня, та практично цілодобово, під час проведення Единбурзького міжнародного фестивалю мистецтв проходить понад 1000 вистав на різноманітних концертних майданчиках міста. Це грандіозне святкове дійство, яке з театрів та концертних залів виливається прямо на вулиці Едінбурга.

Одними з головних подій фестивалю є щовечірні паради військових оркестрів «Military Tattoo», де показують свою майстерність оркестри більше тридцяти країн світу. А завершується фестиваль грандіозним салютом у парку біля Единбурзького замку. Це фантастичне барвисте шоу феєрверків (Edinburgh Festival Fireworks Concert) – найбільше у Європі.

На сьогоднішній день Единбурзький фестиваль заслужено має звання одного з найбільших у світі фестивалів мистецтва. Порівняно з іншими подібними фестивалями, він бере загалом: і різноманітністю видів мистецтва, і вільною демократичною атмосферою, і сплетенням різних культур та народів світу. Кожен із слухачів та глядачів зробить на ньому безліч художніх відкриттів, відчує його унікальну магічну атмосферу.

Безумовна подія Единбурга-2016 – вистава «Міра за міру», поставлена ​​за п'єсою Шекспіра московським театром імені Пушкіна. Цього року 69-й Единбурзький фестиваль проходить з 5 по 29 серпня. До Шотландії приїхали 2442 учасники 36 національностей та близько двох мільйонів глядачів. Маленький Едінбург ці цифри не лякають: за 69 років він звик до фестивалю і щороку з нетерпінням на нього чекає. У чому секрет привабливості Еді-фесту?

Единбурзький міжнародний фестиваль мистецтв (The Edinburgh International Festival) – один із найбільших та найпрестижніших світових фестивалів сценічних мистецтв. Його історія розпочалася у 1947 році. Тоді післявоєнній Європі потрібно було щось для підняття морального духу - якась об'єднуюча платформа для відродження та розвитку європейського мистецтва. З того часу щоліта його приймає столиця Шотландії Едінбург.

Сцена зі спектаклю «Міра за міру»

Жанрова різноманітність неминуче тягне за собою жанрове змішання, і Единбурзький фестиваль бачить у цьому не мінус, а плюс. Незважаючи на поважний вік, фестиваль живе майбутнім, дихає найновішими трендами та сам їх створює. Але йому далекий розгул під гаслом «Ніщо не надто»: бездоганний смак директора фестивалю Джонатана Міллса, його вимоги до професіоналізму чітко відокремлюють художню провокацію від вульгарної спекуляції і ніколи не переходять цієї межі.

Одна з постановок цього сезону, яка на сайті фестивалю має тег thought-provoking, – Cosi` fan tutte Моцарта французького режисера Крістофа Оноре. Хвилююча тема нещадності бажання, що піддає вірність тяжкому випробуванню, одна з найпристрасніших і найглибших опер Моцарта, отримала в Оноре нове прочитання. Режисер помістив квартет коханих до Ефіопії 1930-х років. Тут, тоді ще італійської колонії, тема зради розширюється і торкається як особисту сферу, а й расову. Фрайбурзький бароковий оркестр під керівництвом віртуозного виконавця музики Моцарта Луї Лангре не дає сумніву, що, незважаючи на нове прочитання, головна тема опери – секс.

Для фестивалю не існує меж – не лише жанрових, а й національних. Директор фестивалю Джонатан Міллс не раз наголошував, що Еді-фест не хоче замикатися на Європі та привчає аудиторію бути відкритою до культур усього світу. Не перший рік він показує методи крос-культурної взаємодії. Одна з найяскравіших зірок нинішнього івента – Акрам Хан, британець індійського походження, представник молодого покоління танцюристів та хореографів. Його постановка Ghotto Desh – візуально-танцювальний перформанс, де сценічний рух взаємодіє з анімованими символами Бенгала – джунглями та їхніми мешканцями. Ця зворушлива історія хлопчика, у пошуках самоідентифікації, що звертається до своєї малої батьківщини, – воістину містичне та чарівне видовище.

Росіяни в Единбурзі: театр, опера, балет

У різні роки на фестивалі побували багато російських виконавців та театральні трупи.

1991 року сюди вперше приїхав Валерією Гергієв з оперною трупою Маріїнського театру (тоді ще імені Кірова), петербуржці привезли опери Мусоргського. Вистави йшли протягом тижня, з абсолютним тріумфом. Тоді міжнародна музична спільнота була ще не знайома з маестро Гергієвим, і виступ на фестивалі в якомусь сенсі можна вважати світовим дебютом та відкриттям – і «Маріїнки», і маестро.

Пізніше російські виконавці неодноразово підкорювали Едінбург: Маріїнська трупа привозила до Едінбурга «Троянців» Янніса Коккоса, «Попелюшку» Олексія Ратманського. «Лабораторія» драматичного мистецтва Дмитра Кримова показувала «Сон у літню ніч» та виборола єдину нагороду Единбурзького міжнародного фестивалю сценічних мистецтв – премію The Bank of Scotland Herald Angel. У різні роки на фестивалі блищали наші оркестри, музиканти, співаки та танцюристи. 2016 рік – не виняток.

Серед тих, хто цього року виступав на концертах відкриття, – російський піаніст Борис Березовський. 12–13 серпня Наталія Осипова, російська балетна прима, яка останні роки солує в лондонському Royal Ballet, представляє прем'єрний спектакль-перформанс, підготовлений спеціально для неї. В анонсі до перформансу написано: «Вона – втілення природної стихії, затята зірка у світі танцю, і цей спектакль – свято її бездоганної техніки, живого характеру та енергії, що заряджає». 15 серпня дасть виставу Оркестр Маріїнського театру: глядачам представлять оперу Ріхарда Вагнера "Золото Рейну".

Безумовна подія Едінбурга-2016 – вистава «Міра за міру» московського театру імені Пушкіна. У 2016 році відзначається 400-річчя смерті Вільяма Шекспіра, і спільна постановка театру імені Пушкіна та театральної компанії Cheek by Jowl, створена британським режисером Декланом Доннелланом, продовжує на фестивалі свою тріумфальну ходу по світу: спектакль вже бачили та США. Першого тижня серпня відбувся показ на батьківщині Гамлета, в данському замку Кронбарг в Ельсінорі. В Единбурзі гості Шотландії побачать спектакль шість разів.

«Міра за міру» – шекспірівська історія про невпевненого в собі володаря та його лицемірного намісника, що заплутався молодій людині та його фанатичній сестрі-монахині. Тема свободи волі та закону, безкарності та розплати вічна, як і інші сюжети великого британця, і тому знаходить живий відгук у глядацьких умах та душах.

Що цікаво: шекспірівський рік «поставив» на фестиваль три вистави, і жодна з них не проходить рідною мовою автора, англійською. В Единбурзі Шекспір ​​говорить російською, французькою та німецькою. Крім російськомовної «Заходи за міру», в Единбурзі представлені «Дванадцята ніч» Дана Йеммета (Франція) та «Річард III» у постановці Томаса Остермейєра (Німеччина). Як воістину міжнародний івент, Единбурський фестиваль демонструє три різні підходи до Шекспіра, але в кожній п'єсі, незважаючи на різницю прочитання, звучить разюча авторська актуальність.

Широкомасштабне свято мистецтва триватиме ще два тижні. Ще два тижні арт-ворку світового класу. Щовечора – нова можливість поринути у креативний перформанс, нові інтерпретації класики, дивовижні прем'єри, і все це у середньовічних декораціях шотландської столиці. Двом мільйонам глядачів можна лише позаздрити.

Единбурзький фестиваль – загальне найменування фестивальних заходів, що одночасно відбуваються в столиці Шотландії Единбурзі щоліта. Крім найбільшого та статусного івента – Едінбургського міжнародного фестивалю мистецтв – на даний момент у списку фестивалів понад два десятки найменувань. Серед них – "Единбурзький фріндж", "Книжковий фестиваль", "Фестиваль азіатської культури", "Единбурзький кінофестиваль", "Парад військових оркестрів", "Фестиваль комедії", "Фестиваль інтернету". Хоча фестивалі проводяться різними організаціями, які не стосуються одне одного, відвідувачами вони сприймаються як одна подія. Единбурзький міжнародний фестиваль мистецтв занесено до книги рекордів Гіннеса як найбільшого у світі.