முடிவற்ற மற்றும் ஆங்கிலத்தில் அதன் வருவாய். ஆங்கிலத்தில் முடிவிலியான வருவாய்

சிக்கலான பொருள் - சிக்கலான பொருள் - சிக்கலான பொருள் - ஒரு பொருள் கொண்டுள்ளது, "செருகும்" வினைச்சொல் மற்றும் முடிவிலா.

அனைத்து மாணவர்களும் கூறப்படுகிறதுஇந்த பல்கலைக்கழகத்தில் அனைத்து மாணவர்களும் நான்கு வெளிநாட்டு மொழிகளாக இருப்பதாக ஆய்வு செய்ய இது கருதப்படுகிறது. இந்த பல்கலைக்கழகத்தில் நான்கு வெளிநாட்டு மொழிகள் பற்றி உள்ளன.

வினைச்சொற்களை வெளிப்படுத்தும் பிறகு இந்த முறை பயன்படுத்தப்படுகிறது:

மனநல உணர்வு: சிந்திக்க, தெரிந்து கொள்ள, எதிர்பார்ப்பதற்கு, நன்மைகள், போன்றவை.

உணர்திறன் கருத்து: கேட்க, கேட்க, போன்றவை;

ஒப்புதல், அனுமானம், செய்தி, போன்றவை: பரிந்துரைக்க, நிரூபிக்க, நிரூபிக்க, appare, சொல்ல, சொல்ல, சொல்ல, சொல்ல வேண்டும்;

மற்றும் சொற்றொடர்கள் பின்னர்:

(ஐ.நா) இருக்க வேண்டும் ஒருவேளை சாத்தியமில்லை, அரிதாகத்தான்நிச்சயம் இருக்க வேண்டும் ஒருவேளை உறுதியாக இருங்கள்

வினைச்சொற்கள் க்கு.வாவெளியே., க்கு.திரும்பவெளியே. மாறிவிடும்க்கு.பார்க்க. தெரிகிறதுக்கு.தோன்றும். மாறிவிடும்க்கு.நிரூபிக்க மாறிவிடும், க்கு.நடக்கும். நடக்கும்அவர்கள் ஒரு செல்லுபடியாகும் உறுதிமொழியில் பயன்படுத்தப்படுகிறார்கள், மேலும் அறிமுகமான சொற்களின் தன்மையை எப்போதும் பெறும் போது மொழிபெயர்க்கும் போது. மீதமுள்ள வினைச்சொற்கள் ஒரு தொடர்ச்சியான இணைப்பின் வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, உதாரணமாக, இருக்கிறது.நம்பப்படுகிறது, இருக்கிறது.கருதப்படுகிறது., இருக்கிறது.அறிக்கை, இருக்கிறது.கூறினார். மற்றும் al. மற்றும் அறிமுக வார்த்தைகளின் தன்மையைப் பெறும் போது மொழிபெயர்க்கும் போது. பொதுவாக, ரஷ்ய மொழி முடிவிலா வருவாய் ஒரு நிச்சயமற்ற தனிப்பட்ட வாய்ப்புக்கு பரவுகிறது.

அனைத்து பண்டைய நாகரிகங்களின் மக்களும் அனைத்து பண்டைய சைப்- தெரிந்தவை.வரைபடங்களை உருவாக்கியிருக்க வேண்டும். வரவுகள் வரைபடங்கள்.

அவள். இல்லைஅது intereted வேண்டும் அவள் தனது சிறப்பு ஆர்வம் இல்லை என்று தெரிகிறது. சிறப்பு.

வெப்பநிலை. இருக்கிறது. சாத்தியமில்லை. வீழ்ச்சியடைவதற்கு சாத்தியம் இல்லை (அரிதாகத்தான்), அந்த டெம்பே- இந்த நாட்கள். இந்த நாட்களை குறைக்கலாம்.

மேலே உள்ள மொழிபெயர்ப்பு விருப்பங்களிலிருந்து காணப்படலாம், இந்த திருப்பத்துடன் வாக்கியங்கள் மொழிபெயர்க்கப்படலாம். மத்தியில் இருந்துஅல்லது பயன்படுத்தி அறிமுக வேர்ட்அதே நேரத்தில், infinition சாய்ந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வடிவத்தை பொறுத்து, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட போது, \u200b\u200bவாய்மொழி வினைச்சொல் தற்போது ஒரு சரியான அல்லது அபூரண இனங்கள் வினைச்சொல் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, எதிர்கால அல்லது கடைசி நேரத்தில்:

இல்லை சாத்தியம் இல்லை க்கு. வா இன்று. - அவர் இன்று என்று அது சாத்தியமில்லை வரும்.

தூங்குவதைக் காணவில்லை. - அது அவர் தோன்றியது தூங்கினேன்.

இல்லை என்று கூறப்படவில்லை செய்திருக்க வேண்டும்ஒரு நல்ல அறிக்கை. - அவர்கள் சொல்கிறார்கள் முடிந்ததுநல்ல அறிக்கை.

அவை அறியப்படுகின்றன. வேலை செய்ய வேண்டும்ஒரு வருடத்திற்கு இந்த விஷயத்தில். அவர்கள் என்று அறியப்படுகிறது வேலைஒரு வருடத்திற்கு இந்த பிரச்சனைக்கு மேல்.

சில நேரங்களில் அது "சிக்கலான பொருள்" என்ற வருவாயை மொழிபெயர்க்க மேலே வழிகளில் ஒன்றாகும்:

அவர்கள் வெளியே வேலை செய்தனர். என்ன பார்த்தேன். க்கு. இரு. மிகவும் நம்பமுடியாத திட்டம். அவர்கள் ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கினர் இது தோன்றியதுமிகவும் நம்பகமான.

ஒற்றை நாணயம். கருதப்பட்டது கருதப்பட்டதுஒரு வழி வெளியே. என்று கருதப்படுகிறது (நம்பப்படுகிறது)ஒற்றை நாணய ஒருபதவியில் இருந்து வெளியீடு.

சிக்கலான பொருள் திருப்பு விவரங்கள்:

அங்கு தெரிகிறதுஅரசாங்கத்தின் குறைந்த பட்சம் இரண்டு காட்சிகள்.

வெளிப்படையாக உள்ளதுஅரசாங்க நடவடிக்கைகளின் குறைந்தது இரண்டு காட்சிகள்.

இந்த அணுகுமுறை. எளிதாக காட்டப்படும்மிகவும் தயாரிப்பு. முடியும் எளிதாக நிகழ்ச்சி, இந்த அணுகுமுறை என்ன? ஒரு மிகவும் உற்பத்தி.

புதிய ஐரோப்பிய நாணயம் ஒப்புதல் மற்றும் சந்திக்க கண்டுபிடிக்கப்பட்டதுஅனைத்து ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளின் கோரிக்கைகளும்.

புதிய ஐரோப்பிய நாணயம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது மற்றும் அவர் திருப்தி என்று மாறியதுஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குச் சொந்தமான அனைத்து நாடுகளும்.

நீங்கள் சிக்கலான மாற்று வடிவமைப்பில் பின்வரும் வார்த்தைகளின் மொழிபெயர்ப்புக்கு கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

(அவர்) அறிக்கை ... (அவர்) என்று பரிமாற்ற / அறிக்கை / அறிக்கை ...

(அவர்) நம்பப்படுகிறது ... என்று நம்புகிறேன் / நம்புகிறேன் (அவர்) ...

(அவர்) கருதப்படுகிறது ... அவர்கள் கருதுகின்றனர் / அது நம்பப்படுகிறது (அவர்) ...

(அவர்) நினைத்தேன் ... அவர்கள் கருதுகின்றனர் / என்று நினைக்கிறேன் (அவர்) ...

(அவர்) புரிந்து கொள்ள ... இல்லை. தகவல் (அவர்) ... கருத்தில் கொள்ளுங்கள் / அது நம்பப்படுகிறது (அவர்) ... படி

ஏற்பாடுகள் (அவர்) ...

(அவர்) எதிர்பார்க்கப்படுகிறது ... இது எதிர்பார்க்கப்படுகிறது / என்று கருதப்படுகிறது (அவர்) ...

(அவர்) கூறப்படுகிறது ... அவர்கள் சொல்கிறார்கள் / நம்புகிறார்கள் (அவர் கூறுகிறார் ...

(அவர்) கேட்கப்படுகிறது ... தகவல் உள்ளது (அவர்) ...

(அவர்) காணப்படுகிறது ... இது கருதப்படுகிறது / கருதப்படுகிறது / கருதப்படுகிறது (அவர்) ...

(அவர்) உணர்ந்தேன் ... என்று நம்புகிறேன் (அவர்) ...

(அவர்) ஆமாம் ... அது (அவர்) என்று தெரிகிறது ...

(அவர்) தோன்றுகிறார் ... வெளிப்படையாக, (அவர்) ...

(அவர்) வாய்ப்பு உள்ளது ... வெளிப்படையாக, (அவர்) ..., அது (அவர்) என்று தெரிகிறது ..., அனைத்து சாத்தியக்கூறுகளிலும், அநேகமாக (அவர்) ...

(அவர்) சாத்தியம் இல்லை ... அது சாத்தியம் இல்லை (அவர்) ..., அரிதாக / அரிதாக (அவர்) ...

(அவர்) நடக்கிறது (haped) ... வாய்ப்பு (அவர்) மூலம் ..., அது நடந்தது என்று (அவர்) ...

(அவர்) நிச்சயமாக (சில) ... (அவர்) அவசியம் / நிச்சயமாக / நிச்சயமாக ...

பொருள் முடிவற்ற திருப்பம், அல்லது சிக்கலான கூடுதலாக, கொண்டிருக்கிறது பெயர்ச்சொற்கள் அல்லது தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்களை பொருள் வழக்கில் (என்னை, அவரை, அவளுக்கு, எங்களுக்கு, நீங்கள், அவர்கள்) மற்றும் முடிவற்றதே , ஆசை, கருத்து, அனுமானம், ஆர்டர்கள், கோரிக்கை வெளிப்படுத்தும் வினைச்சொற்களுக்கு பிறகு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பெயர்ச்சொல் / பிரதிபெயன்

+

முடிவற்றதே

இந்த திட்டத்தில், அவர், அது சேர்க்க வேண்டும் என, மூன்றாவது அணிகளில், அதாவது, அது உண்மையாக உள்ளது.

(1)		(2 )		(3)		(4)
பொருள்	+	முன்கூட்டியே	+	வருவாய் "சிக்கலான துணை"	+	இரண்டாம் நிலை தண்டனை

ஆனாலும்) முடிவிலி upotr என்றால். வடிவத்தில் செயலில்., நபர்களால் குறிப்பிடப்பட்ட நபரால் அல்லது பொருள் சம்பந்தப்பட்ட நடவடிக்கைகளை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். / முடிவிலா முடிவிலா எதிர்கொள்ளும்.

பி) மற்றும் முடிவிலா தன்னை உதவி உறுதிமொழியில் இருந்தால் ( செயலற்ற), பின்னர் அவர் இந்த முகத்தில் / பொருள் மீது நடவடிக்கை வெளிப்படுத்துகிறார்.

அவர்கள் தெரிவிக்க விரும்பும் போது ஆங்கில முன்மொழிவு கட்டப்பட்டுள்ளது. ஒரே ஒரு முறை வேறுபட்டது பொருள் / பொருள் மற்றும் இரண்டு வெவ்வேறு நடவடிக்கைகள். பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், ரஷ்ய மொழி பேச்சுவார்த்தை மூலம் வெளிப்படையான கூடுதல் வாய்ப்பை மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ; என்ன; உடன் .

இருப்பினும், ஒவ்வொரு ஆங்கில வினைச்சொல்லும் இல்லை (2 ) இது ஒரு சிக்கலான கூடுதலாக எடுத்து கொள்ளலாம். நினைவில் வைத்திருக்க வேண்டும்:

1. அத்தகைய வினைச்சொல் இருக்க வேண்டும் நிலைமை;

2. இந்த நிலையற்ற வினைச்சொற்களின் பட்டியல் கண்டிப்பாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது;

3. இந்த பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள அந்த வினைச்சொற்கள் கூட ஒரு துகள்களால் முடிவில்லாமல் ஏற்றுக்கொள்கின்றன க்கு. மற்றும் துகள்கள் இல்லாமல் முடிவிலா ஏற்றுக்கொள்வவர்கள் க்கு..

இந்த வினைச்சொற்களுக்குப் பிறகு, "சிக்கலான சப்ளிமெண்ட்" அல்லது தளபதி I இன் வடிவமைப்பில் இரண்டாவது பகுதியால் இரண்டாவது பகுதி வெளிப்படுத்தப்படலாம். வேறுபாடு:

உதாரணத்திற்கு:

உண்மை, வினை தன்னை நீண்ட கால இயல்பை வெளிப்படுத்தினால், இந்த வேறுபாடு மிகவும் கவனிக்கத்தக்கது அல்ல, மொழிபெயர்க்கப்பட்டபோது ரஷ்யனின் வழிமுறைகளுக்கு மாற்றப்படுகிறது. தொடர்ச்சியான செயல்களை பலவற்றை நிர்ணயிப்பதற்காக மட்டுமே முடிவிலா பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பொருள் முடிவிலா வருவாய் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

நான். வெறுப்பு. அவள் பயன்படுத்த. இந்த வார்த்தைகள்.	நான் விரும்பவில்லை (நான் வெறுக்கிறேன்) அது என்ன பயன்படுகிறது அத்தகைய வார்த்தைகள்.
நான் இல்லை போலவே அவர்கள் செய்ய வேண்டும். அது.	எனக்கு பிடிக்கவில்லை, என்ன (என) அவர்கள் செய்கிறார்கள் இது.
நான். வேண்டும். நீங்கள் திரும்பி வர வேண்டும். (சுற்று.: நான் உன்னை திரும்ப விரும்புகிறேன்.) (நான் விரும்புகிறேன், அதனால் நீங்கள் திரும்பினீர்கள்.
அவள். தேவை. அவர்கள் படிக்க வேண்டும். அந்த புத்தகம்.	அவளுக்கு தேவைப்பட்டது அதனால் அவர்கள் படிக்கிறார்கள் இந்நூல்.
நான். விரும்பும். நீங்கள் இருக்க வேண்டும் சந்தோஷமாக.	(நான் விரும்புகிறேன், இருக்க வேண்டும் சந்தோஷமாக.

உதவியாளர் உறுதிமொழியில் உள்ள Infinitives:

2 வெளிப்படுத்தும் வினைச்சொற்களுக்குப் பிறகு மன செயல்பாடு . இந்த வினைச்சொற்களில் இந்த பாத்திரத்தில், பொது அர்த்தம் கருதி வாருங்கள் . இந்த குழுவின் வினைச்சொற்களுக்குப் பிறகு (தவிர எதிர்பார்க்க) வினைச்சொல்லின் முடிவிலா பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இருக்க வேண்டும்:

நாங்கள். தெரியும் அவரை இருக்க வேண்டும். ஒரு நல்ல கலைஞர்.	எங்களுக்கு தெரியும், அவர் என்ன நல்ல கலைஞர்.
நான். எதிர்பார்ப்பு அவரை கேட்க வேண்டும். அந்த கேள்வி.	நான் காத்திருக்கிறேன், அவர் பணியாற்றுவார் இந்த கேள்வி.

மற்றும் வினைச்சொற்களை பிறகு கருத்தில் கொள்ள, அறிவிக்க, கண்டுபிடிக்க, நிரூபிக்கவினைச்சொல்லுடன் குறிக்கப்பட்டது இருக்க வேண்டும்பெரும்பாலும் இறங்கு:

நான். கருத்தில் கொள்ளுங்கள். அவரை. (இருக்க வேண்டும்) தவறு.	நான் நம்புகிறேன், அவர் என்ன சரியில்லை.
அவர்கள் அறிவித்தார். அவரை. (இருக்க வேண்டும்) வெற்றி.	அவர்கள் அறிவித்தனர் அவரது வெற்றி.

3 வெளிப்படுத்தும் வினைச்சொற்களுக்குப் பிறகு இயக்கம் (ஆர்டர், கோரிக்கை, அனுமதி, எச்சரிக்கை). பெரும்பாலும், இந்த வருவாய் கொண்ட ஆங்கில முன்மொழிவின் வார்த்தைகளின் வரிசையில் இந்த முன்மொழிவின் ரஷ்ய பதிப்பின் வார்த்தைகளால் முற்றிலும் இணைந்திருக்கிறது:

ஆலோசனை செய்ய - ஆலோசனை செய் அனைத்து - விடு கேட்க - கேள் கட்டளையிட - ஒழுங்கு கட்டாயப்படுத்த - கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது பெற - தயாரிக்க, தயாரிப்பு

ஆர்டர் செய்ய - ஒழுங்கு அனுமதி அனுமதி கோரிக்கை - கேள் சொல்ல - கூறினார் எச்சரிக்க - எச்சரிக்கை

ஆசிரியர். அனுமதி எங்களுக்கு பயன்படுத்த வேண்டும். அகராதிகள்.	ஆசிரியர் அனுமதித்தார் நாம் பயன்படுத்த அகராதிகள்.
நான். கேளுங்கள். நீங்கள் தாமதமாக இல்லை இந்த நேரத்தில்.	நான் கேட்கிறேன் நீங்கள் தாமதமாக இல்லை இந்த நேரத்தில்.
நான். பெறு. அவள் வர வேண்டும்.	நான் செய்வேன் அவள் வருகிறாள். (நான் அதை செய்தேன் என்று அதை செய்வேன்.)
மருத்துவர். கூறினார். என்னை தங்குவதற்கு. படுக்கையில்.	டாக்டர் ஆர்டெல் நான் தங்கினேன் படுக்கையில்.

ஒழுங்கு அனுப்பப்படும் நபர் / அனுமதி இல்லை என்றால், பின்னர் செயலற்ற பயன்படுத்தப்படுகிறது:

முடிவற்றதே ஒரு துகள் இல்லாமல்.:

1 வினைச்சொற்களை பிறகு: தயாரிக்க, தயாரிப்பு அதாவது - படை, படை , அனுமதிக்க. – அனுமதிக்க அனுமதிக்க. மேலும், பொருள் முடிவிலா வருவாய் ஒரு கூடுதல் அழுத்தி முன்மொழிவு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, மற்றும் ஒரு நிச்சயமற்ற வினை (ரஷியன் கட்டுமான இணைந்து):

அவர்கள் செய்து அவள் வருகிறாள்.	அவர்கள் செய்தார்கள் அவள் வருகிறாள்.
என்ன செய்கிறது. நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள். அதனால்?	என்ன செய்கிறது நீங்கள் நினைத்தீர்கள் அதனால்?
. எனக்கு தெரியும். நீங்கள் தயாராக இருக்கும்போது.	கொடு எனக்கு தெரியும்நீங்கள் தயாராக இருக்கும்போது.
. எனக்கு பார்க்கிறேன்!	என்னை விடு) யோசி!

2 வெளிப்படுத்தும் வினைச்சொற்களுக்குப் பிறகு உணர்வுகள் உதவியுடன் சென்ஸ் உறுப்புகள் . ஒரு விதியாக, சரியான இனங்கள் வினைச்சொற்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன:

நான். உணர்ந்தேன். யாரோ தொட்டு என் தோள்பட்டை.நான் உணர்ந்தேன், யாரோ எப்படி தொட்டது? என் தோள்பட்டை.
நான் இல்லை பார்த்தேன். அவரை அழுங்கள்..	நான் பார்த்ததில்லை, அதனால் அவர் அழுகிறான்.
நாங்கள். பார்த்தேன். ரயில் வருகை வருகிறது..	நாங்கள் கவனித்தோம் ரயில் எப்படி அணுகப்பட்டது.

குறிப்பு:வினைச்சொல் என்றால் பார்க்க பொருள் பயன்படுத்தப்படுகிறது புரிந்துமற்றும் வினைச்சொல் கேட்க. அதாவது கண்டுபிடி (அதாவது, உடலியல் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த வேண்டாம்), இந்த சந்தர்ப்பங்களில் அவர்கள் சிக்கலான சேர்த்தல்களை எடுக்கவில்லை, ஒரு வழக்கமான கூடுதல் பொருட்களை மட்டுமே உருவாக்க முடியும்:

குறிப்பு 2: வினைச்சொல் உணர வேண்டும் மே மாதத்தில் எண்ணி / நம்புகிறேன்இந்த வழக்கில், வருவாய் கூட பயன்படுத்தப்படலாம், ஆனால் ஏற்கனவே ஒரு துகள் க்கு.:

அவர். உணர்ந்தேன். அவர்கள் திரும்பி வர வேண்டும் விரைவில்.

அவர் உணர்ந்தார் / நம்பினார் அவை என்ன

பிரதான முன்மொழிவுடன் முற்றிலும் கீழ்ப்படிதல் முன்மொழிவு, தனித்துவமான வருவாயை உச்சரிக்கப்படுகிறது அது கூறப்படுகிறது - என்று கூறப்படுகிறது - அறிக்கை - அறிக்கை, அது தெரிகிறது - அது தெரிகிறது, அது தெரிகிறது - அநேகமாகஒரு எளிய வாய்ப்பை மாற்றலாம்:

அத்தகைய ஒரு சிக்கலான துணை வாக்கியத்தை மாற்றும்போது, \u200b\u200bஒரு எளிய பிரதிபலிப்பு அது. தூங்குகிறது, வெளிப்படையான வாய்ப்புக்கு உட்பட்டது (அவை) பிரதிபலிப்புக்கு பதிலாக அமைக்கப்படுகின்றன அது. பிரதான சலுகையின் புராணத்தின் முன், இந்த புதியவர்களுக்கு இந்த புதியவர்களுக்கு இந்த புதியவர்களுக்கு பொருந்தும், யூனியன் அந்த. மேலும் இறங்கியது, மற்றும் துணை (தெரிந்து) ஒரு முடிவிலா (தெரிந்து கொள்ள) வடிவத்தை எடுக்கிறது.

ஒரு எளிய வாக்கியத்தில் - அவர்கள் சினிமாவைப் பற்றி நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள்.- ஒல்லியான பொருள் கூறப்படுகிறது.ஒரு பிரதிபெயரை இல்லை அவர்கள், மற்றும் பிரபுக்களின் கலவையாகும் அவர்கள் முடிவற்றது தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். அத்தகைய ஒரு சிக்கலான பொருள் (அவர்கள் ... தெரிந்து கொள்ள) ஒரு வருவாய் "எண்ணற்ற வேட்பாளராக" உள்ளது.

வருவாய் உள்ள முடிவில்கள் "அல்லாத முடிவற்ற" அனைத்து வடிவங்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது:
1. காலவரையற்ற முடிவற்ற (செயலில் மற்றும் செயலற்றது) தனிப்பட்ட வடிவத்தில் ஒரு உச்சரிக்கப்படும் வினை மூலம் ஒரே நேரத்தில் நடவடிக்கை வெளிப்படுத்துகிறது:
இல்லை வாழ்கின்றனர் Leingrad இல்.
அவர் சொல்லுங்கள் உயிர்கள் லெனின்கிராட்.
சோவியத் ஒன்றியத்தில் புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட வேண்டும் என்று அறியப்படுகிறது 119 மொழிகளில்.
சோவியத் யூனியனில் உள்ள புத்தகங்கள் அறியப்படுகின்றன வெளியிடப்பட்ட 119 மொழிகளில்.
அவர். அறிந்திருப்பதாக கூறப்பட்டது செவெல் ஓரியண்டல் மொழிகள்.
அவர் கூறினார் தெரியும் பல கிழக்கு மொழிகள்.

2. தொடர்ச்சியான முடிவிலா ஒரு நீண்ட நடவடிக்கை வெளிப்படுத்துகிறது, ஒரே நேரத்தில் நடவடிக்கை, தனிப்பட்ட வடிவத்தில் ஒரு உச்சரிக்கப்படும் வினை:
நீர். கொதிக்கும் தெரிகிறது.
தண்ணீர் தெரிகிறது பன்றிகள்.
அவர். எழுதுவதாக கூறப்பட்டது ஒரு புதிய நாடகம்.
அவர் கூறினார் எழுதுகிறார் புதிய நாடகம்.

3. சரியான முடிவிலா (செயலில் மற்றும் செயலற்ற தன்மை) நடவடிக்கை முந்தைய நடவடிக்கை, தனிப்பட்ட வடிவத்தில் ஒரு உச்சரிக்கப்படும் வினைச்சொல் வெளிப்படுத்துகிறது:
இல்லை வாழ்ந்ததாக கூறப்படுகிறது Leingrad இல்.
அவர் சொல்லுங்கள் வீட்டு வேலைகள் லெனின்கிராட்.
இல்லை நியமிக்கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது ஒரு பெரிய ஆலை இயக்குனர்.
அது அவரது கூறப்படுகிறது பரிந்துரைக்கப்பட்டது பெரிய ஆலை இயக்குனர்.
நீராவி. விட்டுவிட்டதாக அறியப்பட்டது மே 15 ம் தேதி துறைமுகம்.
அது ஸ்டீமர் என்று அறியப்பட்டது வெளியிடப்பட்டதுமே 15 இன் துறைமுகத்திலிருந்து.

4. சரியான தொடர்ச்சியான முடிவிலா நடவடிக்கை முன் ஒரு அறியப்பட்ட காலகட்டத்தில் ஒரு நீண்ட நடவடிக்கை வெளிப்படுத்துகிறது, தனிப்பட்ட வடிவத்தில் ஒரு உச்சரிக்கப்படும் வினை. அதே நேரத்தில், சரியான தொடர்ச்சியான முடிவிலா செயல்பாட்டின் போது நிகழும் ஒரு செயலை வெளிப்படுத்தலாம், தனிப்பட்ட வடிவத்தில் வினைச்சொல் உச்சரிக்கப்படுகிறது, ஏற்கனவே இந்த புள்ளியில் ஏற்கனவே முடிவடைந்த நடவடிக்கை:
பொருட்கள். காத்திருக்க வேண்டும் என்று அறிவிக்கப்படுகின்றன பல நாட்கள் ஏற்றுமதி.
அந்த பொருட்கள் அறிக்கை எதிர்பார்ப்பு ஒரு சில நாட்களுக்குள் ஏற்றுமதி.
இல்லை பயணம் செய்யப்படுகிறது என்று கூறப்படுகிறது மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தைப் பற்றி பெரும் ஒப்பந்தம்.
அவர் நிறைய இருக்கிறது என்று அவர்கள் சொல்கிறார்கள் பயணம் சோவியத் ஒன்றியத்தின் படி.

குறிப்பு. இது காலவரையற்ற முடிவில்வான வெளிப்பாடான வெளிப்பாடாக வெளிப்படையானது, நடவடிக்கை தொடர்பாக ஒரு சரியான முடிவிலா முந்தைய நடவடிக்கை, தனிப்பட்ட வடிவத்தில் ஒரு உச்சரிக்கப்படும் வினைச்சொல், வினைச்சொல் தனிப்பட்ட வடிவத்தில் இருக்கும் நேரம் பொருட்படுத்தாமல்:
இல்லை இருக்கிறது. வேலை செய்யப்படுகிறது. கடினமாக.
அது அவர் என்று அறியப்படுகிறது வேலை விடாமுயற்சியுடன்.
இல்லை இருந்தது. வேலை செய்யப்படுகிறது. கடினமாக.
அது அவர் என்று அறியப்பட்டது வேலை விடாமுயற்சியுடன்.
அவர்கள் உள்ளன வந்ததாக அறிவிக்கப்பட்டது மாஸ்கோவில்.
என்று அறிக்கை வந்துவிட்டது மாஸ்கோவிற்கு.
அவர்கள் இருந்தன வந்ததாக அறிவிக்கப்பட்டது மாஸ்கோவில்.
அவர்கள் தெரிவித்தனர் வந்துவிட்டது மாஸ்கோவிற்கு.

வருவாய் பயன்படுத்தப்பட்ட வழக்குகள் "Maldly வழக்கு முடிவற்ற."

ஒரு சிறைச்சாலையில், உதவியாளர் உறுதிமொழியில் வினைச்சொல் வினைச்சொல்.

பின்வரும் வினைச்சொற்கள் உதவியாளர் உறுதிமொழியில் பின்வரும் வினைச்சொற்கள் உச்சரிக்கப்படும் போது வருவாய் "முடிவற்ற வழக்கு" பயன்படுத்தப்படுகிறது: சொல்ல - பேச்சு, அறிக்கை, அறிக்கை சொல்ல - அறிக்கை, அறிவிக்க - அறிவிக்க - நம்ப, வாசிக்க, நினைத்து, நினைத்து, நினைத்து, நினைத்து, நம்ப, நம்ப, நம்ப, என்று. , எதிர்பார்ப்பதற்கு - தெரிந்து கொள்ள - தெரிந்து கொள்ள, புரிந்து கொள்ள, புரிந்து கொள்ள, தகவல் வேண்டும், கருத்தில் கொள்ள, பார்க்க, பார்க்க, பார்க்க, கேட்க, கேட்க - கேட்க மற்றும் பல.:
இல்லை கூறினார்.வாழ. கியேவில். \u003d இது. கூறப்படுகிறது. அவர் கியேவில் வாழ்கிறார்.
அவர் கியேவில் வாழ்கிறார் என்று அவர்கள் சொல்கிறார்கள்.
இந்த பழம். அறியப்பட்ட. வளர்க்கப்பட வேண்டும் வடக்கில். \u003d இது. அறியப்படுகிறது. இந்த பழம் வடக்கில் வளர்க்கப்படுகிறது.
இந்த பழங்கள் வடக்கில் வளர்க்கப்படுகின்றன என்று அறியப்படுகிறது.
அவர்கள் இருந்தனர் நம்பப்படுகிறது இருக்க வேண்டும் மாஸ்கோவிற்கு செல்லும் வழியில். \u003d இது. நம்பப்பட்டது. அவர்கள் மாஸ்கோவிற்கு செல்லும் வழியில் இருந்தனர்.
அவர்கள் மாஸ்கோவிற்கு செல்லும் வழியில் அவர்கள் நம்பினர்.
பிரதிநிதி. அறிக்கை விட்டுவிட்டு. Levingrad. \u003d இது. அறிக்கை பிரதிநிதி லெனின்கிராட் விட்டு விட்டார்.
லெனின்கிராட் இருந்து பிரதிநிதி என்று அறிக்கை.

குறிப்புகள்:
1. வினைச்சொல்லுக்குப் பிறகு முடிவடையாத எதிர்பார்க்க பொதுவாக எதிர்கால சம்பந்தமான நடவடிக்கைகளை வெளிப்படுத்த:
இல்லை. எதிர்பார்க்கப்படுகிறது வருவதற்கு. மாலை.
எதிர்பார்த்த அவர் வருகை மாலை.
2. வினை பிறகு பரிசீலிக்க வினை-கொத்து இருக்க வேண்டும் சில நேரங்களில் செல்கிறது:
இல்லை கருதப்படுகிறது.(இருக்க வேண்டும்) ஒரு அனுபவம் பொறியாளர்.
அவர் ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த பொறியியலாளராக இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. (இது ஒரு அனுபவமிக்க பொறியியலாளராக கருதப்படுகிறது.)
3. வினைச்சொல்லின் மொழிபெயர்ப்புக்கு நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்று நினைத்து "அல்லாத முடிவிலா" திருப்பத்தில்:
இல்லை என்று கூறப்படுகிறது இந்த வேலை செய்ய. அவரது நம்பி இந்த வேலை செய்யுங்கள்.
நீ தான் என்று கூறப்படுகிறது அதை அறிய. நீ நம்பி இது அறியப்படுகிறது.

"முடிவற்ற வழக்கு" என்ற வருவாய் மூலம் வழங்கப்படும் சலுகை ரஷ்ய மொழியில் ஒரு கடினமான-கீழ்ப்பகுதியுடன் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. உதவியாளர் உறுதிமொழியில் உள்ள வினைச்சொல் ஒரு 3 வது முகம் MN வடிவத்தில் ஒரு சரியான உறுதிமொழியில் ரஷியன் வினைச்சொல் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. எச். ஒரு காலவரையற்ற தனிப்பட்ட மதிப்புடன் (அவர்கள் கூறுகிறார்கள், தொடர்பு, முதலியன), இது முக்கிய வாய்ப்பின் பாத்திரத்தை வகிக்கிறது, தொடர்ந்து தொழிற்சங்கத்துடன் பொருத்தமான முன்மொழிவு என்ன. உதவியாளர் உறுதிமொழியில் வினைச்சொல் எதிர்கொள்ளும் பெயர்ச்சொல் அல்லது பிரதிபெயரை வெளிப்படையான வாய்ப்புக்கு ரஷ்ய முன்மொழிவில் மாறும். முடிவிலா தனிப்பட்ட வடிவத்தில் வினைச்சொல் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு தவறு இலக்கு செயல்படுகிறது:
மோட்டார் கப்பல் "ஸ்மால்னி" வந்ததாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது ஒடெஸாவில்.
அறிக்கைஅந்த கப்பல் "ஸ்மால்னி" லாபம் ஒடெசாவிற்கு.
பல சந்தர்ப்பங்களில் "முடிவற்ற வழக்கு" என்ற வருவாயுடன் இந்த முன்மொழிவு ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்க முடியும் மற்றும் ஒரு எளிமையான முன்மொழிவுடன் கூடிய வினைச்சொல், இது ஒரு நிச்சயமற்ற-தனிப்பட்ட மதிப்புடன் வினைச்சொல் அறிமுக வாய்ப்பின் பாத்திரத்தை வகிக்கிறது: ஸ்மால்னி கப்பல், அறிவித்தபடி, வந்தேன் ஒடெசாவிற்கு.

"முடிவற்ற வழக்கு" என்ற வருவாயுடன் தொடர்புடைய சலுகையை எப்போதும் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இதில் ஒரு முன்மொழிவு மூலம் ஒரு முன்மொழியப்பட்டவரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இதில் ஒரு நிச்சயமற்ற மற்றும் தனிப்பட்ட அர்த்தத்துடன் வினைச்சொல் அறிமுகத்தின் பங்கை வகிக்கிறது:
மோட்டார் கப்பல் "ஸ்மால்னி" இது அறிக்கைதிங்களன்று ஒடெஸாவில் வந்திருக்க வேண்டும், அதிக எண்ணிக்கையிலான பயணிகள் கொண்டுவந்தனர்.
திங்கட்கிழமை ஒடெஸில் வந்து, ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையிலான பயணிகள் கொண்டுவந்த கப்பல் "ஸ்மால்னி" என்ற கப்பல் "

அத்தகைய ஒரு உறுதியான இணைப்பு மாற்றப்பட்டால், வருவாயின் ஈடுபாட்டால் மாற்றப்படும் போது, \u200b\u200bவருவாயின் ஈடுபாடு ஒரு நிர்ணயிப்பதன் மூலம் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இதில் ஒரு காலவரையற்ற-தனிப்பட்ட மதிப்புடன் வினைச்சொல் அறிமுகத்தின் பங்கை வகிக்கிறது:
மோட்டார் கப்பல் "ஸ்மால்னி" அறிக்கை திங்களன்று ஒடெஸாவில் வந்திருக்க வேண்டும், அதிக எண்ணிக்கையிலான பயணிகள் கொண்டுவந்தனர்.
திங்கட்கிழமை ஒடெஸில் வந்து, ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையிலான பயணிகள் கொண்டுவந்த கப்பல் "ஸ்மால்னி" என்ற கப்பல் "

ஒரு முன்மொழிவில், "எண்ணற்ற வேட்பாளருடன் முடிவடையாது" என்ற வருவாயுடன், கசியக்கூடியது, தற்செயலான உறுதிமொழியில் உள்ள ஒரு முடிவில்வுடன் மோடல் வினைச்சொல்லின் கலவையால் வெளிப்படுத்தப்படலாம்:
அந்த கப்பல். எதிர்பார்க்கப்படுகிறது வாரம் முடிவில் வருவதற்கு வருவதற்கு. \u003d அது. எதிர்பார்க்கப்படுகிறது வாரம் முடிவில் கப்பல் வரும் என்று.
வாரத்தின் முடிவில் நீங்கள் ஒரு நீராவி எதிர்பார்க்கலாம்.
வானிலை. முடியும் "என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது நாளை மாற்ற. \u003d இது. முடியும் "என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது வானிலை நாளை மாறும் என்று.
வானிலை நாளை மாற்ற எதிர்பார்க்க முடியாது.
இந்த கேள்வி. கவனிக்கப்படவேண்டும். குடியேற வேண்டும். \u003d இது. கவனிக்கப்படவேண்டும். இந்த கேள்வி தீர்வு என்று.
இந்த பிரச்சினை அனுமதிக்கப்படுகிறது என்று கருதப்பட வேண்டும் (நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்).

ஒரு விற்றுமுதல் கொண்ட ஒரு முன்மொழிவில், புராணத்தின் முன் "முடிவற்ற வழக்கு" சில நேரங்களில் ஒரு அறிமுக வினவல் ஆகும் அங்கு:
அங்கு இந்த பிராந்தியத்தில் பணக்கார நிலக்கரி வைப்புகளாக இருப்பதாக கூறப்படுகிறது. \u003d அது கூறப்படுகிறது அங்கு இந்த பிராந்தியத்தில் பணக்கார நிலக்கரி வைப்பு.
அந்த பகுதியில் பணக்கார நிலக்கரி வைப்புக்கள் உள்ளன என்று கூறப்படுகிறது.
அங்கு இந்த ஆண்டு உக்ரைனில் ஒரு நல்ல கோதுமை பயிர் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. \u003d அது எதிர்பார்க்கப்படுகிறது அங்கு இந்த ஆண்டு உக்ரைனில் ஒரு நல்ல கோதுமை பயிர் இருக்கும்.
இந்த ஆண்டு உக்ரைனில் ஒரு நல்ல கோதுமை அறுவடை இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

ஒரு முன்மொழிவுடன், விற்றுமுதல், "முடிவற்ற வழக்கு" பிரதிபலிப்பிற்குப் பிறகு, சில நேரங்களில் சாக்குப்போக்குடன் கூடுதலாக மதிப்புள்ளது மூலம் இதனால், முடிவிலா உதவியாளர் உறுதிமொழியில் வினைச்சொல்லின் பின்னால் நேரடியாக இல்லை. ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கும் போது, \u200b\u200bசாக்குப்போக்கு கூடுதலாக மூலம் இது பிரதான முன்மொழிவுக்கு உட்பட்டது, உதவியாளர் உறுதிமொழியில் உள்ள வினைச்சொல் ஒரு செல்லுபடியாகும் உறுதிமொழியில் வினைச்சொல் மாற்றப்பட்டு முக்கிய சலுகை மூலம் ஒரு தலைமையில் ஆகிறது:
பொருட்கள் விற்பனையாளர்கள் அறிக்கை திங்களன்று அனுப்பப்பட்டது. \u003d திங்களன்று சரக்குகள் அனுப்பப்பட்ட விற்பனையாளர்களால் இது அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
விற்பனையாளர்கள் அறிக்கைதிங்களன்று பொருட்கள் அனுப்பப்பட்டன.
விலை. வாங்குபவர்களால் கருதப்படுகிறது மிக அதிகமாக இருக்க வேண்டும். \u003d விலை மிக அதிகமாக இருக்கும் வாங்குபவர்களால் இது கருதப்படுகிறது.
வாங்குவோர் நம்புகிறார்கள்விலை மிக அதிகமாக உள்ளது.

ஒரு Surehead கொண்டு, பார்க்கும் வினைச்சொற்கள், தோன்றும், நிரூபிக்க, வாய்ப்பு, வாய்ப்பு, வாய்ப்பு.

வினைச்சொற்கள் உச்சரிக்கப்படும் போது "முடிவற்ற வழக்கு" என்ற வருவாய் பயன்படுத்தப்படுகிறது தோன்றும் தெரிகிறது - பார்க்க, நிரூபிக்க - எழுத, நடக்க, வாய்ப்பு, வாய்ப்பு - கேம்அது உண்மையான உறுதிமொழியில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது:
அவர். தெரிந்தால் தெரிகிறது ஆங்கிலம் நன்றாக. \u003d அவர் ஆங்கிலத்தை நன்கு அறிந்திருக்கிறார்.
அவர் ஆங்கிலத்தை நன்கு அறிந்திருக்கிறார்.
வானிலை. மேம்படுத்தப்படுவது தோன்றுகிறது. \u003d வானிலை முன்னேற்றம் என்று தோன்றுகிறது.
வானிலை, வெளிப்படையாக, மேம்படுத்த தெரிகிறது.
அவள். மறந்துவிட்டேன் அவள் வாக்குறுதி. \u003d அவள் வாக்குறுதியை மறந்துவிட்டதாகக் கருதியது.
அவர் தனது வாக்குறுதியை மறந்துவிட்டார்.
இந்த வீடு. கட்டப்பட்டதாக தோன்றுகிறது ஒரு நல்ல வடிவமைப்பாளரால். \u003d இந்த வீடு ஒரு நல்ல வடிவமைப்பாளரால் கட்டப்பட்டது என்று தோன்றுகிறது.
இந்த வீடு, வெளிப்படையாக, ஒரு நல்ல வடிவமைப்பாளரால் கட்டப்பட்டது.
அவர். நிரூபிக்கப்பட்டது ஒரு நல்ல பொறியாளர். \u003d அவர் ஒரு நல்ல பொறியாளர் என்று நிரூபித்தது.
அவர் ஒரு நல்ல பொறியியலாளராக மாறியது.
நான். இருக்க வேண்டும். அந்த நேரத்தில் அங்கு. \u003d நான் அந்த நேரத்தில் அங்கு இருந்தேன் என்று நடந்தது.
இந்த நேரத்தில் நான் அங்கு இருந்தேன். (நான் இந்த நேரத்தில் தற்செயலாக இருந்தேன்).

குறிப்புகள்:
1. வினைச்சொல் பிறகு நிரூபிக்க வினை-கொத்து இருக்க வேண்டும் இது ஒரு பெயர்ச்சொல் அல்லது பெயர்ச்சொல் பெயர்ச்சொல் மூலம் தொடர்ந்து இறங்குகிறது:
அவள். நிரூபித்தது. (இருக்க வேண்டும்) மிகவும் புத்திசாலி..
அவள் மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக இருந்தாள்.
இல்லை நிரூபித்தது. (இருக்க வேண்டும்) ஒரு நல்ல பொறியாளர்..
அவர் ஒரு நல்ல பொறியியலாளராக மாறியது.

வினைச்சொல் இருக்க வேண்டும் பின்னர் பெயர்ச்சொல் இல்லாமல் பெயர்ச்சொல் இருக்க வேண்டும் தவிர்க்க முடியாது:
இல்லை நிரூபிக்கப்பட்டது ஒரு வரலாற்றாசிரியர்..
அவர் ஒரு வரலாற்றாசிரியராக மாறிவிட்டார்.

2. வினை பிறகு தோன்றும் மற்றும் தோன்றும் வினைச்சொல் இல்லாமல் உரிச்சொற்கள் கொண்ட பெயர்ச்சொல் அல்லது பெயர்ச்சொல் நிற்க கூடும் இருக்க வேண்டும். இந்த வழக்கில், வினைச்சொற்கள் தோன்றும் மற்றும் தோன்றும் விஷயம் தெரிகிறது அடிப்படையில் பார்:
அவள். தெரிகிறது. சோர்வாக..
அவள் சோர்வாக தெரிகிறது.
இல்லை தெரிகிறது. நான் L.
அது (தெரிகிறது) உடம்பு தெரிகிறது.
இல்லை தோன்றுகிறது. ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த ஆசிரியர்..
அவர் ஒரு அனுபவமிக்க ஆசிரியர் தெரிகிறது (ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த ஆசிரியர் தோற்றத்தை கொடுக்கிறது) தெரிகிறது.
WED: தெரிகிறது நான் L. அது (தெரிகிறது) உடம்பு தெரிகிறது. தெரிகிறது தவறாக இருக்க வேண்டும். அவர் உடம்பு சரியில்லை.

இல்லை.வழக்கமாக வினைச்சொல் போது நிற்கிறது , முடிவிலா இல்லை. (துகள் காட்சிக்கு கவனம் செலுத்துங்கள் இல்லை தொடர்புடைய ரஷ்ய வாக்கியத்தில்.):
அவர். இல்லை இந்த விஷயத்தை அறிய.
அவர் தெரிகிறது தெரியாது இந்த பொருள்.
அவர். நிரூபணம் இல்லை மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த பொறியியலாளராக இருக்க வேண்டும்.
அவன் இல்லை மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த பொறியியலாளர்.
அவர். "டி நடக்கவில்லை அந்த நேரத்தில் அங்கு இருக்க வேண்டும்.
அது நடந்தது இல்லை இந்த நேரத்தில் அங்கு.

எனினும், துகள்கள் இல்லை. சில நேரங்களில் விளைவிக்கும் போது ஏற்படுகிறது:
தெரிகிறது தெரியாது. இந்த பொருள்.
அவர் நிரூபித்தார். இருக்க முடியாது. ஒரு அனுபவமிக்க பொறியாளர்.
அவர் நடந்தது இருக்க முடியாது. அந்த நேரத்தில் அங்கு.

வினைச்சொற்கள் தோன்றச் செய்ய, நிரூபிக்க, நடக்கும் மோடல் வினைச்சொற்களுடன் இணைந்து பயன்படுத்தலாம், பெரும்பாலும் வினைச்சொல்லுடன் மே.:
இந்த கதை. தோன்றலாம். மாறாக மந்தமாக இருக்க வேண்டும்.
இந்த கதை வெறுமனே போரிங் தோன்றலாம்.
இந்த படம். நிரூபிக்கலாம் கண்காட்சியில் சிறந்தது.
இந்த படம் கண்காட்சியில் சிறந்ததாக இருக்கலாம்.
அவர்கள் நடக்கும். அந்த நேரத்தில் வீட்டில் இருக்க வேண்டும்.
இந்த நேரத்தில் அவர்கள் வீட்டில் இருப்பார்கள் என்று நடக்கும்.

வினைச்சொற்கள் முன் தோன்றச் செய்ய, நிரூபிக்க, நடக்கும் சில நேரங்களில் ஒரு அறிமுக வினவல் உள்ளது அங்கு:
அங்கு sem. இந்த இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தக உறவுகளில் எந்த மாற்றமும் இல்லை. \u003d இந்த இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வர்த்தக உறவுகளில் எந்த மாற்றமும் இல்லை என்று அது கூறுகிறது.
இந்த இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகளில் எந்த மாற்றமும் இல்லை என தெரிகிறது.
அங்கு தோன்றும். செய்தி பற்றி பெரும் உற்சாகமாக இருக்க வேண்டும். \u003d செய்தி பற்றி பெரும் உற்சாகம் இருப்பதாக தோன்றுகிறது.
வெளிப்படையாக, இந்த செய்தி பெரும் உற்சாகத்தை ஏற்படுத்தியது.
நிரூபிக்கப்பட்டது. விஷயத்தை தீர்ப்பதில் பல சிரமங்கள் இருக்க வேண்டும். \u003d விஷயத்தை தீர்ப்பதில் பல சிரமங்கள் இருந்தன என்பதை நிரூபித்தது.
இந்த சிக்கலை தீர்ப்பதில் நிறைய சிரமங்களைத் திருப்பியது.
நடந்தது அந்த நேரத்தில் அங்கு பல மக்கள் இருக்க வேண்டும். \u003d அந்த நேரத்தில் அங்கு பல கறுப்பு இருந்தன என்று அது நடந்தது.
இந்த நேரத்தில் நிறைய பேர் இருந்தார்கள் என்று அது நடந்தது.

வினை பிறகு தோன்றும் மற்றும் தோன்றும் சில நேரங்களில் சாக்குப்போக்குடன் ஒரு துணை உள்ளது க்கு. இதனால் முடிவிலா வினாடிகளுக்கு பின்னால் நேரடியாக இல்லை தோன்றும் மற்றும் தோன்றும்:
தெரிகிறது எனக்கு. ஆங்கிலம் நன்றாக தெரியும். \u003d அவர் ஆங்கிலத்தை நன்கு அறிந்திருக்கிறார் என்று எனக்கு தெரியாது.
அவர் ஆங்கிலம் நன்றாக தெரியும் என்று எனக்கு தெரிகிறது.
அவள் தோன்றினார் அவர்களுக்கு. அவரது வாக்குறுதியை மறந்துவிட்டேன். \u003d அவள் வாக்குறுதியை மறந்துவிட்டதாக அவர்களுக்கு தோன்றியது.
அவள் தன் வாக்குறுதியை மறந்துவிட்டாள் என்று தோன்றியது.

உச்சரிக்கப்படும் பெயர்ச்சொல் சாத்தியமான, சாத்தியமற்றது, சில, வாய்மொழி மூட்டை உறுதி.

தாக்குதலுக்கு உரிச்சொல் வெளிப்படுத்தியபோது, \u200b\u200bவருவாய் "முடிவில்வான வழக்கு" பயன்படுத்தப்படுகிறது சாத்தியமான - சாத்தியமான, சாத்தியமற்றது - சாத்தியமற்றது, சில - சில, நிச்சயமாக - உண்மையுள்ளவினைச்சொல் தசைநார் தொடர்ந்து இருக்க வேண்டும். இந்த வழக்கில், காலவரையற்ற முடிவற்ற எதிர்காலம் தொடர்பான நடவடிக்கைகளை அடிக்கடி வெளிப்படுத்துகிறது:
இல்லை வாய்ப்பு உள்ளது. அவளை முகவரியை அறிந்து கொள்வது. \u003d அவர் அவளுக்கு முகவரியை அறிந்திருக்கிறார்.
அவர் ஒருவேளை அவளை முகவரியை அறிந்திருக்கிறார்.
அவர்கள் மிகவும் வாய்ப்பு உள்ளது. விரைவில் வர வேண்டும். \u003d அவர்கள் விரைவில் வருவார்கள் என்று இது மிகவும் அதிகமாக உள்ளது.
அவர்கள் விரைவில் வருகிறார்கள் வா.
பொருட்கள். சாத்தியமில்லை. இன்று இறக்கப்பட வேண்டும். \u003d இன்றைய சரக்குகள் இன்றைய நிறமில்லை என்று அது சாத்தியமில்லை.
அது (அரிதாகத்தான்) பொருட்கள் சாத்தியமில்லை இருக்கும் இன்று இறக்கப்பட்டுள்ளது.
அவர்கள் பெரும்பாலும் இருக்கும். எங்கள் கடிதத்தைப் பெற்றிருக்க வேண்டும். \u003d அவர்கள் எங்கள் கடிதத்தை பெற்றுள்ளனர்.
அவர்கள் ஏற்கனவே எங்கள் கடிதத்தை ஏற்கனவே பெற்றுள்ளனர் என்று (பெரும்பாலும்) இது அதிகமாகும்.
அவர்கள் நிச்சயம். மாஸ்கோவிற்கு வர வேண்டும். \u003d அவர்கள் மாஸ்கோவிற்கு வருவார்கள் என்பது நிச்சயம்.
அவர்கள் ஒருவேளை (நிச்சயமாக) வா மாஸ்கோவிற்கு.
அவர். நிச்சயம் அதைப் பற்றி கேட்க வேண்டும்.
அவர் ஒருவேளை (நிச்சயமாக) கேள் இது பற்றி.

எதிர்மறையான துகள் திட்டங்களில் இல்லை. ஒரு உச்சரிக்கப்படும் பெயர்ச்சொல் கொண்ட நின்று வாய்ப்பு. வினை மூட்டை கொண்டு, மற்றும் முடிவிலா இல்லை. (துகள் காட்சிக்கு கவனம் செலுத்துங்கள் இல்லை தொடர்புடைய ரஷ்ய வாக்கியத்தில்):
அவன் ஒரு வாய்ப்பு இல்லை இன்று வர வேண்டும்.
அவர் அநேகமாக வரமாட்டேன் இன்று.
காப்பர் விலை வாய்ப்பு இல்லை எதிர்காலத்தில் உயரும்.
காப்பர் விலைகள் அதிகமாகும் உயர்த்த வேண்டாம் விரைவில்.

இருப்பினும், ஒரு பாக்கியம் கொண்ட, உரிச்சொற்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டது சில மற்றும் நிச்சயம் வினை-கொத்து, துகள் இல்லை. இது முடிவற்றது:
நிச்சயமாக இல்லை வரவில்லை மாஸ்கோவிற்கு.
அவர் ஒருவேளை மாஸ்கோவிற்கு வரமாட்டார்.
நிச்சயமாக இல்லை கேட்கக்கூடாது இது பற்றி.
அவர் ஒருவேளை அதைப் பற்றி கேட்கமாட்டார்.

பெயர்ச்சொல் மூலம் வாய்ப்பு.அதற்கு பதிலாக வினைச்சொல் தசைநார் இருக்க வேண்டும் சில நேரங்களில் வினைச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன தோன்றும் மற்றும் தோன்றும்:
அவர்கள் தெரிகிறது விரைவில் வர வேண்டும். \u003d அது சற்றே (தோன்றுகிறது) விரைவில் வரும்.
அவர்கள் விரைவில் வருவார்கள் என்று தெரிகிறது.
பொருட்கள். காணப்படவில்லை (தோன்றும்) சாத்தியமில்லை வாரம் முடிவில் வருவதற்கு வருவதற்கு. \u003d வாரத்தின் முடிவில் பொருட்கள் வரும் பொருட்டு (தோன்றுகிறது) தெரிகிறது.
வாரத்தின் முடிவில் பொருட்கள் வரும் என்று அது சாத்தியமில்லை.

பெயர்ச்சொல் முன் சாத்தியமான, சில, நிச்சயமாக வினைச்சொல் தசைநார் சில நேரங்களில் ஒரு அறிமுக வினைச்சொல் உள்ளது அங்கு:
வாய்ப்பு உள்ளது. திட்டத்தில் பல மாற்றங்கள் இருக்க வேண்டும். \u003d திட்டத்தில் பல மாற்றங்கள் இருப்பதாக இருக்கலாம்.
ஒருவேளை திட்டத்தில் பல மாற்றங்கள் இருக்கும்.
அங்கே. உங்கள் முன்மொழிவுக்கு சில ஆட்சேபனைகள் இருக்க வேண்டும். \u003d உங்கள் முன்மொழிவுக்கு சில ஆட்சேபனைகள் இருப்பதாக அது தோன்றுகிறது.
உங்கள் வாய்ப்புக்கு எதிராக சில ஆட்சேபனைகள் இருப்பதாக தெரிகிறது.
உறுதியாக உள்ளது. இந்த கேள்வியின் விவாதமாக இருக்க வேண்டும். \u003d இந்த கேள்விக்கு ஒரு விவாதம் இருக்கும் என்பது நிச்சயம்.
இந்த கேள்வி ஒருவேளை விவாதிக்கப்படும்.
நிச்சயம் உள்ளன இந்த கேள்வியை தீர்ப்பதில் பல சிரமங்கள் இருக்க வேண்டும். \u003d இந்த கேள்வியை தீர்ப்பதில் பல சிரமங்கள் இருப்பதாக உறுதியாக உள்ளது.
இந்த பிரச்சினையின் தீர்மானத்துடன் தொடர்பாக, அது அநேகமாக (நிச்சயமாக) நிறைய கஷ்டங்கள்.

வினைச்சொல்லுடன் முடிவிலியான வருவாய் வாய்ப்பு. வரையறை சேர்க்கைகள் சந்திக்க:
பிரதிநிதிகள். நாளை வர வாய்ப்பு உள்ளது இந்த ஹோட்டலில் தாக்கப்படும்.

பதவி நீக்கம் மூலம் யார் வருவார்கள் ஒரு முறை உள்ளது வரவிருக்கும் வாய்ப்பு. இது ரஷ்ய மொழியில் அழுத்தி வழங்குவதன் மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது:
பிரதிநிதிகள். வரவிருக்கும் வாய்ப்பு. நாளை இந்த ஹோட்டலில் தாக்கப்படும்.
நாளைய தினம் வரவிருக்கும் பிரதிநிதிகள் இந்த ஹோட்டலில் வைக்கப்படும்.

4 பெயர்ச்சொல் அல்லது பெயர்ச்சொல் பிறகு முடிவடையும்

ரஷ்ய மொழியில், ஆங்கிலத்தில் உள்ள Infinitives உரிச்சொற்கள் (வழக்கமாக Tame இன் பெயரளவிலான பகுதியின் செயல்பாடு செயல்படும்) அல்லது பெயர்ச்சொற்களால் வரையறுக்கப்படுகிறது. அத்தகைய கட்டமைப்புகள் பின்வரும் அம்சங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன.

பி) பெயர்ச்சொல் பேச்சாளரின் அணுகுமுறை அல்லது பொருள் வெளிப்படுத்தும் நிகழ்வில், பிரதிபெயரை பெரும்பாலும் பிரதிபெயரைப் பயன்படுத்துகிறது அது. (முடிவில்வாக இருக்கும் தருக்க முடிவிலி ஒரு சாக்குப்போக்கு ஒரு வடிவமைப்பு பயன்படுத்தி வெளிப்படுத்த முடியும் .).

ஆனாலும்) சில உரிச்சொற்கள் வடிவமைப்புகளில் வடிவமைப்புகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் உள்ள பெயர் குழு தருக்க துணை முடிவற்ற (பார்க்க பிரச்சனை தீர்க்க கடினமாக உள்ளது).

பி) இந்த உரிச்சொற்கள் பொருள் ஒரு முன்மொழிவில் பயன்படுத்தப்படலாம் - பிரதிபெயர் அது..

3) Infinition பெரும்பாலும் வினைச்சொல் அல்லது பெயர்ச்சொல் உருவான பெயர்ச்சொற்கள் ஒரு வரையறை செயல்படுகிறது. (எனினும், சில நேரங்களில், வினைச்சொற்களுடன் தொடர்புடைய முடிவில்கள் பதிலாக, அது ஒரு gerundium ( Ing-form.). குறிப்பாக ஒரு பெயர்ச்சொல், சொந்தமானது நம்பிக்கை - நம்பிக்கை, விருப்பம் - விருப்பம், சிந்தனை - சிந்தனை மற்றும் பல.)

4) Infinition மற்ற பெயர்ச்சொற்கள் (மற்றும் பிரதிபெயர் - பெயர்ச்சொற்கள் ஒரு வரையறை செயல்பட முடியும் ஏதோ, யாராவது. முதலியன, அத்துடன் அடிப்படையிலான பிரதிபலிப்புகள் - , உதாரணத்திற்கு ), இது ஒரு தர்க்கரீதியான பொருள் அல்லது முடிவில்லாமல் வெளிப்படுத்தும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பொருளாகும். பிந்தைய வழக்கில், முடிவிலா இருவரும் உண்மையான மற்றும் உதவியாளர் உறுதிமொழியில் இருவரும் பயன்படுத்தப்படலாம்.

5) வினையுரிச்சொற்களில் உள்ள உரிச்சொற்கள் கொண்ட பெயர்ச்சொல் அல்லது பெயர்ச்சொற்கள் பிறகு முடிவற்ற வருவாய் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது போதும் மற்றும் கூட. . முடிவிலா வருவாய் ஒரு தெளிவான உச்சரிப்பு பொருள் இருந்தால், அது சாக்குப்போக்கு அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறது ஐந்து

6) வினைச்சொல்லின் முடிவில்லாத செல்லுபடியாகும் மற்றும் துன்பகரமான உறுதிமொழியின் அர்த்தத்தில் ஒரு வித்தியாசம் உள்ளது செய். பிரதிபெயருக்குப் பிறகு ஏதாவது, எதையும், ஒன்றும் இல்லை. உதாரணத்திற்கு, செய்ய எதுவும் இல்லை - செய்ய எதுவும் இல்லை மற்றும் எதுவும் செய்யப்படவில்லை - எதுவும் செய்ய முடியாது; எதுவும் செய்ய முடியாது. இதேபோல் சுருக்கங்கள் எதுவும். மற்றும் ஏதாவது. .

சிறந்த பட்டம் மற்றும் வார்த்தைகளில் உரிச்சொற்கள் பிறகு முடிவிலா வருவாய் பயன்பாடு முதல், கடைசி, அடுத்த செ.மீ. Superlative பட்டம்: உரிச்சொற்கள் , 3.

5 முடிவற்றதே

6 முடிவற்றதே

7 தீவிரவாத பயங்கரவாத குழு.

8 எண்ணற்ற பெயரளவு.

9 முடிவற்ற சொற்றொடர்.

10 பெயரளவிலான வினைச்சொல்

11 Vii.

V * + n + v- மற்றொரு வினைச்சொல்லின் முடிவில்வானது இந்த மாதிரியில் ஈடுபட்டுள்ளது, இது தலைப்பு வினைச்சொல்லுடன் இணைந்துள்ளது. அவர் எந்த வடிவத்திலும் செய்ய முடியும்: செய்ய, செய்ய வேண்டும், செய்ய வேண்டும் முதலியன அல்லது அது ஒரு முடிவிலா குழு சமர்ப்பிக்க முடியும். இந்த மாதிரியால் குறியிடப்பட்ட சொற்றொடர்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் SMB க்கு உதவுங்கள். SMth ஐ செய்யுங்கள். உண்மையாக இருக்க வேண்டும், SMB செய்யுங்கள். SMT செய்யுங்கள். முடிவிலா குழு வரிசைப்படுத்தல் உள்ள சொற்றொடரில் பங்கேற்க முடியும்: பையனை எப்படி செய்வது? மாடல் சூத்திரத்தால் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது Vii smb., எஸ்எம்என். SMT செய்யுங்கள்.

12 தொடரியல் \\ அம்சங்கள் \\ விஞ்ஞான / பாணி

சொற்பொருள் அமைப்பு: மெலிதான, முழுமையான மற்றும், முடிந்தால், ஒரே மாதிரியான; ஒருங்கிணைந்த சிக்கலான சலுகைகள் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன, எளிமையானவை - ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன;

முக்கியமாக வார்த்தைகளின் நேரடி வரிசை;

பல்வேறு வகையான வரையறைகள் பரவலான பயன்பாடு; கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு பெயர்ச்சொல் ஒரு postpositive அல்லது preftitivitivitive வரையறை உள்ளது, முன்மொழியப்பட்ட, ஈடுபாடு, gerundial அல்லது முடிவற்ற வருவாய் உள்ளது

தகவலின் அளவு பற்றிய தகவல்தொடர்பு பொறியியல் கோட்பாட்டின் இந்த அம்சத்தை மறைப்பதற்கு, தகவலின் அளவு அலகு சமமாக சாத்தியமான மாற்றீடுகளுக்கு இடையே ஒரு முடிவை அனுப்பியது. (N.wiener - சைபர்னெட்டிக்ஸ் ...)

குறிப்பிட்ட: முன்னுரிமை அடையாள குழுக்கள்;

தன்னியக்க-எதிர்ப்பு கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள், விமான எதிர்ப்பு தீ கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள், தானாக கட்டுப்பாட்டில் எண்ணெய்-விரிசல் ஸ்டில்ஸ், அல்ட்ரா ரேபிட் கம்ப்யூட்டர் இயந்திரங்கள், மிகவும் பழைய நீராவி இயந்திரம் கவர்னர் (N.wiener - சைபர்னெட்டிக்ஸ் ...)

ஏராளமான மற்றும் பல்வேறு தொழிற்சங்கங்கள் மற்றும் இணைந்த சொற்கள், இரட்டை தொழிற்சங்கங்கள் (வெளிப்படையாக கூறுகள் இடையே உள்ள உறவுகளை உச்சரிக்கப்படுகிறது);

13 நோக்கம் பற்றிய வினைச்சொல் பிரிவு

ஆனாலும்) முக்கிய வாக்கியத்தில் உள்ள வினைச்சொல் தற்போது அல்லது எதிர்காலத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது ( எளிய எளிய. , தற்போது சரியானது. அல்லது எதிர்கால காலங்களில் ஒன்று), பின்னர் கூட்டணிகளுக்கு அந்த பொருட்டு , அதனால். பொதுவாக பின்பற்றவும் மே / செய்ய முடியும் /. தற்போதைய நேரத்தை பயன்படுத்துவது சாத்தியமாகும். யூனியன் எனவே தொழிற்சங்கத்தை விட பேச்சுவார்த்தை உரையாடலில் மிகவும் பொதுவானது.

பெரும்பாலும், இலக்கை தொழிற்சங்கத்தால் இணைந்த ஒரு முழுமையான இணைப்பு இல்லை, ஆனால் ஒரு முடிவிலா வருவாய் (பார்க்க முடிவற்ற விதிமுறை). இத்தகைய கட்டமைப்புகள் எளிதானது, அவை உரையாடல் உரையில் மிகவும் பொதுவானவை. முடிவிலா வருவாய் இணைகிறது

பி) நேரடியாக:

மேலும் இயற்கையாகவே, முடிவிலா சுழற்சி கொண்ட வடிவமைப்பு ஒரு முடிவிலா வருவாய் ஒலிக்கிறது (பார்க்க முடிவற்ற விதிமுறை) வெளிப்பாடுகள் மூலம் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது எனவே, பொருட்டு, இல்லை.

14 வெற்று பொருள்: இது மற்றும் அங்கே

1) அது..

முன்மொழிவுக்கு தர்க்கரீதியான பொருள் உரையாடல் வருவாய் அல்லது வழங்கப்பட்ட முன்மொழிவு என்றால், ஒரு விதியாக, முறையான ("வெற்று") பதிலாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது அது.மற்றும் தர்க்கம் தண்டனை முடிவுக்கு நகரும்.

15 விதிமுறைகள்

PROVENTED ஆல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது முடிவிலா வருவாய் ஐந்து

1) முடிவிலா வருவாய் மாற்றம் வினைச்சொல் கீழ் ஒரு சிக்கலான துணை செயல்படுகிறது என்றால், அல்லது எந்த சாக்குப்போக்கு கட்டுப்படுத்தும் வினை போது, \u200b\u200bஅத்தகைய ஒரு திருப்பத்தை தருக்க பொருள் பொதுவாக வழக்கு (பெயர்ச்சொற்கள் வழக்கில்) அல்லது பொருள் வடிவத்தில் (வழக்கில் தனிப்பட்ட வினைச்சொற்களை) (பார்க்கவும் சிக்கலான பொருள்.)

2) முடிவிலா வருவாய் என்பது பெயரளவில் அல்லது நுரையீரல் அல்லது ஒரு உச்சரிக்கப்படுகிறது மற்றும் ஒரு உச்சரிக்கப்படுகிறது என்றால், பின்னர் சாக்குப்போக்கு முடிவற்ற வருவாய் வைக்கப்படுகிறது ஐந்து .

இது அவசியமானது வளரும் நாடுகளுக்கு இயற்கை வள பயன்பாட்டின் சுயாதீனமான கொள்கைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் - வளரும் நாடுகளில் இயற்கை வளங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஒரு சுயாதீனமான கொள்கையை அவசியமாக நடத்த வேண்டும்

16 மறைமுக பேச்சு

மறைமுக பேச்சுடன் முன்மொழிவுகள் நேரடியாக மேற்கோள் காட்டப்படாத பரிந்துரைகளை பரிந்துரைக்கின்றன, மேலும் "ரெட்டெல்" ஒருவரின் அறிக்கையின் " ( Wed.: "அவர் எட்டு ஓ" கடிகாரம் மூலம் வீட்டில் இருப்பதாக கூறினார். "அவர் எட்டு மணி நேரம் வீட்டிற்கு திரும்புவார் என்று அவர் கூறினார்.")

3) மறைமுக உரையை அறிமுகப்படுத்தும்போது மற்ற மாற்றங்கள் தேவைப்படும்.

ஆனாலும்) பிரினூன்கள், அத்துடன் ரஷ்ய மொழியில், பொருள் பொருத்தமாக மாற்றப்படுகிறது:

"நான். பார்க்க முடியும் நீ. "என்று அவர் கூறினார். (Ave.) - அவர் கூறினார் அவர். பார்க்க முடியவில்லை எனக்கு.. (இல்லை) - அவர் என்னை பார்க்கவில்லை என்றார்.

17 முடிவற்ற விதிமுறை

2) முடிவிலா வருவாய், முடிவிலா தவிர - ஒரு fag, இதில் அடங்கும்:

முடிவிலா வருவாய் வினைச்சொல்லைப் பொறுத்தது என்றால், அதன் சொந்த விஷயங்களைக் கொண்டிருக்கலாம், இது பொருள் படிவத்தில் பெயர்ச்சொற்கள் / பிரதிபெயர் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது (பார்க்க

காட்சிகள்