Alfabeto griego con traducción. Significado simbólico del alfabeto griego

Una combinación de letras en el sistema griego. Yaz. Ubicado en la orden aceptada (ver la siguiente tabla). Las letras G. A. A. Utilizado en ediciones a RUS. Yaz. como el tapete de símbolos. y piz. Designaciones. En el original, las letras G. A. A. Es habitual entrar en un círculo rojo ... ... Diccionario publicado-directorio

alfabeto griego - Los griegos primero disfrutaron de una carta de consonante. En 403 aC mi. Con Archon, Euclidean se introduce en el alfabeto griego clásico de Atenas. Consistía en 24 letras: 17 consonantes y 7 vocales. Por primera vez, se introdujeron letras para designar vocales; α, ε, η ... Diccionario de términos lingüísticos T.v. Jerebilo

Este es un artículo sobre la letra griega. Para un letrero numérico cirílico, consulte el artículo de COPPA (Cirílico) Alfabeto griego α α Alpha β β beta ... Wikipedia

Auto-tiempo: ελληνικά Países: Grecia ... Wikipedia

Idioma Montaje automático: ελληνικά Países: Grecia, Chipre; Comunidades en los Estados Unidos, Canadá, Australia, Alemania, Reino Unido, Suecia, Albania, Turquía, Ucrania, Rusia, Armenia, Georgia, Kazajstán, Italia ... Wikipedia

Es el último fenómeno en la historia de la letra. Este nombre es una serie de letreros escritos ubicados en el famoso stand-up y transmitiendo aproximadamente y exactamente todos los elementos de sonido individuales de los que se compila este idioma ... Enciclopedia Brockhaus y Ephron

Este término también tiene otros valores, consulte el alfabeto (valores). Wikislovar tiene un artículo "Alfabeto" Alphalia ... Wikipedia

Alfabeto - [Griego. ἀλφάβητος, desde el nombre de las dos primeras letras del alfabeto griego de Alpha y Beta (Novogrech. VITA)] El sistema de signos escritos que transmiten la apariencia del sonido de las palabras de idioma por medio de símbolos que representan elementos de sonido separados. Invento ... ... Diccionario enciclopédico lingüístico

Es el último fenómeno en el historial de letras (ver letra). Este título denota una serie de signos escritos ubicados de manera constante y transmitiendo aproximadamente elementos de sonido completos y exactamente, de los cuales ... ... Diccionario Enciclopédico F. Brockhaus y I.A. Efron

ALFABETO - Un conjunto de letras o signos similares utilizados por escrito, donde cada letra indica uno o más fondo. Los alfabetos no eran la base más antigua de la escritura, habiendo recibido el desarrollo de los jeroglíficos o las imágenes escritas utilizadas, ... ... Símbolos, signos, emblemas. Enciclopedia

Libros

• Alfabeto de origen, v.v. Struve. Generalmente se acepta que todos los alfabetos mediterráneos (latín, griego) surgieron del fenicio. Struve académico, explorando la carta fonética egipcia del cumplimiento entre él y ...
• Alfabeto de origen, v.v. Struve. Generalmente se acepta que todos los alfabetos mediterráneos (latín, griego) aparecieron por fenicio. Struve académico, explorando la carta fonética egipcia encuentra conformidad entre él y ...

Cabe señalar aquí que en Grecia en los niños en la escuela se les enseña a escribir en letras impresas, es decir, No conecte las letras entre sí. Luego, hay un par de lecciones (en algún lugar de la tercera o cuarto grado), cuando muestran cartas escritas, la llamada caligrafía, pero casi nadie pasa a ella y continúa escribiendo impreso, sin conectar las letras entre sí. Además, cuando se enseñan idiomas extranjeros en la escuela, inglés, alemán, etc., también escriben impresos, sin conectar letras.

Aprendí a escribir en griego, viviendo en Rusia, y escribí en escribir cartas. Cuando los griegos vieron cómo escribí, se sorprendió. "¡Oh !!! ¡Caligrafía !!" Exclamaron. Y, debo decir, no todos los griegos podrían desmontar mi escritura a mano. Y no pude entender lo que estaban sorprendidos.

¿De qué estoy hablando de esto? Puede aprender a escribir en escribir cartas que he llevado arriba, y usted puede y algo así, como está escrito en la foto de abajo. Así escribe la abrumadora mayoría de los griegos. La decisión es tuya.

Y esta es una muestra de escritura de uno de mis alumnos, que escribe escribiendo cartas, y también tomó una foto de una invitación de Internet, que está escrita caligráficamente.

Mesa con un alfabeto griego (imagen de letras mayúsculas y mayúsculas: letras minúsculas), con la escritura del nombre de las letras griegas en Groanly en letras mayúsculas, con el primer título y línea.

La tabla del alfabeto griego incluye la transcripción de la pronunciación correcta del nombre de las letras griegas y los sonidos, que indican estas letras. Damos el nombre tradicional de las letras griegas en ruso (que se utilizan en matemáticas, física y otras ciencias precisas para designar conceptos).

En el alfabeto griego 24 letras. No hay letra "H" y "SH", pero muchos otros sonidos que silban y limpian, que se denotan por otras letras y sus combinaciones.

La palabra alfabeto en sí, que usamos para el nombre del sistema de símbolos (letras) del idioma ruso, origen griego y consiste en las dos primeras letras del alfabeto griego: alfa y vita (que se nos llaman beta en Rusia).

Alfabeto o una boda para niños en griego se llama αλφαβητάρι (Alfabeto PEROri o alfabeto PEROrio).

letras griegas	¿Cómo se lee y pronuncia el nombre? letras griegas en diferentes idiomas
Título- Estricto	Grekinescrituranombre de las letras		Sonar griego	rusonombre, utilizado en matemáticas, física, química.
	Deshielo Primer titulo Atnato	cómodecir
		PEROlfa
		en yejército de reserva		beta, beta
		gRAMO. peromamá.	Como fricatable del sur ruso GRAMO. en una palabra si (casi aha); Antes de las vocales ε, αι, η, ι, υ, ει, ο, como ruso J.
		d. mI.lta	Hackear promedio entre D. y Z.(Idioma entre los dientes)
		epsil acerca denORTE.
		z. yejército de reserva
		f. yejército de reserva	Hackear promedio entre T.y DE (Idioma entre los dientes, como cuando se pronuncia inglés th.). El nombre de la letra lee con el mismo sonido.
		j. acerca deejército de reserva	Delante de α, ε, ο, υ \u003d J., en otros casos - I.	yOTA, IOTA
		a peropensilvania
		l. imθA.		lambda, lambda
			METRO.(con la boca cerrada)
		Sobre MICR acerca denORTE.
		de ygMA	Coppy, medio entre DE y Z.(Idioma entre los dientes)
		Y PPG acerca denORTE.
			X,pero antes de ε y suavizar ( Xe)
		Acerca de M. mI.h.

Una mesa con los alfabetos griegos y las letras lo ayudará a lidiar con cómo leer correctamente las palabras griegas ordinarias. El alfabeto griego con la transcripción lo ayudará a comprender los signos e inscripciones en griego, leer el menú en griego y hacer todo lo demás que necesite descansar en Chipre y en Grecia.

Este es un video donde escuchará cómo corregir las letras del alfabeto griego. No es muy bueno, pero si enciendes el sonido, estará bien, todo estará bien.

¿Cómo son las letras griegas en combinación?

1. Vocas griegas y sus combinaciones.

η, ι, υ, ει, οι, ι - y;

αυ, ευ - AV, EB: si está parado antes de sonar consonantes o como AF y EF, si antes de los consonantes sordos.

ει, οι - th (si es una combinación de letras sin recordar y se para o después de las vocales.

Los sonidos públicos se pronuncian igualmente claramente en el shock y en una posición sin estrés, no se trague ni cambian los sonidos.

2. Consonantes griegos y sus combinaciones.

El griego λ se pronuncia con suavidad media.

La letra γ - ocurre r (sonido fricativa, sur-ruso cerca de x) o y.

Si γ, frente a las vocales α, ο, ω, αι o antes de los consonantes \u003d

Si γ frente a las vocales ε, η, ι, υ, αι, ει, οι, υι - y.

Las letras θ, δ faltan en ruso, están cerca de los ingleses, cuando la lengua es necesaria un poco (por 2-3 mm) para cubrir entre los dientes y pronuncia el sonido con una ligera cantidad y susurro.

Si en la palabra griego θ, trate de decir, un poco susurrado con (sonido sordo).

Si la letra Δ, luego se arrastró lentamente S (sonido del sonido).

3. Doble consonantes sonidos de las letras del griego.

4. Combinando letras griegas consonantes.

μπ - B (al principio de la palabra), MB (en el medio de la palabra);

ντ - d (al principio de la palabra), nd (en el medio de la palabra);

γγ, γχ - ng, NH (n corresponde al sonido de H, que se pronuncia en la palabra rusa "artículo", un poco en la nariz, con una boca cerrada);

γκ - g explosivo (al comienzo de la palabra), ng (en medio de la palabra, como el sonido ruso n en la palabra "kong");

μια - MNE (el sonido de M se pronuncia con el orgullo nasal, sin abrir la boca);

σ - en frente de β, γ, λ, μ, ν, ρ se pronuncia como Z (con giro);

π - Antes de η, ι, υ, y sin estrés ει, οι, pronunciado como PC (sonido P con PTS).

5. Cómo pronunciar combinaciones griegas de consonantes en la HESS

Si la palabra termina con una consonante, y la palabra en el texto comienza a otra consonante, entonces es necesario decirlo:

ν-κ (en ν finaliza el primero, el segundo comienza en κ) \u003d ng;

ν-τσ \u003d ndz;

ν-π o ν-μπ \u003d MB.

6. Pronunciación de doble de acuerdo en griego

Si en la palabra griega hay 2 consonantes idénticos en una fila (doble consonantes), lee como uno. Por ejemplo: Limassol - Limassol, Apollo - Apolon, etc.

Signo de interrogación en griego

El signo de interrogación en griego no se denota por el tradicional "?", Pero un punto con una coma (;).

Por lo tanto, no se sorprenda y con menos frecuencia use un punto de coma. Si escribes en griego, de lo contrario se te perderás.

Instrucción

Escribe las primeras cuatro letras del alfabeto griego. El título "Alpha" tiene el formulario como ordinario A, la línea se puede ver "A" u bucle horizontal-α. Big "Beta" "B", y - el familiar "en" o con una cola, bajando la cadena debajo - β. El título "" parece un ruso "G", pero la línea, como un bucle vertical (γ). Delta es un triángulo equilátero - Δ o "D" manuscrito a mano ruso al principio de la línea, y en su continuación, se parece más a "B" con una cola desde el lado derecho del círculo, Δ.

Recuerde la escritura de las siguientes cuatro letras: "Epsilon", "Dzeta", "Esto" y "Theta". El primero en la forma impresa y escrita a mano es indistinguible de la "E" familiar, y en la línea es un reflejo de espejo "S" - ε. Big "Dzeta" es un conocido "Z". Otra versión de la escritura es ζ. En los manuscritos, puede parecerse a un bucle Latino F - un bucle vertical escrito sobre la línea de línea y su reflejo de espejo debajo. "Esto" "H" o como si minúsculas y con una cola hacia abajo - η. "Theta" no tiene análogos en el alfabeto latino, ni en Cirílico: es "O" con un tablero dentro de - θ, θ. En la carta, sus dibujos en minúscula tienen la forma de un latino V, que tiene la cola derecha levantada y redondeada primero a la izquierda, y luego. Hay otra versión de escritura, similar a la "B" rusa escrita, pero en la imagen del espejo.

Especifique la vista de las siguientes cuatro letras: "Yota", "Kappa", "Lambda", "MJ". Escribiendo la primera no es diferente del latín I, solo la línea no pone un punto en la parte superior. "Kappa" - vertido "K", pero en una carta dentro de la palabra es similar al ruso "y". "Lambda" -DiGal se escribe como un triángulo sin una base: λ, y la minúscula tiene una cola adicional en la parte superior y una doblada juguetonamente la pierna derecha - λ. Puede ser muy similar a "MJ": al comienzo de la línea se ve como "M", y en medio de la palabra - μ. Todavía se puede escribir como una línea vertical larga, cayó debajo de la línea a la cual "l" adhesivo.

Intenta escribir "NUJ", "KSI", "OMIKRON" y "PI". "NU" muestra como ν o como ν. Es importante que un ángulo se exprese claramente en la ortografía inferior. "KSI" son tres características horizontales que no están conectadas o tienen una línea vertical en el centro, ξ. Letra minúscula Mucho más elegante, está escrito como "Jet", pero con colas en la parte inferior y superior - ξ. "Omikron" solo se llama desconocido, pero mira en cualquier escritura como "O". "PI" en la versión del título representa "P" con una barra transversal superior más amplia que la opción. La cadena está escrita o la misma que la inscripción: π, o como un pequeño "omega" (ω), pero con un bucle barustic en la parte superior.

Desmonte la "RO", "Sigma", "Tau" y "Ipsylon". "RO" es el "P" impreso grande y pequeño, y la opción escrita a mano parece una carrera vertical con un círculo - ρ y ρ. "SIGMU" en la versión Capital es más fácil de describir como la letra impresa "M", que se volcó a la izquierda, σ. La línea tiene dos opciones para escribir: un círculo con una cola a la derecha (σ) o desproporcionada S, la parte inferior de la cual se fusiona de la fila - ς. "TAU", el informante, escribe como un "t" impreso, y el habitual es como un gancho con un sombrero horizontal o ruso escrito "H". "Ipsylon" es el latín "Igrek" en la versión de capital: o v en la pierna - υ. La línea debe ser suave, sin un ángulo en la parte inferior, este es un signo de vocal.

Presta atención a las últimas cuatro letras. "FI" se escribe como "F" y en el título y en minúsculas. Es cierto, este último puede tener el tipo de "C", que tiene un bucle y una cola debajo de la cadena - φ. "Hee" es nuestro "X" y un gran y pequeño, solo en una carta a la querida, bajando de izquierda a derecha tiene una curva suave - χ. PSI recuerda la letra "I", que ha crecido las alas - ψ, ψ. En el manuscrito, se representa de manera similar a la "Y" rusa. El título "Omega" imprimió y difiere a mano. En el primer caso, es un bucle desbloqueado con patas - Ω. Escriba una mano en el centro de la fila de un círculo, debajo de él, un rasgo que se puede conectar a la línea vertical, y no puede conectarse. La letra minúscula se escribe como dual "u" \u200b\u200b- Ω.

La letra griega se refiere a la categoría de alfabética, se remonta a la escritura fenicia. Los monumentos escritos más antiguos se refieren a 14-12 siglos. antes de Cristo er, escrito por una letra crítica lenta (letra lineal A, letra lineal b).
Se cree que alfabeto griegooriginado en el siglo VIII antes de Cristo mi. Los primeros monumentos de escritura pertenecen al siglo VIII. antes de Cristo mi. (Dipilon inscripción de Atenas, así como la inscripción de la FER). Por apariencia Y el conjunto de caracteres es el más cercano a la letra alfabética de Frigian (siglo IV.). En griego, a diferencia de los prototipos de Semítico, Avance (en la carta, solo consonantes) se reflejan en la letra, excepto por el gráfico para la designación de sonidos de consonantes, apareció el Condado para la designación de sonidos vocales, que pueden considerarse una nueva etapa. En el desarrollo de la carta.

Antes de la aparición de la letra alfabética, Lalina usó una leve escritura lineal (la letra CRT incluía una letra lineal A, que no está descifrada hasta ahora, una letra B, una letra de una parte de Fest).
La carta basada en el alfabeto griego se dividió en 2 variedades: la letra griega oriental y griega occidental, que, a su vez, se sacudió una serie de especies locales, distinguidas por las características en la transferencia de caracteres individuales. La carta griega oriental se convirtió en un clásico griego antiguo y la letra bizantina, se convirtió en la base del copto, gótico, armenio, hasta cierto punto de la letra georgiana, el eslavo cirílico. La letra griega occidental fue la base de Etruscan y, por lo tanto, la letra latina y alemana de Roong.

Inicialmente, el alfabeto griego consistió en 27 letras, y en esta forma fue de 5 V. antes de Cristo mi. Basado en la variedad jónica de letras griegas. La dirección de la letra es de izquierda a derecha. Los signos de "estigma" (ς) ahora se transmiten a través de στ, "KOPP" (¢) y "SAMPPI" (¥) se usaron solo para designar números y aún más fuera de su uso. También en algunas versiones locales (sobre Peloponeso y Boeotia), el símbolo de "Digamma" se usó para designar el fonam [W].
Tradicionalmente antiguo griego, y después de él y el alfabeto novogreic tiene 24 letras:

Diseño	Nombre	Pronunciación
Α α	άλφα
Β β	βήτα
Γ γ	γάμα
Δ δ	δέλτα
Ε ε	έψιλον
Ζ ζ	ζήτα
Η η	ήτα
Θ θ	θήτα
Ι ι	γιώτα
Κ κ	κάπα
Λ λ	λάμδα
Μ μ	μι
Ν ν	νι
Ξ ξ	ξι	Kansas.
Ο ο	όμικρον
Π π	πι
Ρ ρ	ρο
Σ σ ς	σίγμα
Τ τ	ταυ
Υ υ	ύψιλον
Φ φ	φι
Χ χ	χι
Ψ ψ	ψι	PD.
Ω ω	ωμέγα

En la teoría, se distinguen dos tipos de pronunciación: Erasmovo (ητακιστική προφορά, se cree que se caracterizó en el período clásico de usar un lenguaje griego antiguo, ahora se usa solo en la enseñanza) y Reichlinovo (ιωτακιστική προφορά). Pronunciación en el idioma novogreic - Reichlinovo. Su característica principal es la presencia de varias opciones para la transmisión del mismo sonido.
En griego hay difongs:

Diseño	Pronunciación	Diseño	Pronunciación
αι		αη	I.
οι		οϊ	Oh
ει		οη	Oh
υι	W.	ευ	EV (EF)

Todos los diferentes se pronuncia en una sílaba. Si después de ει, ο, ι, ι, sigue una vocal, tal combinación también se pronuncia en una sílaba: πιάνο [Peano] (Piano), ποιες [PAN] (OMS). Tales difongs se llaman incompatibles (καταχρηστικός Δίφθογγος).
La letra γ, seguido de ει, ο, ι, υ, ε, que, a su vez, debe ser vocal, no pronunciada: γυαλιά [yaly] (gafas), γεύση [yevsi] (sabor). Γ Antes de la posterior (γ, κ, κ) se pronuncia como [n]: άγγελος [Angelos] (Angel), αγκαλιά [anglen] (brazos), άγχος [Anchos] (estrés).

Además, las siguientes combinaciones de consonantes comenzaron a ser utilizadas en el lenguaje novogreic, transmitiendo los sonidos de la lengua griega: τσ (τσάϊ [C "ah] pero: τσι [" etsi]), τζ (τάάμι [dz "ami] ), μπ (MB en medio de la palabra griega original: αμπέλι [amb "eli] o b al principio de la palabra y en palabras prestadas: μπορώ [boro" sobre]), ντ (nd en el medio del original Palabra griega: άντρας ["Andras] o D al principio de la palabra y en las palabras prestadas: ντύνω [d" inO]), γκ (ng en medio de la palabra griega original: ανάγκη [ange] o g al principio de la palabra y en palabras prestadas: γκολ [objetivo]).

Letras dobles ξ ψ Siempre reemplace la combinación de consonantes κσ, πσ. Excepción: εκστρατεία (campaña). El signo ς se usa solo al final de la palabra. El signo σ nunca se usa al final de la palabra.
La palabra puede terminar con las vocales, ν o ς. La excepción es solo algunas interjecciones y palabras prestadas.

Información Adicional:

Características:
El sistema fonético consta de 5 vocabulario, opuesto a la antigua lengua griega para longitud / pantalones cortos (A, E, I, O, U). En el lenguaje novogreic, esta división es irrelevante. Las vocales cercanas se fusionan en una larga vocal o forman diferentes. Las diferentes se dividen en su propiedad (el segundo elemento se requiere ι, υ) e incompatible (combinación de vocales largas con I). Énfasis en el antiguo musical griego, móvil, tres tipos: (agudo, estúpido y vestido). En el lenguaje novogreic, el énfasis de una sola especie es agudo. En el sistema de consonantes del idioma de Newgin, se desarrollaron nuevos sonidos: elevar [ντ], timbre interdental [Δ] y sordos, que causan las mayores dificultades para pronunciarlas.

La morfología caracteriza la presencia de 3 partes de discurso de géneros (macho, hembra, medio), sus indicadores también son artículos (definidos e indefinidos: se produce un artículo indefinido y se corresponde plenamente a un numérico), 2 números (los únicos, múltiples, en la antigua Griego También también existía un doble número para la designación de objetos emparejados del tipo "Ojos, manos, gemelos"), 5 casos (nominativos, encantadores, genitivos, dativos, acusativos: en griego antiguo, había existencia de otros casos. Por ejemplo, instrumental, local y así sucesivamente; en el idioma novogreic no hay un caso dativo), 3 declive nominal (en y, en -o, en otras vocales, así como consonantes). El verbo tenía 4 inclinación (indicativa, conjuntiva, optativa e imperativa), 3 promesas (activas, pasivas, medianas, en la recién minera medial en Word, corresponde plenamente al sufrimiento), 2 tipos de escondites (ON -Ω y ON - μι, en la recién se lleva a cabo por la presencia o ausencia de acento en la última sílaba del verbo).

Tiempos de los grupos: En el antiguo griego, se dividen en el principal (presente, futuro, perfecto) e histórico (aoristo, perfecto y plywamperfect). En Modern división griega ocurre en el momento por un largo tiempo y la inclinación (παρατατικός, συνεχής μέλλοντας, συνεχής υποτακτική, συνεχής προστακτική), los tiempos de la sección transversal y la inclinación (αόριστος, απλός μέλλοντας, απλή υποτακτική, απλή προστακτική), el tiempo transcurrido (παρακείμενος , τπερσυντέλικος, τετελεσμένος λλλοντα). En el sistema de tiempos verbales del lenguaje novogreic, se han desarrollado nuevos modelos analíticos de formación de tiempos complejos (perfecto, pelvumperfect, futuro). El sistema de educación de la comunión se ha simplificado, pero su gran cantidad se usa en la forma congelada, mientras que su educación a menudo utiliza un incremento o reducción de lodos.

El sistema de sintaxis se caracteriza por orden de palabras gratuito en la propuesta (secuencia preferencial en la oración principal - SVO (objeto de sujeto-verbo)) con un ensayo y un sistema de subordinación desarrollado dentro de oferta compleja. Las partículas juegan un papel importante (especialmente porque el infinitivo se abolida en el lenguaje novogreico, que se sustituye por formas indicativas con partículas apropiadas) y preposiciones. El sistema de formación de palabras incluye un sistema desarrollado de prefijos (originado de las preposiciones), sufijos. Lo que más activamente se usa en ruso.

Griego tiene un sistema léxico muy rico y desarrollado. En la estructura del vocabulario, se incluyen varias capas: Dogreic (Origen Pelasgian), griego anónimo, prestado consistiendo en las capas semíticas y latinas. En el idioma novogreic está presente. un gran número de Los préstamos del romance (en su mayoría franceses y especialmente italianos), germánico (inglés), lenguajes eslavos (incluidos los rusos). Una enorme capa de vocabulario compone los préstamos turcos. También vale la pena mencionar el reverso en los préstamos cuando los morfemas griegos previamente tomados prestados por otros idiomas extranjeros Regrese a la lengua griega para el nombre de artículos y fenómenos recientemente inventados (por ejemplo, "teléfono").
Algunas características están unidas por un lenguaje novato con otras lenguas balcánicas (rumano, búlgaro serbio): combinando las funciones de los deberes genitivos, la ausencia de un infinitivo y su reemplazo para las formas de la inclinación subjuntiva, complejo (analítico). Formas de tiempo futuro y inclinación subjuntiva. Los elementos propios de todas las lenguas balcánicas en la sintaxis son una duplicación excesiva de adiciones directas e indirectas, el uso de reversiones simples, que para los usuarios de otros idiomas causan mayor dificultad.

En el idioma novogreic en su mayoría palabras gratis de palabras. Sin embargo, los pronombres a menudo están perdiendo esa libertad: el pronombre más fuerte siempre se coloca después del sustantivo, las formas breves de los pronombres personales se definen inmediatamente antes del verbo en un orden determinado (primero genitivo, entonces acusativo). Para los pronombres atraídos y personales, hay un sistema esbelto de formas cortas y completas. La forma completa es móvil, pero se usa estrictamente en ciertos casos: después de las preposiciones; por pronombre enfático, junto con una breve forma; Solo.