Kas rašė juodai juodai. Chervonas ir juodas

21.10.2021

Linijinė pusė: 1 (iš viso knygos 41 pusė)

Šriftas:

100% +

Frederikas Stendhalas
Chervonas ir juodas

Dalis ešerių

Tai tiesa, tai tiesa.

Dantonas

I. Mistechko

Sudėkite tūkstančius – mažiau blogai,

Ale cache mažiau gėjų.

pomėgiai1
Jiems geriau vienu metu pasodinti tūkstančius žmonių; Hobsas (anglų kalba).

Mіstechko Ver'єr, galbūt vienas iš labiausiai samdomų visoje Franche-Comti. Baltos buntinochki su gostrovermi dakhas iš raudonų plytelių išsiskleidžia kaip kuprotas, kur stori kaštonai pakyla iš odos įdubos. Gyventi už šprotą šimtus krokivų žemiau misko įtvirtinimų; Jei ispanai jas padarytų, tada liko tik griuvėsiai.

Nuo pіvnochi Ver'єr saugo aukštą kalną - tai vienas iš Jurijaus vėjų. Suskilusios Werra viršūnės nuo pirmųjų geltonų šalnų padengtos sniegu. Z burn rush potik; pirmas įkristi į Du, pereiti per Ver'er ir pakeliui nuvesti beveidį tartaką į ruhą. Atnešti gerovę daugeliui gyventojų, kurie labiau panašūs į kaimo, mažiau į miestiečius, nėra paprastas triukas. Prote ne lentpjūvės uždirbo daug pinigų; kimštų audinių pasirinkimas, vadinamieji mulhouse aukštakulniai, kurių ašis tapo liūdnai pagarsėjusio dobrobutu šerdimi, tarsi po Napoleono žlugimo leistų pakeisti maizhe fasadus visuose Ver'rieri namuose. .

Taigi įeini į vietą, tarsi tave pasitiktų gurkit, kuris yra svarbus ir baisiai atrodantis automobilis. Dvidešimt svarbių plaktukų nukrenta su ūžesiais, purtydami brukivką; їх podnіmaє ratas, kaip byrantis gіrsky upelis. Šiandien ruošiama oda iš šių plaktukų, nepasakysiu, kiek tūkstančių gėlių. Kvіtuchі, garnenki dіvchata yra užsiėmę tuo, kad jie reprezentuoja šių didingų įlankos apsiausto plaktukų smūgius, tarsi jie staiga virstų gėlėmis. Šita, tokia grubi virobnitstvo, yra viena iš tylių kalbų, kurios labiausiai prieštarauja mandriovui, kuris, pasilenkęs kalnuose, prikelia Prancūziją Helvetijoje. Kaip mandrivnikas, išgėręs „Ver'єr“, čiulbėti, koks stebuklas gėlių fabrikas, kaip praeiviai, eiti Didžiąja gatve, tau duos ilgai nubrėžtą posakį: „A, gamykla yra. keptuvės matas“.

O jei vairuojantis žmogus norės pasukti hvilino šakelę, jis bus įstrigęs Didžiojoje Ver'a gatvėje, kuri driekiasi Du upės krantais iki pat kalvos viršūnės – yra šimtas šansų prieš vieną, kuris dėl to visada kaltas aukštas žmogus, turintis svarbių ir neramių kūnų.

Varto tu pasidavei, visi lašeliai suplukdyti. Naujojo plaukai žili, vyno drabužiai visi žili. Vіn Cavalier Kіlcoh Order, at a nic lebs, Orlinium Nіs, І Zagal Domo Domotnnostі Chort, і asmens sklype Naviva Mozhet Mozhet, Shaho Scho in Ny Gіdnіsti Provinsky Mera būti vyru per pirmuosius penkis metus. Netrukus brangusis paryžietis bus nepriimtinai priešiškas pasitenkinimo savimi ir arogancijos virazu, į kurį įsiskverbia kaip nutukęs, pasireikš vargas. Akivaizdu, kad visi šių žmonių gabumai yra privesti iki to, kad reikia bijoti kuo taiklumu atsiskaityti tam, kuris dėl tavęs kaltas, o sau su savo borgo būriu jie traukia. kaip peilis.

Tokia yra Verera, pone de Renali. Perėję gatvę svarbiu žingsniu, turėtumėte įeiti į miesto rotušę ir žinoti vairuojančio žmogaus akimis. O jei mandrinikas tęsia savo žygį, tai, pravažiavęs dar šimtą mylių, nepamiršk pabaigti garni budinok, o už chavunny kruopų, kurios palieka volodinną, yra stebuklų sodas. Už jo driekiasi horizonto linija, Burgundijos kalvos, ir gerai, viskas mūsų sumanyta, žiūrėti į tylą. Pamiršk tą maro apimtą sausos pannočkos atmosferą, tokiame vyne jau imi dusti.

Youmu paaiškinti, kokios kabinos kloti pan de Renal. Tse iš pajamų iš didžiosios nagų gamyklos, sukūrus tikėjimu pagrįstą jūsų gražaus dvaro matą iš tašyto akmens ir tuo pat metu jis apdorojamas. Panašu, kad Jogo protėviai – ispanai, iš senamadiškos šeimos, šiose žemėse karaliavę seniai, kol jas užkariavo Liudvikas XIV.

Nuo 1815 metų keptuvės likimas gėdijasi, kad kaltas gamintojas: 1815 m. kaip priemonę apiplėšė Vereros miestą. Masyvios užleidžia vietą sienoms, kurios palaiko didžiuosius nuostabaus parko maidanus, terasomis nusileidžiančius į Doubsą – tai pelnyta garbė, suteikta Pan de Renal už šias gilias geležies dirbinių žinias.

Prancūzijoje nėra ko lepintis tokiais nepilnamečių sodais, kaip tie, kurie supa Nimechchini miesto amatus – Leipcigo, Frankfurto, Niurnbergo ir kt. „Franche-Comte“ kuo daugiau sienų sukrauta, kuo labiau jūsų šeriai šeriami akmenimis, mes sukrauname vienas ant kito, tuo daugiau jūs įgyjate teisių į teisingumo teismą. Ir atsisėsk Pan de Renal, pasiduodamas siena ant sienos, dar labiau šaukdamas į tokį lūšnyną, kad dejaki yra maži delyanki, kuriuos jie matė prieš save, panmeriai kaip auksas. Ašis, pavyzdžiui, ir tas tartakas ant pačio Du beržo, kaip tau labai įstrigo, kai nuėjai į Ver'ą, ir dar didesnė pagarba vardui „Sorel“, išrašytam milžiniškomis raidėmis ant doščių per visą. daq - štai, aš žinojau tokį likimą būtent toje vietoje, de iš karto, Pan de Renal, pastatyti ketvirtosios jo sodų terasos sieną.

Jakas nėra išdidus pan meras, bet jis turėjo galimybę ilgai vaikščioti, kad gautų seną Sorelį, kietą, kietą valstietį; Ir jis turėjo galimybę švariai nupjautu chimalu pasiimti krūvą auksinių chimalų, kad galėtų jį pakeisti ir perkelti tartaką į kitą vietą. Ir jei didžiulis strumkas, kaip pjūklu vaikščiojantis zmušuvavas, tada Panas de Renalis, trenkdamas varpais ir švilpdamas Paryžiuje, sugebėjo jį nukreipti kita kryptimi. Tai geros vynų valios ženklas po 1821 m. rinkimų.

Vіn davė Sorel chotiri arpani už vieną, penkiais šimtais krokų žemiau palei beržą Du, o jei naujos vietos kaina buvo pakankamai turtinga yalin lentų gamybai, tėtis Sorel - taip jie pradėjo vadinti jogą iš ramios eglės, kaip. vynas rozbagatіv, - sugebėjo užauginti Vlasniko nekantrumą ir maniją, kuris sukaupė yogo suidą, tvarkingą šešių tūkstančių frankų sumą.

Tiesa, ponai išmintingi žmonės šmeižė vardan. Lyg po savaitės, maždaug prieš metus, Pan de Renalis nauju būdu atsisuko nuo bažnyčios ir iš tolo purtė senąjį Sorelį: stovėjo su trimis sūnumis ir juokėsi, stebėdamasis naujuoju. Tsya šypsena nušviečia lemtingą šviesą panosės sielai - tai tarsi sunki mintis, laimėk akimirką, kad mainai būtų turtingesni ir pigesni.

Kad užsitarnautumėte didžiulę garbę Ver'rieri, dar svarbiau, susikrauti daugiau nei sienos, nesidrovėkite su tuo, ką aš matau kaip šių itališkų mularų vigadką, kaip jie vyriais eina per sieną. Juri tarpeklius, tiesiai į Paryžių.

Tokia naujovė būtų suteikusi nesaugomam žadintuvui reputaciją amžinai ir amžinai, amžiams pražuvusiam dėl protingų ir gęstančių žmonių minčių, tarsi tai būtų tarsi nežinios rožė Franš Konte.

Švelniai tariant, išmintingi žmonės demonstruoja absoliučiai nepakeliamą despotizmą, o ašis labiau šiurpina ir plėšia gyvenimą mažose, nepakeliamose vietose, gyvenančiose didžiojoje respublikoje, kuri vadinama Paryžiumi. Visuomenės minčių tironija – ir kokia mintis! - taip blogai mažose Prancūzijos vietose, pavyzdžiui, Amerikos sėkmingose valstijose.

II. pan mer

Prestižas! Jakai, pone, ar manote, kad esate palaidūnas? Shana vіd durnіv, scho stebėtis detlakhіv, zadrіst turtingųjų, znevaga šalavijų linija.

Barnavė

Sienos parapetas, dėl Pan de Renal, Paryžiui buvo tris kartus brangesnis nei vidaus reikalų ministras, vadinantis save mirtinu priešu Vir'єrsky bulvare, šio Nino parapetui. aukščio apie pėdą virš žemės. Aš, niby svaidydamas šauksmą mums ministrams, daugeliui ir niniui, kad granito plokštėmis iš karto pagražintų.

Skіlki laikai, zanureniya at pogadi apie neseniai apleisto Paryžiaus kamuolius, krūtine remdamasis į didingą gražios pilkos spalvos akmens plokštę, kurią ledas insinuuoja blackitu, žvilgtelėjau į Doubso slėnį. Tolumoje ant kairiojo beržo penkios šešios įdubos; Smarvė bėga žemyn, ten ir ten jie atrodo kaip kriokliai, o pakeliui patenka į Doubsą. Mūsų kalnuose kaitina saulė, o jei ne stovėti tiesiai virš galvos, tai mandrilas, kuris, sušalęs šioje terasoje, pavagia keliolika stebuklingų platanų. Aliuvinės žemės smarvė sparčiai auga, o sodri žaluma mėlyna, daugiau panmer įsakė sukrauti žemę savo didingos pіdpіrnoї sienos stiprumu; nepriklausomai nuo savivaldybės dėl to, kad bulvarą praplėtė maždaug šešiomis pėdomis (už ką aš jį giriu, nors jis ultrarojalistas, o aš liberalas), o kurio ašis yra terasa, nes jo mintis, taip pat ir Pan Valno, klestinčio tikėjimo direktoriaus „Erskogo home pіkluvannya, anіtrohi neateina Saint-Germain terasa Le“ mintis.

Jei tik galėčiau, galiu sutaupyti tik vienam mažyliui Aley Virnosti - oficialų pavadinimą ant marmurinių lentų galima perskaityti po penkiolikos ar dvidešimties mėnesių, Pan de Renalio jakui, riestam vienu kryžiumi, - mano nuomone, ne dalis Alei – Vіrnosti barbarų mirtys gali būti padarytos dėl platanų: valdžios nurodymu jie nukerpami ir baudžiami negailestingai. Vietoj to, norint imituoti jų apvalias, suplotas karūnas į pačias puošniausias miesto daržoves, smarvė galėjo patekti į tas stebuklingas formas, pavyzdžiui, bachišą tarp jų dvynių Anglijoje. Bet pano valia neliečiama, o merginos ant upės ūsų medžio, kurios guli urmu, žino negailestingą amputaciją. Mіstsevі liberalai podeykuyuyut, - vtіm, tse, zvichayno, overbіlshennya, - nіbі mіsk sodininko ranka nuo tos valandos tapo ženkliai smalsu, kaip ponas vikaras Malonas zavіv žieduoja, kad atneštų savo plaukų kirpimo vaisius.

Šis jaunas dvasininkas siuntė laiškus iš Bezansono, ir jam buvo lemtinga prižiūrėti abatą Šelaną ir mažą kuratorių pakraštyje. Senas kolonijinis gydytojas, italų kampanijos dalyvis, kuris visą gyvenimą taikiai su Ver'єr ir buv, už žodžių matas, kažkada jakobinas ir bonapartistas, tarsi išdrįsęs vadinti saiku dėl sistemingo gimimo. gražūs medžiai.

- Aš myliu šešėlį, - Aš myliu šešėlį, - Pan de Renal, su švelnia arogancija balse, kuri leistina kalbantis su pulkininko gydytoju, Garbingojo legiono ordino savininku, - Aš myliu šešėlį. ir liepiu tau nupjauti mano medį, kad smarvė dvokė. Ir aš nežinau, kam tinka mediena, nes jos negali smirdėti, kaip, pavyzdžiui, rudos spalvos, atnešti perteklių.

Ašis išėjo, žodis puikus, kaip ir viskas Ver'єrі: atnešk pajamų; apie tai ir mažiau, neišvengiamai kyla daugiau minčių, pavyzdžiui, trys ketvirtadaliai gyventojų.

Atsinešk perteklių- Ginčo ašis, kuri valdo viską kiekvienoje mažoje vietoje, kuri suteikė jums gražias grindis. Vietą valdantis užsienietis, tarsi atsilošęs čia, alsuojantis šaltų, gilių slėnių grožiu, pirmiausia atskleidžia, kad vietiniai krepšininkai iki grožio malonesni; smirda be užuominos kartoti apie savo krašto grožį; neįmanoma atpasakoti, ko verta smarvė її, be to, ir pritraukti užsieniečius, kurių centai yra turtingesni viešbučiuose, bet savo rankomis, remiantis Činijos įstatymais apie Mitos miestą, atneša į vietą pajamų.

Lyg gražią rudens dieną Panas de Renalis vaikščiojo dorybių alėja, valdomas savo palydos. Klausydamasi savo vyro, kuris kalbėjo svarbiu žvilgsniu, balso, Pani de Renal neramiu žvilgsniu sekė tris vaikinus. Vyresnysis, kuriam buvo galima padovanoti vienuolikos likimą, kartais pakildavo prie parapeto su aiškiu ketinimu pakilti į naująjį. Žemesnis balsas dainavo kartu su Adolfo vardu, ir vaikiną tuoj pat įkvėpė jo gailestinga apvija. Pani de Renal atrodė taip, lyg jai būtų galėjusi būti trisdešimt metų, bet ji buvo dar gražesnė.

- Lyg neturėčiau progos jo nupūsti, mano šventykla iš Paryžiaus, - vaizdingu tonu pasakė Pan de Renalis, o jo akys nuskambėjo dar ryškiau. – Teisme turiu draugų.

Bet nors aš bandau jums pasakoti apie provinciją, ištempdamas du šimtus pusių, vis tiek nesu toks barbaras, kad jus vadinčiau dovgotais ir išmintingi triukai provincijos tarptinklinis ryšys.

Tsey Viscochka iš Paryžiaus, nekenčiantis saiko, o ne kieno nors kito, kaip Panas Apperis, kuris prieš dvi dienas sumanė patekti ne tik į kalėjimą ir vir'ier pikluvannya būdelę, bet ir į likarny, tarsi būtų ant jo. nemokama pikluvanny pan matuoti svarbiausius miesto šeimininkus.

- Ale, - nedrąsiai tarė ponia de Renal, - kaip jūs galite pasakyti šiam džentelmenui iš Paryžiaus, kad esate atsakingas už mirusiųjų dieną taip pedantiškai apibendrindamas?

– Mes čia atėjome tik mus šmeižti, o paskui spausdinsime straipsnius liberaliuose laikraščiuose.

- Tu jų neskaitai, mano drauge.

- Ale us postiyno kartoti apie qi jakobinsky straipsnius; visi tse mus vіdvolіkaє i duok mums gerą darbą. Kad ir kas man trukdytų, aš jokiu būdu nedainuoju mūsų kuratoriui.

III. Dienos pagrindinis

Dorybingas kunigas, svetimas visokiems žingsniams, tikra Dievo malonė kaimui.

Fleury

Reikia pasakyti, kad Ver'єrsky kuratorius, dešimtojo amžiaus senolis, kuris yra vietinių gyventojų gyvenimo pasaulio pradžia, išsaugo sveiką ir sveiką charakterį, jei turite teisę matyti melagį, išgerti alkoholinių gėrimų ir pastatyti pikluvanijos būdeles. Taigi Pano Apperio ašis, kuriam Paryžiuje buvo įteiktas rekomendacinis raštas kuratoriui, mav prudence į tą pačią vietą atsigerti atvyko tiksliai šeštais žaizdos metais ir aplaidžiai atėjo pas dvasininką į namus.

Skaitydamas lapą, kurį jums parašė markizas de La Mole, Prancūzijos plunksna ir turtingiausias usієї rajono žemės savininkas, pagalvojo kunigas Šelanas.

„Esu senas, o tu manęs čia nemyli“, – išplovęs vynus, garsiai supykęs, kalbėdamas su savimi, „nedrįsi“. Ir čia pat, atsisukęs į atvykusį paryžietį, sakydamas, pakeldamas akis, taip, nesirūpindamas trapiu amžiumi, kūrendamas šventą ugnį, kuri yra užuomina apie tuos, kurie tau teikia džiaugsmą, kilmingieji, net jei tai būtų šiek tiek rizikingas vchinok:

- Eikime su manimi, pone, bet aš paprašysiu nekalbėti kalėjimo prižiūrėtojo akivaizdoje, o ypač esant akylai namuose, aš nieko nežinau apie tuos, kurie jumis rūpinasi.

Pan Apper yra protingas, ką aš galiu padaryti gerai su vyro vyru; Vіn pіshov іz svarbus kunigas, pamatęs jį duobėje, likarnyje, budinok pіkluvannya, duodantį chimalo gerti, ale, nepagarbiai ant nuostabaus vіdpovіdі, neleisdamas savęs teisti teismo.

Žvelgiant atgal į šiuos trejus metus. Kunigas, paprašęs Pano Apperio susitikti su juo, nors ir patarė, kad man reikia parašyti daug lapų: tu nebenori sukompromituoti savo dosnaus bendražygio. Beveik trečius metus smarvė tvyrojo ir nustojo dairytis po namus pasidairyti, o paskui pasuko atgal į kiemą. Prie jų zustrіv durų budėtojas yra lankas nupenėto augimo milžinas; Jogas ir be tos niekšiškos fizionomijos tapo pažįstama apsauga nuo baimės.

- Ak, pone, - pasakęs vin, tik truputėlį, bet skambindamas kuratorei, - cey ašis pone, kodėl tu atėjai, či ne pone Aukštutinė?

- Na, o kas tada? - pasakė kuratorė.

- Ir tie, kurie, vakar atėmę jiems tikslią tvarką - prefektas nadіslav joga su žandaru, kuris atsitiktinai šuoliavo visą naktį, - tuo pačiu neįleidžia Pano Apperio į duobę.

- Galiu pasakyti, Pane Noiret, - pasakęs kuratoriui, - koks atvykėlis, kuris atėjo su manimi, teisus ponas Apertas. Jūs kaltas, kad žinote, kad aš galiu turėti teisę įeiti iki dienos ir nakties vakaro ir galiu atsinešti bet ką.

„Taip yra, pone“, – tarė sargas, nuleidęs balsą ir nuleidęs galvą, kaip buldogas, kuris bijo išgirsti, rodydamas jums kuoką. - Tik, pone, aš turiu būrį, vaikai, o jei ant manęs bus skarga, praleisiu mėnesį, tada gyvensiu? Aje man mažiau paslaugų ir dievo.

- Būčiau siaubingai bijojęs atvykti, - garbingu kuratorėnu balsu, kurį pertraukė pagyrimai.

- Jie suklydo! - žiovojo budėtojas. - Tu, pane curé, - tu viską žinai, - turi daug lirų nuomos ir nuosavos žemės.

Ašis buvo pastatyta, pakeista, pakeista dvidešimt kartų, likusios dvi dienos buvo pilnos piktų priklausomybių mažoje Ver'єri vietoje. Smarvė iš karto tapo Pano de Renalio ir jo būrio suvirinimo objektu. Ponas Pan de Renalis kartu su ponu Valno, pikluvannya direktoriumi, stojo prieš kuriją, kad išreikštų jums savo nepasitenkinimą. Pan Shelan neturėjo globėjų; Vіn vіdchuv, tokiais užuominomis grasinu yoma tsya rozmov.

„Na, pone, galbūt aš būsiu trečiasis kunigas, kuris vadovaus miestui šiose aukščiausio dešimties miesto vietose. Aš čia jau penkiasdešimt šešerius metus; Pakrikštijau visus šios vietos gyventojus, tarsi tai būtų daugiau nei gyvenvietė, jei čia atvykčiau. Šiandien vedu jaunus žmones, tarsi jie būtų su jais vedę. Ver'єr yra mano šeima, bet baimė palikti jogą manęs negali varginti, nedžiugink mano sąžinės, nesisukiok mano vchinkuose, bet po velnių. Jei išgėriau šį lankytoją, pasakiau sau: „Gal šis paryžietis ir tikras liberalas – jie dabar labai atskirti, – bet ką dar galime padaryti savo vargšams, chi in the yaznyam?

Prote zakidi Pan de Renal ir ypač Pan Valno, pikluvannya stendo direktorius, tapo daedalais vaizduotę.

„Na, ponai, atimkite iš manęs parapiją! trispalviu balsu šaukdamas senajam kuratoriui. - Aš vis tiek nepaliksiu šios vietos. Visi žino, kad prieš keturiasdešimt metų aš atėmiau nedidelę dalį žemės iš įdubų, kad galėčiau atnešti daug gyvulių; ant tse aš gyvenu. Na, pone, aš savo tarnyboje nedirbu jokiems pagalbiniams darbuotojams ir, ko gero, nemeluoju, jei man grasina, kaip mane vadinti.

Pan de Renal gyvena kartu su savo palyda, bet jie nežino, ką pasakyti apie savo maistą, jei ji nedrąsiai kartoja: „Bet koks nešvarus paryžietis gali apiplėšti mūsų draugus? - Vіn jau pasirengusi klajoti, kaip raptom, suriko ji. Її kitas sinchronizavimas užšoko ant parapeto ir bėgo palei naująjį, nors siena kabojo daugiau dvidešimt pėdų žemiau vynuogyno, kuris driekėsi iš kitos pusės. Bijok, kaip dvivaikas, urzgia, ji nenukrito, Pani de Renal nesivargino її hoo. Vaikinas Nareštis, kuris jaunystėje švytėjo, apsidairė į matirą ir paklydęs nuklydo, nušoko nuo parapeto ir puolė prie jos. Jogas buvo gerai perskaitytas.

Tsya mažas podia zmusila podruzhzhya perkelti Rozmov į kitą temą.

- Aš vis dar vyrishiv paimsiu man tą Sorelį, medkirčio sūnų, - pasakė Pan de Renal. – Stebėsite vaikus, antraip smarvė pasidarė per sena. Tse yra jaunas teologas, gal kunigas; gerai mokate lotynų kalbą ir galite jas gerai išmokti; atrodo, kad gydymas turi tvirtą charakterį. Aš tau duosiu 300 frankų atlygio. Turėjau keletą sumų geros moralės, net jei būčiau meilužis to seno gydytojo, Garbės legiono ordino kavalieriaus, kuris, praslinkęs kartu, buvo Sorelio giminė, atėjusi prieš juos ir palikta. gyvena iš duonos. Dar labiau įmanoma, kad šis asmuo iš tikrųjų buvo slaptasis liberalų agentas; vіn zavnyavyav, nіbi mūsų girske povіtrya padėti yomu sergant astma, bet kas žino jogą? Laimėti s Buonaparte išbandę visas italų kampanijas ir atrodo, kad jei balsavo už Imperiją, parašė „n“. Tsei liberalas, turėdamas Navchav Sorelio sūnų, pripildęs tave anoniminių knygų, tarsi būtų jas atsinešęs. Aišku, iki vaikų nedvejojau paimti teslaro sūnų, bet aš tiesiog pralenkiu dieną istorijoje, per jaką, dabar prisiekiu išgydyti, parodęs man, kad sūnus Sorelis jau turi trejus metus teologijos ir ruošiasi stoti į seminariją, vadinasi, nesu liberalas, bet juolab – lotynistas. Ir tada yra daugiau taikos diakonų, - tęsė pan de Renalis, žvelgdamas į savo būrį diplomato žvilgsniu. – Pano Valno baimė parašyta, kad pridūrė porą gražios Normandijos savo vizijai. O jogos vaikų auklėtojo ašis yra kvaila.

- Vіn sche mozhe turime jogos kaita.

„Taigi, jūs giriate mano projektą“, – atsiduso Panas de Renalis, juokdamasis iš savo komandos už nuostabią idėją, ir ji garsiai sušuko. - Otzhe, virisheno.

- O Dieve, mano brangus drauge, kaip tau viskas taip lengva.

„Kadangi aš esu charakterio žmogus, vienas iš mūsų kunigų dabar persigalvoja“. Nėra ko savęs apgaudinėti – mes čia iš liberalų šlifuotų lūpų. Visos šios manufaktūros, kad būčiau budrus; du ar trys iš jų jau prasiskverbė į tovstosumą. Taigi neleisk smarvei stebėtis, kaip Pan de Renal vaikai eina pasivaikščioti stebint savo auklėtojui. Tse aš įskiepiu kažką. Ar dažnai brolis mums sakydavo, kad vaikystėje reikia būti auklėtoju. Man tai kainuos apie šimtą eurų, bet su mūsų pozicija vitrata yra būtina prestižui kelti.

Šis sprendimas paskatino Pan de Renal susimąstyti. Pani de Renal, aukšta, iškili moteris, garsėjo, jei atrodė, kad ji buvo pirmoji gražuolė visame rajone. Jos įvaizdžiu, kirpimo maniera, tai buvo kaip paprastas jaunystes. Tsya naїvna malonė, spovnena nekaltumas ir zhavvostі, galbūt, galėtų pripildyti paryžietį kaip grandine surišta lazda. Ale yakbi pani de Renal pripažino, kad gali susidoroti su panašaus pobūdžio išpuoliu, ji sudegė iki žemės. Širdis її buvo svetima bet kokiai koketijai chi udavannya. Podekuvali, pan Valno, turtingas, pikluvannos namų direktorius, ją prižiūrėjęs, bet be menkiausios sėkmės, pelnęs didelę šlovę її sąžiningumas, daugiau pan Valno, aukštas vyras prie spalvingų uolų, galingos statulos, su rum'yanoyu bakіyenimіyоmієyu , guli prie tokių grubių, niekšiškų ir karingų žmonių, kurie provincijose vadinami „gražiuoju žmogumi“. Ponia de Renal, tiesa yra gana nedrąsi, maža, galbūt, nepaprastai nervingo charakterio, ir її per daug suvaidino nuolatinį nerimą ir kurtinantį gurkšnį Pano Valno balsu. Ir Vaughno skeveldros nusijuokė pamačius tą, kurią Vera skamba linksmybe, pradėjo kalbėti apie ją, kad ji per daug išdidi, kad galėtų pasigirti savo nuotykiais. Ji nieko negalvojo, bet buvo daugiau nei patenkinta, jei maišeliai joje ėmė rastis vietos. Neverta paminėti, kad Bažnyčios damų akimis ji garsėjo kvailyste, nes nedrįso už savo vyrą vykdyti tos pačios politikos ir išleido sėkmingiausias proto vipadijas ir jai pirko. drebantis lašas iš Paryžiaus ir Bezankono. Tik jei niekam nerūpėjo stebuklingo sodo nuodėmės, - daugiau ji neprašė.

Tse Bula buvo paprastos sielos: ji negalėjo nieko kaltinti, galėjo teisti savo asmenį ar pati žinoti, kas jam nuobodu. Vaughn gerbė, - ne, vtim, ne svyruodama virš cym, - kad tarp žmogaus ta palyda kitų, žemesnio šimto sūnų ir buti negali. Vaughnas labiausiai mėgo Paną de Renalį, kai apie savo projektus pasakojo vaikams, vieną jų skaitydamas iš kariuomenės, kitą – iš valdininkų, trečią – iš bažnyčios tarnų. Zagalom, ji žinojo, kad Pan de Renal yra mažiau varginantis, žemesnio ūso kiti žmonės, kaip ir anksčiau.

Tse bula buvo pagrįstas būrio mintis. Mer Ver'era goiter turėjo savo reputaciją kaip svetingas žmogus, o ypač šilto atspalvio žmonės, penkios dešimtys karštų, kurie kaip dėdė pateko pas tave iš užkaborių. Prieš revoliuciją senasis kapitonas de Renalis tarnavo Orleano kunigaikščio pėstininkų pulke, o būdamas netoli Paryžiaus turėjo privilegiją pamatyti karūnos princą jogo kabinoje. Ten buvo galima pasveikinti ponią de Montesson, garsiąją ponią de Genlis, poną Ducret, paleokarališką vyndarią. Ūsai ir personažai nuolat figūravo Pan de Renal anekdotuose. Ir pamažu menas gražiai nupiešti gležnas grindis ir pamiršti detales jam tapo sulankstymu dešinėje, o iš kai kurių švenčių mažiau, ypač slėniuose, pereinant į anekdotus iš Orleano kunigaikščio gyvenimo. . Oskіlki, krіm ugogo іnshgo, vіn buv duzhe vvіchlivy, įskaitant, zrozumіlo, tі vpadki, jei tai buvo apie centus, vіn ir būti teisingumo gerbiamas didžiausio Verrieres aristokrato.

Tsya pratsia jau pasiruošusi pasirodyti spaudoje, jei didžiosios liepos išsipūtė ir visoms rožėms suteikė tiesią liniją, mažai draugišką fantazijai. Turime parodyti, kad žemiau esančios eilutės buvo parašytos 1827 m.

Dalis ešerių

I. Mistechko

Nuo pіvnochi Ver'єr saugo aukštą kalną - tai vienas iš Jurijaus vėjų. Suskilusios Werra viršūnės nuo pirmųjų geltonų šalnų padengtos sniegu. Z burn rush potik; pirmas įkristi į Du, pereiti per Ver'er ir pakeliui nuvesti beveidį tartaką į ruhą. Atnešti gerovę daugeliui gyventojų, kurie labiau panašūs į kaimo, mažiau į miestiečius, nėra paprastas triukas. Prote ne lentpjūvės uždirbo daug pinigų; Kimštų audinių, vadinamųjų muluzky kulnų, gamyba – kurių ašis tapo liūdnai pagarsėjusio dobrobutu šerdimi, tarsi po Napoleono žlugimo leido fasadus statyti prie visų Ver'rieri namų.

Taigi įeini į vietą, tarsi tave pasitiktų gurkit, kuris yra svarbus ir baisiai atrodantis automobilis. Dvidešimt svarbių plaktukų nukrenta su ūžesiais, purtydami brukivką; їх podnіmaє ratas, kaip byrantis gіrsky upelis. Šiandien ruošiama oda iš šių plaktukų, nepasakysiu, kiek tūkstančių gėlių. Kvіtuchі, garnenki dіvchata yra užsiėmę tuo, kad jie reprezentuoja šių didingų įlankos apsiausto plaktukų smūgius, tarsi jie staiga virstų gėlėmis. Šita, tokia grubi virobnitstvo, yra viena iš tylių kalbų, kurios labiausiai prieštarauja mandriovui, kuris, pasilenkęs kalnuose, prikelia Prancūziją Helvetijos pavidalu. Kaip vairuojantis žmogus, pavalgius Ver'єr, čiulbėti, koks stebuklas gėlių fabrikas, kaip praeiviai, eiti Didžiąja gatve, tau duos ilgai nubrėžtą posakį: „Ak, gamykla. yra keptuvės matas“.

Ir jei vairuojantis žmogus nori paleisti hvilino šakelę, jis dreba Didžiojoje Ver'a gatvėje, kuri driekiasi Du upės krantais iki pat kalvos viršūnės, - yra šimtas šansų prieš vieną, kuri visada užklumpa. svarbią ir audringą išvaizdą turinčio žmogaus galva.

Varto tu pasidavei, visi lašeliai suplukdyti. Naujojo plaukai žili, vyno drabužiai visi žili. Vіn Cavalier Kіlkoh Orelіv, prie nišos krūmo, erelis Nіs, І Zagal Domo Domo Rublnostі ryžiai, і pirmame sklype, kad būtų galima vadinti, Shaho vyro gіdnіsty, keturiasdešimt aštuoniasdešimt penki penkiasdešimt metų. Brangusis paryžietis, kad netrukus bus nepriimtinai priešiškas pasitenkinimo savimi ir arogancijos virazu, kuriame jis tempiasi kaip obmeženistas, atsiras apgailėtinas. Akivaizdu, kad visi šių žmonių gabumai yra privesti iki to, kad reikia bijoti kuo taiklumu atsiskaityti tam, kuris dėl tavęs kaltas, o sau su savo borgo būriu jie traukia. kaip peilis.

Tokia yra Verera, pone de Renali. Perėję gatvę svarbiu žingsniu, turėtumėte įeiti į miesto rotušę ir žinoti vairuojančio žmogaus akimis. O jei mandrinnikas tęs savo žygį, tai, įveikęs dar šimtą mylių, nepamiršk baigti garni budinok, o už chavunny vartų, kurie paliks volodinną, - stebuklų sodą. Už jo driekiasi horizonto linija, Burgundijos kalvos, ir gerai, viskas mūsų sumanyta, žiūrėti į tylą. Pamiršk tą maro apimtą sausos pannočkos atmosferą, tokiame vyne jau imi dusti.

Youmu paaiškinti, kokios kabinos kloti pan de Renal. Kaina už priemokas iš puikios nagų fabriko, sukūrus tikėjimu pagrįstą Jūsų gražaus dvaro matą iš tašyto akmens ir tuo pačiu apdirbamas. Panašu, kad Jogo protėviai – ispanai, iš senamadiškos šeimos, karaliavusios šiose žemėse seniai, kol jas užkariavo Liudvikas XIV.

Prancūzijoje nėra ko spodіvatisya tokių malovnichі sodų, kaip tie, kurie supa Nіmechchini miesto amatus - Leipcige, Frankfurte, Niurnberge ir kt. „Franche-Comte“ kuo daugiau sienų sukrauta, kuo labiau jūsų šeriai šeriami akmenimis, mes sukrauname vienas ant kito, tuo daugiau jūs įgyjate teisių į teisingumo teismą. Ir atsisėsk Pan de Renal, pasiduodamas siena ant sienos, dar labiau šaukdamas į tokį lūšnyną, kad dejaki yra maži delyanki, kuriuos jie matė prieš save, panmeriai kaip auksas. Pavyzdžiui, ašis ir tas tartakas ant pačio Du beržo, kaip tau taip atsitrenkė, kai įėjai į Ver'єr, ir dar daugiau, jie kėlė pagarbą vardui „Sorel“, užrašytam milžiniškomis raidėmis ant doščių per visa daq – štai, aš žinojau tokį likimą būtent toje vietoje, de iš karto, Pan de Renal, pastatyti ketvirtosios jo sodų terasos sieną.

Vinas davė Sorel chotiri arpani už vieną, penkiasdešimt krokų žemyn beržo Du, o jei naujos vietos kaina buvo turtinga už yalin lentų gamybą, tato Sorel - taip jie pradėjo vadinti yogo iš ramios eglės, kaip vinas rozbagatіv, - sugebėjo užauginti Vlasniko nekantrumą ir maniją, kuris išviliojo jogo kostiumą, tvarkingą šešių tūkstančių frankų sumą.

Tiesa, ponai išmintingi žmonės šmeižė vardan. Lyg po savaitės, maždaug prieš metus, Pan de Renalis nauju būdu atsisuko nuo bažnyčios ir iš tolo purtė senąjį Sorelį: stovėjo su trimis sūnumis ir juokėsi, stebėdamasis naujuoju. Tsya šypsena skleidė mirtiną šviesą į panos priemonės sielą - s ramus eglės yogne tyagne mintis, scho vіn mіg bi zdіysniti pigiai išsikeisti pinigus.

PERSH DALIS

Provincijos miestas

Mažiausia vieta šalia Franš-Konte Verjė yra roztašova Doubs upės slėnyje. Nuo jogo nakties jį saugo Viros kalnas, nes jis jau padengtas sniegu. Girskiy strumok peretinaє Ver'єr і atneš ruh beveidį tartak. Prote mistechko nebuvo rozbagatіlo zavdyakami lіsopilki. „Dzherel dobrobutu“ tapo kimštų audinių fabriku. Net mieste yra Tsvyakh gamykla, kuri priešinasi keliui siaubingu gigantiškų plaktukų riaumojimu. Vaughnas pritaikys Vereros matą Pan de Renal.

Pan de Renal - "daugelio ordino kavalierius, jis turi puikų cholo, ereliai nesugeba elgtis teisingai". Ale naujiems žmonėms „nepriimtinai prieštarauja pasitenkinimo savimi ir arogancijos virazas, zmіshanoї s aš esu tų mainų viduryje“. Pasirodo, kad didžiausias jogos talentas yra laimėti žmones, kurie tvarkingai moka borgui, o yakomoga nebemoka savo borgui.

Mer gyvena prie garni budinochka, kaip sodas už potvynio vartų.

Panašu, kad Pan Renalis „kaip iš senos ispanų šeimos, kuri šioje šalyje apsigyveno seniai, prieš ją užkariaujant Liudvikui XIV“.

„Franche-Comte“ galite laimėti daugiau nei vieną šalį, jei aplink jūsų žemę yra daug sienų. Šios priemonės ašis buvo įtikinti užsispyrusį ir grubų valstietį Sorelį perkelti savo tartaką ir parduoti žemę jums. Vėliau Pan de Renal suprato, kad 6000 frankų yra didelė kaina, o miestiečiai buvo pasirengę brangiai mokėti. Viešoji mintis Franche-Conti buvo tokia pat kvaila, kaip ir kituose Prancūzijos provincijos miestuose, tačiau ji negalėjo būti raginama imtis veiksmų.

pan mer

Eidami Maskvos bulvaru miestiečiai galėjo grožėtis vienu gražiausių kraštovaizdžių Prancūzijoje. Skaisčiai skaisčiai šaltiniai miško upeliai nuklojo bulvaro takus. Vinikala reikia įkvėpti pidpirna mur didingumą pagal pagorbos schemą. Qiu nėra lengva ištaisyti, o tai padidino jogą im'ya, nužudžiusi Pan de Renal. „Nesistebėkite opiru dėl savivaldybės, didingo gedulo palaiminimu nubaudusiu žemės sankaupą ir šitaip išplėtusią bulvarą šešiomis pėdomis žemiau“. Sodininkai pasodino prabangius platanus. Akmenys ant medžio upių buvo negailestingai amputuoti ir „Miškos sodininko ranka tapo be galo negailestinga, kaip panas vikaras Maslonas, tapęs jo kirpimo vaisiumi“.

Kaip senas pulko gydytojas, italų kuopos narys, išskubėjo taip, kad sugadino šiuos stebuklingus medžius. Pan de Renal vіdpovіv, scho baudžia nupjauti medį, todėl smarvė davė šešėlį. Vіn ne rozumіv, navіscho gali tarnauti medį, jei jis nesuteikia pertekliaus, kaip, pavyzdžiui, gorіkh.

„Axis išėjo, tai puikūs žodžiai, kaip ir viskas Ver'єri: duok priemokas; tik nedaugelis galvoja apie tris ketvirtadalius visų gyventojų.

Užsienietis, užburtas to slėnių gaiva, pusšimtis atskleidžia, kad gyventojai yra jautrūs grožiui, net jei kalbėti apie savo šalies grožį per daug smirda. Taigi, smirda vertinti, bet dar blogiau tam, kuris grožis „duoda pelną vietai“.

„Vieną gražią rudens dieną Panas de Renalis su savo būriu ir trimis vaikinais vaikščiojo Virnosčio alėjoje (pavadindamas bulvarą). Mer supykęs pasakė poniai de Renal, kad ponas Aperas atvyko iš Paryžiaus ir „tarsi jam pavyko apsilankyti ne tik saugykloje ir Ver'ersky verandoje, bet ir prie alkoholinių gėrimų, kurie be kablys, iš karto pamačiusi priemones iš geriausių miesto šeimininkų.

Dienos pagrindinis

Pan Aper maw rekomendacijų lapas, skirtas ver'iersky gydymui. Vіsіmdesatirіchny abat Shelan zberіg zalіzne zdorov'ya ir zalіznu vdacha. Kartu su ponu Aleriu vin, pamatę duobę, saldymedį, sąramas, sodrų gėrimą. „Nepriklausomai nuo nuostabių vidpovidų, neleidžiant savo paties piktžodžiavimo žodžio“.

Jau kelerius metus smarvė vėl virto vjaznitsa. "Prie įėjimo į jų zustrіv kalinys, lanko kojomis milžinas šešių pėdų akyse." Vіn pasakė kunigams, kad priėmęs svarbiausią prefekto įsakymą neįleisti Pan Aper į salę. O dabar jogą galima nuleisti.

Meluoja panasiai, kai palydėjo Panas Valno, visuomenei skirtos spintos direktorius, pishov į curie, kad išreikštų savo nepasitenkinimą. Kunigas neturi kasdienių globėjų ir rozumivų, tokiu palikimu jis grasina rozmovo jomai. Ale, baimė praleisti kadenciją neleido zmіg zmіg zmusiti curé nuleisti sąžinės palankumą.

Pan de Renalis gyvas su priešu ir jo palyda. Vaughn buvo gera mama, pagarbi, rami, protinga išmintinga moteris. „Savo valandą pirmos gražuolės šlovės maža visam regionui. ... Sakė, kad ponas Valno, turtingas, prieangio direktorius, pamatęs, nepasisekė. Її jau vaidino šio aukšto, blogo būdo jaunuolio nešvarumą su rausvu kauke ir storais juodais šonine. Vaughn nė kiek nesirūpino savo populiarumu, ji mėgo viena klaidžioti sode.

„Visa siela paprasta ir naivi; ji nedrįso teisti savo asmens, ji pati nežinojo, kad su juo jai nuobodu... taip, pan de Renal, todėl jai mažiau nuobodu, mažiau ūsų, mes žinome jos žmones.

Tėvas ir sūnus

Panas de Renalis, savo bliuzo mokytoju pasiėmęs medienos malūno sūnų Sorelį, kuris gerai moka lotynų kalbą ir moka mokyti vaikus. Dėdė Sorelis jau buvo laimingas ir dar sveikesnis, pajutęs Julieno sūnaus saiko pasiūlymą. Gudrus senas n_jakas akimirksniu nepabūgo, kodėl dėl tokio niūraus žmogaus norisi pasiimti tinginį sūnų, o ji Rozmovą tempė apie kiekvieną įniršį.

Senasis Sorelis, tiesdamasis iki tartako, deyogo senesnis mėlynas, teisingas aksomas, pjovė stovburį. Julienas pakeičia tą, kuris seka gėrimo, sėdėjimo ir skaitymo eigą. „Niekas negalėjo suteikti Soreliui tokio aklimatizavimo, dar daugiau abyak galėjo suteikti Žulinovui subtilią laikyseną, netinkamą fizinei praktikai, o man nepatinka vyresnio amžiaus mėlynojo laikysena, bet aš esu priklausomas nuo bula yoma gidka skaitymo; Aš pats negaliu to skaityti“. Sorelis išmušė sūnui knygą iš rankų, dar vienas smūgis ant ledo stogo jaunuolio nemušė nuo žemės, trenkdamas kumščiu į nugarą, parveždamas Julieną namo. Pakeliui vaikinas trumpam žvilgtelėjo į potiką, kur nukrito jo knyga.

„Jis buvo neaukštas aštuoniolikos ar devyniolikos metų jaunuolis, linkęs išvaizdos, su netaisyklingais, plonais ryžiais ir dėvintis akvailinę nosį.

Iš raidžių Qualiy vaikų ir visi ta pačia prasme joga. Nekenčiau savo brolių ir tėvo, bet visa širdimi įsimylėjau seną pulko gydytoją, kuris davė jam lotynų kalbos ir istorijos pamokas, mirdamas, sakydamas tau Garbės legiono kryžių, atsarginę pensiją ir tris. -chotir dešimtis knygų.

Derėtis

Senasis Sorelis bandė dainuoti, tos žvaigždės žino ponią de Renal, kad aš prašyčiau auklėtojos savo vaikų, bet pats Julienas nieko nesuprato. Vienintelis, kuris norėjo, kad mama matuotųsi būdelėje, - ce privilegijuota ne su tarnais, o su valdovais. "Zhah є zі tarnai vin zapoziv zі "Spovidі" Rousseau. Visa knyga buvo viena, kurios pagalba buvo nupieštas pasaulio gyvenimas.

„Anksti prieš kitą dieną Pan de Renalis pasiuntė senąjį Sorelį; zmusivshie sau pokapaty dvejus metus, kad nareshti ateiti ... "Gutri Sorel godus, schob parodė man nuodėmės kambarį, yogo drabužius", jie galvojo per skaitinius taškus, atsakingus už naujos Julieno stovyklos paskyrimą; mokėjimas buvo ne tik padidintas nuo trijų šimtų iki keturių šimtų frankų, bet ir turėjau galimybę pamatyti nugarą.

Jei Sorelis supras, kad nieko daugiau pasiekti nepavyks, pažadėjęs į pilį atsiųsti sūnų.

Nuo pat vaikystės Julienas svajojo pasiekti savo kelią - virvatisya iš Verenos. Vіn nekenčia savo tėvynės ir žvelgė į pasaulį su salyklu, rodydamas, kaip pažinti Paryžiaus grožybes, kaip švytinti ponia, kaip de Beauharnais įsimylėjo vargšą ir nematomą Bonapartą.

Dažniau mariv su karine karjera, bet vėliau, sužinojęs, kad kunigas nuo keturiasdešimties metų gaus trigubai didesnę algą, mažesnę nei Napoleono generolai, tapęs kunigu. Kam, išmokęs teologijos, dieną naktį skaitydamas bažnytines knygas, susidraugavęs su išradinguoju kuratoriumi.

Prieš jį, tarsi pagal saiką, Julienas Zaišovas į bažnyčią, nes jis įrodė, kad ši veidmainystė būtų verta. Ant lavos berniukas prisiminė plaktukų popierių, ant kurio jam buvo nurodyta: „Išsami informacija apie sluoksnius ir likusią Louiso Genrelio, pastatyto Bezankone, gyvenimo šlovę ...“

„Jei Džuljenas išeidavo, jam atsitiko taip, kad taurė spindėdavo kraują: švęstas vanduo išsiliejo, bet ore langų užuolaidos prisipildė kraujo.

Julienui suspurdo širdis, kai jis įėjo į namą. Ale ir gospodarkos būdelė buvo visiškai nuogi, lyg tarp jos ir tų vaikų stovėtų svetimi žmonės. „Vona jau pasirodė kaip protinga, šiurkšti, išsibarsčiusi subjektė, kuriai ant savo vaikų loti leidžiama tik tiems, kurie moka lotynų kalbą...“

Pati Pani de Renal išėjo į sodą ir paglostė įėjimą kaip blyškus vaikinas švariais baltais marškiniais. Jaunojo valstiečio akys buvo taip nuleistos, kad ponia ant nugaros pagalvojo, kad mergina buvo pasipuošusi. Kaip nepastebimai ir linksmai ji juokėsi, jei atpažino, kad tai dėstytojas, kurį rodė savo šiurkščiu nejautrumu.

Pani de Renal paprašė Julieną eiti į stendą. Vaughn paprašė vaikino tapti jos vaikų draugu, o ne mušti vaikinus už dykvietes. Džuljenas susikalbėjo su lėkštu virazu, persirengdamas žavia moterimi. Vіn zazdalegіd vybachavsya už galimybę atleisti, net jei vinas niekada nekalbėjo apie Kimą, pulko gydytoją ir gydytoją, ir niekada nelankė mokyklos.

Panas de Renalis, pajutęs rozmovą, atsigręžęs į Julieną, buvo perspėtas nebijoti nei giminaičių, nei bendražygių, „nes tokios manieros netinka mėlynam matuokliui“, jei neduodate centų savo tėvams. Suprakaituosime vaikiną iki audeklo ir nupirksime tau kostiumą.

Jei Meras ir Džuljenas pasisuko, Pan de Renalis buvo priblokštas pokyčių, kurie stovėjo už vaikino. Tse bula zovsіm іnsha žmonių.

Julienas susipažino su vaikais, parodė jiems Bibliją, perskaitė visą puslapį.

Kalbėjome ir kalbėjome lotyniškai, jei prie ligoninės durų buvo padavėjai, tai atsirasdavo likusieji ir virėja. Ūsai buvo užburti ir palaidoti. Pasibaigus triumfui gyvybiškai svarbiam zaišovui ponui Valno, gražiųjų normanų žirgų savininkui, ir ponui Charcot de Maugironui, rajono superprefektui.

„Julieno priartinimas taip nusiteikęs, kad mažiau nei po mėnesio po to, kai kabinoje pasirodė Yogo, kad paskambintų Pan de Renal, taptų pagarbiu Yogo.

Sielų sporiškumas

„Vaikams patiko joga. Vіn їh zovsіm nemyli ... Šalta, teisinga, baiduzhiy ... vіn bv gera wihovatel". Vynų sieloje, sulaukusi neapykantos aukščiausiai suspіlstva. Kažkaip vin ledve strimuvav savo ogida į viską, kas yogo otchuchulo.

Tarsi vaikščioti savaeigėmis miške daugiau nei Virnost alėjoje, Julien zustrіv du jo broliai. „Gražus juodas kostiumas, bjauri Džuljeno žvilgsnis į Džuljetą ir brolius sukėlė juose tokią nuožmią neapykantą, kad Jogo smarvė buvo mirtinai sumušta, apsvaiginta ir kreiva. Ponia de Renal, ponia Valno ir superprefektas gerai išmanė jogą. Moteris buvo taip sutrikusi, kad Panas Valno pavydėjo.

"Vin turbuvavsya prieš valandą". Julien gali nekęsti Pani de Renal dėl savo grožio.

„Eliza, likusi Pani de Renal dalis, staiga pasidavė jaunam mokytojui, ir tai šaukė neapykantą iš lakėjos Julienui. Panas Valno taip pat nekenčia jaunuolio dėl jo grožio ir jo paties geros išvaizdos.

Pani de Renal pripažino, kad Julienas buvo silpnos sveikatos, ji paprašė jo duoti šprotą luidorivo ir paprašė nekalbėti apie vyrą. Julien buv vaizdai iki sielos gelmių ir vivchiv її. Vіn taєmno mylintis її, ir vіdchuvala į naują tvarką, kad zakhoplennya. Vaikinas nepanašus į ramias pinigų sumas, už kai kuriuos centus jos buvo pačios vertingiausios, o viduriniai turėjo galimybę gyventi.

Norėdama iškelti savo kaltę prieš Julieną, „Ponia de Renal nupirko dešimt Louis knygų, kad padovanotų savo vaikams. Ir tada buvo tos pačios knygos, tarsi jos žinotų motinos Julien troškimą.

Julienne’as nepastebėjo minties pakviesti Paną de Renalį užsiregistruoti kai kurių tarnų prenumeratoriumi knygyne, kad mama galėtų priimti jai reikalingas knygas. Priemonės laukti, daugiau galvoti, kad viskas vaikams.

Pani de Renal iš pasitenkinimo kompanijoje susikivirčijo su Julienu, bet jei smarvė liko dviese, abu prisiglaudė ir uždarė.

„Ponas de Renal, turtinga dievobaimingos tetos moteris, šešiolika metų ištekėjusi už vasaros bajoro, per visą savo gyvenimą nepatyrė nieko, ką nors šiek tiek atspėtų kohana... Zavdyaky ponios nežinojimas. kelti mintį neatslūgo dėl ko priekaištauti.

Dribni podії

„Angeliška ponios de Renal malonė... smulkmenos pasikeitė net ne kartą, jei ji stebėjosi savo ramybe Elizai“. Mergina įveikė nuosmukį ir žinojo kuratorę, kad myli Julieną ir nori su juo susidraugauti. Ale, Shelan meilužis, labiau įsijautė į budrius Mademoiselle siūlymus.

Kūrėjas pranoko Julieną, todėl jam nereikėjo pasiduoti iliuzijoms ir net kunigo orumas galėjo būti neišvalytas. Kūrėjas gyrė jaunuolio sielą.

Julienas labiau įsitikinęs gyvenimu, ką mylėti ir dar labiau susijaudinęs. Ale vin norėjo apgauti žmones, jak bachila visa taєmnі ruhi yogo siela. Savo amžiui jis toli, tinkamais žodžiais ir gestais pridengęs savo veidmainystę.

Pani de Renal susirgo ir nuėjo miegoti, jei pripažino, kad svajojo apie Julien skrybėlę. Eliza pradėjo siaubingai žaisti. Tačiau sužinojusi apie tuos, apie kuriuos kalbėjo Džuljenas, Pani de Renal pajuto palengvėjimą ir paragino Elizą pasikalbėti su mokytoju.

„Kitą dieną po snidkos Pani de Renal pamatė žavingą nasolodiją – saugok savo supermergas ir bachičius iš dešinės, kaip užsitęsę metai, Julienas yra priverstas į tos Elizos turtų rankas... Siautingas prakaitas yra laimingas. , zlamav її pajėgos. Vaughn nepavargo.

Atėjusi pas tave, ji jau buvo zivuvala ir nareshti paklausė savęs: „Ar aš nenužudžiau Julieno? Ale tse nežibėjo її, nešaukė gydytojo apibendrinimo. „Vona iš tos valandos jau išmoko šiek tiek gudrumo, įsimylėjo“. Її tik ėmė aštriau priešintis žmogaus ugnies kvailumui.

Paskutinėmis pavasario dienomis Pan de Renalis persikėlė iš gimtinės į kaimą. Taigi ji apiplėšė bajorų dvariškius, o priemones stropiai paveldėjo її zvichaї.

Veržije buvo pilis iš chotirmos su šydais, kuri gulėjo Pan de Renal. Už pilies buvo buv parkas, o tolumoje - obelų sodas.

„Ledi de Renal pirmą kartą pamatė gamtos grožį; ji užspringo nuo visko iki pasimetimo. Kokhannya, kuri sugavo її, apiplėšė її įkyriai ir drąsiai. Be gero žmogaus, iš džiaugsmo Juliena liepė nutiesti taką per visą sodą. „Tse leido vaikams vaikščioti gulint, neskubėjo mirkyti šlepečių rasoje“.

Madame de Renal daug dienų praleido sode su vaikais. Smarvė pūgas gaudė puikiais tinklais.

Poilsis Eliza stebėjosi, kodėl ponia de Renal dabar tiek daug kalba apie savo tualetus ir vienai dienai keičia drabužių audinį. Ale pani, taip pagarbiai atsistojau prie savo tualeto be jokio namіrіv. „Ji negalvodama pasidarė naujus drabužius Elizai“, – ji nusipirko naują audinį ant vasarinio audinio.

„Vona savo jauną giminaitę ponią Dervil atvežė iš jos į Veržį, kur ji pradėjo dirbti Secre-Coeur vienuolyne. Draugas gerbė, kad Pani de Renal jau buvo laiminga.

Julienai nebereikėjo gudrumo ir srautų. Toli gražu nežiūrėdamas į žmonių vynus, žengdamas į gyvenimo džiaugsmus. Parodžius ponią Dervil, buvo matyti žemės, tarsi jos nebebūtų skirtos naujam brolių bravūrui ir despotiško bei niurzgančio tėvo buvimui. Julienas nebesidomėjo knygomis, skaitė iš lobių apie moteris.

Dažnai tamsiais, karštais vakarais Džuljenas ir moterys sėdėdavo po didinga liepa už šprotų, žvelgiančių į trobelę. Tarsi vinas netyčia atsitrenkė į Pani de Renal rankas. „Von toje pačioje vietoje ji paspaudė jai ranką, o tada Žulijonovas užmigo pagalvodamas, kad joga yra surišta, todėl jos ranka nebuvo būdinga tik jogos dotikai“. Vіn vvazhav tse su savo apkaustais, bet baimė nukristi žemoje stovykloje akimirksniu sunaikina visą jūsų džiaugsmą.

Vakaras pas mamą

Kitą dieną Julienas nuostabiu žvilgsniu pažvelgė į Pani de Renal: Vonas negalėjo į jį pažiūrėti.

Turtingai anksčiau baigęs pamokas su vaikais, Julienas atsisakė minties apie tai, „kad man reikia pasiekti šią dieną, kad ji pamestų ranką jogos rūdoje“.

Atėjo tamsi, dusinanti naktis, artinosi virusinė mirtis, o Žiuljeno širdis pašėlusiai plakė.

Ponia de Renal, ponia Derville ir Julien sėdėjo sode. Vaikinas ne iš karto supyko ant rožių, baisiai nervinosi ir bijojo viskonato, davė savąją obityanką, lyg gerbtų apkaustus. „Apimta baimės pasakiau sau: „Dešimt metų buvo geri metai, visą dieną vejuosi tuos, kuriuos sau pažadėjau vakare, - kitaip eisiu pas save ir nušausiu. aš pats““.

Bašto metukų odos smūgis buvo sumuštas jogos krūtimis, o jei sulaužęs dešimtuką, Julienas „paėmė Pani de Renal ranką - ji iškart greitai atsiduso її“. Šiek tiek išmintingas vaikinas vėl pakėlė moters ranką ir peremіg її pasilik zusilla virvatisya.

„Jogo siela tapo palaiminta; ne tam, kuris myli ponią de Renal, o tam, kuris godžiai mirė“. Madame Derville prisiminė, kad ponios de Renal balsas drebėjo, ir paragino ją eiti namo. Pani de Renal jau norėjo atsisveikinti, bet tada Džuljenas suspaudė ranką, lyg būtų atimta pokir, ir moteris buvo atimta.

Ponia de Renal matė salyklo didingumą iš to, kad Džuljeno ranka buvo suspausta jos rankoje. Vonas pakilo iki vilnos, ištiesino vazoną su gėlėmis, „bet jei atgausiu jėgas, padaviau jam ranką, nesiremdamas į ją, ji buvo visur tarp jų“.

Naktį ponia de Renal nesukišo povіk, patiri naujų jausmų. „Julienas, ragindamas užbaigti šią kovą, visą dieną mano širdyje nešiojo baimę ir pasididžiavimą, staigiai sugriovė sūnaus miegą, o ryte, nė nenutuokdami apie moterį, pamiršo apie mano pergalę. „Nusileidęs į vitalnyu galvoju kaip vyndarys: turiu pasakyti savo moteriai, kad ją myliu“.

O apačioje ant naujojo sargybinio Pano de Renalio, kuris neapsikentė, kad ištisų ankstyvųjų metų vaikai daužo kanojos. Liesas vyro žodis Julieno adresu buvo artimas Pani de Renal širdžiai, o auklėtoja aštriai ištarė: „Aš sergu“. Viską pakurstė saiko pyktis, o vynai virpėjo grubiu haskiu. Žiuljenas nė nežiūrėdamas pažvelgė į ponią de Renal. Ir vis dėlto Panas Dervilis prisiminė skilkius Džuljeno akyse, nuožmius ir beribius znevagius. „Be galo tie patys hvilinai sukuria pažeminimo chalatus“.

Jie visi nuėjo į sodą, o Džuljenas pasilenkė tarp dviejų draugų, tarsi jie paimtų po jo rankas jogą. Smarvė kalbėjo su jumis kaip gražia kalba, bet „vynas, turintis dvi moteris, ir visos jos jaučiasi žemesnės“.

Prieš kalbą Pani de Renal pasakė, kad її vyras buvo nubaustas purtyti visos kabinos čiužinius. Džuljenas nuostabiai pažvelgė į ją ir tyliai paklausė, ar ponia de Renal pažįsta dėžutę su portretu čiužinyje, ir ją paslėpė. Laimėjo, kad moteris nesistebėjo portretu, nes tai buvo paslaptis.

Pani de Renal manė, kad dėžutėje yra moters portretas, kaip mylėti Julieną. Iš tiesų ten buvo Napoleono portretas, kurį jaunuolis dievino.

Tapk džentelmeno širdimi

Julienas pasiuntė Paną de Renalį į namus ir piktai aplenkė tą, kuris išėjo iš savo namų, tarsi dar kartą pajustų savo batų svarbą. Pavaduotojas prašyti Pan de Renal didesnio honoraro mokytojui. Vіn vyrіshiv, scho Juliena privilioja paną Valno prie savęs, ir nori tai padaryti.

Džuljenas, kalbėdamas su Pan Čelanu, ale Pišovu prie kalno, pagalvojęs, kodėl Panas de Renalis buvo toks piktas, kad už jį sumokėjo daugiau.

„Švarus oras gaivino jo sielą ramybe ir įkvėpė džiaugsmo“.

Atsisukęs Julienas pasakė Panui Valno, kuriam buvo pasakyta, kad jie padidino jo atlyginimą.

Vecheri Julien pishov prie sodo, de yogo jau nukaldino ponia Derville ir ponia de Renal. Vіn bandė suvilioti panі de Renal ranka, bet "po kažkokios valkatos її melavo".

Pіdіyshov pan de Renal, pasidarė nuobodu kalbėti apie politiką, o Julienas kartoja manevrą ir zavodіv ranką panі de Renal, nori її cholovіk buv for chotiri kroki juose.

Ponia de Renal susimąstė, kodėl ji turėtų mylėti Julieną. Jai tai buvo beveik kaip naujas dalykas, o ją sužlugdė anksčiau nežinoma priklausomybė.

Juliena pasirūpino kerinčios moters ranka, švelniai pabučiavo ją tamsiame sode, ale vynas iš laimingo pishov savo kambaryje, de ant naujo čekio knyga nebuvo perskaityta.

„Pana de Renal negalėjo užmigti. Vaughn nerimavo dėl dangaus Dūmoje, kurią ji trenkė jai, jei pagalvojo, kaip Julienas kišo ranką priklausomybę sukeliančiais bučiniais. Ale її siela valanda po valandos krito į dusinančių kančių bedugnę, net ir ten moteris, moteris, atitaisė nuodėmę, kito žmogaus meilužė. Vіd tsikh dumok іy tapo bjaurus.

Brangesnis

Kitą dieną Julienas paprašė trijų dienų. Prieš išeidami norite padainuoti poniai de Renal ir Viyshov šalia sodo. Po kelių valandų ji išėjo, o Julieną sužavėjo susiraukšlėjusios moters grožis. Ale її užmaskuoti boulo podkresleno šalta. Julien virishiv, mokyklų mainai yogo znevayut; Vіn vіdchuv lazdas susierzinimas, nieko nesakant apie vіd'їzd, nusilenkimas ir pіshov.

Džuljenas linksmai prisiuvo ugnyje savo draugui, medienos pirkliui Fouquet. "Ant majzhe vertikalios skhili vienas zі skel vіn pomnіt maža grota". Julienas nuėjo į grotą ir jautėsi visiškai laisvas ir laimingas. „Tam beribėje tamsoje, kurią supo Jogas, Jogo siela pabėgo, kad nežiūrėtų į Jogo būsimo gyvenimo Paryžiuje nuotraukas. Laimėk svajonę apie aukštos sielos moterį, kaip mylėti Jogą. O vynai atskiriami nuo kohanos tik tam, kad prisidengtų šlove ir taptų dar labiau gіdny її kokhannya.

Julienas praleido naktį grotoje, o vranci pishov į Fuką ir rozpovivą apie virinimą su ponu de Renal. Fouquet paragino Julieną tapti jogos kompanionu. Ale Julien buvo sujaudintas, nes pasiūlymas uždarė tau kelią į šlovę.

Ažūriniai panchokhi

Julienas tris dienas negalvojo apie Pan de Renal. Apsisukęs pilyje, su pasitenkinimu galvodamas apie Fouquet pasiūlymą, daviau sau galimybę praturtėti ir tapti nepriklausoma.

„Visą valandą, kol Julienas buvo po pietų, Pani de Renal neapsakomai kentėjo: kankinimai buvo skirtingi, bet nepakeliami.

Prieš atvykstant madam de Renal, ji apsirengė ažūrine panchokha – nauju audeklu iš madingo audinio. Pani Derville paminėjo tuos, kurie, kalbėdami su Julienu, її mergina yra išblyškusi, o її akys, toks pat nerimas, buvo prisirišusios prie jauno auklėtojos.

Vakarai tamsiame sode Julienas norėjo paspartinti savo privilegijas, paėmęs ponią de Renal už rankos, matydamas jo rankos spaudimą, „globėjas jo nepriėmė“. Negalėjai patikėti žavios moters širdies platumu, net jei tau atrodė, kad tu turėtum pradėti šokti Jogo darbuotojos roboto pavidalu, kuris, pajuodęs ant savo plaukų, stovi šalia. būdelės duris, nedrįsta skambinti.

angliški peiliai

Fouquet pasiūlymas padarė Julieną nepatenkintą; Neturėjau akimirkos išsirinkti, bet iki to tęsiau romaną su meistru, „sudaręs kampanijos ataskaitos planą ir užsirašęs ant popieriaus“. Šis piktas planas turi neišmanantį Džuljeno protą. Vin dažnai nežinojo apie paprastą mitybą, o ponia de Renal prisiekė, kad „atrodė kaip naujas, ūsai nualpo, o oda vchinok rozrakhovuє iš anksto“.

Julienas, įsikibęs į batą, ištiesina savo berankiškumą prieš ponią de Renal „ir, iš tolo patraukęs dvelksmą, jei smarvė sklinda iš vieno kambario į kitą, skuba prie to paties bato, jį pabučiuoja. “ Tsya nedorechnaya vitіvka siaubingai žvilgčiojo ir apgavo moterį. "Ir visa її chesnota atsisuko į ją, nes meilė buvo aptemdyta." Ale Julien toliau kūrė savo planą nusiraminti. Tačiau man sekasi, todėl nežinau kodėl, bet esu ne tik rami, bet ir tiesiog empatiška.

Po snidankos visi pakilo nuo vitalų, o čia mūsų herojus nieko geriau nežino, kaip smulkmena, užlipusi ant Pan de Renal kojos. Vaughnas suniurzgė, bet netyčia praleido peilius, išorės kamuoliuką, galvas, kad Žulijevo gestas akimirksniu pasiduotų ir nesugriebiamas bandymas išgerti visą siuvinėjimui skirtą įdarą. Tse visus apgavo, okrim ponas Dervilis. Vaughnas gerai suprato, ką reiškia šis gestas.

Julien, kuri jokiu būdu nėra kohankos motina, visą dieną atkakliai raižė Don Žuano vaidmenį. Jautėsi kaip nekompetentingas kvailys, „kai jis pasakė Pan de Renal, kad Ver'eris eina į kuriją“.

Panas Shelanas buvo pakviestas ir užėmė vikaro Maslono vietą. Padėdamas geram kunigui persikelti į naują gyvenimą, Julienas rašė Fouquet, kad jis buvo nesąžiningai paaukštintas į kunigystę, todėl geram kunigui būtų geriau, kad jis būtų paimtas į rangą ir atitiktų pasiūlymą draugas.

Julienas nori atimti iš savęs atostogas, kad mama galėtų užsiimti prekyba, tarsi būtų atsargus, jis galės tapti nauju herojumi.

Pivnya verksmas

Jei Julien Pihova Ver'єr, visi atleidimai buvo pamiršti. Vecheri vіn raptom su namomіvіr smilіvіstyu poіdomіv pani de Renal, scho ateiti prieš ją į kambarį apie kitus nakties metus. Kalbėdamas tse, vin tremtіv iš baimės, kas bus. gnіchuval yogo“, o vіn vavvav geriau užsidarytų savo kambaryje, schob nemuštų šių ponių.

Pani de Renal siaubingai įsiuto, o її vіdpovidі "aiškiai pajutote žodį" fe ".

Jei netyčia viskas iširo, Julien iš niūrios vpevnenistyu virichiv, kad ponia Derville ir ponia de Renal jogas giliai znevayut. Po šių minčių jūs neužmigote akimirksniu ir „jautėtės labai nelaimingas, jei pilies metus ištiko dveji metai“.

„Šis garsas, žadinantis joga, yra tarsi pivinjos šauksmas, pažadinantis šv. Petrą“. Julienas nebuvo taip užsiėmęs savimi, kaip dabar. Yogo kolіna podkoshuvalsya, jei vin ishov vedė kambarį į Pan de Renal, savotiškas balso kreksėjimas.

Netoli kambario, ponia de Renal, degė šviesa. Julieno baimė tokia didelė, kad jis „pamiršta visus savo ambicingus planus ir tampa savimi“. Vіdpovіd ant zakidi moters plazdančios venos puolė į її nіg, suapvalėjo її kolіna ir apsipylė ašaromis.

Jau porą metų Julienas Viyshovas iš kambario, ponia de Renal. Vіn buv schaslivy, bet y pas jauniausią mitі nіzkostі "vіn nі na khvilinu neleisdamas sau pamiršti savo "borgo" ir apsimesdamas pіdkoryuvacha zhіnochih zhіnochih širdžių vaidmeniu. Julienas panašus į šešioliktąją mergelę „su kerinčios persirengimo spalvos, jaku, einančiu į balių, iš kvailumo į skruostus užsideda raudonį“.

Mirtinai pikta dėl Julieno išvaizdos, Pani de Renal „atsiskleidė pažįstamai moteriai ir, norėdama atpažinti pragaro šmėklą, Julieną apėmė karčiausiomis glamonėmis“.

Julienas, apsisukęs prie savo kambario, „tapo zdivuvannya ir dėl to sužlugdytas, kuris apgavo žmogaus sielą, gudriai sutikdamas su tuo, ką seniai buvo apleidęs“.

Artėjančiai dienai

Melas už snidanką, Julien elgesys buvo neapgalvotas. O ponia de Renal „negalėjo žiūrėti į naują, neatrodydama raudonai, o tą pačią valandą buvo neįmanoma gyventi ir girtis nežiūrint į naują“. Eidama toliau į sodą, ji suklupo ir suspaudė Džuljeno ranką ir „žvilgtelėjo į ją aštriu žvilgsniu“. Tsі taєmnі ženklai ne pomіtiv visos priemonės, bet maloniai stebėjosi ponia Dervіl. Visą dieną ji praleido daug laiko, stengdamasi išspręsti problemą, tačiau ji susidūrė tik šiek tiek. Ponios Dervili vakaras, mizh zakohanimi stiprybė ir tsya pereskoda zbіlshila pani de Renal. Vaughn anksčiau nuėjo į savo kambarį ir dvejus metus pasveikusi, jai buvo skirti du šimtmečiai tortų. Ale apie pirmą naktį Džuljenas laižė savo kokhanką prie kambario.

Tsієї nakties vin nebegraviruotas vaidmuo. „Naujojo akys buvo suplotos, bachiti ir vuha, truputį verk“. Julienne'as buvo pagerbtas, kad Pani de Renal supurtė nesutarimus tarp jų, tačiau vynai nesuprato jų kančių.

– Praėjo kelios dienos, o Džuljenas mirė su jaunystės ūsais. Turėtumėte prisiminti ponią de Renal jo jaunystės muštynėse, ir tai iššaukė naują Žinkos meilužio lovą. „Galėčiau su tokiu žmogumi susidraugauti ir gyventi su juo kaip rojuje“, – dažnai galvodavo ji, gūžtelėdama pečiais ant jauno peties. Vaughnas paėmė jogos beasmenes zhittєvih drіbnitsі taisykles, pіdnosyachi yogo į savo aukštąją stovyklą, o bula buvo neišmatuojamai laimingas. – Daugiau nei ponia Derville zovsim nerodė panašių jausmų. Pakalbėjusi apie tai, ką išmintinga pasistengti kovoti su draugu, ji paliko Veržį susižavėjusią. „Išvykus mano draugei Pani de Renal, ji ištisas dienas praleido naktį ir dieną su savo Kokhanets“.

Pirmoji atminimo priemonė

Tarsi Julieno vakaras nerūpestingai kalbėtų apie tuos, kurie Napoleono valdymo valandomis jaunieji prancūzai galėjo gauti nušvitimą, o centų buvimas iš karto tampa vargšų nelaimės priežastimi. Pani de Renal suprato, kad tokios mintys gali kilti tik apie tarnus, ir susiraukė. Už naują centai nemaži norimos vertės, net jei ir nebus daugiau nei bagatas. Tie suraukti antakiai davė pirmąjį smūgį Žiuljeno iliuzijoms. Vіn zrozumіv, scho iš būrėjų stovyklos, kuri yra neleisti, schob kaip bіdolakh padaręs karjerą. „Paaštrintame її visi kartojo, kad reikia bijoti, kad pasirodys pats naujas Robess'er, s-pomіzh tylus virš gerai apšviestų jaunuolių iš apatinių verstų“.

„Julienas nebedrįsta atvirai reikšti savo minčių“. Dabar vin vyrishiv tyliai mіrkuvati apie viską. Užmigai galvodama, kad Pani de Renal bus saugiau ateiti prieš naująjį, nuleisti tave prieš ją. Ale, naujame bule, buvo knygos, kaip vynai, riaumojantys tik naktimis, chekayuchi ant keikimosi. Iš tsikhų knygų, kurios yra vihovenija, nes ją darė mylinti moteris, Julienas atpažino daug nuoskaudų apie pasaulietinę visuomenę, apie intrigas, kurios pinasi aplink Besancon prefektą. Privilegijuota valstybė buvo giliai zatsіkavlene, todėl vyresniojo globėjo gyvenvietė buvo suteikta Pan de Moirot, kaip maw trys budinki karaliaus greitkelyje. Smarvė dainavo rinkliavą. Yakby pan de Muaro pasigailėjo gyvenvietės, kai kurie namai ir kitų miestiečių namai buvo tik poilsio trejetas ir stovėjo daugiau nei šimtą metų.

Tarsi Julienas žinotų apie užstatą žmonėms, už kuriuos odas deponuoti dvidešimt frankų, o visi įkeitimo nariai vienas prieš vieną paverčiami ant „teis“. Raštininkų susirinkimuose dalyvaudavo aukšti miesto gyventojai ir jų tarnai.

Praėjo valanda, beveik kaip zakokhanimi, visi užsidegė žaisti vakarėlį kaip haskis. Vaikai galėjo prisiminti šiuos lagnius, pažvelgti į juos, intymius gestus, tas kohantsy turėjo būti ypač pagarbus. Madame de Renal dažnai pagaudavo save galvojant, kad ji turėtų mylėti Julieną kaip savo vaiką. Ir nors turėjau galimybę paliudyti apie savo gimtąją medvilnę, „ji pasirodė arba kaip tėvas, arba kaip pirmoji ministrė, kaip Rišeljė“.

Karalius Vereryje

Trečią pavasarį giminės žandaras šuoliavo Vererom. Vinas pasakė, kad karalius atvyks likus savaitei iki vietos. Pan de Renal, pradėdamas organizuoti garbingą vartą ir pripažinęs Pan de Mouaro vadu. Liberalų draugai prašė ponios de Renal pagalbos, atpažinti priemones. žmonių į garbės vartus, o zakokhana moteris pasakė nesuprantamą kalbą: „Ji laimėjo iš Pan de Moireau ir super-prefekto de Maugiron, todėl Julienas buvo paskirtas į garbingą vartą, norėdamas penkių šimtų šešių jaunuolių iš šeimų. turtingi fabrikantai, kad galėtų pretenduoti į vietą... »Panas Valno, kuris nekenčia Julieno, laukė, kol padovanos jam vieną iš savo normanų arklių. Pani de Renal norėjo sužavėti damą savo kostiumu. Besancon mieste.

– Karalius nori pamatyti šventojo Klemenso relikvijas, kurios yra išgelbėtos Bre-le-Haut mieste, už mylios nuo Vereros. Naujasis kuratorius nenorėjo leisti dalyvauti ceremonijoje sugėdintam Pan Čelanui, o Pan de Renalis turėjo galimybę atvesti karalių lydėjusį kurė markizą de la Molą, kuris „jau žinojo trisdešimt Čelano likimų. “. Jei žinote apie Shelano gėdą, tada jis pats eina į seną namą. Viskas baigėsi, kai Shelanui buvo pateiktas prašymas „dalyvauti apsivalymo ceremonijoje“. Pan Shelan trokšta, kad Julienas lydėtų jogą tarp subdiakonų.

Savaitės pradžioje Vereros gatvės buvo užpildytos tūkstančiais miestiečių ir kaimo gyventojų. Čia apie trečius metus suskambo visi varpai: karalius įžengė į skyriaus teritoriją. Pochesna varta rushila. Devintoje lavoje pirmasis їhavas „buvo garni, styraus jaunuolis, kurio niekas negalėjo atpažinti ant nugaros“. Raptom htos vyguknuv, scho tse tesla Sorel ir NATO kilo šurmulys. Varto garbei pripažįstami „šeimininkas“, „mokytojas“, „valstiečių veislė“.

Tuo tarpu Julienas jautėsi geriausiu žmogumi pasaulyje. — Vinas, pasirodęs kaip Napoleono adjutantas, puola pulti būrėjos bateriją.

Yogo majesty maw parašė nusikaltimą prieš Šv. Klemenso relikvijų garbinimą. Julienas, zіthayuchi, persirengęs į seną juodą kostiumą, sėdi ant žirgo ir už šprotų whilin, pasilenkęs į Bres-le-Hauts. Apie vіdbudovanogo pіd valandą Senosios abatijos yurmivsya atkūrimas dešimt tūkstančių NATO. Jaunasis Agdo vyskupas, Pan de la Mole sūnėnas, turėtų parodyti šventąją relikviją karaliui. „Jie niekur negalėjo pažinti Alecijos Bišopo“. Vyskupo lakūnams nebuvo leista aplankyti Pan Chelan, kuris buvo Bres-le-Os kapitulos rektorius ir „jums buvo leista vieną kartą įeiti prieš savo bažnyčios vyskupą“.

„Džuljeno pasididžiavimas gamta buvo priblokštas lakėjų gyrimosi“. Vіn taip drąsiai puolė į kamerą, de bov vyskupe, kad tarnai nedrįso dainuoti jogos. Žiuljenas purtė jaunąjį vyskupą niūrioje salėje priešais puikiai atrodantį stiklą: „Dešine ranka jis vikriai palaimino žiūrintį stiklą“. Kiek vėliau Julienas suprato, kad vyskupas, kuris šešerius metus buvo vyriausias naujajam, tiesiog pradėjo duoti palaiminimus.

Julienne, kaip ir žmogus, buvo paskirtas į Shelan's abate, karaliaus baldakimą ir šešis mėnesius trunkančią maldą priešais nedidelę koplyčią.

Po Pan de la Mole tarnybos jis nubaudė kaimo gyventojus dešimčia tūkstančių butelių vyno. Prieš išeidamas, karalius pamatė saiko būdeles.

Mąstyti reiškia kentėti

Paėmęs į kambarį, priimdamas Pan de la Mole, Julienas žino lapą, kurį parašė markizui Panui de Cholinui. To nepakako suteikti jums Ver'єrskoї loterijos biuro vadovo pareigas.

Šis lapas, rodantis Julienui kelią, kaip tau reikia eiti.

Iki kitos dienos, karaliui pasitraukus iš apkalbų, juokingos plytelės, kurių objektai buvo karalius, vyskupas, markizas de la Mole, bidolaha Moireau, kuris, nukritęs nuo arklio priešais karaliaus vežimą. , prarado tik keletą balakaninių apie nepadorų begėdiškumą, su kuriais „užkliuvo“ į lavą počesnoi varti. kad Julienas Sorelis – teslos sūnus.

Simja pasuko į Verži, ir staiga berniukas Stanislavas-Ksav'e sunkiai susirgo. „Ponas de Renalis buvo sužavėtas zhorstoki dokori sovisti“. Von pradėjo gailėtis dėl meilės prieš Julieną, vvahayuchi, Dievas nubaudė mane už piktumą. Vaughn atsidūrė iki taško, kai buvo pasirengusi atpažinti žmones nuo savo nuodėmingos kohanos iki auklėtojos. Ir nė vienas iš pagrįstų Julieno įrodymų ne tik nenurimo, bet, priešingai, kovojo. Yunak rozumiv її statistika ir dar labiau mylėti tuos, kurie vis dar mėgo jogą, pagalvoti, kaip jie nugalėjo savo sūnų. Pani de Renal su savo kenčiančiaisiais toje meilės dvasioje norėjo atgailauti prieš Dievą, tačiau Julienos įtakos ašaros pakeitė visų žmonių sprendimus.

Stanislavas, tapęs subproduktu ir laimingai numirė, oras tapo diena, o pusdienis juos išdžiovino dar stipriau. Smarvė užleido vietą neklaužadoms pagundoms... Dabar jie džiaugiasi, o kartais atspėja išdykimą.

Tarsi Eliza nuėjo pas Ver'rier ir pavogė paną Valno, kad ji dar labiau supyko ant Julieno. Tuo pat metu Pan Valno pripažino sau vaizdingą naujovę: ji buvo pati nuobodžiausia moteris, kuri šešerius metus demonstravo savo pagarbos stilių, “ir visi apsidžiaugė”, – ji įsitraukė į to amatininko, kuris yra dėstytojas.

Tą patį vakarą Pan de Renal, nusiėmęs anoniminį lapą, papasakojo apie tuos, kurie eina į jogos kabiną.

Anoniminiai lapai

Julienas bachivas, kaip ir Panas de Renalis, skaitė lapą, įnirtingai žiūri į mokytoją ir tikėjo, kad šiais metais jis nesekė kohankos. Ir vrantsi vіn nuėmęs raštelį, savotiškai ponia de Renal parašė apie savo kohannyą ir apie savo įtarimus anoniminio laiško autoriui: tse buv pan Valno. Siekdama paliudyti savo pačios įtarimą, ji paragino Julieną jau tuo pačiu adresu parašyti dar vieną anoniminį lapą, kuriame būtų pasakyta, kad autorė žino apie її nuodėmę ir pasiūlė visam laikui atitrūkti nuo kaimo. Šį lapą galima užrašyti ant pono Valno popieriaus.

Prakaituokime ponią de Renal, pamatykime žmogaus lapą ir pakeiskime jį, tad pan Valno atkeršykime už nemeilę ir nuplėškime ant žemės.

Dėl її gudraus Julieno maw vikhati plano Ver'єrai, valdyk ten, draugauk su usima, įkvėpk liberalus. Neleiskite Ver'rier manyti, kad jūs „galite Namir būti valdžioje kaip dėstytojas Pan Valno ar kitur“. Ponia de Renal buvo įsitikinusi, kad žmogus turi būti pastatytas prieš Julieną taip, kad tai būtų didžiulė mintis.

Dialogas iš Volodaro

Visus metus Julienas plėšė anoniminį lapą. Pani de Renal paprastai, protingai ėmėsi jogos, bučiavo vaikus ir tyliai atsiduso. Julieną atstūmė didinga jo kohankos ramybė.

Pan de Renal, otrimavshi anoniminis lapas, žinantis apie baisų šoką. Dabar, bijodama pažinti save, kad neturiu draugų, akimirką jais pasidžiaugsiu. Falcos ir Ducrot, vaikystės draugai, išteisino savo pihatistą 1814 m. „Buliukų smarvė buvo ne nuo bajorų, o jie norėjo nuleisti lygiavertiškumo tonų ribą, kuri tarp jų stovėjo nuo vaikiškų likimų“.

Jogo sieloje virpėjo audra. Vіn rozumіv, scho tu pats nepažįsti tokio protingo, gražaus ir turtingo būrio kaip Luisa. Tarsi suvirinimas būtų miego matas, tada visa vieta susimaišys. Ale ir atleisk blogio negalima.

Po turtingų metų minties, Pan de Renal wiyshov netoli sodo ir raptom ant alėjos zustrіv, kad, apie kurį aš ne taip seniai svajojau apie mirtį. Jogo būrys paliko bažnyčią. Vona padavė tau popieriaus lapą. „Tsyu gidotu“, – tarė moteris, – aplenkė mane... kaip įtariamą subjektą. Manau, kad tu esi vienintelis: kad buvai negailestingai nusiųstas pas šios panos tėvą Julieną.

Pan de Renal įnirtingai suglamžė lapą ir varpelius bei švilpynes plačiais krokais. Vėliau tarp draugų buvo pasveikinta Rozmova, po to Pan de Renal, patikėjęs būrio nekaltumu, su protu davęs Julienui leidimą, kad ji eis į Ver'erą.

Taip padarė ir 1830 roko

Pan de Renal nubaudė Julieną gyventi Pan Chelan namuose. Trečią priekaištų dieną Abatoje atvyko Pan Superprefect de Maugiron, kuris ilgą laiką gyrė girto mokytojo kuklumą, o paskui, paraginęs visam laikui palikti Pan de Renal darbą ir eiti į pareigūno draugas vilioti savo vaikus. Julienas diplomatiškai padėjo ragelį savo vdyachnist'ui pateikti pasiūlymą, gausiai kalbėdamas apie savo povovą iki galo ir tikėjimo bičiulystę. „Kitas ministras Balakunovas nesileido į tokius turtingus žodžius nepasakęs tiek mažai“. Julien chogos dainavimo forma.

Vėliau Julienui buvo pateiktas prašymas susitikti su ponu Valno. Vіn, vyyavlyayuchi shanoblivіst, priyshov anksčiau і zastav tsyu znachnu osobistіst prieš krūvą aplankų iš dešinės. Stori juodi šonai, neimovirna plaukai, fezas... didingas lopšys, siuvinėti batai, masyvūs auksiniai lancetai... “, - jie kvietė iš Julieno bazanijos, kad viščiuku įveiktų provincijos cento asą.

Susitikime dalyvavo mokesčių rinkėjai, akcizų inspektorius, žandarmerijos pareigūnas, du ar trys pareigūnai iš būrių, būrys turtingų liberalų. Svečius priėmė Valno, vienos garsiausių Ver'eri damų, būrys. „Ji buvo grubiai vyriškos išvaizdos, tarsi dėl trakto ji smarkiai rausdavosi...“ Julienas spėliojo apie tos vishukanistės pani de Renal grožį. Tarnai savo livijoje pakeliui išpylė vyną, o Džuljena užmigo manydama, kad čia, už sienos, sėdi alkani kiemo gyventojai. „Žinau, kad man nerūpi visa veidmainystė, į kurią taip dažnai mėgaudavausi vynais, nes nauja ašara išliejo didžiulę ašarą. Galvojau apie gražias Napoleono pandemonijos valandas, jei žmonės mūšiuose iškovojo laimę ir kovojo iš apačios. Visų pirma, pertraukęs vieną iš svečių, paprašęs Julien pademonstruoti savo lotynų kalbos žinias. Julienas, padeklamavęs Naujojo Testamento ištraukas, perrašęs lotyniškas frazes. Svečiai plojo ir šnabždėjosi tyliais tonais. Nusikaltimas baigėsi, o pirmą kartą yra piti, Julienas nusiėmė chotiri arba penkis prašymus dėl nusikaltimo.

Prie tolimo gėrimo svečiai kalbėjo apie stebuklingą Julieno sveikatą, bet jau buvo atsisveikinę. Viyshovshi už vartų, Julien iš pasitenkinimo įkvėpė gryno oro. „Na, ta įmonė! - mąstantis vynas. „Sveiki, bi smirdžiai davė man pusę to, ką pavogti, aš nebūčiau su jais gyvenęs“.

Tačiau, tapus madinga, vikonuyuchi ponia de Renal tvarka, vis daugiau laiko tenka dalyvauti tokiuose obidhuose. „Tarp šių naujų žmonių Džuljenas pažinojo vieną sąžiningą žmogų: tai buvo matematikas, vardu Ro, kuris buvo gerbiamas kaip jakobinas.

Julienas buvo daugiau nei žavesys „vislovlyuvannya“, vikonovuvav u s bausmė pani de Renal, bet dar labiau sumuvay už kohanką. Ir vieno sužeistojo laimėjimo ašis atėjo į naują laiką su vaikais. Tse bula buvo neapsakomai laiminga, net jei buvo trumpa. Julienas, klausydamasis vaikų čiulbėjimo, stebėdamasis jų balsų žemumu, viso jų elgesio paprastumu ir švelnumu, „ir žinodamas, kad reikia išgryninti savo išvaizdą šiomis vulgariomis manieromis, aptakiomis mintimis ir tikėjimo viduriu. protas."

Pan de Renal buv nepasitenkinimas šio pasaulio radijo nuotaika per jogą. Skaudžiai tuštybė tau pasiūlė, kad Julienas galėtų būti šimtą kartų malonesnis vaikams, žemesni vynai, namų šeimininkas.

Pani de Renal neatsisakė pagarbos niūriai žmogaus nuotaikai, kuris užmigo nuo minties, kad bus priblokštas Verieri, ir pasakė, kad nori nusipirkti.

„Panas de Renalis, palikęs savo palydą pirmoje galanterijos parduotuvėje, nuėjo į jungą: jam reikėjo ką nors pamatyti. Grįžtant niūriomis nuotaikomis, perekonaviškiau, todėl galima jį vadinti tuo Julienu. Ūsas norėjo žinoti, kad Julienas bus atimtas iš vaikų mokytojos už šešis šimtus frankų, „eik į direktoriaus nugaros aukštį“. Pats Panas Valno, priėmęs Pan de Renal, buvo dar šaltesnis: „netoli provincijos neskanūs užpilai taip retai įstringa, kad sunku su jais susitvarkyti“.

Pan Valno buv „pagal Pan de Renal, ale bov aktyvus, toli energingas, žemesnis už tai, aš, su niekuo dulkinantis, į viską kišamas, nekaltai einantis pas ką, rašantis kažkam... i, neapsimetinėjantis , atsiprašau, pavogė jo priemonės autoritetą bažnyčios valdžios akyse. Vinas gavo senojo Šelano kuratoriaus leidimą, bet atsirėmė į senąjį rūmus vyresniojo vikaro Frilerio akivaizdoje, kuris „dabar leis jums užbaigti nuostabų perdavimą“.

Panas Valno nori išsaugoti savo stuburą, kad kovodamas su saiku savo sąjungininkus įstumtų į liberalų vidurį. „Jokiu būdu kovos su pačiais nayzhadіbnіshoy tuštybė, į kaprizus varstantis kaprizas nenuvedė žmogaus į tą šykščią stovyklą, kokiame buv pan de Renal“ dabar.

Turboti pareigūnas

„Po akimirkos įžeidimo visa tėvynė nuvyko į Verži, o po dienos Julienas vėl juos gurkštelėjo Veržiryje“. Gerbdamas Viną, kad ponia de Renal ateina pasižiūrėti kažko naujo, net po jo pasirodymo Rozmovas dažnai būdavo pertrauktas. , Jūs norite pakeisti Jogą kitu Kohanijos gyventoju ir tapti šaltu bei strimanišku. Kalbėjausi su draugais apie puikaus seno namo pardavimą.

„Julienas Pišovas aukcionui“. Vіn stovi puolimo viduryje ir klausosi rožių. Šis žmogus yra pasirengęs sumokėti už namus šimtus frankų, tačiau teisę į visą namą atima prefektūros biuro vadovas Pan de Saint-Giraud už tris šimtus trisdešimt frankų. Sužinojote, kad ponas de Saint-Giraud gali kovoti už pono Valno tsepaną ir imtis priemonių jam nesipriešinti.

„Vakare visi tyliai sėdėjo ant židinio...“ Sumušę žiedą, zuikius kambaryje jau puošė keptuvės iš juodų maisto kolbų. Tai garsus italų piršlys sinjoras Geronimo, kuris iš savo pusbrolio kavalieriaus de Bovezi atnešė Pan de Renal lapą.

„Linksmasis neapolietis atnešė nesustabdomą šio prabangaus vakaro bangą... Po miego Pan de Renal, mažas duetas. Užburkime mus įvairiomis rožėmis“ apie studijas konservatorijoje ir pasirodymus teatre.

„Kitą dieną Panas ir Panas de Renalis davė sinjorui Geronimo lapus, kuriuos jis turėjo rekomenduoti Prancūzijos teismui. Po jogos Julienas dažnai pats pagalvodavo apie tuos, kaip žmogaus vaidmuo gyvenime yra pilkas ir geri pažįstami.

Sim'ya Pan de Renal paliko Veržo lapes, o tvarkinga Ver'eros draugystė ir toliau šmeižė Pan de Renal ir Julienne. Tsі jautriai pasiekė Paną Šelaną, kuris savo valdžios galia bandė persvarstyti jaunuolį iš vietos. Panas de Renalis taip pat prabilo pro duris su palyda. Vіn znavsya їy, atrodo, kad didžiulė Verio mintis buvo nuostabiai atlikta, ir tai turi būti padaryta taip, "kad Julienas paliktų Verą ir įstojo į Dižono seminarijos Besancon chi".

Pani de Renal buvo prie rožės. Vaughnas galvojo apie tuos, kuriuos Julienas pailsės ir pamirš. Tačiau išsiskyrimas buvo neišvengiamas. Julienas, paklausęs Pano de Renalio rekomendacijų ir su džiaugsmu matuojasi, padidino ūsus.

Paní de Renal іz tієї khvilini galėjo galvoti tik apie vieną dalyką: „Aš dirbu su joga“.

puiki vieta

Julienas atvyko į Bezansoną – vieną gražiausių vietų Prancūzijoje ir, visų pirma, pasigyrė už seminarijos sienų, atsigręžęs į šventyklos sienas, gilų griovį, kapą harmaty forte, o paskui pietaudamas. kavinė.

Erdvioje kavinės salėje ant dviejų biliardų šniokštė žolė. Kapai buvo aukšti, sunkiai vaikščioti, didingais šonkauliais, ilgais apsiaustais. „Šie kilnūs senojo bizonto niekšai nekalbėjo, o šaukė, įsivaizduodami pačius baisius karius.

„Mergina, sėdinti prie prekystalio, atsuko nugarą į jauno provincijolo veidą“, – kukliai stovėjo priešais kavinę. Vonas pasisuko į nieką, o Džuljenas sumušė puodelį kawi su duona. Mergina paprašė Yogo atsisėsti prie stalo šalia prekystalio, padėti puodelį priešais jį, zukorą ir duoną. „Žulyan zamryavsya, porivnyuyuchi mintyse šios linksmos baltosios mergelės grožis su kažkokiais verkšlenimais, tarsi nuolatos jam kaltinamos“.

Gražuolė Amanda pagarbiai stebėjosi Džuljeno akimis ir, rodos, suprato jo pykčio priežastį: jis pats to nežinodamas užkliuvo prie didelio miglos. Mergina ant kortelės užrašė savo adresą ir perdavė Julienui, kuris pasakė, kad yra dėl jos pamišęs. „Cituojant Mademoiselle Amanda, užkerėtą „New Eloyzu“ ir besidžiaugiant gero choro akyse, prie kavinės durų tarsi pasiutęs pasirodė vienas iš її kohanzivų.

Vіn pіdіyshov prie prekystalio, be ceremonijų įsipylė butelį degiklio ir pasinėrė į Julieną. Vaikinas "susirinko, neprisimindamas savęs įnirtingo, bet nežinodamas, kaip pradėti virinti". Amanda tapo žmogumi tarp vyrų ir neleido įsižiebti kibirkštims.

Nareshti Julien Pishov. „Visus metus ragavau vyną su Besancon ir jau turėjai sau priekaištauti dėl ko.

Seminarija

„Jau tolumoje Džuljenas trenkėsi į paauksuotų kryžių duris. Seminarijos sekė Jogo, gerbė Yomu su žemišku pragaru, nebuvo išeities. — Zreshtoy vin išdrįso paskambinti. Khvilinas, už dešimties durų, iš piktų vaizdų padaręs nuostabų kunigą ir perkėlęs jaunuolį pas seminarijos rektorių Paną Pirarą. Žiuljeno širdis pašėlusiai plakė, kojos trūkčiojo: „Pradėjau verkti, bet nemačiau“. Smarvė pakilo į šiltą kambarį. Ten buvo stalas, prie kurio prie nudėvėtos sutanos sėdėjo vyras ir rašė. Pakėlęs galvą su vyno pakylėjimu, o Julienas, deklamavęs seną persirengimą, užsidengia raudonos spalvos liepsnomis, kurios buvo ne tik ant kaktos, mirtinai išblyškusios. Mažos juodos akys virpėjo tarp šių raudonų skruostų ir kaktos, tarsi jos galėtų būti blogis ir gėris. Stori, glotnūs ir juodi, kaip pikis, plaukai dengė didingą cholo. Bijodama šio vyro, Džuljenas nepatogiai susižavi. Atėjęs pas jus jaunuolis sumurmėjo, kad Abatas Piraras skaito Pan Shelan lapus, kuriuose Julieną apibūdina kaip šiltą žmogų.

Panas Pirardas kreipėsi į Julieną savo lotynų kalba, ir jaunuolis išmintingai suklupo į teologiją, to Šventojo laiško logiką, ale rodomą už Bažnyčios tėvų mokymo nežinojimo. Rektorius nubaudė vartų prižiūrėtoją, kad atvestų Julieną į kitą kamerą; "Ten buvo mažas kambarys ant aukštų kvadratinių pėdų, viršutinėje kabinos pusėje."

Šviesa, arba tie, kurie veda turtus

Guli Julien miegantis ant lovos. Jogo prižiūrėtojas lojo suvoro, o jis nemelavo, o sukryžiavo rankas ant krūtinės ir sutrikusiu žvilgsniu pasakė: „Šrišivai, gerbiamas tėve“.

Seminaristai, kaip ir Julienas, pasivadinę priešais, suprato, kad šis atvykėlis nėra naujokas iš jų dešinės.

„Pirmieji mūsų herojaus žingsniai, kurie buvo įsilaužę į tą, kuris miršta atidžiau“, buvo dar nenatūralesni: jis pasirinko Abatą Pirarą kaip vin nuodėmklausį; parodę sau gerą pamoką, kurią seminarija vertino neigiamai; Anksčiau buvau kilnojamas, bet visi manė, kad aš kvailys.

Lapai Julieno nepasiekė: juos perskaičiusi ji išspjovė Abatą Pirarą.

Fouquet atkeliavo prieš naują. Draugai kalbėjo ilgai. Aš pritrenkiu Fouquet sakydamas, kad ponia de Renal „pasirodė didžiausio pamaldumo... Aš turiu didžiausią pamaldumą“.

Fouquet ir jo rozmovo atvykimas paskatino Julieną galvoti, kad nuo pat seminarijos pradžios jis buvo tik nedrąsus ir pasigailėjo. Vіn obіrkovuvav kozhen krok svogo zhittya, bet ne dbav apie detales. Daugybė nešvarių gudrybių sukūrė jums „laisvai mąstančiojo“, net mąstančio, o ne aklai nusilenkiančio valdžiai, reputaciją. „Vidtepero Julieno pagarba visada buvo budri. Vіn kaltas, kad įsivaizduoja iš savęs zovsіm іnsha žmones. Ale ir po turtingų mėnesių nekaltų Julien yogo zuilių, manieros nekalbėjo apie aklą tikėjimą.

Grubiausi valstiečiai-seminarai vedė keliu į centus, turtus, tvarką. Žiuljeno nugara buvo nesvarbi, bet gailėjausi minties: šie vaikinai iš vaikų žinojo tik blogį. Buli perekonani smarvė, kad dvasinis pašaukimas leis daryti gera, o mamos rinkti šiltus drabužius.

Yakos Zhuljina viklikav rektorius. Abato Piraro rankose, laikančioje kortelę su Amandy adresu. Julienas suprato, ką kalbėjo rektoriaus užtarėjos Abato Kastanedos denonsuotojai. Ramiai žiūrėdamas į niūrų Abato Pirardo žvilgsnį, Julienas pakilo, kokie nepažįstamos moters adresai, kavinės džentelmenai, tarsi jai jo gaila, ji pravertė pagalbos.

Viskas, kas buvo pasakyta, buvo rimtai iškreipta. Abat Pirar lenkia Julieną, ką rūpintis adresu - didelis aplaidumas, kas gali būti negerai dešimt metų.

Pirmasis Dosvido gyvenimas

Seminarijoje pats Julienas, kaip chovnas, pasiklydo vandenyno viduryje. „Tse bula naivazhcha atėjo laikas jogos gyvenimui“. Pamokose vikladachams seminaristams sakydavo, kad ordinas yra valdžia, kad reikia patiems ją pagerbti ir skaityti pulką, kad paremtum šią jėgą. Mokiniai svajojo apie vieną dalyką – toli nuo pributkovo parapijos. Smarvė pasakodavo istorijas apie jų pažįstamus kunigus, tarsi jie imtųsi apskretulio darbo, kad sulauktų pilnametystės. „Julien Bachiv, kaip jie galvoja apie kitą dievą, bet Dievas gali būti toli ir baisus, pirmiausia žemesnis. Tsim dievas buv tato.

Verkdamas prisišaukti, Julienas papasakojo seminaristams viską, ką žinojo iš knygų apie tatą. Ale „nebuvo verta, kad jie už juos geriau išsakytų savo mintis“. Jie kalbėjo apie Julieną, vadino Jogą Martinu Liuteriu.

Procesija

"Jakas Julienas bandė apsimesti esąs nieko vertas ir kvailas, negalėjo būti niekam geras, nes turėjo atrodyti kaip kiti". Tik retorikos kalbėtojas Abatas Sha-Bernardas apgaudinėjo Julieno pasirengimą „viskuo tikėti ir iš savęs sukurti kvailį“. Neretai po vynų paskaitų, paėmęs po ranka jaunuolį, vaikštinėdamas po jo sodą ir pasakodamas apie įvairias katedros puošmenas, jis būdavo katedros apeigų tvarka.

Tarsi vakare Julienas buvo iškviestas į Abat Pirarą, kuris įsakė jauniems žmonėms eiti į Ša-Bernardo Abatą, abi padėti papuošti katedrą šventajam. Tai buvo pirmas kartas, kai Julienas išvyko į miestą, lyg būtų įstojęs į seminariją.

Abat I zustriv Julien verandoje, brangioje katedros širdyje, kurios gotikiniu kelmu reikėjo uždengti raudoną Damaską. Ašis, jei Julienui reikia jogos saugumo. Vіn nibi litav z vienas iš karto ant іnshe, vykonuyuchi svarbus darbas. Nasamkinetams reikėjo uždaryti penkis didingus penzlivus iš juostų ant didžiojo stogelio virš galvos vіvtar. Ten pateksite tik senu mediniu karnizu keturiasdešimties pėdų aukštyje. Niekas nenori rizikuvati, adzhe karnizas, ko gero, podtocheniy šašelis. Ir tada Julienas net puolė tiesiai žemyn ir užsidarė šepečiams. Abatas Aš iškalbingai pasakiau, kad katedra dar niekada nebuvo taip gausiai papuošta.

Jei jie skambindavo į šventą dieną, Abatas I paskyrė Julieną saugoti bažnyčią nuo piktadarių. Ardami smilkalai ir erškėtuogės, urochistiniai didžiojo skambėjimo garsai jaunuolio sieloje šaukė karštį. Atlyginsiu savo svajones tuščioje bažnyčioje. Džuljenas įsiminė dvi moteris, tarsi jos stovėtų ant grindų prie lovos. Vіn pіdіyshov arčiau. Viena iš moterų pasuko galvą, jausdama Julieno trupinius, garsiai rėkė ir nebuvo pavargusi. „Aš mėgstu Džuljeną, linguojančią pečiais su ta motiniška ponia. Gerai žinote, kad yomu susuktas namisto iš didžiųjų perlų smogė yogo zіr. Tse bula pani de Renal! Kita moteris buvo ponia Dervili. Paglosčiusi Žiuljeną, ji iškalbingai pasakė: „Einam iš čia, kol Pan de Renalis nepraslys“. Sužlugdytas Julienas klausėsi ir girdėjo.

Pirma akcija

Julienas dar nebuvo iškviestas po mirties katedroje, jei vieną rytą pasikvietė Suvorijų Abat Pirarą. Vіn pasakęs, kad apskritai esu patenkintas Julieno elgesiu, noriu, kad jis būtų nesąžiningas ir blogas. Ir naujoje kibirkštyje, kuri nebuvo nesėkmės pėdsakas, abatas pripažino Julieną mokytoju iš Naujojo ir Senojo Testamento. Tai pajutęs, Julienas atpažino platų šleifą: „vynas pidišovas į Abat Pirarą, paėmęs ranką ir pidnis її nuplėšti“. Rektoriaus balsas buvo sveikas ir drebantis, jei buvo žinoma, kad jis buvo maloningas Julienui, net jei gyvenvietė buvo vimagaє, atsižvelgiant į neprižiūrimą inscenizaciją visiems akademikams.

„Julienas taip ilgai nejautė draugiškų žodžių... jis apsipylė ašaromis. Abatas Piraras įsitraukė į jogą. Tse bula saldymedžio whilina už oboh.

Dabar situacija pasikeitė: Julienas, apiplėšęs save, paėmė raktą nuo sodo, L trumpam nuėjo ten, ir seminaristų neapykanta gerokai susilpnėjo.

„Iš ramios puotos, kaip Julienas, atėmęs naują išpažintį, seminarijos rektorius atvėrė duris pasikalbėti su juo be pažymėjimo... Sunkaus Piraro taisyklė buvo tokia: jei, jūsų nuomone, žmogus iš vartos, pabandyk tai gauti išvis її bazhannnyah. . Jei negalite padaryti teisingo dalyko, galite tai pataisyti ir įveikti visas bėdas.

„Tikėjomės išgerti. Julienas, tapęs palaimingu... „Seminarijoje buvo nustatyta, kad vynas bus pirmas ir pagrindiniame egzaminų sąraše, bet, pavyzdžiui, vienas gudrus egzaminuotojas kalbėjo su juo apie Horatiją ir Vergilijų, o Julienas, pamiršęs, tampa žinoma, tampama Šis egzaminuotojo triukas privedė prie to, kad pats Abatas de Frileris ranka uždėjo Julieno vardą Nr. 198.

Už nedidelius pinigus Julienas paėmė lapą iš Paryžiaus ir penkis šimtus frankų Paulo Sorelio vardu. Vyriškis vaikinas, kokia dovana poniai de Renal. Ale tsі centų rutulio markizo de la Mole.

Štai kodėl abatas de Frileris nupirko pusę marškinių, o pusę jų nusivilko draugui iš Pan de la Mole įdubų. Tarp dviejų aukšto rango asmenų mirktelėjo super mergina, paskui – teismo procesas. Pan de la Mole pasuko laiku atgal į Abat Pirarą. Pan Pirar pažino iš dešinės ir parodė, kad tiesa yra Pan de la Mole valtyje. Tarp jų prasidėjo listingavimo reikalas, kuris tarsi metams virto draugyste. Jei norite suerzinti abatą de Frilerį ir palaikyti didelių centų nepaėmusį Paną Pirarą, markizas padovanojo penkis šimtus frankų savo mylimam uchneviui.

Nezabaras Abate Piraras, nuėmęs nuo Pan de la Mole paklodę, kurioje markizas paprašė Jansenita į Paryžių ir pramušė savo gyvenvietę vienoje geriausių parapijų sostinės pakraštyje.

„Suvorijus Abatas Piraras, nė neįtardamas, mylėdamas savo seminariją, de bulo vėl vorogiv, seminariją, kuri penkiolika metų buvo pašventinta visoms mintims“. Vіn dovgo rozіrkovuvav, bet visi tie patys vyrіshiv priimti markizo pasiūlymą. Abatas parašė laišką de la Molei ir pasiuntinio vyskupui skirtą klavą, kuriame papasakojo apie visas niekšiškas Pan de Frilerio smulkmenas. Tse žinutė maw atnešti Julieną. Monsinjoras vyskupas „Tokiu būdu Julienas perdavė lapą pačiam Panui de Frileriui, kurio jis asmeniškai nepažinojo.

Abatas be ceremonijų įteikė vyskupui skirtą lapą. Skaitydamas vyną Julienas sugebėjo nustebti nauju. Pan de Friler buvo dar gražesnis, tačiau jogos ryžiuose buvo antgamtinis gudrumas ir kreivumas. „Laikui bėgant Julienas atpažino, kas turi ypatingą Abato de Frilerio talentą. Vіn mirė rozvazhat vyskupas ... "ir" pasirinkę kutus iš ribi, jie tarnavo monsinjorams.

Besansono vyskupui, senų emigrantų proto išbandytam žmogui, „galėjo būti daugiau nei septyniasdešimt penkeri metai ir jis net nepasitvirtino, tai bus po dešimties metų“. Vinas paprašė Džuljeno įžeidinėti, kad šis galėtų pranešti seminarijai apie abatą Pirarą. Pusiau širdies norėjau sužinoti apie Julieno išsilavinimą. Vіn įdėję jaunų kіlka maitinimą iš dogmatizmo, tada pereisime prie pasaulietinės literatūros ir bv Žiuljeno žinių. Vyskupas Mayzhe opivnochi pasiuntė jaunuolį į seminariją, įteikdamas jam didžiuosius Tatsytos tomus.

Iki kitų metų nakties Abatas Pirardas papasakojo Julienui apie tai, kas nutiko pas vyskupą. O apie monsinjoro dovaną žinojo visi seminaristai. „Dėl pagyrų, niekas tavęs jau nepakėlė, visi veržėsi į naują“.

„Štai, Abat Pirar, apleidęs savo studentus, atsigręžęs prieš juos, mes suvorim nastanovoy“, bet „niekas seminarijoje rimtai nesilaikė kolosalaus rektoriaus paaukštinimo. Niekas Besancone netikėjo, kad galite savo noru persikelti į gamyklą, nes suteikėte galimybę praturtėti.

ambicinga

"Abatą sužavėjo kilnus zovnšnistas ir šiek tiek karštas markizo tonas." Būsimasis ministras, priėmęs Paną Pirarą „be būtino iškilmingo didžiojo bajoro panašumo“, tarsi jie būtų daugiau nei valandos švaistymas.

Markizas, išgėręs Piraros abatos apie pasiteiravimus Franche-Comte, prabilęs apie valdžią, bardamas, kad niekas jam nepatikėjo, tarsi jis būtų vadovavęs jo įtraukimui į sąrašą. Akimirką pagalvojęs, Panas Pirardas paragino de la Molą priimti Julieną sekretoriumi.

Kelias dienas po Abato Pirardo Julieno išvykimo, su vihati pagalba nusiėmęs paklodę į Paryžių. Pirmą kartą visam laikui paleiskite Ver'erį ir dar kartą pasiduokite poniai de Renal. Vėlų vakarą jaunuolis nusileido žemyn į kohanoi kumnati ir šaltą sveikinimo aleustrą. Pani de Renal atgailavo dėl meilės nedorybės, priešinosi meilei, kaip Žiuljeno gilus odos žodis, mostelėjo prieš ją rankomis. Ir viskas pasikeitė, jei Julienas pakils, jis amžiams keliaus į Paryžių. „Vona pamiršo bėdą, grasindama žmogui į veidą, nes ji melavo dar daugiau rūpesčių – Julien’s sumniv shdo її kohannya“, kad yogo vіd’їzd. Tse bula nieko rojaus. Smarvės smarvė nutempė tave į kambarį, kad Džuljenas galėtų jį atimti. Pani de Renal visą dieną praleido švęsdama savo kohaną, ji bandė ilgai nesivaržyti nuo kambario ir išreiškė įtarimą dėl vyro. Vakarais dainuodavo vakarai, jei „kas nors skubiai uždarydavo duris ir iš pykčio pajuto Pan de Renal balsą. Julienovas turėjo progą užuosti Pan de Renal tualeto langą.

DRAUGO DALIS

Stipraus gyvenimo džiaugsmai

Julienas išvyko į Paryžių pašto karieta ir su pagarba išgirdo dviejų žinomų žmonių žodžius. Saint-Giraud, pasakęs Falcose'ui, kad chotiri uolos, pragmatiškas paprastumas ir platumas, Paryžiuje jų nėra, nusipirkęs iš Ronio žavingą dvarą kalnuose. Jogą maloniai priėmė teisėjo padėjėjai ir stiprus vikaras. Ale, jam neužteko uždirbti centų už pamaldų įtampą, o jei įkvėpė duoti, tai atėmęs „nedorėlį“. Tolumoje dūsavo nepriimtieji: vikarai nelaimino jogo lauko, kaimiečiai ribas pasiuntė ant laužo, moliaras ir stelmachas apgavo jogą, liberalai ragino balsuoti už nepažįstamą žmogų. І Axis dabar Saint-Giraud parduoda žibintus ir tikką iš kaimo gyvenimo į Paryžių, kur galite susiburti esant blogiems netikslumams prie buto penktoje versijoje su langais Älyseysky laukuose.

Visko klausydamasis Julienas nedrąsiai nukreipė Saint-Giraud į Pan de Renal užpakalį, bet tuo pačiu metu jis nuėmė naują emocijų virpulį kartu su Ver'era, eidamas per Valno ir kitas krepšininkų vietas.

– Džuljenas, nematydamas jokių ypatingų pagyrų, jei Paryžius statėsi tolumoje, žiūrėjo į ateities pilis, jie žengė priešais gyvas spogas apie dvidešimt metų, praleistų Ver'rieri. „Pan de la Mole“ stende Julienas sustriv Abatas Piraras šaltai paaiškino, kad gyvenu didžiausio Prancūzijos didiko būdelėje ir žinau sąrašą apie šią markizę. , Nežinau, kokį darbą dirbu. turi apie dvejus metus. Horobry, kovojęs Ispanijoje.

Markizo de la Molo būrys yra „aukšta moters šventykla, dievobaiminga, išdidi, nepaprastai didinga ir nieko verta... Jai nerūpi, kad reikia ją paimti, kas yra vienintelis nuopelnas, gera garbė її akyse, - motinos iš savo protėvių, yakі paėmė keteros kampanijų likimą.

Įėjimas į pasaulį

Julienas buvo markizo de la Molo kabinoje, o Ale Abate Pirard atvėsino jaunuolio užsidegimą, sakydamas, kad šioje kabinoje naujame patikrinkite svarbius pavyzdžius.

Viename iš kambarių „prie baltųjų pipirų sėdėjo sausas žmogelis gyvomis akimis“. Netrukus Julienas buvo pripažintas nauju bajoru, kuriam priklausė Bre-le-Haut abatija. Poniai kalbėjo yakihos tris hvilini. Jei Julienas ir Abatas Piraras susiliejo, kunigas sakė, kad gailestingas jaunuolio žvilgsnis jam atrodė nieko daugiau.

Abatas nuvedė Džuljeną į karūną, paskui į kitus didžiuosius išskalbti drabužių, nusivilkęs tuos marškinius. Grįžęs į dvarą, Džuljenas atsirėmė į didingą biblioteką, de bulo beasmenių, gausiai pritvirtintų knygų.

Po kelių valandų Pan de la Mole, užsukęs jogą ties vitalu, suspindo auksu. Čia buvo būrys nepažįstamų žmonių. Markizas, pristatydamas aukštos ir didingos moters - ponios de la Mole jaunystę, kaip ledas stebėjosi Yogo Bik.

„O pіv ant somu prie akmens zaishov garniy yunak su ūsais, labiau blіdіy ir stringy; naujasis jautis turi mažą galvą“. Kad buv Comte Norbert de la Mole.

Stiprybės stiliui. Priešais Džuljeną atsisėdo „jauna ponia, ryški šviesiaplaukė, virvelė“ su akių papuošalais, tačiau „jie sukrėtė didelį dvasinį šaltumą“. Ta bula buvo Mademoiselle Mathilde, markizo dukra.

Svečiai, ko gero, jau galvojo apie markizą apie Julieno pašventinimą, „nes vienas iš jų pradėjo su juo kalbėti apie Horatiją“. Yunakas jaučiasi gana ramus, toli ir „kuris miega, būdamas rimtai nusiteikęs įžeidinėti“. Julienas buvo vertas suspіlstvo.

Pirmieji žingsniai

Džuljenas užlipo ant žaizdos ir perrašė lapus bibliotekoje, jei ponia Matilda įžengtų pro slaptas duris. Vaughn atidavė save Julienui su užsidegimu ir išdidžiu.

Apie trečius metus pasirodė grafas Norbertas. Vіn buv labiau mylintis ir zaproponuvav Julien proїhatisya viršūnes. Vaikščiodamas Julienas nukrito nuo arklio, o po įžeidimo pats kalbėjo apie sėkmę. „Mademoiselle Matilda veltui transliavo smіkh; išlipę be ceremonijų pradėjo kalbėti apie smulkmenas.

Kitą dieną Julieno bibliotekoje, pagavęs jaunuolį, „jaunuolis buvo daugiau nei ryžtingai apsirengęs, bet išvydus chtivy, iš akies už nugaros“. Tas buv Tambo, akademiko sūnėnas, ponios de la Mole draugas. Vіn pratsyuvav in okremіy kimnaі, bet jis norėjo paskubėti pasinaudoti Julieno privilegijomis ir perkelti savo laišką į biblioteką. I markizas suvoro vychitav Tambo ir vignav іz biblioteka.

Maždaug ketvirtaisiais metais grafas Norbertas vėl nuvedė Džuljeną pasivaikščioti į viršų. „Apie dvidešimt Norberto bachivo, ta Julieno ašis nukrito, bet, pavyzdžiui, pasivaikščiojimas baigėsi laimingai. Už įžeidimą grafas pagyrė Julieną už jo drąsą ir „nepaisant viso jo gerumo, Julienas staiga apsivalgė savo simoje“.

Mole rūmai

Aristokratiškuose markizės Julien rūmuose jis šventė nuostabų priešiškumą svečiams. Pani de la Mole paprašė tomis dienomis išbandyti jogą, jei susitikime bus prašymų dainuoti, o markizas norėjo užbaigti teismą.

Džuljenas bandė apsispręsti apsirengęs nauju apsiaustu. Vіn dnaznav daug draugų budinka, bedantukai bajorai, yakі apie kiekvieną svyravimus paskersdavo koloną.

Namo šeimininkai visada gali būti neapgalvotai.

Priėmimų metu galite kalbėti tiek, kiek galite laisvai, „kad tik apie Berenge'ą, Volterą, Ruso ir opozicijos laikraščius žmonės nepasakytų gero. Jaunuoliai bijojo apie tai kalbėti taip, kad galėtų apibūdinti juos kaip laisvamanius. „Nepriklausomai nuo garnier tono, nekompetentingos empatijos, bazhanijos, būkite imlūs, bet kokiais pavidalais buvo įkūnyta nudga.

Julienui praleisti dieną prie markizo stalo buvo svarbiausia jogos obov'yazkіv dalis, nors visi gerbė, kad tai jam buvo didelė garbė. Tarsi vynas atsivertė į Abatą Pirarą, todėl jis paprašė markizo naujo leidimo eiti pavalgyti į taverną. Tsya Rozmova žvaliai pajuto Mademoiselle de la Mole; tai nauju tempu sušuko Džuljenas.

Daugybę dienų buvo tikrinama daugybė svečių. Po nusižengimo jaunuoliai susirinko į bandą. „Ten buvo markizas de Croisnoy, komtas de Kailusas, vikontas de Luzas ir dar du ar trys jauni karininkai, Norberto ir jo sesers draugai. Julienas sėdėjo ant žemos šiaudinės stiebo, kaip ir stebuklingoji Mademoiselle de la Mole, ir „visi Matildy sietynai tave supykdė“.

„Šiemet Matildos draugai buvo geresnės nuotaikos visiems, atvykusiems į šią oro platybę. Smarvė aukšto rango asmenims suteikė vaizdinių savybių, atspėjo podії ir vchinki tsikh žmones, yakі svіdchili apie їхні neigiamą risi. "Šie žmonės gėrė salonuose mažiau nei gryną orą visiems vakarėliams, bet vėją - jų turtus, prikimštus sumnivny būdu". Svarbiausias asmuo gyvybiškai svarbiame bov abate Pirar. "Šie gyvi jansenitai, kurie tikėjo krikščionišku gailestingumu, mav, gyvenantys didesniame pasaulyje, nekaltai kovojantys su savimi."

Pas Gurtką jaunuoliai pamatė nelaimingąjį grafą de Talais, pasiturinčio žydo sūnų, kuris mėnesiui buvo netekęs sūnaus šimto tūkstančių eurų nuomos mokesčio. Julienas, užuodęs juoką, galvodamas, kad „tokį pastato vaizdą galima pamatyti Zadroščivo akyse“.

Jautrumas yra tas didysis šventasis

Praėjo keli bandymų mėnesiai, ir Pan de la Mole patikėjo Julienovui pažvelgti į marškinių valdymą Bretanėje ir Normandijoje ir „pasirūpinti sąrašų sėkme, siekiant paskatinti nelaimingą abato de Frilerio kvietimą“.

„Abė Pirardas paėmė Julieną ant kito Jansenickio statymo. Vіn buv prigolomshcheny tsimi dievobaimingi ir suvorim žmonės, yakі ne dbal apie centus.

Iš markizo de la Molo vaikų Julieno Bovo šaltuose stoksunkiuose. „Norbertas Vvazhavas, kad sekretorius smarkiau atsiliepė kai kuriems savo draugams“, ir „Matіldі buvo pripažinta, kad Julienas pažeidė mandagumo taisykles“.

„Markizas buvo skolingas už Julieno pragmatiškumą, jo išmintį, sumanumą ir vyną, perdavęs jam visus daugiau ar mažiau svarbius dalykus, kurie sujaukė.

„Palacie de la Mole“ niekas nerodė Julieno tuštybės, tačiau jaunuolis čia jautėsi svetimas ir, pavyzdžiui, diena buvo pasiruošusi apsiverkti iš savarankiškumo ir bejėgiškumo svarbaus, ale skambančio ir protingo žmogaus akivaizdoje. gyvenimą.

Vіdtinki vimovi

Tarsi kavinėje prie palto stovėjo vyras, pagarbiai žiūrintis į Džuljeną. Vaikinas nedemonstravo savo vaizduotės ir troško paaiškinimo. Vyras prie palto vilki labai šiurkštų haskį. Julienas, tapęs vimagati nežinomu adresu, ir tai tave paskatino penkių ar šešių vizitinių kortelių pavidalu.

Julienas paėmė leitenantą Leveną kaip antrą, dažnai su juo fechtuodamasis, „o smarvė pakirto Pano Ch. de Beauvois šnabždesius Sen Žermeno biure dėl adreso, nurodyto vizitinėse kortelėse“. Tai buvo ankstyvas rytas, jei smarvė sklido į būdelę. Ramus lakėjus vvіv їх, de vzheav aukštas jaunuolis, vbraniy, kaip lyalka “, aptakių manierų, strimaniškų, pagarbaus ir savimi patenkinto žvilgsnio. „Šis bulas buvo ne tas pats asmuo, su kuriuo Julienas iš anksto padarė smulkmeną... Jaunuolis, su savo nekompetentingomis manieromis, stovėjo priešais jį, neturėdamas ko miegoti su šia grubia tema, tarsi būtų suformavo jogos vchorą“. Žiuljenas, paaiškinęs tokio ankstyvo apsilankymo priežastį ir jau pasirinkęs eiti, kaip pasiutęs prieš ganką, sumušė vežimą, pakratęs kučerį ir pasimokęs iš naujojo netikro apgaviko. Vaikinas ieškojo jogos apsiausto ir pradėjo daužyti batogu. Šis sumuštas kučeris sukėlė Julieno ir Chevalier de Beauvois dvikovą.

„Dvikova baigėsi per vieną minutę: Julienas, nusiėmęs maišą rankoje, padarė tau tvarstį nuo nosies, permirkusios gerklės, o kavalier de Bovua paprašė Julieno leidimo atnešti. jį namo vežimu“. Gerbiamasis chevalier ir jo antroji pasakojo nepadorius anekdotus, juokėsi iš pragaro pasivaikščiojimo, bet kalbėjo lengvai, vishukaniškai, perkeltine maniera. Juliena norėjo išsaugoti draugišką stošunkį su šiais žmonėmis.

Kavalierius atpažino, kad su juo įvyko dvikova, ir buvo nepriimtinai priešiškas: nė akimirkos nežinojo, kad šaudo su Pan de la Mole sekretoriumi, sakydamas, kad Julienas Sorelis yra garbingas artimo draugo sūnus. markizo. Jei šis faktas nuskambėjo, jaunasis diplomatas leido pamatyti sergantį Julieną, o prieš operaciją paprašė pasimokyti iš Geronimo sveikinimų.

„Juliena buvo šokama operoje „Chevalier de Beauvois“ suspensijoje, ir žinios privertė ją pradėti apie jį kalbėti“.

podagros priepuolis

Keletą mėnesių Pan de la Mole, kenčiantis nuo podagros priepuolių, niekur nedingo ir buvo patenkintas Julieno šmeižtu. Jaunuolis vis labiau panašėjo į markizą, kuris stebino valdovą savo informacija ir žvilgsniais. „Adzhe bovaє, kad žmonės prisirišę prie žavaus šuns, – galvoja markizas, – kodėl turėčiau būti vienišas dėl savo meilės šiam jaunam abatui?

Pan de la Mole, nusprendęs Julienui padovanoti kilnią kelionę ir išsiuntęs jogą su nereikšmingomis užduotimis į Angliją.

Londone Julienas susipažino su rusų bajorais ir išsiaiškino, kad toks naiviosios gatunkos kvailumas. Princas Korazovas rekomendavo Julienui „būtinai stebėkite, ką turėtumėte patikrinti“. Jaunas prancūzas pamatė salonus, susipažino su didesniu Anglijos pasauliu ir atėmė iš jo didybę pas ambasadorių, jei jis pasuko į Paryžių, markizas įteikė jam įsakymą. „Zavdyaks šiam ordinui Julienas buvo pagerbtas dar nuostabesniu vizitu: Pan Baron de Valno pasirodė prieš naująjį... Yogo Mali pripažino Pan de Renal pavaduotoją Ver'eros matu“, savotiška programa pasirinkimas.

Naujai nukaldintas baronas, priėmęs jo leidimą, paprašė markizės toli matomo pan de la Mole.

Ką tai reiškia žmogui

Markizė ir jos dukra nusisuko nuo Persijos salų, o permainos sujaudino Matildą, kuri per valandą tapo iš Julien. „Jogo figūra ir būdas nebeturėjo nieko provincialaus“. Mademoiselle pasisekė, kad šis jaunas kaimo gyventojas, garsiausias tarp žmonių, jaustųsi kaip neviltis. Vaughnas sausai paprašė Julieną į kamuolį prieš Paną Retzą. „Man tai netinka kaip seniai mergaitei“, – mąsto vynas, žvilgsniu pamatęs Mademoiselle de la Mole. - neperdės odos mados; audinys krenta nuo pečių... Ji blіdіša, žemesnė bula iki jos kainos brangesnė... Kaip begalvis plaukas, bіlyava, pradeda svilti... Zarosumіlnostі її vatos dėmės, žiūrėk! Kaip puikūs gestai!

Hercogo de Retzo rūmai sukrėtė Julieną neįsivaizduojamu įniršiu.

Svečiai NATO padarė kaip pirmąjį gražų kamuolį. Julienas jautė žmonių balsus apie malonę, akis, postavu, Matildos protą ir atėjimą pas ją maloniai žavėtis.

Mademoiselle atsigręžė į Julieną ir tarp jų prasidėjo riaumojimas apie Jeaną-Jacques'ą Rousseau ir jogą „Bendruomenės susitarimas“. Matilda bula sp'yanila savo žiniomis, o „Julienne žvilgsnis buvo skvarbus ir šaltas“. Madame de la Mole nustebo. Von šviesiomis akimis pažvelgė į markizės de Croisnoy akis, kuri susidraugaus su ja, kitais žmonėmis ir galvojo apie jų nevertingumą, apie savo pačios saugumą, bet apie varginančią ateitį. Prie salės kampo Matilda prisiminė tėvynėje mirties bausme nuteistą grafą Altamirą ir pagalvojo: „Mabut, daugiau nei mirtingasis virokas ir paskirk žmogų. Kaina viena upė, jako nenusipirksi. O kas iš jaunų prancūzų akimirksniu sugebėtų taip pasielgti, grasindamas tau mirtinu viroku?

Matilda buvo baliaus karalienė, bet jai liko baidužas. Vaughnas galvojo apie tuos, kurie, kaip nerūpestingas gyvenimas, tikrina ją su tokiu stoto, kaip Croisnoy, ir pyko ant Julieno, kuris prie jos nepriėjo.

Matildy požiūris buvo įnirtingas. Vaughn juokavo apie Julienos akį: „Ji paglostė jogą kitame kambaryje“. Vaikinas pakilo pas Altamiros grafą. Julienas Matildai pasirodė kaip persirengęs princas, paraudęs.

Grafas Altamira papasakojo Julienui apie baliuje dalyvaujančius didikus. Ašies princas Arachelis, kaip schokhvilinas, žiūri į Auksinės vilnos ordiną. Vіn, užsitarnavęs Tim atlygį, scho "nubaudęs įmetė į upę keliolika trijų turtingų dvarininkų, kuriuos gerbė liberalai". Šiame baliuje jie dalyvavo „pavieniui, keliolika žmonių, kaip tame pasaulyje jie bus pasmerkti kaip žudikai“. Julieno kauke buvo pagyrimų. Vinas pasveikino Matildą gražiausia, ale Julienne vieną kartą nežiūrėdamas į ją. Merginos įvaizdis nuėjo šokti, kad negalvotų apie pyktį, tarsi ji būtų atskleidusi jai sekretorių.

Kitą dieną dirbdamas bibliotekoje Julienas „ne kartą pasuko mintyse, kol persikėlė pas grafą Altamirą“. Vinas taip užspringo, riaumodamas apie neįveikiamus didvyrius Prancūzijoje, bet neprisiminęs, kaip ponia Mathilde ją matė, ir nelinksmai pastebėjo, kad Džuljeno žvilgsnis užgeso, jei pažvelgė į ją.

Karalienė Margarita

"Vrantsy Julien giliai skundžiasi Mademoiselle de la Mole." Visi kiti šios šeimos nariai buvo apsirengę kaip vėjas. Pasipiktinęs Julienu, pradėjęs susitaikyti dėl skundo priežasties ir pajutęs nuostabią istoriją. „1574 m. balandžio 30 d. gražiausiam savo valandos jaunuoliui Bonifacijui de la Molei ir jo draugei Annibal de Coconasso buvo nukirstos galvos Grevskio aikštėje“ už tuos, kuriuos Bonifacijus bandė „vadinti savo draugus princais, kaip karalienė Kotryna. Medici, aš apkarpiau teisme.

Per visą istoriją Matildai labiausiai priešinosi tie, kurie Margarita Navarska, Navarskio karaliaus Henriko IV, kuris buvo kohanka Bonifacia de la Mole, palyda, nupirko kohanto galvą iš katės ir pagyrė jį iš Navarskio koplyčios. bele iš Monmartro kalvos dugno.

Branginame savo istoriją su gailesčiu dėl ateities tų, kurie kiti vadina Matildy de la Mole buv Margaret. Markizas, leidęs dontsi її zabaganki, tarė: „Matіlda nusiskundė ne tam, kad sukeltų gėdingą pagarbą sau. Vaughn labai mylėjo tą la Mole, karalienės dievinamą kochantą, kuris savo valandą rado šiltą moterį, jaunuolį, kuris žuvo per tuos, kurie bandė įtikti jo draugams. Tokie draugai! – Pirmasis kraujo princas Henrikas IV.

„Julienne stengėsi nepersistengti šios nuostabios draugystės“ ir nešvaistė gerumo. Akimirksniu pertraukiau Matildos kalbą, netoleruodamas vaizdingo pastatymo sau, bet atsidususi pareiškiau, kad markizo dukra turėtų ištverti, daugiau zakohanos naujame. Kartais jie imdavo jogą į sumniv maišą, o kartais viną spindinčiomis akimis, duodami sau žodį ją užkerėti ir palikti šiuos namus.

Jaunos merginos galia

Matilda dažnai buvo sutrikusi. Ji atėmė tinkamą rožę ir salyklą tik tuo atveju, jei galėjo sumenkinti Višukianams nepriimtiną asmenį. Jam parašė markizas de Croisnoy, Comte de Kaylus ir būrys kilmingų jaunuolių. „Šių jaunuolių lapai її pakilo, o aleone dainavo, kad jie vienodai smirda. Visą laiką rodykite savo polinkius – pačius įmantriausius, sumiškiausius“. Matilda buvo dainuojama su gera nuotaika ir nuotaika, bet „kas iš jų nepradėjo apie tai galvoti? » Būsimame įsakyme su vienu iš jų ji stebėjosi sargybiniu. І zovsіm іnhim zdavavsya їy Julien. „Jogo pasididžiavimas buvo priešiškas, ji klykė su subtiliu šios filistinos protu. Netikėtai Matilda suprato, kad Džuljenas mirė. Jam atrodė, kad „puiku ir drąsu tuo, kad turi drąsos mylėti žmones, taip toli jų stovykloje prie namų“.

Naujesnis vynas Danton?

Mademoiselle de la Mole gražia mimika perėmė savo bendrą gyvenimą prieš Julieną. Vaughnas atrodė nematomas, herojiškas, panašus į karalienės Marguerite de Valois meilę prieš jaunąjį La Mole. Julieno energija sklido її otochennya. Matildai atrodė, kad ji nebijos įkišti maišo odiniam jakobinui į kaktą ir nusiteikusi gins jį nuo jaunų aristokratų išpuolių.

Nuo tos valandos, kai Matilda suprato, kaip mylėti Džuljeną, sandarumas suklestėjo. Vaughn dažnai stebėdavosi naujuoju. Yakos Julien jautėsi savaip „blizgančių jaunuolių su ūsais kompanijoje, kaip mademoiselle de la Mole“. Jei vynai buvo arčiau, visos pilys buvo uždarytos ir jie nežinojo, kaip sunaikinti cementą.

Juliena miegojo galvodama, kad šis žavus jaunuolis ima pažinti jį. Vinas įtarė, kad Matilda norėjo pakeisti jogą savo kohanoje, kad šis galėtų iš naujo juoktis. Tsya zhahlivaya mintis lengvai nustojo jogo širdyje kohannyos užuomazgas, „tarsi ją pagimdė tik Matildos vinjetė grožis arba, vernishe, jos karališkas postavka ir kerintys tualetai“. O naujajame persmelktas sveikas protas, kurio dvasinių netobulumų nežinau.

Nuo savo šykštaus degtinės valandos, pagalvojusi apie visus gerumo žodžius, Matildy Julien, su kuria Mademoiselle de la Mole atskubėjo į naują. Bet ji nieko nesuprato ir kentėjo.

Julienas nusprendė išvykti iš Paryžiaus tam tikrai valandai ir perkėlė markizą įsileisti jogą. Matilda apie tai sužinojo ir vakare įteikė Julieno lapą, kuriame žinojo iš savo jausmų. Skaitydama šį lapą, Juliena raptom užmigo galvodama, scho vin, blue teslyar, mirktelėjo markize de Croisnoy, kuri buvo raudona su ūsais, prabangia uniforma, kaip ilgai gyvavęs Viešpaties likimas Matildos rankoje ir pagarbiai išgirdusi oda її žodis.

Po tam tikros valandos Džuljenas žinojo, kad atvažiuos į kelionę, o markizas de la Molas pasakė, kad tau, net ir tau, būtų gerai pasiimti Julieną. Yunaki zbentezhili tsі žodžiais, net vin mriyav ramina savo geradario dukrą: "Tai šaunu, tai įmanoma, її slub іz Marquis de Croisnoy". Ale pergalės jėga nuslopino gėrio balsą, jausdamasis didvyriu ir ne kartą kartodamas, kad tai pergalė prieš markizą de Croisnoy ir likusį aristokratijos pasaulį.

Julieno Mathilde'o patarimas „sulaužė paties Chevalier de Beauvois diplomatinio apdairumo garbę“. Vinas jautėsi kaip dievas.

Jaunos merginos mintys

Gyvenime virš pasaulio Matildos siela pažino meilę. „Mažiausiai buvo galvojama padaryti netvarką ir pažeisti taisykles, šventas tokių žmonių akyse, kaip de Keylus, de Luz, de Croisnoy... Ji bijojo ne vieno dalyko: kad nepaduotų Julienui į teismą. “ Savo devyniolikos likimų metu „Matilda jau išleido daug išminties žmogui, net šiek tiek nulaužto modelio“. Ir dabar ašis įsimylėjo žmogų, stovintį ant apatinių Suspіlstvos plokščių, ir visi jie baiminasi stulpo žmonių. „Glibina, nepažeisdama Žuljonovos vdachos, galėjo turėti nalyakat ir moterį, tarsi surištų su juo zvichayny stosunki, ir ji ketino apiplėšti Jogą su savo Kokhanu, galbūt - su savo Volodar“.

Julien vyrishiv perverti, chi lapų Matildy ne gra, zazdalegіd uzgodzhena s Grafas Norbertas. Vіn vdav, scho їde. „Matilda neužmerkė akių nei vienam“.

Kitą dieną, kai jie pasiekė biblioteką, prie durų pasirodė Mademoiselle de la Mole. Julienas perdavė savo parodymus. Prie besivystančio lapo Matilda vimagala naujame rіshuchoї vіdpovіdі. Trečiasis išdykimo lapas – vos kelios eilės: Matilda parašė, kad naktį savo kambaryje tikrina jogą.

Chi tse ne zmova?

Nukirpęs trečią lapą, Julienas vėl ėmė galvoti apie tuos, kurie nori padaryti nelaimę ar iš naujo juoktis. Geras vіn vіglyadatimé nakties mėnesį, lіzuchi nusileidžia į kitą viršuje šalia Matildi kambario. Julien Virishiv neatsirado ant lapų ir dešinėje. Pradeda skleisti kalbas kelyje, tarsi jaudindamasi galvodama, kad Matilda gali didžiuotis mūsų jausmais. Taip tavo akyse būsi bukas, amžinai leisi mergelės pretenzingumą, o tau pačiam nerūpi tavo gyvenimas.

Julienas jau seniai rozmirkovuva virš jo, kad Matildos yogo kambaryje gali būti zmovnikų šproto čekis, kad tarnas gali šaudyti jogo susibūrimuose, bet vyno negerti nė akimirkos.

Vіn perkrauti mažus pistoletus, pakartotinai tikrinti nusileidimus po Matildos vіknami. Tse atspėjo Džuljenas, tarsi Ver'rieri vin liz prie kambario lango ponia de Renal. Bet ir tada niekada neturėjai progos nepasitikėti žmogumi, dėl tokios kaltės, patekęs į tokią bėdą.

Pirmieji nakties metai

Apie pіv pirmąją mėnesio naktį "mes užliejome rūmų fasadą šviesa, kuri išėjo pro sodą". „Išmušė valanda; bet prie grafo Norberto langų vis tiek buvo šviesiau. Nikola Julieno gyvenime tokios baimės nejautė; Vіn bachiv mažiau nesaugumo tsіy dešinėje, zovsіm vtraivshi vyriškumą. Ale apie penktą švilpimą jaunuolis tyliai pakėlė susirinkusius, laikydamas už rankos pistoletą. „Jei vynas jau priartėjo prie vėjo, jie skambėjo tyliai“: Matilda patikrino naują. – Džuljenas, nežinantis, kaip elgtis, ir nežinantis, ką daryti. Vinas pabandė apkabinti merginą, o tada ji papūtė jogą. „Sumišimo metu kilo panika, tačiau ji buvo stipresnė abiejuose. Julienas perekonavsya, kad durys buvo užsuktos ant visų sausrų. Vіn navіt žvilgčiodamas pіd lizhko.

Julienas papasakojo apie savo įtarimus. Vіn parodė šeimininkui patenkintų ambicijų jausmą, o Matilda Bula buvo nepriimtinai priešiška šiam galimam tonui. Її kankino kayattya, bet ji tvirtai melavo, kad jei naujam užteks drąsos pasirodyti prieš ją, tada jūs pamatysite. „Po ilgų trukdžių Matilda Nareshti nusprendė tapti žemesniąja kohanka.

Po šių tsієї naktų її užgniaužė sielvartas ir šiukšlės, romanuose aprašyta ramaus rojaus vieta.

senas kardas

Matilda Navit kitą dieną nežiūrėjo į Julieną. Išvaizda її buvo sausa ir nešvari. – Džuljenas, užgniaužtas blogo nerimo, dabar jis yra toliau nei žemės kaip traktai, kokias aš mačiau pirmą dieną.

Matilda bijojo, kad Julienas gali atskleisti savo paslaptį, net jei ji pati būtų jį sutraiškusi savo volodaru, kuris gali turėti absoliučią galią prieš ją.

Ir Julienas, kuris tris dienas nesimylėjo su Matildy, dabar yra bov peven, kaip mylėti її. „Laimėk svajodamas apie žemutinę kokhanką, kad pamirštum save, padaręs savo kohanoją laimingą“, o „Matildy įžūlumas stojo priešingai“.

Trečią neprotingo būrimo dieną Julienas nuėjo prie durų pasikalbėti su Matilda, o jau už šproto khvilino smarvė vienas prieš vieną pareiškė, kad viskas tarp jų nulupama.

Julieno sielą sukrėtė arši vidinė kova. Vіn vyrіshiv hoch už silpną valandą vyїhati Languedoc i, supakavęs valіzi, pіshov pas serą de la Mole papasakoti apie savo kelionę. Pas Matildos našlių bibliotekininkus. „Jei esi kaltas, tavo gyslose atsirado toks agresyvumas, kad naujajame nebekyla reikiamų abejonių“: jogos nemylėsi. Ir vis tiek Julienas žemesniu balsu kalbėjo su Matilda, bet viršuje ji pasakė: „Aš negaliu gėdytis, kaip maniau pirmą kartą“. Nepaisydamas sielvarto, Julienas laimi kardą iš senamadiško Pichovo. Vinas buvo pasiruošęs nužudyti nešvankią kohanką, bet, atspėjęs apie markizą, „įkišo kardą į pikhvis ir ramiai sėmė paauksuotas bronzines gėles, ant kurių pakibo“. „Mademoiselle de la Mole stebėjosi naujoke. „Tėve, mano kokhanetai, neužtenka mane įvaryti“, – pasakė ji sau. її akyse nebebuvo pykčio. Aš išlipau“.

Markizas Uvišovas. Julienas, papasakojęs Yogo apie savo išvykimą, Ale pan de la Mole paprašė būti paliktas, tegul tai bus svarbus perdavimas.

Žorstokas Khvilini

Mademoiselle de la Mole buvo apimta aistros, tarsi būtų mačiusi Džuljeną. „Jakby tą akimirką žinojo, koks vaiduoklis, kad atnaujintų jų stosunkį, ji mielai šauktųsi naujo.

Po įžeidimo ji pirmiausia pasikalbėjo su Julienu. Vaughn kalbėjo apie savo širdies jausmus, apie tai, kad ją palaidojo Pan de Croisnoy, Pan de Caius. – Džuljenas, žinantis pačias baisiausias pavydo kančias. Julieno pasididžiavimas yra griežtai nubaustas už tai, kad jis labiau atsidėjo visiems šiems aristokratams.

„Paskutinė metų diena buvo negailestingos durys“. Matilda papasakojo Julienui lapus, tarsi rašė: „Jogo miltai suteikė jam akivaizdų pasitenkinimą. Vaughn pasidavė juose savo tirono silpnumui, ji taip pat galėjo leisti sau mylėti Jogą. Ale Julien užsispyrusi kvailystė: Karčiai žinojau Matildą, ką mylėti її. „Šyre, bet tokie neapgalvoti Julieno žodžiai viską pakeitė per vieną minutę. Pakalbėjusi apie tai, ką mylėti, Matilda suprato naują gilų znevagu ”ir navit ogid.

Julienas nieko nesuprato, bet staiga tai suprato ir nustojo žiūrėti į Matildą, norėdamas nužudyti didingus zulius.

Pamėgusi jaunųjų aristokratų pagarbą, Matilda vėl pradėjo galvoti apie Julieną. Vaughn tapo vyro draugu, patikėdama jiems, kad jie nepraeitų per gyvenimą neprisiminti.

italų opera

„Pasibodusi mintims apie ateitį ir tą iškilų vaidmenį, lyg turėdama galimybę suvaidinti, Matilda negailėdama ėmė domėtis super merginomis, tarsi jos kaltintų jas dėl Julien“. Vaughnas vis dažniau galvodavo apie laimingą laimę ir її kankino kayattya.

Matildos vakaras su mama nuėjo į italų operą. „Ištempdama pirmąjį veiksmą ji su naipalkiška aistra svajojo apie savo kochaną. Kitame veiksme meilės arija merginą taip sužavėjo, kad ją apėmė savotiška ekstazė. Paaiškėjo, kad ji įveikė savo kohaną.

Ir tą valandą Julienas pamatė save kaip auką. „Niekada nepadariau tokios išvados“, bet aš tai padariau dar kartą ir atidėjau visam laikui. Naktį tu žinai vynus, nusileisk, atsikelk į kambarį, pabusk ir pabučiuok kohaną, o išgėręs iki її obіymіv.

„Kas galėtų apibūdinti Žuljenovos laimę?

Matilda džiaugėsi, gal ne mažiau. Vaughn, suspaudęs Jogą ant rankų, atsiduso dėl jos maišto, pavadino Jogą šeimininku, o pačią Jogą – vergu ir tarnu. Kaip susitaikymo ženklą Matilda pakėlė puikią plaukų skarą ir padovanojo jogui.

Leitenantas Džuljenas nusileido į tolį ir siūbavo, tarsi Matildos akys spindėtų meile.

Ale, po dienos ji vėl pradėjo gailėtis, kad dirbo naujajam. „Youma pavargo nuo meilės“.

Julienas nežino, kodėl nusipelnė tokios nemalonės. Yogo ohopiv rozpach.

Japoniška vaza

Kitą dieną Matilda vėl tobulinosi su jaunais aristokratais. Pretenzingumas prieš ją virto pasaulietinėmis rožėmis. Džuljenas negalėjo būti atsargus, imdamasis savo ilgamečio darbo tuo metu, kai gimė Matildė, bet kai jautėsi užimtas: niekas neįjungė naujos pagarbos. „Iki metų pabaigos jis įsirėžė į įkyraus niekšiško žmogaus, dėl kurio nesinori galvoti apie kažką naujo, vaidmenį. Vіn shukav atnešė pіti, "o jei palikai vitalny, tse jis nuėjo su nauju per kapą."

Kitą dieną viskas pasikartojo. Džuljenas nori tik vieno – pasikalbėti su Matilda. Pačios rožinės merginos Qiu nepriėmė. Visiškai išėjusi iš durų ir tiesiai šviesiai pareiškė, kad neturėtų mylėti jogos, kad Shalena tave apgavo.

Džuljenas apsimetė tiesąs, bet jo balsas erzino Matildą. „Ji turi mažą antžmogiškai svetingą protą ir puikiai įvaldė meną priešintis žmogaus tuštybei“, todėl Julien pradėjo jausti savigarbą.

Matilda didžiavosi, kad gali viską sulaužyti amžinai. „Vona buvo tokia laiminga, kad hvilini šauksmo kohanna nežinojo tiesos.

Šį ankstyvą rytą Pani de la Mole paprašė Džuljeno perduoti jai brangų lankstinuką. „Vin, paimk її iš pulto, mesdamas seną mėlyną porcelianinę vazą, aš pasilepinu.

Ponia de la Mole susispaudė nuoširdžiausiu verksmu. Ji pradėjo pasakoti vazos istoriją, bet Julienas nežinojo ženklų. Vіn tyliai pasakė Matildai, kai ji stovėjo šalia naujojo: Tie patys spitkalo ir vieni jautė, kad jei tu panuvav prie mano širdies. Aš kovoju dėl tavo beprotybės, dėl kurios mane užklupo. - I vin viyshov.

slaptas užrašas

Markizas, pasikvietęs Julieną ir pakalbėjęs su juo vichiti chotiri pusėje pasiuntinio, vyksta į Londoną ir ten perduoda, nepakeisdamas norimo žodžio.

Julien ir Pan de la Mole vakaras nuėjo į susitikimą su krikščionimis. Smarvė pakilo iki gyvybiškai svarbių žmonių, pastatydama puikią stelą tarp lakūno.

Valdovo, nepaprastai svarbaus asmens, vardas niekada nebuvo įvardytas. Prie stalo, nugara į Džuljeną, sėdėjo šie konfederatai. "Labiau žmogus uviyshov be jokios papildomos pagalbos... Vіn buv žemas ir tovsty, rausvas, o tose spindinčiose akyse nieko nebuvo galima perskaityti, krіm nuožmus šernas."

Atimk dar vieną žmogų. Vіn atspėti senąjį Besancon vyskupą. Potimas atėjo pas jaunąjį Agd vyskupą. Vіn pripažino Julieną, o jogos pavidalu vydbilos zdivuvannya.

Visi svečiai susiskirstė į grupes ir tarpusavyje kalbėjosi savo balsais. Julienas nežinojo, kaip elgtis šioje situacijoje. „Vіn chuv tokias nuostabias kalbas, kad yogo zbentezhennya vis labiau augo.

Lajus pridūrė, kad atvyko kunigaikštis. „Nuo pat susitikimo pradžios susitikimas prasidėjo prastai.

Mirkuvannya Julien schodo tsikh zborіv pertraukdamas Pan de la Mole, tarsi pristatydamas Jogą kaip žmogų, kuriam buvo suteikta nuostabi atmintis. Yogo zavdannyam turėjo prisiminti viską, kas bus sakoma šiame kambaryje, ir pažodžiui perteikti žmonėms visas reklamas, pavadinti juos. Julienas suprato, kad, įsipainiojęs į yakus zmovu, nelabai gyrė. Vinas, užrašęs reklamą iš dvidešimties protokolo pusių. Mes priartėjome prie to, kad Anglija galėtų padėti Prancūzijai kovoje su laisvamaniška ir lengvabūdiška buržuazija, o prancūzų aristokratai galėtų padėti joms, įvesdami karinius didikus.

Dvasininkai, lapės, laisvė

Prancūzų aristokratai svajojo surengti piktą vakarėlį. Ir tarp jų nebuvo vienybės, jie nepasitikėjo vienu. Bet reikėjo privesti Bulo į pabaigą, o markizas uždainavo slaptą natą, kaip žiauriai norėjo priminti Julienas.

Pan de la Mole leido Julienui pasivažinėti vigadan im'ya ir džiaugėsi, kad jaunuoliai įsivaizduoja save „vuilą, mandruє, pralenkti valandą. Markizas buvo prieš mus, kad Julienas labiau saugotų kelią, net jei raštininkų sargybiniai žinojo apie pasiuntinį, rengdavo pokštus visuose keliuose ir pašto stotyse. Tiesa, vienoje stotyje jie padėjo ragelį, iškrapštė bagažą, bet nežinodami popieriaus pasakė, kad tu negali būti kurjeris.

Julienas, be jokio ypatingo pranašumo, pabėgo nuo kunigaikščio, perdavęs jums pasiuntinį ir nunešdamas įsakymą vihati į Strasbūrą.

Strasbūras

Paskutinį mėnesį Julienas praleido Strasbūre. Visą valandą mažiau galvodavau apie Matildą. „Yomu reikėjo įtempti visas jėgas, kad nepatektų į vidchai“, bet ateityje jums atrodė, kad jis buvo beviltiškas. Svajonėje apie mamą ji susirado sau draugą, su kuriuo būtų galima pažinti.

Rusijos kunigaikščio Korazovo Yakos Julien vipadkovo zustriv. Jei princas švytintis, Julienas yra rimtas ir prastai kalba. O dabar niekinsime jauną prancūzą. Princas, parodęs susidomėjimą Julieno dvasiniais išgyvenimais, o Korazova patraukė į savo kohanos istorijos krepšį. Akivaizdu, kad jis nepavadino savo kohanojų, o nupiešė princo bruožus ir Matildos charakterį.

Princas Korazovas padarė Julienui odinį nėrimą prie stosunkų iš kohanimo.

Visų pirma, Julienas nėra išskirtinis tuo, kad spjaudosi su ja, bet bet kuriuo kitu metu jis neparodo, kad yra šaltas ar girgždėjęs. Kitaip tariant, vin maє „tempti paskui kokią moterį už suspіlstva, bet neparodant išankstinės kohannyos“. Reikia suvaidinti šią komediją dar maloniau, kad niekas apie ją nesužinotų. Trečia, Julienas kaltas, kad parašė moters lapus, už kuriuos krentame po du per dieną. Kitą dieną princas įteikė Julienui penkiasdešimt tris sunumeruotus meilės lapus, adresuotus aukščiausiam ir aukščiausiam gerumui.

„Julieno princo uždusimas. Nežinau, kaip atskleisti jums savo pasiutusį pretenzingumą, esu kaltas, kad suspaudžiau jums vieno iš savo pusbrolių, turtingo maskviečio Spadkoyomitsa, ranką. Julienas nusprendė pagalvoti, ale, otrimavshi vіdpovіd vіd svarbus asmuo ant slapto užrašo, nuvyko į Paryžių ir suprato, kad neįmanoma palikti Prancūzijos ir Matildos.

Vіn vyrіshiv, scho, vykonuyuchi princo Korazovo parama, žiūrėti maršalo de Fervako našlę, jakas dažnai lankėsi rūmuose de la Mole. Gražuolė Tsya gerbė savo gyvenimo būdą suklaidinti visus, „kad yra meistriškumo dukra, o norėdama sukurti savo stovyklą, įgyti autoritetą iš Paryžiaus, ji virilizavo sąžiningumo propagavimą“.

niežų karalystė

Grįžusi į Paryžių ir įteikusi de la Mole žinią, kuria ji, be abejo, buvo labiau nei nusivylusi, Džuljenas nuskubėjo pas grafą Altamirį. Yunak žinojo, kad myli maršalo našlę. Grafas pov_v yogo Don Diego Buetosui, kuris, jei nesėkmingai, pažvelgė į grožį. Vіn rozpovіv Julien, ponia de Fervak tampa kerštinga, ale bazhannya shkoditi žmonės eina tokio slapto sielvarto akivaizdoje, tarsi jis būtų dėvimas sieloje. Ispanė pamatė kai kuriuos jos užrašytus lapus, o Julienas pasakė, kad iš jos neteks paslapties.

Artėjo apmaudo valanda, ir Džuljenas nuskubėjo į Molo rūmus. Vіn vyrіshiv vykonuvat visus princo įsakymus, todėl apsirengė paprastu kelioniniu kostiumu. Prie vynų stalo stengiausi nesistebėti Matilda, bet po susitikimo atvykau su maršalo de Fervaco vizitu. „Julienas iš karto vėl pasirodė, bet staiga vėl pasirodė virš chalatų visukano“. Vіn sіv bіla maršalo ta zaserediv ant nіy išvaizdą, spovneniy giliai zahoplennya. Tada Julienas nuėjo į Italijos operą ir visą vakarą stebėjosi Pan de Fervac. Visą valandą aš nė nenutuokiau apie Matildą.

„Matіlda maizhe zovsіm zabul yogo, pokie vіn mandruvav. Vaughn narashti nuslėpė metus tiems, kurie baigs derybas dėl skrybėlės su markizu de Croisnoy... Tačiau mano mintys pasikeitė, jei Julienas išskris. Matildą pribloškė Julieno elgesys, kuris kalbėjo tik iš Pan de Fervaco. Princas Korazovas tuoj pat parašė savo studijas, tarsi naktinį sėdėjimą ant maršalo fotelio neapsakomai mirusio žmogaus žvilgsniu.

Labai moralus kokhannya

Madame de Fervak buvo sužavėta jaunatviško abato, kuris galėjo tik girdėti ir stebėtis jos akimis.

„Žulienas, iš savo pusės, žinantis, kad maršalo Mayzha manieros yra nuodugnios... beviltiškos didybės... kad nežinojimas būti stipriu jausmu... Її, kurią pamėgo rozmovo tema, buvo paskutinė meilė karalius, o mylima knyga - „Kunigaikščio de Sen Simono atsiminimai“, ypač genealoginėje dalyje.

Julienas pradėjo sėdėti už mylimojo pono Pano de Fervako nugaros, sukdamas jo kėdę taip, kad Matildy nepasidavė. Vinas, kalbantis su maršalu, bet bandantis įsijausti į Mademoiselle de la Mole sielą, tarsi pagarbiai išgirstas iki pokalbio pabaigos.

Julienas, laikydamasis plano, tarsi pasidarbavo naujajam kunigaikščiui Korazovui, perrašydamas lapą Nr. 1 poniai de Fervak. „Visas pamokslas jau buvo nuobodus, buvo daug parašyta pasakų apie geradarystę“. Vіn ypač wіz vіz tsey lapą aš perduodu jį durininkui, su kuriuo maw painiavos, spovneniya gilios melancholijos viraz.

Ateinantį vakarą Matilda paliko savo puikią draugystę ir jėgą arčiau ponios de Fervac, kuri iškėlė Julieno krasnomovstvo. Ale vіn vieną kartą nežvilgtelėjęs į bіk nevirnoї kohanoi.

Geriausios bažnyčių plantacijos

Kitas Pan de Fervak lapas pasirodė nuobodesnis, pirmiausia žemesnis. І Julienas perrašė jogą, vodviz maršalus і, augino arklį pulke, žvilgčiojo į sodą sodo galvūgalyje, skambino Matildos audinyje. „Karštas jogos gyvenimas dabar nebuvo toks nepakeliamas, kaip anksčiau, jei dienos prabėgdavo visiškai neaktyviai“.

Žiuljenas jau turėjo keturiolika šių eilinių disertacijų, o ponia de Fervac taip elgėsi su juo, niekada nieko neparašydama. Man buvo suteikta viena žaizda kaip maršalo prašymas dėl obido.

„Palacio de Fervak“ vitalnija buvo priešiška rozkіshyu. „Į šį saloną Džuljenas atsiuntė tris žmones iš tylos, kurie buvo šalia, kai buvo sulankstytas slaptasis raštelis. Vienas iš jų buvo monsinjoras vyskupas, dėdė Pan de Fervac. – Būdamas atsakingas už laisvų dvasinių gyvenviečių sąrašą ir, kaip sakė, niekaip negalėjau padėti savo dukterėčiai.

Jūs tikriausiai gerai susipažinote su Tambo, kaip pratsyuvav ant Pan de la Mole ir prisiekėte Julieną su jo supermenu. Vin galvoja: „Jei Sorel taps gražia maršalo žmona, ji valdys budrų bažnyčios sodą“, o Julienas linksminsis Mole rūmuose.

Manon Lesko

„Ruso vyro priskyrimai trukdė antžmogiškumui tų asmenų, ant kurių buvo rašomi lapai.

Tarsi operoje „Julienas“ jis gyrė baletą „Manon Lesko“. „Maršalas – sakiau, kad baletas kur kas silpnesnis už Abate Prevost romaną“, kuris užima vieną pirmųjų vietų tarp laisvos, nesaugios kūrybos vidurio.

„Ponia de Fervac gerbė savo apsėdimą liežuviu... iš apgailėtino pykčio kalbėti su raštininkais, tarsi savo niekšiškais kūriniais jie šmeižia jaunus žmones, tarsi be to, deja, lengva tapti lemtingų priklausomybių auka. .

„Dešimtą valandą, kurią Julien praleido ponios de Fervac gatvėje, ponia de la Mole turėjo puikiai dirbti, kad apie nieką daugiau negalvotų. Mano sieloje kilo arši kova“. Vonas išgirdo Julieną ir stebėjosi tuo, kad maršalų kaltės nėra tie, kurie galvoja tiesą.

Julien Bov pamačiusi tai, kad Matilda meiliai elgėsi su savo vardu. Vіn navіt galvoju apie savęs naikinimą, ale, gurkštelėjęs kohana, pasiruošęs mirti iš laimės.

– Ponas de Fervacas perskaitė senus Julieno Baidužės lapus ant pakaušio, bet kai radote smarvę, jie pradėjo verkti. Ji pradėjo domėtis, koks jaunuolis gimė. „Atrodo, kad ji sužavėta parašė, kad reikalinga Žulenovos nuomonė. Tse bula laimėjo nudgą. Maršalo tarnyba kiekvieną dieną skambindavo rašyti Mayzha. Julienas, uoliai kopijuodamas rusiškus lapus “Alai de Fervacas, nesutrikdė loginio ryšio tarp jų lakštų. Kaip bivona atsiduso, schobas atpažino, kad dauguma її lapų apaugę neardančiais.

Kaip uranietė Matilda nuėjo į biblioteką pas Julieną, papurtė maršalo lapus ir išsipūtė į audras. Vaughnas atspėjo, kad yra jogų būrys ir jie negalėjo pakęsti viso nenuoseklumo. Nusivylusi Mademoiselle įnirtingai stūmė dėžutę ir sukrėtė visą krūvą nebaigtų lapų. Sustingusi pamačiusi Matilda šūktelėjo, kad Julieną suerzino ponia de Fervak, parpuolė ant kelių ir sušuko: „O, vibach me, mano drauge! Nesirūpink manimi, jei nori, bet mylėk mane, aš negaliu gyventi be tavo kohano!

Namelis komiškoje operoje

Patikėdama šoką, Matilda sustiprėjo, o tai, kas, tiesą sakant, Pani de Fervak, sugniuždė Žiuljeno širdį. Vaikinas paskelbė.

Visą mėnesį Matildą kankino pavydas, tarsi per vieną akimirką ji nugalėjo išdidumą. Sielvartas buvo toks didelis, kad Džuljenas pagailėjo mergelės. Ale vіn geras rozumіv: kaip tik vіn atskleisti savo kohannya, її akyse mane vėl atpažins, šalčiausia znevaga. Vyriškumas pasveikino Jogo, ale, atėmęs visas jėgas, Julienas tvirtu balsu pasakė, kad maršalka Varta myli, net jei ji gyrė Jogą, jei kiti pyksta. Julienas Vymahavas garantuoja, kad Matildy meilė iki kitų trijų dienų yra daugiau nei dvi dienos. Tsієї khvilini mergelė “norėjo neįsivaizduojamai dirbti, neimoverna, atnešti jomą, kaip mylėti jogą ir nekęsti savęs be ramybės”, ale Julien graibydamas maršalo ir vijovo lapus.

Gydykite baimę

Julieno vakaras, kai šoka Matilda ir mama operoje, nors tai ne jų diena. – Nuskubėjęs į Pan de la Mole lovą, bet nekalbėdamas su Mademoiselle, norėjau apšmeižti kai kuriuos meistrų vardus. O Matilda laiminga verkė, laikydamasi Žiuljeno ranką.

Namuose Julienas greitai tapo vadu, laimėjęs didelį mūšį. Ale qiu gali tekti būti vtrimati. І vіn vyrishiv Trimati Matilda išsigandęs. „Priešas bijo manęs tik doty, dokai bijo manęs; tada tu nedrįsti manęs nekęsti “, - galvoja Julienas.

Julienne visus metus tikrino įžeidžiančią Matildos žaizdą bibliotekoje. Jei atvažiavai, mergina tyliu balsu pasakė: Brangusis, aš tai sugalvojau už tave, tiesa, tu turi teisę ant manęs pykti. Garantuota, kad aš tave myliu, jei vyksime į Londoną. Sunaikinti mane naviki, šlovinti ... "

Džuljenas sumurmėjo, norėdamas trenkti sau antausį ir verkiančiu tonu pareiškęs: „Tebūnie pašlovintas, jei kas nors manimi pasitiki, kodėl tu mane myli, kad mano buvimas pašto vežime tau netaptų neapykanta? Aš ne katė, ir man bus geriau, kad tavo reputacija būtų išsaugota nelaimei. Adzhe yra ne jūsų stovykla dideliame pasaulyje, kad stovėtumėte priešais mus, bet, deja, jūsų sėkmė.

Visą dieną ir ilgą laiką Julienas meistriškai prihovavo savo begalinį džiaugsmą pažinus Matildą. Aš kažkada vіn vtraiv valdžią per save, rozpoіv pro bezmennі kančių, ale raptom shammenuvsya ir sakydamas, kad visi vigadav. Matilda pasibjaurėjo. Ir nepaisant viso nesuprantamumo, Julieno їkhnі stosunkos žodžiai vystėsi toli.

„Vienas anglų mantininkas pasakojo, kad susidraugavo su tigru. Vіhovav yogo ir pestiv, bet zavzhd trimav ant pistoleto užtaisymo stalo.

Julienas buvo pilnas kohanos, jei Matilda nemokėjo linksmai skaityti Jogo akyse. Jei vin buv pasiruošęs išleisti savikontrolę, tai atimant Matildą. Ir ji mylėjo pirmąjį ir nesirūpino priežiūra.

„Vona susijaudino – su džiaugsmu ji papasakojo apie Julieną“. Tai buvo її kohannya ir vіddanostі garantija.

Matilda dainavo turėdama visas tėvų žinias, tačiau Julienas ja rūpinosi ir net per markizės pripažinimą iškart parsivežė dukrą namo. Dar daugiau, atsiskyrimas nuo kohanimo užsitęsė. – Matilda buvo laiminga.

Atėjo lemtinga diena. Paklodės markizė atrodė kaip Matildy, kurioje ją paliudijo meilė prieš Julieną, rašė, kad jaunuolis niekuo nekaltas, kad ji pati ramino jogą.

Žiuljenas žinojo apie lapą ir jį kankino tai, kad vyno markizo akyse jis dabar bus nesąžiningas šachras.

Staiga pasirodė senasis tarnautojas ir pašaukė Pan de la Mole.

Baisumo velnias

„Julienas pagavo markizą riaumojantį: gal, užsispyręs dėl savo gyvybės, šis didikas elgėsi taip nepadoriai. Ale yunak neišleidžiant šiek tiek podiaki į Pan de la Mole. Vіn žinodamas, skilki spodіvan uždeda markizą ant tolimo Matildi apsiausto. І ašis dabar viskas skraidė shkerebert.

Julienas bandė sakyti tiesą, bet spjovė į naują pykčio atmosferą. Ir tada jaunuolis parašė raštelį, kuriame paprašė markizės vairuoti jogą, jei vaikštome sode. Tačiau mintis apie būsimos mėlynos spalvos dalį labiau gyrė Julieną, sumažino negatyvo galią.

Matilda buvo prie rožės. Vaughn paskelbė, kad ji mirs, kaip ir Julienas. Dabar pats markizas sužlugdytas. Win shukav iš padėties, ale "Matilda suremontavo opir usim" pagarbius "savo tėvo projektus". Vaughn norėjo tapti ponia Sorel ir ramiai gyventi kaip vyras Šveicarijoje.

Šią valandą Džuljenas nuvyko į Vileką, apžiūrėjo ūkininkų trobesius, o paskui atsisuko ir paprašė mažos prieangio iš Abate Piraro, kuris maldavo markizą tilpti į kočantų klubą. Ale Markizas sielos gelmėse ne akimirksniu su juo susitaikė, kad jo dukra taps teslaro sūnaus palyda.

protingi žmonės

Markizas valandą manė, kad geriausia išeitis iš padėties būtų Džuljeno mirtis. Pažiūrėkime, ar galime pamatyti kai kuriuos projektus, kad po dienos mes juos išnagrinėsime.

Julienas suprato, kad Pan de la Mole nežinojo, kaip jis vadinamas. Tada Vіn davė didelius centus tos її kokhano dukrai, tada svajojo, kad Džuljenas persikėlė į Ameriką, tada norėjo sukurti jums puikią karjerą.

Matilda nusijuokė nuo tėvo nuotaikos ir parašė jam ant lapo, kuriame liepė mylėti Julieną ir jokiu būdu neįkvėpti. Vaughn povіnchuєtsya z kokhanim aš amžinai paliksiu Paryžių.

Paėmęs šį lapą, markizas Mavas priėmė sprendimą, „ale vіn vėl pradėjo piešti dešinėje ir rašyti apačias, nes jie pradėjo lapuoti nuo vieno akmens ant kito“. Pan de la Mole sąraše jis suteikė Matildai patentą husaro leitenanto laipsniui kavalieriaus Julieno Sorel de la Verneuil vardu. Vidpovіd Matildi bula buvo iš naujo apsirengusi, tačiau tuo pačiu metu ji paskyrė vestuvių dieną. Po niūrios valandos valkata laimėjo nesustabdomą tėvą. Vіn saugojo Matildą ir parašė, kad niekas nežino, kas tas Julienas.

Iš Matildi sužinojęs apie leitenanto laipsnį, Julienas buvo sveikas, net jei išsipildė visos jo ambicingos svajonės.

„Nuo šiol“, – pasakiau sau, „mano pabaigų romanas, ir aš gūžysiu, aš neprivalau to daryti pačiam. Priartinau zmusit tse didžiuojuosi stebuklingai poohat mane... Її tėtis negali gyventi be jos, bet ten – be manęs.

„Julienas, sulaužęs savo mintis gilumoje, ir ledą, duodamas Matildos glamones ant pagaliukų. Vіn buv movchazny ir susiraukti“, o Matilda nedrįso paklausti jogos apie tokios nuotaikos priežastį. її įsiveržė siela, panaši į baimę. „Ši bejausmė siela dabar iš savo kohanos žinojo viską, ką galingos aistros...“

Julienas sumokėjo dvidešimt tūkstančių frankų kaip markizas, o Abatas Pirardas apie tuos pridūrė, kad Julienas buvo pripažintas brangiu turtingo didiko Pan de la Verneuil sūnumi.

Nezabaras Julienas, suskilęs į aklų husarų pulką. „Jogo žirgai, uniforma, jogo tarnų apranga buvo tokia beprotiška tvarka, kad būtų padarę garbę didžiausiam anglų didikui“. Vіn jau pіdrahovuvav, jei tapsi pulko vadu, galvodamas tik apie savo sūnaus šlovę.

Ir tas pats Matildos nadіyshov lape, pas kurį ji prašė, kad ateitų negajno ta vimagala. Julienas išsiėmė bilietą ir atvyko į Palace de la Mole. Matilda, išpumpavusi Jogą, viską pamiršo ir apsikabinusi nuskubėjo pas Jogą. Su ašaromis akyse ji padavė jam tėvo lapą, kuriame markizas priminė, kad linksmintis jį įkvėpė jo dvasios. Ir tada Matilda įteikė Julien poniai de Renal lapą, kuriame buvo parašyta, kad ponas Sorelis „kovojo, kad užkariautų savo stovyklą pasaulyje ir patektų į žmones, žengdamas mano keliu į subtiliausią veidmainystę ir nuramindamas. Nuleiskite silpną moterį, tą nelaimingą moterį". Be to, Pani de Renal rašė, kad Julienas nežinojo religijos dienos įstatymų ir „nelaimės ir amžinos atgailos audros“.

Perskaitęs ilgą ir ašaras primenantį lapą, Džuljenas prišoko prie pašto vežimo ir nuskubėjo į Vererį. Ten, nusipirkusi porą pistoletų, bažnyčioje, priėjusi prie Pani de Renal, ji meldėsi: „Pamačiusi ir nugriuvusi, staiga pamačiusi, iškrito“.

Detalių suma

Julienas buvo pakabintas tiesiai bažnyčioje, ištiesintas iki duobės, aprengtas baidares, uždarytas duris ir atimtas vienas. „Atrodė, kad viskas buvo šaunu, ir aš nieko nemačiau priešais jį.

„Pani de Renal nebuvo mirtinai sužeista... Kulya paglostė jos petį ir – nuostabus žodis – iššoko iš pečių šepečio...“

Moteris jau seniai norėjo mirti. Rozluka su Julienu jai buvo tikras sielvartas, ir ji savo sielvartą vadino „sąžinės gydytojais“. Gero proto išpažinėjas її stovykloje ir zmusiv parašo Pan de la Mole lapą su baidarės žodžiais.

Julieną visiems pažinojo teisėjas, į kamerą atėjęs prieš naująjį. Tada mes parašėme Mademoiselle de la Mole, kas atsitiko. Vіn vibchavsya at Matilda, sho tsej prikri vpadok išleisti iki laikraščių ir galite buti po'yazaniya z її іm'yam, zaboravshi kalbėti apie naujus navit z yogo sinom, įsakius susidraugauti su Pan de Croisnoy.

Pataisęs lapą, Julienas pradėjo galvoti apie savo gyvenimą, lyg būtų ruošęsis mirčiai, tokiame vyne negėrė nieko bjauraus, išskyrus tą, kuris mirė ant giljotinos. ; Kalėjimo prižiūrėtoja, papirkusi ponią de Renal, įrodydama, kad ji gyva ir drabužiai gyvi. „Tik dabar Julienas pradėjo atgailauti dėl savo blogio“.

Julienas buvo nugabentas į Bezansoną ir buvo maloniai paguldytas viršutinėje gotikinės verandos pusėje. Jei jie eidavo į naująjį, ateidavo kuratorius Šelanas. Vіn bov jau senas, vaikšto su lazda, lydi sūnėną. Džuljenas negalėjo pamatyti seno, nieko protingo ir jau buvo susigėdęs. „Aš pasidaviau mirčiai su visu savo lengvabūdiškumu“, o tada užmigau galvodama, kad mirsiu jaunas, ir guliu priešais žalugidnojų griuvėsius. І valanda po valandos vyriškumas paliko jogą. „Dėl tokio charakterio silpnumo geriau numoti ranka į save. Kaip bus džiaugsmas visiems tylintiems Maslonivo ir Paniv Valno abatams, aš mirsiu kaip bojaguzas “, - galvoja Julienas.

Atvyksta Fouquet, rozpoiv kitų rūšiuoti, mokyklų mainai nori parduoti visą savo kasyklą, nusipirkti kalinį ir vryatuvat prisiekti. „Parodydama aukštą kilnumą, paversdama Džuljeno dvasinę jėgą tarsi nauja, ji pamatė Pano Šelano pasirodymą“.

Fouquet, sumokėjęs kalėjimo prižiūrėtojams, kad Julienas nebuvo perkeltas į šykštų kazematą, o atimtas „gražus kambarys šimto aštuoniasdešimties sodinukų aukštyje“. Tada grįžome į Abatą de Frilerį, kuris pasirengė pasakyti žodį teisėjų akivaizdoje.

„Julienas, prieš mirtį perdavęs tik vieną nepriimtiną dalyką: pamatyti tėvą“.

Galingi žmonės

Moteris, apsirengusi kaip kaimo moteris, puolė Julieną prie vienos durų žaizdos. Tai buvo Mademoiselle de la Mole. Її vchinok atsitrenkė į jaunuolį. Tu vėl galėjai pamilti karalienę.

Matilda atgailavo, lyg jai būtų pavykę gauti gerą darbą tolumoje: žinojo sekretores, kad ji yra Julieno būrys, ir vadino ją vardu. Mademoiselle buvo uždususi Julieno nuodų: mes priversime ją pasijusti Bonifacia de la Mole. Vaughnas pasamdė geriausius teisininkus ir surengė audienciją pas Paną de Frelerį, kuris „prireikė vos kelių sekundžių, kol Matildai pasakė, kad ji yra jo galingos priešininkės markizės de la Mole dukra“.

Valandą pokalbio su Mademoiselle Pan de Friler, galvodama apie piktadarystės galią vyšnių žiedų akivaizdoje, padarykite tai. Jausdamas, kad maršalas de Fervakas, dėl kurio buvo pripažinti visi Prancūzijos vyskupai, buvo artimas Julieno draugas. Tse vіdkrittya zrobilo yogo labiau prisitaikanti. Vіn poobіtsyav, mokyklų mainai daugiau prisiekusiųjų vykonaє yogo mandatą, ir Juliena bus tiesa.

Matilda padarė viską, ką galėjo, kad ištrauktų Julieną. Vonas parašė poniai de Fervak lapą, kuriame ji palaimino ją, kad ją gautų, todėl monsinjoras vyskupas *** parašė lapą ponui de Frileriui rankomis. Vonas nuėjo taip toli, kad paprašė jūsų atvykti specialiai į Bezansoną.

Julienas negalvojo apie kainą, bet Matildos buvimas jį sutrikdė. „Mirties artumas atėmė iš jo tvarkingus ir gerus žmones, žemesnė ji buvo savo gyvybės ilgėja“, o Matildi aistros lazda jį permerkė baidužu. Vіn zhorstoko dorіkav už tse i atgailaudamas, kad scho sklando ant ponios de Renal gyvenimo. Julienas suprato, ką mylėti її, kaip ir anksčiau. Kaip vynas, prašydamas Matildos pamatyti vaiką, tarsi gimusį Verer gimtadienį, o ponia de Renal ją prižiūrės. Julienas atidavė nelaimingą savo vaiko dalį ir norėjo jam padėti.

Ramus

Julienas vėl prisipažino esąs kaltas. – Advokatas, gerbęs Dievo jogą, iš karto pagalvojo, kad užpuolęs pavydas susirinko pistoletu. Prisipažinimas būtų suteikęs stebuklingą paramą zachistui, tačiau Julienas arogantiškai pareiškė, kad advokatas šių melų nekartos.

Visi Besancone kalbėjo tik apie būsimą procesą, bet Julienas gyvas svajonių pasaulyje. Vіn jau bachiv prie kinetų ir tik dabar išmoko džiaugtis gyvenimu.

Pan de Frilere, scho Valno, de Moireau ir de Cholin prisiekusiųjų komisijai - znaryaddy jo rankose ir pergalingas jogo mandatas, net ir draugiškame Pan de Fervako sąraše, pažado žodis jau buvo pasakytas - vyskupija už Julieno ordiną.

Pani de Renal jau apsirengė. Vaughn atvyko į Bezansoną ir „ranka parašė į trisdešimt šešių prisiekusiųjų odą“ lapus, kuriuose prašė Julieno tiesos.

„Atėjo visa diena, kurios Matilda ir Pani de Renal taip bijojo... Visa provincija išvyko į Bezansoną pasiklausyti romantiškos dešinės.

Prieš teismą Matilda atnešė vikarui vyskupo laišką, kuriame prelatas paprašė Julieno tiesos, o Pan de Friler dainavo її, scho, garantavo prisiekusiųjų nuosprendį.

Kreipdamasis į teismą, Julienas stebėjosi, kodėl žmonės su juo kalbasi, tarsi skubėtų į jogos būdą. Teismo salėje buvo daug moterų. „Jų akys spindėjo, balsas buvo šiltesnis. Gera laimėti ant lavos, tarsi iš burnos jaučiant: „Dieve, koks jaunas laimėjimas!

Prokuroras iš patoso kalbėjo apie piktosios dvasios barbariškumą, tačiau „moterys teismo langeliuose jį girdėjo dar labiau nepatenkintą“.

Jei advokatas pradėjo kalbėti, moterys buvo aštrios.

Julienas nenorėjo perimti likusios žodžio dalies, bet vos neįveikė įrišimo ir dar stipresniais žodžiais kreipėsi į žiuri. Vіn neprašant jokio pasigailėjimo, žinant, kad "moters gyvenimo sūpuoklės, koks pačio povaga vartas", kaip naujai bula mayzhe matir'yu. Julienas sakė, kad tai yra didžiausias piktadarys tiems, kurie išdrįso „prasiskverbti į vidurį, kaip mano slegiantys turtai, vadinti didžiausiu įžeidimu“. Vertinant Yogo žmonės nėra lygūs Yomu, ne kaimo žmonės, mažiau apsvaigę buržua; kurio neparemia tiesa ir pasiruošęs mirti.

Paaukštinimo valandą Julienas bachiv įžūliai pažvelgė į Pan Baroną de Valno. Pats kaltas ir išreiškia prisiekusiųjų sprendimą: „Julienas Sorelis kaltas vbivstvі, o vvivstvі іz zadalegіd pagalvokime apie mus. Šiuo sprendimu buvo skirta mirties bausmė, o virok bov buvo neatsargiai apkurtintas.

Moterys teismo salėje verkė, o Pan Valno triumfavo.

Julienui buvo skirta mirties bausmė. Vіn galvoju apie ponią de Renal, nes jau niekas nežino, kad jis myli tik vieną її vin teisingai, apie krikščionių Dievą, kurį jis gerbia kerštingą despotą, net "jogoje Biblija tik th mov, apie zhorstokі bausmę “; apie tuos, kaip daug gyvybės susiklostytų, kad nebūtų sūpynių.

Matilda atėjo į vrantus. Von tiesiog žiūrėjo ir drebėjo, tarsi ji būtų moteris, sudaužyta širdis, o Džuljenas ne tik drebėjo kartu su ja. Kalbėdamas apie savo vakarykštį pasirodymą, po vyno valandos jis bandė kaip Bonifacia de la Mole prieš savo teisėjus. „Miž mimvolė mokėjo už visus tuos kankinimus, tarsi ji taip dažnai užsiimtų joma“.

Verkdama Matilda paprašė Julieno pasirašyti kreipimąsi, bet kategoriškai sujudo, motyvuodama mus, kad esu pasiruošusi mirti iš karto, o kas gali garantuoti, kad po dviejų mėnesių sulauksiu iš dumplės priekaištų?

Nuo to momento, kai Matilda persikėlė į zakidivą. Julienas prieš jį vėl pakėlė kilnų pasididžiavimą, „tarsi ji taip stipriai pavaizduotų jogą Molės rūmų bibliotekoje“.

Matilda išėjo. „Po metų Julienas buvo pažadintas iš gilaus miego, ant jo rankos riedėjo ašaros... Tse bula pani de Renal.

Nareshti Julien, atėmęs galimybę pasakyti savo nuomonę šventajai moteriai, vybachitisya už savo neklaužadą vchinoką. „Jie abu, vis pertraukdami vienas kitą, pradėjo pasakoti apie viską, kas jiems nutiko. Listi, kurią parašė Pan de la Mole, tapusi Pan de Renal nuodėmklause, ir ji perrašė Yogo.

„Julieno sugavimas ir džiaugsmas privertė mane viską atleisti. Nėra kito būdo taip besąlygiškai mylėti“.

Ponia de Renal atvyko prieš Džuljeną kitą dieną. Atėjo vyro eilė, ir „po trijų dienų jis nusiuntė jai vežimą su kategorišku įsakymu neigiamai pasukti į Vererą“.

Sužinojęs apie tuos, kad ponia de Renal gėdijasi atimti Besanconą, Džuljenas persigalvojo prislopintas. Matildi atvykimas yra mažiau nei riaumojanti joga.

Vaughnas dainavo jomą, kad Pan de Valno teismo dieną jis atleido sau ir pasmerkė Julieną mirčiai. Matilda dar nežinojo, kad „Abatas de Frileris, bachachi, kad Julienas yra baigtas žmogus, įdėjęs pastangų siekdamas savo ambicingų ambicijų tapti užpuoliku“.

Džuljenas nori išsisukti. Matilda išėjo, bet atėjo Fouquet. Cі vіdvіduvannya nebuvo rozvіyuvіvіyu hіvіchennoy nuotaikos v'yaznya, ir apiplėšė Jogas bailus.

„Ateinanti diena ant naujojo čekio yra nauja, o ne pati nepriimtiniausia“: senas tėvas.

Senas pilkas teslaras iškart tapo Žulinovo dorikati ir privertė jogą iki ašarų. Vaiką kankina tai, kad prieš mirtį nei gailisi, nei myli tėvą. Vinas nekenčia savęs dėl savo bailumo, apie tai, kaip stalius ramioje Valnijoje vadino Verjerą ir visus veidmainius.

Norėdamas nutraukti neišsenkamą tėvo vėmimo srautą, Julienas sušuko: „Turiu palaiminimą“.

"Senas teslaras tremtivas godumas, bijo prarasti pinigus." Pradedant kalbėti apie savęs priežiūrą, yakі vitrativ apie valgymą, kad navchannya sina.

""Laimėjo ašis - tėvo kokhannya!" - kartojasi pats Julienas iš skausmo širdyje, pats praradęs skausmą. Vіn vis galvoti "apie mirtį, gyvenimą, amžinybę - kalbos dar paprastesnės tiems, kurių organai gali jas priimti".

„Nešvari kazemato išvaizda jau įsiliejo į Julieną: Jogo protas silpnas. Tai buvo tarsi nauja laimė, jei Pani de Renal atsisuko prieš naują “, kaip Ver'era ištekėjo. „Trūksta žodžių apibūdinti tą Julieno bezbežnės namelį“.

„Tai pajutusi, Matilda negailėjo Dievo valios“, bet Julienas, nesustodamas įeiti, paaiškino, kad naujoje „tiesoje“: artėjant dramos pabaigai.

„Mademoiselle de la Mole atsiliepė apie markizo de Croisnoy mirtį“. Paryžiuje buvo pasakojama apie Matildi įsikūnijimą. Pan de Thale, leidęs sau išsakyti poelgius, išradingai kam nors atleisti. Markizas de Croisnoy pakvietė jogą į dvikovą ir žuvo, nesulaukęs dvidešimt ketverių metų.

Tsya mirtis atšventė Julieną priešo skausmą ir pakeitė jo planą dėl ateities Matildy. Dabar bandau jums pasakyti, kad ji draugauja su Pan de Luz.

Likusią dienos dalį vyriškumas Julien neapleido. „Viskas tapo paprasta, padoru, be menkiausio poveikio iš šono“.

Priešais sluoksnį „Julien zmusiv pani de Renal prisiekia ištikimybę Matildos sūnaus gyvenimui ir regėjimui“. Ir s Fouquet namuose, koks draugas pohovaє joga nedidelėje grotoje viršuje virš Ver'er.

Naktį Fouquet sėdėjo prie kambario ir mušė savo draugo kūną, kai Matilda įsibėgėjo. Vaughn metėsi ant grindų priešais kohano kūną, tarsi Margarita Navarska būtų ją sutraiškusi prie susisluoksniavusio Bonifacijaus de la Mole.

Mathilda uždegė žvakių šakelę ir mirgėjo iš Fouquet maldavimų, paguldė Džuljeno galvą priešais save ant mažo marmurinio staliuko ir pabučiavo jį į kaktą.

Julienas buvo palaidotas grotoje, kaip vynas ir klausia. Dvidešimt kunigų patarnavo requiem mišioms, o Matilda nubaudė juos įmetusi tūkstantį penkių frankų monetų į NATO už kopimą į kalnus. Italija“.

Pani de Renal nepasikeitė savo gyvenimo, „bet praėjus trims dienoms po Julieno brolio, ji mirė apkabinusi savo vaikus“.

STENDALUS

ČERVONĖ IR ČERNE

PRIEŠ ČITAČĄ

PERSH DALIS

Tai tiesa, tai tiesa.
Dantonas

aš
MISTO

Įdėkite tūkstančius dozių – mažiau blogai.
Bet narvas mažiau gėjus
Hobsas.

Mіstechko Ver'єr, galbūt vienas iš labiausiai samdomų visoje Franche-Comti. Baltos buntinochki su gostrovermi dahas iš raudonų plytelių, išsidėstę palei kupros šlaitą, kur iš odos įdubos kyla stori kaštonai. Gyventi už kilką šimtus krokіv mažesnis už mіskі spirituotas; Jei ispanai jas padarytų, tada liko tik griuvėsiai.
Nuo pіvnochi Ver'єr saugo aukštą kalną - tai vienas iš Jurijaus vėjų. Išskilusios Verros viršūnės kreivos nuo pirmųjų geltonų šalnų sniego. Nuo ugnies prakaitas plūsta, pirmieji patenka į Du, vynai eina per Ver'єr ir pakeliui atneša beveidį tartaką į ruhą Nelengva atnešti turtus didesniems gyventojams, kaip švedams. yra panašūs į kaimo gyventojus, žemesni į miestiečius. Prote ne lentpjūvės uždirbo daug pinigų; kimštų audinių pasirinkimas, vadinamieji mulhouse aukštakulniai, kurių ašis tapo liūdnai pagarsėjusio dobrobutu šerdimi, tarsi po Napoleono žlugimo leistų pakeisti maizhe fasadus visuose Ver'rieri namuose. .
Taigi įeini į vietą, tarsi tave pasitiktų gurkit, kuris yra svarbus ir baisiai atrodantis automobilis. їх podnіmaє ratas, kaip byrantis gіrsky upelis. Šiandien ruošiama oda iš šių plaktukų, nepasakysiu kiek tūkstančių gėlių Kvitučyje, ja užsiima garnenki merginos, kurios atstoja šių didingų salės apsiausto plaktukų smūgius, kaip kadaise pavirtus į gėlės. Tse virobnitstvo, grindys grubios išvaizdos, - viena iš tylių kalbų, kaip priešiškiausias mandrivingas, kuris palinko į priekį kalnuose, kuris prikelia Prancūziją Helvetijoje. gatvėse, jums bus duotas ilgai nubrėžtas posakis: „Ak, gamykla yra didelė“
O jei vairuojantis žmogus norės pasukti hvilino šakelę, jis bus įstrigęs Didžiojoje Ver'a gatvėje, kuri driekiasi Du upės krantais iki pat kalvos viršūnės – yra šimtas šansų prieš vieną, kuris dėl to visada kaltas aukštas žmogus, turintis svarbių ir neramių kūnų.
Varto tu pasidavei, visi lašeliai suplukdyti. Naujojo plaukai žili, vyno drabužiai visi žili. Vіn Cavalier Kіlcoh Order, at a nic lebs, Orlinium Nіs, І Zagal Domo Domotnnostі Chort, і asmens sklype Naviva Mozhet Mozhet, Shaho Scho in Ny Gіdnіsti Provinsky Mera būti vyru per pirmuosius penkis metus. Netrukus brangusis paryžietis bus nepriimtinai priešiškas pasitenkinimo savimi ir arogancijos virazu, į kurį įsiskverbia kaip nutukęs, pasireikš vargas. Akivaizdu, kad visi šių žmonių gabumai yra privesti iki to, kad reikia bijoti kuo taiklumu atsiskaityti tam, kuris dėl tavęs kaltas, o sau su savo borgo būriu jie traukia. kaip peilis.
Tokia yra Verera, pone de Renali. Perėję gatvę svarbiu žingsniu, turėtumėte įeiti į miesto rotušę ir žinoti vairuojančio žmogaus akimis. O jei mandrinikas tęsia savo žygį, tai, pravažiavęs dar šimtą mylių, nepamiršk pabaigti garni budinok, o už chavunny kruopų, kurios palieka volodinną, yra stebuklų sodas. Už jo driekiasi horizonto linija, Burgundijos kalvos, ir gerai, viskas mūsų sumanyta, žiūrėti į tylą.
Kad jums paaiškintų, kokios kabinos guli Panov de Renal. Tse pajamas iš didžiosios nagų gamyklos, įkvėpusios jūsų gražaus dvaro, pagaminto iš tašyto akmens, tikėjimo matmenis, ir tuo pačiu jie pagerins vyną. Panašu, kad Jogo protėviai – ispanai, iš senamadiškos šeimos, karaliavusios šiose žemėse seniai, kol jas užkariavo Liudvikas XIV.
Nuo 1815 metų keptuvės likimas gėdijasi, kad kaltas gamintojas: 1815 m. kaip priemonę apiplėšė Vereros miestą. Masyvi užleisk vietą sienoms, kurios palaiko didžiuosius nuostabaus parko maidančikus, terasomis besileidžiančius į Doubus, – tai pelnyta garbė, suteikta Pan de Renal už šias gilias geležies dirbinių žinias.
Prancūzijoje nėra ko lepintis tokiais nepilnamečių sodais, kaip tie, kurie supa Nimechchini miesto amatus – Leipcigo, Frankfurto, Niurnbergo ir kt. teisę į susidiv garbę Ir atsisės Pan de Renal, de sucile siena ant sienos, be to jie šaukia į tokį lūšnyną, kad dejakai yra maži delyanki, kad jie matė prieš juos, panmers nabuvav tiesiai ant vagos auksas. Ašis, pavyzdžiui, ir tas tartakas ant pačio Du beržo, kaip tau labai įstrigo, kai nuėjai į Ver'ą, ir dar didesnė pagarba vardui „Sorel“, išrašytam milžiniškomis raidėmis ant doščių per visą. daq - štai, aš žinojau tokį likimą būtent toje vietoje, de iš karto, Pan de Renal, pastatyti ketvirtosios jo sodų terasos sieną.
Jakas nėra išdidus pan meras, bet jis turėjo galimybę ilgai vaikščioti, kad gautų seną Sorelį, kietą, kietą valstietį; Ir jis turėjo galimybę švariai nupjautu chimalu pasiimti krūvą auksinių chimalų, kad galėtų jį pakeisti ir perkelti tartaką į kitą vietą. Ir jei didžiulis strumkas, kaip pjūklu vaikščiojantis zmušuvavas, tada Panas de Renalis, trenkdamas varpais ir švilpdamas Paryžiuje, sugebėjo jį nukreipti kita kryptimi. Tai geros vynų valios ženklas po 1821 m. rinkimų.
Vіn davė Sorel chotiri arpani už vieną, penkiais šimtais krokų žemiau palei beržą Du, o jei naujos vietos kaina buvo pakankamai turtinga jalino lentų gamybai, tėtis Sorelis - taip nuo tos valandos pradėjo spragtelėti joga, kaip vyno rožė, - sugebėjo nekantrumas ir manija. Vlasnikas, sukaupęs Yogo Susid, tvarkingą šešių tūkstančių frankų sumą.
Tiesą sakant, išminties ponai dėl to nebuvo pagirtini. Lyg po savaitės, o prieš metus, Panas de Renalis atsisuko iš bažnyčios ir dainavo toli nuo senojo Sorelio: stovėjo su trimis sūnumis ir juokėsi iš naujojo. Tsya šypsena nušviečia lemtingą šviesą panosės sielai - tai tarsi sunki mintis, laimėk akimirką, kad mainai būtų turtingesni ir pigesni.
Kad užsitarnautumėte didžiulę garbę Ver'rieri, dar svarbiau, susikrauti daugiau nei sienos, nesidrovėkite su tuo, ką aš matau kaip šių itališkų mularų vigadką, kaip jie vyriais eina per sieną. Juri tarpeklius, tiesiai į Paryžių. Tokia naujovė būtų suteikusi nesaugomam žadintuvui reputaciją amžinai ir amžinai, amžiams pražuvusiam dėl protingų ir gęstančių žmonių minčių, tarsi tai būtų tarsi nežinios rožė Franš Konte.
Švelniai tariant, išmintingi žmonės demonstruoja absoliučiai nepakeliamą despotizmą, o ašis labiau šiurpina ir plėšia gyvenimą mažose, nepakeliamose vietose, gyvenančiose didžiojoje respublikoje, kuri vadinama Paryžiumi. Visuomenės minčių tironija – ir kokia mintis! - taip blogai mažose Prancūzijos vietose, pavyzdžiui, Amerikos sėkmingose valstijose.

II
PAN priemonės

Prestižas! Jakai, pone, ar manote, kad esate palaidūnas? Shana vіd durnіv, scho marvel in the podivі dіtlakhіv, zazdrіst richatiїv, znevaga sage
Irpin.

Pano de Renalio laimei, tą vietos, Maskvos bulvaro, roztašovanijos, esančios ant pagorbos šlaito, šimtus pėdų virš Doubso, valdovo reputaciją reikėjo apsupti didingo pidpirny mošvara. Zvіdsi zavdyaky toli, matomas vienas svarbiausių Prancūzijos įžymybių. Pavasarį bulvaras buvo nuklotas lentomis, takai virto sultingais virpesiais, o vynai tapo netinkami pasivaikščiojimams. Šis visų matomas nepatogumas privertė Paną de Renalį padidinti savo teisėtą akmeninę sieną dvidešimties pėdų ir trisdešimt keturiasdešimties pėdų aukščio.
Sienos parapetas, dėl Pan de Renal, Paryžiui buvo tris kartus brangesnis nei vidaus reikalų ministras, vadinantis save mirtinu priešu Vir'єrsky bulvare, šio Nino parapetui. aukščio apie pėdą virš žemės. Aš, niby svaidydamas šauksmą mums ministrams, daugeliui ir niniui, kad granito plokštėmis iš karto pagražintų.
Skilki laikai, zanurenija spėliodama apie neseniai apleisto Paryžiaus rutulius, besiglaudžiančius ant didingų gražios pilkos spalvos akmens plokščių, kurias ledas užlieja juodu, pažvelgiau į Du Vdalinos slėnį, kairėje beržą, penkis ar šešis velnius. , kurio gelmėse ošia upelių upelių akys - Smarvė bėga žemyn, ten ir ten atrodo kaip kriokliai, ir, nareshti, įmetami į Dublius. Mūsų kalnuose kaitina saulė, o jei ne stovėti tiesiai virš galvos, tai mandrilas, kuris, sušalęs šioje terasoje, pavagia keliolika stebuklingų platanų. Aliuvinės žemės smarvė sparčiai auga, o sodri žaluma mėlyna, daugiau panmer įsakė sukrauti žemę savo didingos pіdpіrnoї sienos stiprumu; nepriklausomai nuo savivaldybės dėl to, kad bulvarą praplėtė maždaug šešiomis pėdomis (už ką aš jį giriu, nors jis ultrarojalistas, o aš liberalas), o kurio ašis yra terasa, nes jo mintis, taip pat ir Pan Valno, klestinčio tikėjimo direktoriaus „Erskogo home pіkluvannya, anіtrohi neateina Saint-Germain terasa Le“ mintis.
Jei tik galėčiau sutaupyti tik vienam mažam Aley Virnosti - oficialų pavadinimą galite perskaityti penkiolikoje ar dvidešimtyje vietų ant marmurinių lentų, jakui Pan Renal, susisukusiam su vienu kryžiumi, - mano žvilgsniu, trumpalaikis Alej lėktuvai gali būti nužudyti: valdžios nurodymu jie nusikirpo plaukus ir negailestingai juos baudžia. Vietoj to, norint imituoti jų apvalias, suplotas karūnas į pačias puošniausias miesto daržoves, smarvė galėjo patekti į tas stebuklingas formas, pavyzdžiui, bachišą tarp jų dvynių Anglijoje. Bet pano valia neliečiama, o merginos ant upės ūsų medžio, kurios guli urmu, žino negailestingą amputaciją. Mіstsevі liberalai podeykuyut, vtіm, tse, zvichayno, overbіlshennya, - nіbі mіsk sodininko ranka nuo tos valandos tapo ţymiai suvorіsh, kaip pan vikaras Maliy zavіv garsas pritraukti savo plaukų vaisius.
Šiam jaunam dvasininkui, išsiuntusiam laiškus iš Bezankono, buvo lemtinga stebėti Abatą Šelaną ir dar daugiau kuratorės miesto pakraštyje – bonapartistas, tarsi išdrįsęs išmatuoti sistemingą gražių medžių kūrimą. .
- Mėgstu pavėsį, - Pan de Renal, su švelnia arogancija balse, kuri yra priimtina kalbantis su pulkininko gydytoju, Garbingojo legiono ordino savininku, - Aš myliu šešėlį ir įsakau savo medžiui būti supjaustytas, kad smarvė duotų šešėlį. Ir nežinau, kam tinka mediena, nes smarvė negali, kaip, pavyzdžiui, rudieji žirniai, atnešti pajamų.
Ašis išėjo, žodis puikus, kaip ir viskas Ver'єrі: atnešk pajamų; apie tai ir mažiau, neišvengiamai kyla daugiau minčių, pavyzdžiui, trys ketvirtadaliai gyventojų.
Atnešk pajamas – argumento ašis, kuri viską tvarko toje pačioje vietoje, kuri tau suteikė gražias grindis. Vietą valdantis užsienietis, tarsi atsilošęs čia, alsuojantis šaltų, gilių slėnių grožiu, pirmiausia atskleidžia, kad vietiniai krepšininkai iki grožio malonesni; smirda be užuominos kartoti apie savo krašto grožį; Neįmanoma atpasakoti, ko verta smarvė її, nes sulauki užsieniečių, kurių centai praturtėja viešbučiuose, bet tavo paties rankose pagal čininius įstatymus apie Mitos miestą miestui atneša pajamų.
Lyg gražią rudens dieną Panas de Renalis vaikščiojo dorybių alėja, valdomas savo palydos. Klausydamasi savo vyro, kuris kalbėjo svarbiu žvilgsniu, balso, Pani de Renal stengėsi neramiai pažvelgti už trijų vaikinų raukinių. Vyresnysis, kuriam buvo galima padovanoti vienuolikos likimą, kartais pakildavo prie parapeto su aiškiu ketinimu pakilti į naująjį. Pani de Renal atrodė taip, lyg jai būtų galėjusi būti trisdešimt metų, bet ji buvo dar gražesnė.
- Lyg neturėčiau progos jo nupūsti, mano šventykla iš Paryžiaus, - vaizdingu tonu pasakė Pan de Renalis, o jo akys nuskambėjo dar ryškiau. - Turiu draugų teisme...
Bet nors aš renkuosi jums pasakoti apie provinciją ištempdamas du šimtus pusių, vis dėlto nesu toks barbaras, kad vesčiau jus su dribsniais ir išmintingais provincijos klajojimo puolimais.
Tsey Viscochka iš Paryžiaus, nekenčiantis saiko, o ne kieno nors kito, kaip Panas Apperis, kuris prieš dvi dienas sumanė patekti ne tik į kalėjimą ir vir'ier pikluvannya būdelę, bet ir į likarny, tarsi būtų ant jo. nemokama pikluvanny pan matuoti svarbiausius miesto šeimininkus.
- Ale, - nedrąsiai tarė ponia de Renal, - kaip jūs galite pasakyti šiam džentelmenui iš Paryžiaus, kad esate atsakingas už mirusiųjų dieną taip pedantiškai apibendrindamas?
– Mes čia atėjome tik mus šmeižti, o paskui spausdinsime straipsnius liberaliuose laikraščiuose.
- Tu jų neskaitai, mano drauge.
- Ale us postiyno kartoti apie qi jakobinsky straipsnius; visi tse mums vіdvolіkaє i zavazhає robiti geras. Ne, kiek man tai kainuoja, jokiu būdu neduosiu mūsų kuratorei

III
MAYNA BIDNIKH

Dorybingas kunigas, svetimas visokiems žingsniams, tikra Dievo malonė kaimui.
Fleury.

Tvir, į kurį žiūrime šiandien, vadinasi „Raudona ir juoda“. Trumpa esė apie Stendhalio romaną yra jūsų pagarba. Anksčiau šis tviras buvo išleistas 1830 m. Iki šiol romanas „Červonė ir Juodasis“ tapo didelio populiarumo klasika. Trumpas zmist jogas prasideda tokiu būdu.

Paplitimo priemonės Prancūzijoje (Franche-Comté rajonas) Ver'er pan de Renal miestelis yra marnoslaviškas ir savimi patenkintas žmogus. Vin praneša savo būriui apie sprendimą nuvesti mokytoją į kabiną. Ypatingų poreikių niekam nėra, tiesiog poną Valno, mauzoliejų turtingą, vulgarų rėktuvą ir supernikų matą, rašo prie jo prisirišusi nauja žirgų pora. O mokytojo ašis naujajame yra kvaila.

Pan de Renal gubernatorius

Meras jau grįžo namo iš Sorelio, kurio Jogas, jauniausias sūnus, tarnauja Naujajame. Panas Šelanas, senasis gydytojas, rekomenduoja jums kaip retus teslyaro sūnaus vyro, kuris jau trejus metus dėsto teologiją ir gerai moka lotynų kalbą, įpročius.

Vadink šį jaunuolį Julien Sorel, tau 18 metų. Vіn kryhky išvaizda, o ne aukšta, jogo maskuotis nešiojo savigarbos antspaudą. Julien turi netinkamą išvaizdą, juodas akis, puikias ir spindinčias mintis ir ugnį, tamsius kaštoninius plaukus. Jaunos merginos žiūri į naują cikavista. Julienas nelankė mokyklos. Istoriją ir lotynų kalbą išmoko pulko gydytojas, kuriam teko Napoleono žygių likimas. Vіn įsakė tau, vmirayuchi, savo meilę Bonapartui. Julienas svajojo apie tuos, kurie taps kariškiais. Paprastam žmogui Napoleono valdymo valandomis tai yra geriausias būdas patekti į liaudį, kurti karjerą. Valandos pasikeitė. Vaikinas supranta, kad vienintelis kelias priešais jį yra kunigas. Vin yra išdidus ir ambicingas, tačiau su juo yra pasirengęs ištverti viską, kad pakiltų į viršų.

Zustrich Julien s pani de Renal, pašėlusiai palaidoti jaunuoliai

Žmogaus zatija nedera Pan de Renal iš „Chervone and Black“ sukūrimo, trumpas tokio žmogaus zmistas, kad mus vadintų. Ji dievina tris savo bliuzus, o mintis apie tuos, kurie yra pašaliniai, stovi tarp jos ir vaikinų, atneša panį į vіdchai. Žmonos veide jau šiek tiek protingas, grubus, bjaurus vaikinukas, kuriam leidžiama šaukti mėlynę ir skambinti.

Pani bula buvo dar linksmesnė, jei šoko priešais nedorą, išblyškusį berniuką, kuris atrodė dar labiau nelaimingas ir puikiai įgula. Nepraėjo nė mėnuo, bet iki naujojo visi, taip pat ir Pan de Renal, ištvers garbingai. Julienas dreba iš didžiulės šlovės. Viklikaє zagalno zakhoplennya so jogo lotynų kalbos žinios - jaunuolis gali perskaityti kai kurių rimų priminimą iš Naujojo Testamento.

Elžbietos pasiūlymas

Eliza, poilsis, zakohuєtsya į dėstytoją. Vaughnas palaikydamas abatą Shelaną kalbėjo apie tuos, kurie neseniai laimėjo koncesiją ir planavo perimti Julieną. Shiro radium kunigo jaunimui, prote, kad tokie pavydėtini pasiūlymai yra labai skatinami. Vіn mriє išgarsėjo, prote vmilo prihovuєtse.

Mіzh ponas de Renalis ir Julienas beveik

Tuo pačiu metu mes persikeliame į Verzhy kaimą, dengiame pilį ir Maetok de Renalei stogą. Ponai čia ištisas dienas praleidžia su dėstytojais tasinais. Julienas bus kilnus, malonus, protingas visiems kitiems žmonėms, kurie tavęs nuvils. Vaughn raptom razumіє, scho mylėti šį jaunuolį. Ale chi ar galite susitarti dėl abipusiškumo? Aje nebus vyresnė už naująją 10 metų!

Poniai de Renal Julien dera. Vіn vvazhaє її charіvnoy, nors niekada neturėjote progos tokių moterų įveikti. Tačiau pagrindinis romano „Červonas ir Juodasis“ veikėjas Julienas nemiršta. Trumpas tolimų ankščių zmіst padės geriau suprasti vienas kitą. Tuo tarpu pagrindinis herojus nelaimėjo moters dėl savęs išsižadėjimo ir atkeršijo poniai de Renal, šiam savimi patenkintam žmogui, tarsi kalbančiam nuolaidžiai ir dažnai šiurkščiai.

Pani ta yunak tapti kohantsy

Yunak yra priešais panį apie tuos, kurie naktį ateis pas ją į miegamąjį, kuriame bus parodyta, kad esate perkrautas. Naktį išeidamas iš savo kambarių Džuljenas siaubingai bijo. Jaunuolio keliai džiugina, ką džiaugiasi Stendhal („Chervone and Black“). Trumpas zmіst, deja, neperteikia visam pasauliui visų besilankstančių emocijų, tarsi tuo momentu herojai būtų maži. Sakykim, jei vynai bus sėti prie keptuvės, tai tau duos gražias grindis, kad nuo jogo galvos ūsai marnoslavna marennya.

Rozpach Julien, jogo ašaros palaiko pani. Kelias dienas jaunuolis mirs neatsiminęs moters. Kohantsi džiaugiasi. Jaunasis panos sūnus Raptomas sunkiai serga. Nelaimingai moteriai rūpi, kad ji su savo nuodėminga meile nustumtų sūnų pas Džuljeną. Ji išmintinga, kad kalta prieš Dievą, kankinama sąžinės gydytojų. Ponia Julien, kurią sukrėtė šio sielvarto gilumas. Vaikas, kad pasisektų, apsirenk.

Tamne tampa aišku

Pan de Renalis nieko neįtaria dėl būrio saugumo, profesionalai žino pakankamai. Pailsėk Eliza, gatvėje pamačiusi Paną Valno, pasakojantį apie Pano romaną su jauna mokytoja. Pan de Renal tą patį vakarą atnešti anoniminį lapelį, kas žino apie tuos, kurie eina į jogos kabiną. Pani bando persvarstyti savo asmenį, nes ji nekalta. Prote apie її love fit jau žino viską.

Julienas užpildo vietą

Tragiška podia tęsia savo romaną Stendhal ("Chervone and Black"). Trumpas zmіst їх є mes ateisime. Abatas Šelanas, Julieno mentorius, vvazha, kad jaunuolis kaltas dėl vikhati iš tos vietos, kur nori eiti prie upės – Besankono seminarijoje arba į medienos prekybą Fuka, jo draugas. Julienas pakeliui, po 3 dienų apsisuks atsisveikinti su ponia. Vaikinas leidžiasi pas ją, bet protelis nesidžiaugia – abu žino, kad smarvė atsisveikina amžiams.

Jau kitoje dalyje tęsiamas romanas „Červonė ir Čornas“ (trumpas filmas). 1 dalis, kuria baigiasi.

Mokymai seminarijoje

Julienas išvyksta į Bezansoną ir atvyksta prieš Abatą Pirardą, seminarijos rektorių. Vіn duzhe skhvilyovaniya. Grindų dangos atskleidimas yra palankesnis, o tai kreipiasi į jaunimą. Rektorius Julieną egzaminuoja 3 metus ir mokosi jo teologo bei lotynų kalbos žinių. Vіn virіshuє priimti jaunuolį su nedidele stipendija į seminariją, pastatyti jums naują celę, o tai yra didelis gailestingumas. Kad seminaristai neapkęstų Julieno, net jei jie būtų per talentingi, o prieš tai susidoroja su išdykėliškų žmonių priešiškumu, bet tai čia neleidžiama. Yunakas kaltas, kad pasirinko sau nuodėmklausį ir pasirinko abatą Pirarį, neįtardamas, kad jis laimės naująjį.

Abipusis Julienas su Abatu Pirardu

Prieš dėstydamas plačių prieraišių abatas protestavo prieš Piraros stovyklą vokiečių seminarijoje. Izuiti, jogo priešai, venkite visko, kad galvotumėte apie jogo mokestį nuo nuolaidos. Laimei, Piraras teisme turi draugą. Ce de La Mole, markizas ir aristokratas iš Franš Kontė. Abat vikonuє visi yogo perdavimas. Sužinojęs apie persekiojimą, markizas išplatino Pirarą persikelti į sostinę. Vіn obіtsyaє abate Aš padarysiu roztoshovannyh parapiją Paryžiaus pakraštyje. Piraras, atsisveikinęs su Julienu, sakydamas, kad jaunuoliui ateis svarbi valanda. Tačiau ji negali galvoti apie save. Vіn razumіє, mokyklų mainai Pіraru pіbnі pіbnі centus ir proponuє visus savo zaschadzhennya. Niekada nepamiršiu Ts'ogo Pirar.

Privatus pasiūlymas

Bajoras, tas politikas, markizas de La Molas, labai plūsta į dvarą. Vinas priima Pirarą Paryžiaus dvare. Pati čia toliau kuria mūsų trumpai aprašytą romaną „Chervone and Black“. Markizas rozmo pasakoja apie tuos, kurie jau juokauja apie išmintingų žmonių roką, siekdami, kad jie imtų lapuotis. Toje pačioje vietoje abatas skelbia savo mokymą. Naujasis žemas turi pasivaikščiojimą, prot yunak tsey gali turėti aukštą sielą, puikų protą ir energiją. Su tokia netvari perspektyva susiduria Julienas Sorelis – taip pat galite vykti į Paryžių!

Zustrich z pani de Renal

Yunak, atmetęs de La Mole prašymą, nuėjo pusiaukelėje į Ver'era, de podіvaєє podіvaєtsya z pani de Renal. Kažkodėl ji papuolė paskutinę valandą pamaldumo namelyje. Julienas, nesirūpindamas perėjų skaičiumi, išdrįsta žengti į kambarį. Ponia niekada neatsisakė jaunos moters gražių grindų. Protecholovik її schos spėja, o Julienas turi pažymėti.

Julienas Paryžiuje

Grįžtu į Paryžių atnešti mums Stendhalio romaną „Chervone and Black“. Nedidelis atstumas žymi pagrindinio veikėjo atvykimą. Atvykę į Paryžių, priešais pasižiūrime ryšius su mėnesio Bonaparto vardais, o tada tik suskirstome į Pirarą. Ji pristato markizę Julien, o vakare jaunuolis jau sėdi prie stalo prie naujojo. Paviršutiniškai šviesiaplaukė su garniu, bet šaltomis akimis ji sėdi priešais jį. Julienas aiškiai netinka merginai Mathildei de La Mole.

Švidko naujoje vietoje apsigyvena F. Stendhal („Raudona ir juoda“) sukūręs herojus Julienas. Trumpas apibendrinimas, aprašymai mūsų, ataskaitų pagrindu, nedainuojame. Svarbu tai, kad Markizas vvazhaє joga jau po 3 mėnesių su žmogaus kūnu. Yunakas atkakliai dirba, tymushchy, juda ir žingsnis po žingsnio pradeda daryti svarbius dalykus. Džuljenas apsimeta, kad yra dešinėje, apsigyvena Paryžiuje. Markizas įteikia jam įsakymą, kuris nuramins jaunuolio pasididžiavimą. Dabar Julienas žiūri atviriau ir dažnai nesijaučia įsivaizduojamas. Prote junak gavo šaltą kėdę iš Mademoiselle de La Mole.

Mademoiselle de La Mole

Mathilde išdidžiai skundžiasi Bonifo de La Mole, šios giminės protėvio, kuris buvo pačios Navaros karalienės Margaret bendražygis, garbe. Jogo galva buvo nukirsta Graikijos aikštėje 1574 m. Už legendos karalienė paklausė savo kohano galvos iš katės ir pagyrė її rankomis prie koplyčios. Legendą labiau atspėji skaitydamas romaną „Červonė ir Čornas“ (trumpi pinigai platinimams).

Nauja moteris Julieno gyvenime

Julienas Sorelis pakalbėti apie tai, kokia romantiška yra Mathildos istorija. Pasinaudoję vyno metų pagalba, nustoji tinginiauti nežinios akivaizdoje. Yunak grindinys pradėjo kalbėti apie mergaitės mergelę, kad valandai pamiršo plebėjo vaidmenį, kad jis buvo priblokštas, tarsi prisiimtų kaltę ant savęs. Matilda seniai suprato, kad turėtų mylėti Julieną. Dar didvyriškesnė atrodo tse kokhannya - tokio aukšto ūgio mergelė zakohuyetsya į teslyaro sūnų! Matilda nustoja būti neklaužada, kai tik supranta savo jausmus.

Džuljenas labiau suvokia mano galią, žemesnę nei Matildos šauksmų tiesa. Tačiau nupjovę nuo kohanos nežinomybės lapus, vynai nesugeba patraukti urocisto: Jogo, vargšo valstiečio sūnus, kilminga ponia įsimylėjo, pirmenybę teikusi šiai aristokratei markizei de. Pats Croisenois!

Mergina patikrina Julieną apie pirmuosius nakties metus savyje. Galvoju, koks ganytojas, kad tokiu rangu Matildos draugai nusprendė jį sumušti arba iš jo pasijuokti. Pasinaudojęs durklu ir pistoletais, tu sudauži savo kohanojų iki akmens. Matilda žemesnė ir pokirna, ateinančios dienos prote, atsidūsta mergina, supratusi, kad dabar ji yra Julieno kohanka. Pagal valandą, judėk su juo, greitai bus to pykčio pyktis. Pavaizduotas Julieno pasididžiavimas. Įsižeidę jie tiki, kad tarp jų viskas baigta. Prote Julien yra išmintingas, kad įsimylėjęs šią merginą negaliu be jos gyventi. Jogas bunda ir siela nepaliaujamai okupuoja Matildą.

"Rusijos planas"

Rusijos kunigaikštis Korazovas, pažinojęs Julieną, jaunų žmonių labui viklikati її pyktį, pradėjęs žiūrėti į mūsų pasaulietišką grožį. Julieno pagrindu tyliai veikia „rusiškas planas“. Matilda pavydi Jogo, ji vėl zakokhana, o jos išdidus pasididžiavimas neleidžia mergaitei užauginti nazustricho kohanom. Kartą Julienas, negalvodamas apie problemą, padeda Matildai eiti prie lango. Išsiurbusi jogą, mergina pasiruošusi.

Julienas pasiekia stovyklą teisme

Toliau aprašome romaną „Chervone and Black“. Net trumpas tolimų ankščių zmist yra toks. Mademoiselle de La Mole neoficialiai primena jai apie savo kohanę, kad ji nėščia, taip pat apie tai, kad mes tapsime drauge naujam. Markizas, žinodamas apie viską, ateik į pasaką. Prote mergina pila, tada bus geriau. Kad išvengtų sumaišties, vin virishu sukuria stovyklą sužadėtiniams. Laimėkite husaro leitenanto patentą. Julienas dabar yra Sorel de La Verne. Vіn virushaє tarnauti iki savo pulko. Džuljeno neišmatuojamas džiaugsmas – jis svajoja apie automobilį ir būsimą sūnų.

mirtinas lapas

Greitai sulaukia skambutis iš Paryžiaus: paprašykite Kohana Yogo apsisukti aplaidžiai. Kai Julienas atsisuka, jis ištiesia jums voką, kuriame yra ponios de Renal lapas. Kaip paaiškėjo, tėvas Matildy paprašė informacijos apie didžiąją mokytoją. Sustingęs Pani de Renal lapas. Rašykite apie Julieną tarsi apie vežėją ir veidmainį, statybininką, ar tai pretekstas prasiveržti į kalną. Supratau, kad de La Molei neužteks daug laiko, kad pamatytų jo dukrą.

Zlochinas, pristatytas Julieno

Žiuljenas, neatrodęs nė žodžio, palieka Matildą ir nueina pas Vererą. Aš nusiperku pistoletą iš zbroyovіy lavtsі vіn, po kurio jūs išeinate į Ver'єrskoї bažnyčią, de jakraz, kad praleistumėte savaitę pamaldų. Prie bažnyčios yra ponios de Renal ūgliai dvyniai.

Vіn dіznаєєtsya vzhe v'yaznitsі apie tuos, kurie nebus sužeisti, bet nesumušti. Džuljenas laimingas. Vіn vіdchuvaє, dabar galite ramiai mirti. Ver'er'e Matilda guli už Julieno. Mergelė laimi visus kaklaraiščius, dalija pinigus ir centus, padeda padėti virokui.

Visa provincija teismo dieną plūsta į Bezansoną. Džuljenas stebisi, kad visi šie žmonės sukelia daug gailesčio. Vіn maє namіr vіdmovitysya vіd duota jums likusį žodį, protely zmushuє vaikinai pakyla. Julienas neprašo teismo pasigailėjimo tam, kuris mato, kad jam priskiriamo piktadario galva meluoja tuo, kad jis kaltas, bendražygis dėl nuotykių, išdrįsęs stoti prieš žalyugidinį kolį. , kuris tave sumušė.

Strata

Virisheno yogo akcija – teismas, kuriam skirta jaunimo mirties bausmė. Ponia de Renal pamato seną ponią ir primena, kad paklodę padėjo ne veltėdis, o nuodėmklausys. Julienas niekada nėra toks laimingas. Vaikinas sužino, kad moteris, kaip stovėti priešais jį, yra vienintelė, kurią galite mylėti. Julien jausis savo vyro ir badorimo sluoksnio dieną. Matilda savo rankomis kilnoja jam galvą. Ir praėjus 3 dienoms po jaunuolio mirties, Pan de Renalis mirė.

Taip baigiasi romanas „Chervone and Chorne“ (trumpai zmist). 2 dalys – galutinis. Romanas perkeliamas į skaitytoją ir užbaigia autoriaus pastabą.

Senso vardas

Galite paklausti, kodėl jūsų televizorius vadinamas Frederick Stendhal „Raudona ir juoda“. Trumpas zmіst, daugiau idėjų, bet maisto neduok. Taigi paaiškinkime. Iš šio polėkio literatūrologijoje nėra vienareikšmių minčių. Tradiciškai gerbiama, kad toks pavadinimas simbolizuoja pagrindinio veikėjo pasirinkimą tarp automobilio kariuomenėje (raudona spalva) ir automobilio bažnyčioje (juoda spalva). Tačiau ar tochatsya superechki apie tuos, kurie pavadino jo romaną Frederik Stendhal "Chervone ir Black". Nedidelė pinigų suma dalyboms, kitaip žinant darbą, aišku, nesuteikia teisės būti įtrauktam į supermerginos qi. Kam būtina atlikti gilią analizę. Tai atlieka profesionalūs Stendhalio darbų tęsėjai.

peržiūrėta

Išsaugokite „Odnoklassniki Save“.

Frederikas Stendhalas Chervonas ir juodas

Dalis ešerių

I. Mistechko

II. pan mer

III. Dienos pagrindinis

Pan de Renal gubernatorius

Zustrich Julien s pani de Renal, pašėlusiai palaidoti jaunuoliai

Elžbietos pasiūlymas

Mіzh ponas de Renalis ir Julienas beveik

Pani ta yunak tapti kohantsy

Tamne tampa aišku

Julienas užpildo vietą

Mokymai seminarijoje

Abipusis Julienas su Abatu Pirardu

Privatus pasiūlymas

Zustrich z pani de Renal

Julienas Paryžiuje

Mademoiselle de La Mole

Nauja moteris Julieno gyvenime

"Rusijos planas"

Julienas pasiekia stovyklą teisme

mirtinas lapas

Zlochinas, pristatytas Julieno

Strata

Senso vardas

Taip pat galite kostiumuoti

Frederikas Stendhalas
Chervonas ir juodas