ஆண்கள் யூத பெயர்கள் மற்றும் மதிப்புகள் - சிறுவனுக்கான சிறந்த பெயரின் தேர்வு. யூத ஆண் பெயர்களின் தோற்றத்தின் யூத பெயர்கள் வரலாறு

புதிதாக பிறந்த குழந்தையின் பெயரைத் தேர்வு செய்தால், எஸ்.ஐ.எஸ்.யர்கள் எப்போதுமே மூன்று வழிகளில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன:

1. பழைய உறவினர்களைப் பற்றி கவனம் செலுத்துகிறது.
2. பிடித்த விவிலிய ஹீரோக்களின் நினைவாக.
3. எபிரெயர் நீதியுள்ளவர்களிடம் தங்கியிருங்கள்.

கபல்பலா என்ற பெயரில் கடிதங்களைக் கற்றுக்கொடுக்கிறது - இது ஆன்மீக சக்திகளுடன் ஒரு இணைப்பு ஆகும், எனவே நடைமுறையில் நடைமுறையில் மோசமான மக்கள் இரட்டை பெயர்கள் என்று அழைக்கப்படும் வழக்குகள் உள்ளன. ஷோலோல் அலீச்சீமா மற்றும் ஐசக் பாபேலின் புத்தகங்களில், இத்தகைய விருப்பங்கள் மிகவும் பொதுவானவை. சில நேரங்களில் பயன்படுத்தப்படும் மற்றும் அருகில் - மொழிபெயர்ப்பு. உதாரணமாக, Zeev - ஓநாய்.

பெயர்கள் பெயர் ஹீப்ரு (அல்லது இடிஷ்) ஆகியவை அடங்கும், 1917 ல் இருந்து யாராவது ரஷ்யாவில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர். எல்லா இடங்களிலும், பார்சி மற்றும் பெர்ல்ஸ் போரிஸோவ், லீபா ஆகியோருக்கு மாறியது - LVIV இல். மற்ற நாடுகளில் (பாலஸ்தீதம்) தலைகீழ் செயல்முறைகள் இருந்தன, இதில் மாநில கண்டிப்பாக தொடர்ந்து வந்தது. விருத்தசேதனத்தின் போது சிறுவர்களின் பெயர் ஏற்படுகிறது - பிறப்பு எட்டாவது நாளில். மிகவும் பொதுவான யூத ஆண் பெயர்களைக் கவனியுங்கள்.

மொழிபெயர்ப்பு மூலம் அகரவரிசை (மற்றும் எம்) பட்டியல்

• ஆரோன் - "மலை", சகோதரர் மோசே, பிரதான ஆசாரியன்.
• ஆபிரகாம் -இது ஒரு முன்னோடியாக கருதப்படுகிறது ("மக்கள் தந்தை"). விருப்பம் அனுமதிக்கப்படுகிறது - ஆபிராம்.
• ஆதாம் -பூமியின் முதல் நபரை மரியாதை "பூமி".
• BARUCH - "ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட", உதவியாளர் தீர்க்கதரிசி.
• காத் - "நல்ல அதிர்ஷ்டம்",மகன் யாகோவா.
• Hersch. - "ஏலியன்", மோசேயின் மகன்.
• டேவிட் - "பிடித்த", அவரை இருந்து யூத அரசர்களின் இனப்பெருக்கம் சென்றார்.
• DOV - "கரடி, வலிமை மற்றும் திறமை ஆகியவற்றின் உருவகம்.
• Zerah. - "ரேடியன்ஸ்", யெகோவாவின் மகன்.
• ஐல் - "கடவுளோடு சண்டை போடுவது", விருப்பங்கள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன: Yisroel, இஸ்ரேல்.
• Itzhak -ஆபிரகாமின் மகன், ஆபிரகாமின் குமாரனாகிய சிரிப்பதற்காக நடிப்பார் ", அவர் தியாகம் செய்யத் தயாராக உள்ளார். விருப்பங்கள் - ஐசிக், ஐசக்.

யூத ஆண் பெயர்களின் பட்டியல் கடன் பெறாமல், மிகவும் பொதுவானது.

• Yoshua. "கடவுள், இரட்சிப்பின் போன்ற," மாணவர் மோஷே, இஸ்ரேலின் நிலத்தை அகற்றினார்.
• Yosef (ஜோசப்) - எகிப்தில் அடிமைத்தனத்திற்கு விற்கப்பட்ட யாக்கோவாவின் மகனான யாக்கோவாவின் "கடவுள்".
• ஜொனாதன் -"இந்த கடவுள்" , டேவிட் நண்பர்.
• Kalele.- "இதயம்", சாரணர், இஸ்ரேலின் நிலத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது.
• ஆய்வகம். - "சிங்கம்", யெகோவாவின் சின்னமாக உள்ளது.
• Menachem. - "நகைச்சுவை", யூத ராஜா.
• மைக்கேல். - "கடவுளைப் போலவே", கடவுளின் தூதர் யூத மக்களை பாதுகாக்க வடிவமைக்கப்பட்டார்.
• Moshe. - "தண்ணீரிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டது", மிகப்பெரிய தீர்க்கதரிசி. விருப்பங்கள் - மோய், மோசே.

எழுத்துக்களின் இரண்டாவது பகுதி

• நாச்சல் - "ஆறுதல்", சிறிய தீர்க்கதரிசி. விருப்பம் - நச்.
• நாக்ஷோன் - "முன்கணிப்பு", ஆரோனின் மருமகன், சிவப்பு கடலில் முதல் சித்திரம்.
• நோவா - "அமைதியாக", நீதியுள்ளவர்கள், வெள்ளத்தில் இருந்து தப்பித்தார்கள்.
• Ovadya. - "கடவுளின் ஊழியர்", ஒரு சிறிய தீர்க்கதரிசி. விருப்பங்கள் - Ovadia, obadia.
• Pesh.- ஈஸ்டர் என்ற பெயரை "தவறவிட்டது".
• பின்ஹாஸ். - "பாம்பு அழுகல்", ஆரோனின் பேரன், கடவுளுடைய கோபத்தை இஸ்ரேலியர்களிடமிருந்து கோபமாக வைத்திருந்தார்.
• ரபேல் -"கடவுளால் சூடாக", குணப்படுத்தும் தேவதூதர்.
• Tanchum. - "ஆறுதல்", முனிவர் தால்முட்.
• யுரேல் - "என் ஒளி கடவுள்," தேவதையின் பெயர்.
• Fileel. - "மார்பகங்களுடன் கவனம் செலுத்தியது". விருப்பங்கள் - Favisch, Faivel, Fairiv, faiivish.

எழுத்துக்களின் கடைசி கடிதங்களுக்கான யூத ஆண் பெயர்களின் பட்டியல் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது, எனவே மிக முக்கியமானதாக நிறுத்தப்பட வேண்டும்.

• ஹாகாய் - "கொண்டாட", சிறிய நபி, யாகோவாவின் பேரன் என்ற சிறிய நபி. விருப்பம் - ஹாகி..
• கனன். - அவரை பெஞ்சமின் முழங்காலில் இருந்து "மன்னிப்பு".
• கணோ - "காளான", காய்ன் மகன்.
• சோட்டோக்- "நீதியுள்ளவர்", தாவீதுக்கு எதிராக எழுச்சியால் சமாதானப்படுத்தினார்.
• அயல்- "மேன்மையானது", ஜெருசலேமுக்கு ஒத்ததாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• செல்சியா - "கடவுள் மறைத்துவிட்டார்", சிறிய தீர்க்கதரிசி.
• ஷாலோம்- "சமாதானம்", இஸ்ரவேலின் ராஜா. சிமோன் - "கடவுளால் கேட்டது", மகன் யாகோவா. விருப்பம் - சைமன்.
• ஷிமுல் - "கடவுளின் பெயர்", தீர்க்கதரிசி.
• Efraim. - "பெரிபிஃபிக்", யாகோவின் பேரன்.
• Yaakov -"பெரும்", முன்னோக்கி. விருப்பங்கள் - யாக்கோபு, யாகோவ், யாங்கீஸ், யாங்கெல்.

கடன் பெயர்கள்

ஏதேனும் கடன் வாங்கிய யூத ஆண் பெயர்கள் இருக்கிறதா? டால்முட் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றாலும் அன்றாட வாழ்வில் தோன்றிய அந்த பட்டியலில் நிரப்பப்படலாம். உறவினர்களின் மரியாதை உள்ள குழந்தைகளை அழைத்தல், யூதர்கள் தங்கள் பரவலுக்கு பங்களிக்கிறார்கள். எபிரெய மொழியில் இருந்து பெயர்கள் வந்தன: Meir, Manyha, Neham.பாபிலோனியன் கொண்டு வந்தார் மொர்டீஹா ஹால்டி - ஏற்றுமற்றும் Bebay.கிரேக்க டொமினியன் யூதர்களுக்கு பெயரை வழங்கியது அலெக்ஸாண்டர் (விருப்பம் - உடன் எண்டர்). ஜோர்ஜிய யூதர்கள் தோன்றினர்: Heraclius, கிராம்.; W. தாஜிக் - Bovzodjon, ரூபன்ஸ், எஸ்டெரோ.

அவர்களின் அம்சம் ஒரு சிறிய பகுதி விநியோகம். நம்பிக்கையின் காரணமாக தோன்றிய பெயர்கள் உள்ளன. எனவே, பெயர் மாற்ற ("பழைய மனிதன்") அனைத்து புதிதாக பெயரிடப்பட்டது, ஆனால் ஒரு மாதத்தில் அது மாற்றப்பட்டது. இது தீய ஆவிகளுக்கு எதிராக பாதுகாக்கிறது என்று நம்பப்பட்டது.

யூத குடும்பங்கள்

யூத ஆண் பெயர்களின் பட்டியல் மிகவும் முக்கியமானது ஆரம்ப XIX. நூற்றாண்டில் பெயர்கள் இல்லை (ஆஸ்திரிய சாம்ராஜ்யத்தில் XVIII நூற்றாண்டின் முடிவில் தோன்றியது). அவர்கள் எவ்வாறு படைத்தார்கள்?

• தந்தை அல்லது விவிலிய கதாபாத்திரங்களின் சார்பாக: பெஞ்சமின், இஸ்ரேல், டேவிட், ஆபிராம்.
• பெண் பெயர்களில் இருந்து: ரிவ்மேன் (கணவன் ரிவா), குடிமகன் (Tsivya என்ற பெயர்), மிர்கின் (Mirka).
• உரிமையாளரின் தோற்றம் அல்லது தன்மையிலிருந்து: Schwartz. ("கருப்பு"), Weisbard.("Beloborod").
• தொழில் இருந்து: Rabinovich. ("ரப்பி"), Dananyana. ("நீதிபதி").
• புவியியல் பெயர்களில் இருந்து: Lifshitz. ("சைசியன் நகரம்"), Gurevich. (செக் டவுன்).
• வாழ்க்கையில் காணப்படும் எந்தவொரு விஷயங்களிலிருந்தும். அவர்கள் அலங்காரத்தை அழைக்கிறார்கள்: பெர்ன்ஸ்டைன் ("அம்பர்"), Yaglom. ("டயமண்ட்").

நாங்கள் பார்த்தபடி, குடும்பத்தின் தோற்றம் யூத ஆண் பெயர்களாகும், அவற்றின் பட்டியல் உரையில் வழங்கப்படுகிறது.

Rav schraga simmons.

ஆரோன்

ஆரோன் முதல் பிரதான ஆசாரியராக இருந்தார், சகோதரர் மோஷே. அவர் "உலகத்தை நேசித்தேன் மற்றும் உலகிற்கு முயன்றார்." ஆரோன் மொழிபெயர்க்க - "ஒளிரும்".

அபா

அப்பா - அப்பா எபிரெயில் இருந்து மொழிபெயர்த்தார். இந்த பெயர் தால்முட் சகாப்தத்தில் புகழ் பெற்றது. மிகவும் பிரபலமான அபா, பாபிலோனில் 4 ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த தோராவில் ஒரு நிபுணர் ஆவார். (தால்முட் ப்ராஹாட், 24 ப).

ஆபிரகாம்

ஆபிரகாம் யூத மக்களின் முதல் முற்பகுதியாகும். பூமியில் பிஎஸ் பற்றி அறிவை பரப்புவதற்காக அவர் தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்தார். ஆபிரகாம் தனது தயவுக்கு புகழ் பெற்றவர். அவரது பெயரின் பெயர் "பல நாடுகளின் தந்தை" (பெர்ஷித் 17: 5).

ஆடம்

ஆடம் முதல் நபர். ஆடம் அத்தகைய ஞானத்தை கொண்டிருந்தது, அவை ஒவ்வொன்றின் சாரத்தையும் பார்க்கும் விலங்குகளுக்கு பெயர்களை வழங்க முடியும். "ஆடம் பூமியின் ஒரு முனையிலிருந்து இன்னொரு இடத்திலிருந்து பார்த்தேன்."

Akiva.

புகழ்பெற்ற ரப்பி அக்வி இரண்டாவது கோவிலின் அழிவின் சகாப்தத்தில் வாழ்ந்தார். அவர் ஒரு 40 வயதான மேய்ப்பராக இருந்தார், யார் யூத எழுத்துக்களை கூட தெரியாது. ஒருமுறை அவர் ஒரு கல்லைக் கண்டார், இதில் இடைவெளி நீரின் நிலையான அழுத்தத்தில் இருந்து உருவானது. அவர் நினைத்தேன்: "சாதாரண நீர் கல் வழியாக உடைக்க முடியும் என்றால், மேலும் டாரஸ் - தீ - என் இதயம் அணைக்க முடியும். ரபீ அக்வா தோராவின் ஆய்வுக்கு தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்து, அவருடைய தலைமுறையின் மிகப்பெரிய முனிவாராக இருந்தார், இது 24,000 மாணவர்களுக்கு இருந்தது.

அலெக்ஸாண்டர்

யூத சிறுவர்கள் அலெக்ஸாண்டர் மேகடன் கௌரவமாக அழைக்கப்படுகிறார்கள். யெரூசலேம் சிமோன் கோவிலின் பிரதான ஆசாரியனுடன் பேரரசரின் கூட்டத்தை டால்முட் விவரிக்கிறார். ஷிமோன்-உயர் பூசாரி, அலெக்சாண்டர் மாசிடோனியன் கண்ணீர் பார்த்து, ஒரு குறைந்த வில்லைக் கொடுத்தார். பின்னர், அலெக்ஸாண்டர் மேகடன்ஸ்கி ஒவ்வொரு போருக்கும் முன்பாக, சிமோன-பரவலான படத்தைப் பார்த்தார், அவர் அவருடைய பாதுகாவலர் தேவதூதராகக் கருதினார். அதற்குப் பிறகு, யூத ஞானிகளின் எபிசோடின் இந்த ஆண்டு பிறந்த அனைவருக்கும் (333 கி.மு. கி.மு. கி.மு.) அலெக்ஸாண்டர் என்று பெயரிடப்பட்டது. இப்போது வரை, இந்த பெயர் யூதர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது.

மாற்ற.

ஆல்டர் - "பழைய" இடிஷ். பெரும்பாலும் நோய்வாய்ப்பட்ட குழந்தை அத்தகைய ஒரு பெயரை கொடுத்தார், அவரை வயதானவர்களுக்கு வாழ விரும்பினார்.

AMOS.

ஆமோஸ் என்பது டான்யாவில் 12 சிறிய தீர்க்கதரிசிகளில் ஒன்றாகும். ஆமோஸ் "நிரப்பப்பட்ட" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, "ஞானத்தை நிரப்பியது" என்பதை குறிக்கிறது.

அம்ராம்

அம்மோரா - தந்தை மோஷே, எகிப்தின் விளைவுக்கு முன் யூத மக்களின் தலைவரானார்.

ஏரியல்

"சிங்கம் சன்-விஸ்ஹ்னியா" (ஏசாயா 29: 1). ஏரியல் எருசலேமின் மற்றொரு பெயர். இது உலகத்தை அடைய அதன் நோக்கம் என்னவென்றால் தேவதூதரின் பெயர். (ஏசாயா 33: 7).

அரியா

அரீ - சிங்கம், கிங் பீஸ்ட். Vs-Vyshnyh கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதில் விடாமுயற்சி மற்றும் விடாமுயற்சியை குறிக்கிறது. சிங்கம் முழங்கால் "யேஹுடா" சின்னமாக உள்ளது - இராச்சியத்தின் சின்னம் (49: 9 தாங்கி).

ஆஷெர்

ஆஷர் - "சந்தோஷமாக", "ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட". ஆஷர் யாகோவாவின் 12 மகன்களில் ஒன்றாகும் (பெர்ஷித் 30:13).

அவயன்

ஏவி - "என் தந்தை". ஏவிஐ ஆபிரகாமில் இருந்து ஒரு குறைப்பு, யூத மக்களின் முதல் முன்னோடி (பெர்ஷித் 17: 5).

அவிக்டார்

Avigdor என்பது யூத மக்களுக்கு "எல்லைகளை அமைத்த தந்தை" என்று பொருள். Avigdor moshe பெயர்கள் ஒன்றாகும். இது 1 வது புத்தகத்தின் குரோனிக்கில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது 4: 4.

அவனவன்

Avner - "என் தந்தை ஒளி." Avner - மாமா சர் ஷுலு மற்றும் ஒரு போர்வீரர் (1 ஷிமுல் 14:50).

Azriel.

Azriel என்பது தேவதூதரின் பெயர், அதாவது "உதவியாளர்-வின்ஹ்னி" என்பதாகும். தானாகுவில் உள்ள அஸிரியேல், முழங்காலின் தலைவரின் தந்தை (1 புத்தகம் நாளாகமம் 27:19).

பருகு

Baruch என்பது "ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட" என்று பொருள். எரேமியா தீர்க்கதரிசியின் உதவியாளராக தோராவில் பாரூக் தோன்றுகிறார்.

Betzalel.

Betzalel என்பது "சன்-போஸ்ட்டின் நிழலில்" பொருள். டானாவில் Betzalel - Mishkana பில்டர் - ஒரு சிறிய கோயில், யூதர்கள் சேர்ந்து யூதர்கள் சேர்ந்து யூதர்கள் சேர்ந்து.

பெஞ்சமின்

பெஞ்சமின் - "என் வலது கையில் மகன்." அதிகாரத்தை குறிக்கிறது. பெஞ்சமின் பிரவானா யாகோவாவின் 12 மகன்களில் இளையவர் (பெர்சித் 35:19).

பென்சீன்

Bension - CION மகன். பெயர் பென்சைன் டால்முட் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

பெரேல்

புடேன் - "கரடி" இடிஷ் இருந்து. மேலும் அதிகாரத்தை குறிக்கிறது மற்றும் எபிரெய அனலாக் - டோவ் பெயர் (கரடி) என்ற பெயரை எதிரொலிக்கிறது.

போஸ்

போவாஸ் - கணவர் ரூத், தாவீது ராஜா மன்னர். "Swiftness" என்று பொருள்.

Velvl.

Velvl - "ஓநாய்" Yiddish. பெரும்பாலும் பெஞ்சமின் முழங்காலுடன் தொடர்புடையது, அதன் சின்னம் ஒரு ஓநாய் ஆகும். முழங்கால் பினாமின் முடிவில் எருசலேம் கோயிலுக்கு அமைந்துள்ளது.

காத்

GAD என்பது "அதிர்ஷ்டம்" என்று பொருள். ஊர்வன யாகோவாவின் 12 மகன்களில் ஒன்றாகும் (பெர்ஷித் 30:11).

GAMLIEL.

GAMLIEL பொருள் "GD - என் வெகுமதி." தானியாவில் கம்லியேல் - மெனசாவின் முழங்கால் தலைவர் (Bamidbar 1:10).

Gavriel.

Gavriel - "GD - என் வலிமை." Gavriel என்பது ITZHAK இன் பிறப்பை முன்னறிவிக்கும் ஒரு தேவதூதர் (18:10). அவர் SDU ஐ அழித்து, டேனியல் (டேனியல் 8:16) என்று அழிக்கிறார். நாம் தூங்கும்போது இந்த தேவதூதர் நமக்கு இடதுபுறமாக இருக்கிறார்.

Gedaly.

Gedalya பொருள் "கிரேட் சன்-விஸ்னி" என்று பொருள். Gedalya - யூதர்களின் தலைவரான யூதர்களின் தலைவர். இந்த துயர சம்பவத்தின் நினைவாக, நாங்கள் ஜெடலி பதவியை கொண்டாடுகிறோம்.

Hersch.

கெர்ஷோமா ஒரு அந்நியன். கெர்ஷோம் - மூத்த மகன் மோஷே. (ஷாமோட் 2:22).

Dan.

டான் - "நீதிபதி". டான் பிராம்சா யாகோவாவின் ஐந்தாவது மகன் (பெர்ஷித் 30: 6).

டேனியல்

தானியேல்- "சன்-விஸ்ஹ்னியா என் நீதிபதி." சன்-விஷ்னியின் கருணை மற்றும் நீதிமன்றத்தின் ஒற்றுமையை அடையாளப்படுத்துகிறது. டேனியல் கிங் Navukhadtsar குழுவின் சகாப்தத்தில் வாழ்ந்தார். டேனியல் ஒரு உமிழும் அடுப்பில் மற்றும் சிங்கங்களுடன் ஒரு கூண்டுக்குள் தூக்கி எறிந்தார், மேலும் ஒரு அதிசயம் Vyshny மூலம் காப்பாற்றப்பட்டது. டேனியல் வாழ்க்கையின் நிகழ்வுகள் டேனியல் புத்தகத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

டேவிட்

டேவிட் என்பது "அன்பான" என்பதாகும். இஸ்ரவேலின் இரண்டாவது கிங் டேவிட், இஸ்ரவேலின் வருங்கால கிங்ஸ், மஷா உட்பட, அவரிடமிருந்து வந்துவிடுவார் (1 ஷிமுல் 17:12).

Zalman.

Zalman - பெயர் "சாலமன்" என்ற பெயரிடப்பட்ட அனலாக் அனலாக். சாலொமோன் - முதல் ஜெருசலேம் கோவிலில் கட்டப்பட்ட மக்களின் புத்திசாலித்தனமாக தாவீதின் மகன்.

சக்கரம்

சக்கரம் - "பி-ஹெக்டேர் நினைவில்". சக்கரம் - டான்யாவில் 12 சிறிய தீர்க்கதரிசிகளில் ஒன்று.

ஜீவ்

Zeave - எபிரெயில் ஓநாய். பெஞ்சமின் முழங்காலில் பாரம்பரியமாக தொடர்புகொள்வது, அதன் சின்னமாக ஒரு ஓநாய் இருந்தது.

ஒலி

ஒலி என்பது "மரியாதை" என்பதாகும். ஒலி Prawaca Yakova 12 மகன்களில் ஒன்றாகும் (30:20 தாங்கி).

ITAR.

ITAR என்பது "பனை தீவு" என்று பொருள். Itar in tanya - இளைய மகன் உயர் பூசாரி ஆரோன். (ஷாமோட் 6:23).

Itzhak.

Itzhak பொருள் "அது சிரிக்க" (வெறுமனே 21: 6). Yitzhak - யூத மக்கள் இரண்டாவது முற்பிரக்தி. கபாலாவில், Itzhak என்பது உடல் உலகத்தை கட்டுப்படுத்தவும் நிர்வகிக்கும் திறனுமாகும்.

Isroel.

Isroel என்பது "GD உடன் அற்புதம்" என்று பொருள். பிராவானா யாகோவாவின் இரண்டாவது பெயர், இஸ்ரேலின் 12 முழங்கால்கள் சென்றன.

ஐசஹர்.

ஐசஹர் என்பது "ஒரு வெகுமதி இருக்கிறது." ஐசஹர் யாகோவின் 12 மகன்களில் ஒன்றாகும். (வெற்று 30:18).

Ishegu.

Bassaga என்பது "GD - இரட்சிப்பு." ISHEGU - முதல் ஜெருசலேம் கோயிலின் சகாப்தத்தில் நபி (8 ஆம் நூற்றாண்டு கி.மு.).

Yehzkel.

Yehoeskel பொருள் "சன்-விஸ்னி வலுப்படுத்தும்." Yehoeskel - நபி, எருசலேமை மீண்டும் என்ன கணித்து யார் கணித்து யார். இது தீர்க்கதரிசி யெகோவின் புத்தகத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஜெடிடியா

ஜெடிடியா என்பது "பிடித்த சன்-விஸ்ஷ்னி" என்பதாகும். எனவே ஜிடி சார் சாலமன் (2 ஷிமுல் 12:25) என்று அழைக்கப்படுகிறது.

Yoshua.

Yoshua பொருள் "GD - இரட்சிப்பு". யோஷுவா - முதல் மாணவர் மோஷே மற்றும் மோஷீ மரணத்திற்குப் பிறகு யூத மக்களின் தலைவர். யோஷுவா இஸ்ரவேலின் தேசத்தை எடுத்துக்கொண்டார். இந்த நிகழ்வுகள் யோஷுவாவின் புத்தகத்தில் விவரம் விவரிக்கப்படுகின்றன.

Yehud.

யeehud என்று பொருள் "சன்-விஸ்ஹேன் புகழ்." யாஹுடா பிரவாகாவின் நான்காவது மகன், இஸ்ரவேலின் அனைத்து அரசர்களும் சென்றிருந்தார்கள். Yehuda - Yehud McCuway என்ற மற்றொரு புகழ்பெற்ற நபர், ஹனுக்காவின் சகாப்தத்தில் கிரேக்கர்களுக்கு எதிராக எழுச்சியை எழுப்பினார்.

ஜிகல்

ஜிகல் என்பது "அவர் காப்பாற்றுவார்." யுகல் இஸ்ரேல் நிலத்தை ஆய்வு செய்ய அனுப்பிய 12 ஸ்குவாட்களில் ஒன்றாகும் (பெம்பார் 13: 7).

Yerakhmiel.

Yerakhmiel பொருள் "சன்-விஸ்னி". இஸ்ரவேலின் ராஜாக்களில் ஒருவரான தேன்ஜில் உள்ள யெரகாமியேள். (யெரியாமியா 36:26).

Yirmiyaga.

Yirmiyagu பொருள் "சன்-விஸ்னியா உயர்த்தப்படும்." Jirmiagu - நபி எருசலேமின் அழிவைப் பற்றி யூதர்களை எச்சரித்தார். தீர்க்கதரிசி ஜிர்மீகாவின் புத்தகத்தில் இது விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

Yohanan.

ஜோஹானன் "BD ராவன்" என்று பொருள். ஜோஹன் இஸ்ரவேலின் ராஜாக்களில் ஒருவரான (2 கிங்ஸ் 25:23) மற்றும் ஒரு இராணுவத் தலைவர் (எரேமியா 40:13). யூதர்கள் ஆலயத்தை அழிக்க முடிந்த தலைவர்களின் கீழ் ஹனுக்காவின் சகாப்தத்தில் யோகனன் இருந்தார்.

Yoel.

ஜோயல் பொருள் "விஸ்லிய" என்று பொருள். ஜோயல் டான்யாவில் 12 சிறிய தீர்க்கதரிசிகளில் ஒன்றாகும்.

யோம் Tov.

Yom Tov - ஹீப்ரு "விடுமுறை".

Yosef.

Yosef என்பது "சூரிய உதயங்களை அதிகரிக்கும்." Yosef எகிப்தில் அடிமைத்தனம் விற்கப்பட்டது Yaakov மகன்களில் ஒன்றாகும். பின்னர், எகிப்தில் பார்வோனுக்குப் பிறகு Yosef இரண்டாவது நபராக ஆகிறது (பெர்ஷிட் 30:24). கபாலாவில் யோஸ்ஃப் "இணைப்பு" குறிக்கிறது.

ஜோனா

ஜோனா என்பது "புறா" என்று பொருள். ஜோனா ஒரு பெரிய திமிங்கிலம் விழுங்கப்பட்ட 12 சிறிய தீர்க்கதரிசிகளில் ஒன்றாகும்.

ஜொனாதன்

ஜொனாதன் "ஜி.வி-விஸ்ஹ்னி" என்பதாகும். ஜொனாதன் கிங் ஷௌலின் மகன் மற்றும் தாவீதின் கிங் சிறந்த நண்பர். (1 ஷிமுல் 18-20).

Kalele.

Kalev என்பது "இதயம் போன்றது." Kalev - முக்கிய இசை, மோஷே சகோதரிகள். இஸ்ரவேலின் நிலத்தை ஆராய்வதற்கு 11 பிற ஸ்கேட்டர்களுடன் சேர்ந்து (பெம்பார் 13: 6).

ஆய்வகம்.

இத்தியன் சிங்கத்தின் மீது லிபே. லயன் யehuda இன் முழங்காலின் சின்னமாக, ராஜ்யத்தின் சின்னமாக உள்ளது.

லெவி.

லெவி "சேர்ந்து" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. லெவி யாகோவின் 12 மகன்களில் ஒன்றாகும். லெவி முழங்கால் எருசலேம் கோயிலில் சிறப்பு செயல்பாடுகளை நிகழ்த்தினார்.

மாத்தத்திகு

Matyatagu பொருள் "சூரியன் vyshnyh பரிசு" என்று பொருள். Matyaga - முக்கிய கதாபாத்திரம் Hanook வரலாறு, MacCabeev தலைவர். கபாலாவில், மாடகா என்ற பெயரின் எண்ணிக்கையானது "பெட் மைக்கா" மதிப்பைப் போலவே (861) என்ற பெயரில் உள்ளது என்பதை வலியுறுத்துகிறது.

Meir.

MEIR என்பது "ஒளி வெளிச்சம்" என்று பொருள். ரபீ மீயர் 2 வது இடத்தில் வாழும் ஒரு பிரபலமான முனிவர் ஆவார். அது பற்றி குறிப்பிடுவது Talmud இல் கிடைக்கிறது.

Menachem.

Menachem - மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "comforter". Menachem - Tanah உள்ள யூத சர் (2 ராஜ்யங்களின் புத்தகம் 15:14). சாஷ் அழைக்கப்படும் ஒரு கருத்து உள்ளது.

Manashe.

Menasha என்பது "மறக்க உதவுங்கள்." கபாலாவில், மெனசாவுக்கு தீமைகளை நீக்குவதற்கான சக்தி உள்ளது. தோராவில் மெனாசா - மகன் யோஸ்ஃப் (பெர்ஷித் 41:51).

மெண்டல்

Menchem என்ற பெயரின் Yiddish அனலாக் ஆகும் மெண்டல்.

மியா

MIJAH என்பது "சன்-போஸ்டர் யார்?" என்று பொருள். மிஹா டான்யாவில் 12 சிறிய தீர்க்கதரிசிகளில் ஒன்றாகும்.

மைக்கேல்.

மைக்கேல் "சன்-விக் யார்?" என்று பொருள். மைக்கேல் - யூத மக்களின் பாதுகாவலரின் பெயர். மைக்கேல் நமக்கு நம்மை தூங்கும்போது (அது வலதுபுறத்தில் நிற்கிறது). வலது பக்க எப்போதும் இரக்கம் மற்றும் இரக்கத்துடன் தொடர்புடையது.

மொர்திகாய்

Mordechai என்று பொருள் "வாரியர்". தேன்யாவில் மோர்ட்சாய் - பியீமாவின் சகாப்தத்தில் உள்ள மொத்த அழிவிலிருந்து யூதர்களை காப்பாற்றிய ராணி எஸ்தர் என்ற அவரது கணவர்.

Moshe.

மோஷே எப்போதும் வாழும் தீர்க்கதரிசிகளின் மிகப்பெரியது. மோஷே யூதர்களை எகிப்திலிருந்து கொண்டு வந்தார். 40 ஆண்டுகளாக பாலைவனத்தில் அவர்களை ஓட்டிச் சென்றார். Moshe பொருள் "நீடித்த" (தண்ணீர் வெளியே) பொருள். (ஷாமோட் 2:10). ஆழமான அர்த்தத்தில், மோஷே யூத மக்களை அடிமைத்தனத்திலிருந்து வெளியேற்றினார்.

நாக்ஷோன்

பைபிளில் நக்ஹோன் - உறவினர் ஆரோன், முதலாவது சிவப்பு கடலுக்குச் சென்றார். (ஷாமோட் 6:23).

நஹ்மேன்

Nachman பொருள் "comforter" என்று பொருள். Nachman - பாபிலோனில் வாழ்ந்த பெரிய யூத முனிவர். கபாலாவில், நஹ்மனின் பெயர் "நஜாக்" என்ற வார்த்தையின் அதே எண்ணிக்கையிலான முக்கியத்துவம் ஆகும் - நித்தியம்.

நாச்சல்

Nachum பொருள் "comforter" என்று பொருள். தேன்யாவில் 12 சிறிய தீர்க்கதரிசிகளில் நாகாம் ஒன்றாகும்.

Naftali.

Naftali - மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "போரிங்". Naftali யாகோவின் 12 மகன்களில் ஒன்றாகும்.

நாதன்

நாதன் பொருள் "அவர் கொடுத்தார்" என்று பொருள். நாதன் - தீர்க்கதரிசி, தாவீதின் சகாப்தத்தில் வாழ்ந்தவர் (2 ஷிமுல் 5:15).

Nemey

Nememya - "சூரியன்-விஸ்டி". Nemymya - பாபிலோனிய நாடுகடத்தப்பட்ட காலகட்டத்தில் யூத மக்களின் தலைவர்.

நெத்தலம்

நெதேல் - "சன்-வின்ஷ் பரிசு". நெதேல் - சகோதரர் சார் டேவிட் (1 நாளாகமம் 2:14).

நிசான்

நிசான் - மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "பதாகை". நிசான் யூத காலண்டரின் மாதங்களில் ஒன்றாகும், இது எப்போதும் நாய் விருந்து விழுகிறது.

நோவா

நோவா என்பது "அமைள்" (பெர்ஷித் 5:29). வெள்ளம் போது நோவா மட்டுமே எஞ்சியிருக்கும் மனிதன். கபாலாவில், "நோவா" என்ற வார்த்தை சனிக்கிழமையன்று குறிக்கப்படுகிறது - ஓய்வு மற்றும் சமாதானத்தின் நாள்.

Ovadya.

Ovadya - "அடிமை சன்-விஸ்ஹ்னி". Ovada தான் டான்யாவில் 12 சிறிய தீர்க்கதரிசிகளில் ஒன்றாகும்.

மிளகு

மிளகு பொருள் "முன்னோக்கி இழுத்து." தோராவில் மிளகு யெல்லாவின் மகன் (பெர்ஷித் 38:29).

Pesh.

PESACH என்பது "ஜம்ப் மேல்" என்று பொருள். எகிப்திய அடிமைத்தனத்திலிருந்து யூத மக்களின் விடுதலைக்கான பெசாக் ஒரு விடுமுறையாகும்.

பின்ஹாஸ்.

திருகு உள்ள பின்ஹாஸ், ஆரோன் பேரன் உயர் பூசாரி, உயர் பூசாரி. பிஞ்சாஸ் தைரியத்திற்கு நன்றி, யூதர்கள் முகாமில் முடிவடைந்தார்கள்.

ரஹமம்.

ரஹமிம் என்பது "கருணை" என்று பொருள்.

ரபேல்

Rafael - "GD விருந்தினர்கள்". ரபேல் ஒரு தேவதை மீட்பு கொண்டிருக்கிறது. அவர் விருத்தசேதனத்திற்குப் பிறகு ஆபிரகாமை சந்தித்தார். நாம் தூங்கும்போது ரபேல் நமக்கு பின்னால் இருக்கிறார்.

Reuven.

Reuven - "பார், மகன்." யாகோவா மற்றும் லீவின் முதன்மையானது ரெய்ன் ஆகும்.

சிமுஹா.

Simha - ஹீப்ரா "ஜாய்" இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

டூயியா

டுவாய் என்பது "சன்-விஸ்னி" என்று பொருள். இது மோஷேயின் பெயர்களில் ஒன்றாகும் என்று நம்பப்படுகிறது. "லயன்" (இதயம்) என்ற வார்த்தையின் அதே எண் மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது.

உரி.

URI என்பது "என் ஒளி" என்று பொருள். பைபிளிலுள்ள யூரி - யehud இன் முழங்காலின் தலைவர் (ஷாமோட் 31: 2).

யுரேல்

யுரேல் - "ஜிடி - என் ஒளி." யுரேல் - வம்சாவளியை லெவி. மேலும் பெயர் மற்றும் காற்று உறுப்பு பொறுப்பு ஒரு தேவதை. நாம் தூங்கும்போது அவர் நமக்கு முன்னால் நிற்கிறார்.

ஹேம்

ஹேம் - "வாழ்க்கை". முதல் முறையாக இந்த பெயர் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் தோன்றுகிறது - எனவே தால்முட் பற்றிய வர்ணனையாளர்களில் ஒருவர் என்று அழைக்கப்படுகிறார். இயந்திரம் அழைக்கப்படும் என்று ஒரு கருத்து உள்ளது.

கனன்.

ஹனான் பொருள் "அவர் தாழ்மளித்தார்." டோராவில் ஹனன் - முழங்கால் தலைவர் பெஞ்சமின் (1 நாளாகமம் 8:23).

கானன்யா.

ஹனானா - "ஜிடி கருணை கொடுத்தார்." தொன்யா தீர்க்கதரிசிகளில் ஒருவரான ஹனானா. (எரேமியா 28: 1).

கணோ

ஹானோ "கல்வி" அல்லது "அர்ப்பணிப்பு" என்று பொருள். தோராவில் கானோக் - கெயின் மகன். (Boeshit 4:17).

Hezkayagu.

Hezkayagu - "GD - என் வலிமை." டானாவில் ஹெஸ்கயாகு - இஸ்ரேல் கிங் (2 ராஜ்யங்கள் 19-20).

ஹிர்ச்ச்

ஹிர்ஷ் - "மான்" அஸிஸ் மீது. இந்த பெயர் பெரும்பாலும் முழங்கால் Naftali உடன் தொடர்புடையது, இது சின்னமாக உள்ளது. (Boeshit 49:21).

Hilel.

ஹிலெல் - "புகழ்". டால்முட் சகாப்தத்தின் மிகப்பெரிய முனிவர்களில் ஹிலெல் ஒன்றாகும்.

அயல்

நகரம் "ஜெருசலேம்" என்ற இரண்டாவது பெயர் ஆகும். "பரிபூரணமானது."

சி.வி.

ZVI என்பது "மான்" என்று பொருள். இந்த பெயர் பெரும்பாலும் முழங்கால் Naftali உடன் தொடர்புடையது, இது சின்னமாக உள்ளது. (Boeshit 49:21).

ஷாலோம்

ஷாலோம் - "சமாதானம்". சன்-பதவியின் பெயர்களில் ஷாலோம் ஒன்றாகும்.

ஷுல்

ஷவுல் - இஸ்ரவேலின் முதல் ராஜா (1 ஷிமுல் 9: 2). ஷவுல் பொருள் "ஸ்கிராப்" என்று பொருள்.

ஷே.

ஷை - ஹீப்ரு "பரிசு" இருந்து மொழிபெயர்ப்பு. இவ்வாறு இஷிகாவின் ராஜாவாகவும், முதல் எருசலேம் ஆலயத்தின்போது யூத தீர்க்கதரிசி (8 பக் கி.மு.

ஷிம்ஷன்

ஷிம்ஷான் என்பது "வலுவான, சூரியனைப் போன்றது." ஷிம்ஷன் - இஸ்ரேல் மீது ஒரு நீதிபதி, நாசரேவின் சபதம் ஏற்றுக்கொண்டார், அவர் பெலிஸ்தியர்களுக்கு எதிராக நிறைய போர்களை வென்றார்.

சிமோன்

ஷிமோன் - "கேட்டேன்". யாகோவாவின் இரண்டாவது மகனான இஸ்ரவேலின் 12 முழங்கால்களில் ஒருவர் ஷிமோன் ஆவார். (Boeshit 29:33).

Shlomo.

ஷலோமோ பொருள் "அவரது உலகம்". ஷோமோ - கிங் கிங் டேவிட் மகன், 12 வயதில் சிம்மாசனத்தில் சேர்ந்தார். ஷ்ளோமோ முதல் ஜெருசலேம் கோவிலில் கட்டப்பட்டது. அவரது குழு உலகின் சகாப்தம் மற்றும் இஸ்ரேலின் நல்வாழ்வு ஆகும்.

ஷிமுல்

ஷிமுல் - "அவரது பெயர் - GD". மகன் பற்றி சூரியன்-விஸ்லியாவைக் கேட்ட கான் ஒரு பெண்ணின் பிரார்த்தனை பைபிள் விவரிக்கிறது. அவள் சிமுல் பிறந்தாள். ஷுமுவேல் பெரிய தீர்க்கதரிசியாகி, இஸ்ரவேலின் இரண்டு கிங்ஸ் - ஷௌவு மற்றும் தாவீது. இந்த நிகழ்வுகள் ஷிமுல் புத்தகத்தில் விவரம் விவரிக்கப்படுகின்றன.

ஸ்க்ரா.

அராமிக் "லைட்" அல்லது "மெழுகுவர்த்தி" உடன் Schrah.

Efraim.

எப்பிராயீம் என்பது "பெருகிவரும்" என்று பொருள். யாகோவாவின் பேரன் யோகோவின் இரண்டாவது மகன் எபிரீம் ஆவார் (பெர்ஷித் 41:52).

Eitan.

ஈரானிய "வலுவான" என்று பொருள். சோடியின் பேரன் - யehud இன் பேரன். மிட்ராஷ் கூறுகிறார், எமிட்டி ஆபிரகாம் என்று அழைக்கப்படுகிறார் - முதல் யூதர்.

Elhanan.

Elhanan - "BLM ஏறினார்". பைபிளிலுள்ள எல்ஹன் - தாவீதின் சகாப்தத்தில் இராணுவ தளபதி.

Elazar.

Elazar - "சன்-விஸ்ஹன்னா உதவியது." பைபிளில், எலிஜர் - ஆரோன் பிரதான ஆசாரியனின் மகன் (ஷாட் 6:23).

எலிசர்

Eliezer பொருள் "என் GD உதவியது". பைபிள் எலிசர் - ஆபிரகாமின் ஊழியர் (மார்பகங்கள் 15: 2), அத்துடன் மோஷேயின் மகன் (ஷோமோட் 18: 4).

எலியா

எலி - "என் ஜிடி". பைபிளிலுள்ள எலி - பிரதான ஆசாரியன், ஷிமுல் சகாப்தத்தில் கடைசி நீதிபதி (1 ஷிமுல் 1).

எலிசா

எலிஷா - "GD உதவுகிறது" அல்லது "GD கேட்கும்." எலிசா பைபிளில் - நபி, மாணவர் எலிகா அனி (Ilya- நபி).

எலிஜா

எலி - "அவர் என் ஜிடி." எலி - நபி, ஒரு உமிழும் இரதத்தில் வானத்தில் உயரும். இது ஒவ்வொரு விருத்தசேதனத்தையும் ஈஸ்டர் செடியாளருக்கும் வருகிறது.

எஸ்றா

எஸ்றா "உதவியாளர்" என்று பொருள். பெபிலோனிய சிறைவாசத்திற்குப் பிறகு யூதர்களின் தலைமையிலான யூதர்களின் தலைவரான எஸ்றா ஆவார். அவர் இரண்டாவது ஜெருசலேம் கோயிலை கட்டினார், இது எஸ்றாவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

Yar.

யேர் - "அவர் பிரகாசிப்பார்." யேர் - பைபிளில் யோஸ்ஃப் பேரன் (Dvrrim 3:14).

Yaakov

Yaakov பொருள் "குதிகால் கீழே பிடித்து." Yaakov - 12 மகன்களைப் பெற்றெடுத்த யூதர்களின் மூன்றாவது முற்பிரக்தி, இஸ்ரவேலின் 12 முழங்கால்கள் (பெர்ஷித் 25:26). கபாலத்தில் யாகோவ் ஹார்மனி மற்றும் ஒருமைப்பாட்டை குறிக்கிறது.

யூத பெயர்கள் அழிவின் விளிம்பில் மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் வந்தன, எனவே புதிதாகப் பிறந்த சிறுவன் எப்படி அழைக்கப்படுவார் என்பது மிகவும் முக்கியம். கிழிந்தபடி பெயர் அவரது விருத்தசேதனத்தின் நாளில் ஒரு குழந்தையை கொடுங்கள்ஆனால் குழந்தை உடம்பு சரியில்லை என்றால், நீங்கள் முன் பிறந்தநாள் அழைக்க முடியும்.

ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு, உலகளாவிய பாரம்பரியம் இல்லை, எனினும், பெரும்பாலான குடும்பங்களில், முதன்மையானது தந்தையைத் தேர்ந்தெடுப்பது எப்படி என்று பெயரிடுவது, இரண்டாவது குழந்தை ஒரு தாய், சில குடும்பங்களில் மாறாக செய்யப்படுகிறது. முக்கிய விஷயம் பெற்றோர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்.

ஒரு விதியாக, குழந்தை இறந்த உறவினர்களின் மரியாதை என்று அழைக்கப்படுகிறது. இறந்தவர்களின் ஒரு பெரிய தகுதி என்று அவர் நம்புகிறார் என்று அவரது மரியாதை உறவினர்கள் தங்கள் குழந்தை என்று. இருப்பினும், அது துயரமான இறந்த உறவினருக்கு மரியாதைக்குரிய ஒரு குழந்தையை அழைக்க பரிந்துரைக்கப்படவில்லை, இது முடிந்தால், இந்த பெயர் முக்கியமாக கருதப்படக்கூடாது.

மத குடும்பங்களில், பெற்றோர்கள், பெற்றோருக்கு ரபீயின் மரியாதைக்குரிய குழந்தையை அழைக்கலாம், குறிப்பாக யூத மதத்தின் ஹங்கேரிய இயக்கத்தில் பொதுவானவை. எனினும், ரபீக்கள் மரியாதை ஒரு வெளிப்பாடு பற்றி மிகவும் சந்தேகம்.

மேலும் யூத பாரம்பரியத்தில், ஒரு இரண்டாவது கொடுக்க ஒரு வாய்ப்பு - ஒரு கூடுதல் பெயர். குழந்தை பெற்றோர் என்று அழைக்கப்படவில்லை என்றால், அல்லது பையன் தீவிரமாக உடம்பு சரியில்லை. இந்த வழக்கில், அவர் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை கொண்டுவரும் ஒரு குணப்படுத்தும் பெயரை வழங்கினார். பின்னர் அது பையன் முக்கிய ஆகிறது.

ரஷ்யாவில் புகழ்

யூத பெயர்கள் ரஷ்யாவில் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. இது பல்வேறு காரணங்கள் காரணமாகும்.

மேலே உள்ள அனைத்தையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு, ரஷ்ய ஆண்கள் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பகுதியாக யூத பெயர்களை அணிந்துள்ளார் என்று முடிவு செய்யலாம்.

அகரவரிசைகளின் பட்டியல், தோற்றம் மற்றும் மதிப்பு

யூத பெயர்கள் உலகெங்கிலும் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. வரலாறு முழுவதும், புதிய பெயர்கள் தோன்றின, மாறிய வெவ்வேறு மொழிகளில் பழைய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. எனவே, அவர்களில் பலர் எபிரெய மொழியிலிருந்து கிரேக்க மொழியிலிருந்து கிரேக்க, லத்தீன், பின்னர் ரஷ்யாவிற்கு வழிவகுத்தனர்.

நவீன

யூத மக்களின் சுவாரஸ்யமான அம்சம் இதுதான் பெரும்பாலான நவீன பெயர்கள் மிகவும் பழமையான தோற்றம் கொண்டவை.. எனவே, கீழே உள்ள பட்டியல் நவீன பெயர்களை உருவாக்கும் நவீன பெயர்களை பிரதிபலிக்கும், பெரும்பாலும் 5,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு:

மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பொதுவானது

யூத பெயர்கள் உலகளாவிய உலகளாவிய அளவில் உள்ளனஅதனால்தான் நீங்கள் ரஷ்யாவில் உங்கள் பிள்ளைகளை அழைக்க எப்படி கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று கேட்கப்படுவீர்கள்:

ரஷ்யா, உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸின் எந்தவொரு நகரத்திலும் பட்டியலிடப்பட்ட பெயர்கள் காணப்படுகின்றன.

அரிதான மற்றும் அழகாக

நமது உலகில் பல அழகான யூத பெயர்கள் காணப்படுகின்றன.. Mazal (அதிர்ஷ்டம்) என்ற வார்த்தையின் முடிவில் இருந்து பெறப்பட்ட ஒரு முழு குழு பெயர்களும் உள்ளன. அத்தகைய பெயர்களை வழங்குவதன் மூலம் "ஏஞ்சல்ஸ்" மற்றும் சுகாதார, நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் ஏதாவது தெய்வீக கொண்டு. Gabriels சிறுவர்கள் இந்த குழுவிற்கு (எபிரெயர் - ஏஞ்சல்), மிஹாயோவ் (IVR இருந்து. - கடவுள் போன்ற) காரணம். மேலும், குழுவும் எபிரெய பெயர்களுக்கும் காரணம் இருக்க வேண்டும்:

• அவேல்: என் தந்தை கடவுள்;
• Azriel: என் உதவி கடவுள்;
• கெயில்: பிரபலமான கடவுள், முதலியன

வேடிக்கை

யூத பெயர்கள் புனிதமான அர்த்தம், கடவுளுடன் ஒற்றுமை மற்றும் மூதாதையர்களின் ஞானத்துடன் முழுமையடைகின்றன. எனினும், அவர்கள் மத்தியில் நீங்கள் ஒரு ரஷியன் நபர் பொருள் மற்றும் ஒலி இருவரும் மிகவும் வேடிக்கையான காணலாம்.

பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள் யூத பெயர்கள் இஸ்ரேலில் மட்டுமல்ல, வெளிநாடுகளிலும் மட்டுமே பிரபலமாக உள்ளன. இந்த காரணத்திற்காக இந்த கிரகத்தின் அனைத்து மூலைகளிலும் யூதர்களின் இடம்பெயர்வில் உள்ளது. கூடுதலாக, பெரும்பாலான பகுதிகளுக்கான யூத பெயர்கள் பைபிளில் தங்கள் வேர்களை கண்டுபிடிப்பதால், குழந்தையின் வாழ்க்கையை மாற்றுவதற்கு வலுவான மற்றும் திறனைக் கருதப்படுகின்றன.

யூத ஆண் பெயர்களின் தோற்றத்தின் வரலாறு

யூத தோற்றத்தின் பெரும்பகுதிகளில் பெரும்பாலானவை பைபிளின் பல்வேறு விளக்கங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இந்த நேரத்தில், பெரும்பாலான பகுதிக்கு யூத பெயர்கள் கிட்டத்தட்ட ஒலி மாறவில்லை. சில ஒலிப்பு மாற்றங்கள் ஏற்பட்டால், மக்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட பிரதிநிதியின் குடியிருப்பு இடம் மட்டுமே தொடர்புடையது. உதாரணமாக, ரஷ்யாவில் வாழும் யூதர்களின் ஒரே பெயர்கள், இஸ்ரேல் அல்லது அமெரிக்கா ஒரு சிறிய வித்தியாசமாக இருக்கும்.

இருப்பினும், நவீன இஸ்ரேலில், அனைத்து குடியிருப்பாளர்களும் தோரா மற்றும் டானாஸை அடிப்படையாகக் கொண்ட பெயர்களை அணியவில்லை. புதிய பெயர்கள் உருவாக்கப்படுகின்றன, நவீன நபருக்கு இணக்கமானவை.

ஆனால் புத்திசாலித்தனமான யூதன் வெளிநாட்டு பெயரை வழங்குவது தவறானதாகக் கருதப்படுகிறது, விவிலிய அடுக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்கவில்லை.

பையனுக்கான அழகிய பெயர்களின் பட்டியல்

உலகம் முழுவதிலும் உள்ள பல பெயர்கள், யூத தோற்றத்தில் பொதுவானவை. ஆகையால், பெரும்பாலான மக்களுக்கு அவர்கள் நன்கு அறிந்தவர்களாகவும் இணக்கமானவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள்.

• ஆமோஸ் - "ஞானத்தால் நிரப்பப்பட்ட";
• ஏரியல் - "பரலோக பறவை";
• எஸ்றா - "உதவியாளர்";
• சாம்சன் (அவர் ஷிம்ஷன்) - "நீதிபதி", "சன் குழந்தை";
• சாலமன் - "மிர்னி";
• ஆஷர் - "சந்தோஷமாக";
• டேனியல் - "மெர்சி";
• ரபேல் "குணமாகிவிட்டது."

யூத தோற்றத்தின் அரிய ஆண் பெயர்கள்

மற்ற தோற்றங்களின் பெயர்களுடன் ஒப்பிடும்போது யூத பெயர்களின் பட்டியல் நீண்ட காலம் என்று நம்பப்படுகிறது. எனவே, அவர்களில் சிலர் மிகவும் அரிதாகவே இருக்கிறார்கள். ஆனால், இருப்பினும், அவர்கள் தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் ஆழமான அர்த்தத்தை சுமக்கிறார்கள்.

• அம்னான் - "அவரது வேலைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர்";
• Aviu - "அவர்";
• Amihai - "என் மக்கள் வாழ";
• ASAF - "பராமரிப்பு";
• அவினோோஸ் - "இனிமையான";
• Gedalya - "கடவுளால் aronsted";
• யோனி - "புறா";
• Maos - "பாதுகாப்பு";
• MEIR - "ஒளி";
• நோவா - "இனிமையான";
• ஏதேன் - "சொர்க்கம்".

நவீன மற்றும் பொதுவான பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தம்

உண்மையில் பரவலாக இருந்த போதிலும் கடந்த ஆண்டுகளில் இஸ்ரேலில், வெளிநாட்டு பெயர்கள் பெறும், உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்கள் இன்னும் யூத வேர்கள் கொண்ட அழகான ஆண் பெயர்கள் சிறுவர்களை அழைக்க விரும்புகிறார்கள்.

மிகவும் பொதுவான:

• ஆரோன் - "முதல் பூசாரி". பைபிளில் முதல் புகழ்பெற்ற ஆரோன் அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகிற்கு அன்புக்கு புகழ் பெற்றார்.
• ஆபிரகாம் - "தந்தை". ஆபிரகாம் தேவனாகிய கர்த்தரைப் பற்றிய மிகுந்த அறிவின் பரபரப்பை பரப்பினார். இந்தப் பெயரை இந்த பெயரை அழைத்த ஒரு நல்ல மனிதரைப் வளர்ப்பதாக நம்பப்படுகிறது.
• டேனியல் - "ஃபேர்." இந்த பெயரின் மதிப்புகள் "இணக்கம்" மற்றும் "நேர்மை" என்று கருதப்படுகின்றன.
• ஜோசப் - "குறிக்கோள்". அது அழகாக இருக்கிறது ஆண் பெயர் இது யாகோவின் மகன்களில் ஒன்றாகும். விசுவாசிகளின்படி, அது அடிமைத்தனத்திற்கு விற்கப்பட்டது, ஆனால் அவர் மீண்டும் சுதந்திரத்தை பெற்றார், ஆனால் எகிப்தின் ஆட்சியாளரின் வலது கையில் ஆனார்.
• Shlomo - "mirny". இந்த பெயர் சமீபத்தில் யூத பட்டியல்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஏனென்றால் இது மிகவும் நவீனமானது. ஷ்ளோமோ என்ற பெயரின் உரிமையாளர் எந்த சூழ்நிலையிலும் குறைந்தபட்சம் மோதல் வெளியேறும் முயற்சியைத் தோற்றுவிப்பார் என்று நம்பப்படுகிறது, மேலும் எளிதில் சமாளிக்கக்கூடிய மக்களை எளிதில் காணலாம்.
• சோன் - "துணிச்சலான". இந்த பெயர் எதிர்கால தைரியமான மற்றும் பொறுப்பான ஆண்கள், குடும்பத்தின் பாதுகாவலர்களாகவும், முழு மக்களையும் பார்க்க விரும்பும் குழந்தைகளாகும்.
• Elazar - "கர்த்தருடைய பிரிவின் கீழ்." இந்த பெயரின் உரிமையாளர் ஒரு அற்புதமான அதிர்ஷ்டம் உள்ளது. உண்மையில் அது மிக உயர்ந்த மேற்பார்வையின் கீழ், மிகவும் உயர்ந்த மேற்பார்வையின் கீழ் உள்ளது, இது கஷ்டங்கள் மற்றும் கருப்பு வாழ்க்கை கோடுகள் elazar பக்க பைபாஸ் பைபாஸ்.

பல யூத பெயர்கள் ரஷ்யாவிலும் பால்டிக் நாடுகளிலும் பிரபலமடைந்துள்ளன, இவ்வளவு யூத தோற்றத்தின் உண்மை அதிர்ச்சியுடனான உண்மை என்று நமது ஆழ்மண்டலத்தில் நுழைந்தது.

உதாரணமாக, அடிக்கடி காணப்படுகின்றன:

• ஆடம் - "முதல்". எல்லோருக்கும் தெரியும் என, கர்த்தரினால் உருவாக்கப்பட்ட முதல் மனிதன் பெயரிடப்பட்டது, அவருடைய ஞானத்தை பகிர்ந்து கொண்டார்.
• அலெக்ஸாண்டர் - "தைரியமான." பெயர் அவரது தைரியத்திற்கு புகழ்பெற்ற கிரேட் வெற்றியாளர் அலெக்ஸாண்டர் மாசிடோனியத்துடன் தொடர்புடையது.
• டேவிட் - "பிடித்த". இஸ்ரவேலின் இரண்டாவது அரசிலிருந்து பெயர் உருவாகிறது.
• நாசர் - "ஆபத்தான கடவுள்."
• Mikhail "கர்த்தருக்கு பிடித்திருக்கிறது."
• Matvey - "கடவுள் கொடுக்கப்பட்ட."
• Ilya - "ஆழமான விசுவாசி."

பண்டைய மற்றும் மறக்கப்பட்ட பெயர்கள்

யூத தோற்றங்களின் சில பெயர்கள் அவற்றின் கடினமான உச்சரிப்பின் காரணமாக குறைவாகவும் குறைவாகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

ஆனால் அத்தகைய பெயர்களின் பட்டியலைக் கடந்து செல்லக்கூடாது: அவர்களில் சிலர் உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கலாம், நீங்கள் குழந்தையை எப்படியாவது குறிப்பாக நல்வாழ்வை வழங்க வேண்டும் என்றால்:

• Yehzkel - "பொறுப்பு";
• யிகல் - "இரட்சகராக", "உதவியாளர்";
• மொர்துகாய் - "போர்க்குணமிக்க";
• Squareau - தோராவில், இது தாவீது கிங் கிங் பின்பற்றுபவர்கள் ஒன்றாகும்;
• செபியா - "கர்த்தருடைய பாதுகாப்பின் கீழ்";
• ஹாகாய் - "கொண்டாடும்". 12 தீர்க்கதரிசிகளில் ஒன்று.

சுவாரஸ்யமான பெயர் மோஷே "தண்ணீரிலிருந்து நீடித்தது." பெரிய நபி மோஷீ இருந்து தோற்றுவிக்கும் பழமையான ஒன்றாகும். எகிப்தியிலிருந்து யூதர்களை எகிப்திய ராஜாவின் அடிமைத்தனத்திற்கு அவர் காப்பாற்றினார்.

ஒரு பையனுக்கு ஒரு யூத பெயரை எப்படி தேர்வு செய்வது

புதிதாக பிறந்த தேர்வு மிகவும் மனச்சோர்வு ஆக்கிரமிப்பு இருக்க முடியும். யூத குடும்பங்களில் பிறந்த குழந்தைகளின் விஷயத்தில், அதன்படி குழந்தையை வழங்குவது மிகவும் முக்கியம்.

யூதர்கள் தங்கள் மரபுகள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை மதிக்கிறார்கள், ஏனென்றால் விவிலிய அடுக்குகளுடன் தொடர்புடைய வெளிநாட்டு பெயர்களுக்கு முறையீடு செய்யாதீர்கள்.

1. யூத கலாச்சாரத்தில், பெயரின் விளக்கம் மிகவும் முக்கியமானது. அதன் மதிப்பு பல இணைய ஆதாரங்களில் ஒன்றில் தெளிவுபடுத்தப்படலாம். விவிலிய பாத்திரத்தை நீங்களே அறிந்திருக்க வேண்டும், யாருடைய பெயர் உங்கள் பிள்ளை அவரை ஏமாற்றும், திரானாவின் தலைவிதிக்கு தேர்வு செய்யவில்லை.
2. பெயர் தேர்ந்தெடுக்கும் போது, \u200b\u200bகுழந்தை எப்போதும் டயபர் ஒரு இறக்கும் குண்டாக இருக்காது என்று புரிந்து கொள்ள வேண்டும். ஒருநாள் குழந்தை வளரும், உயர்ந்த பதவியை எடுக்கும், ஒரு சுயாதீனமான மனிதனாக மாறும். பைன் அல்லது ஸ்லைடு விளக்கக்காட்சியில் ஒரு பிரபலமான குழந்தை பெயரில் ஒரு தீவிரமான பொது மக்களுக்கு முன்னால் பேச வேண்டும் என்றால் அது மோசமாக இருக்கும்.
3. ஒரு அரிதான பண்டைய பெயர் நல்லது. ஆனால் அது சமூகமயமாக்கலுடன் குறுக்கிடும் போது அல்ல. இது கடினமாக உள்ளது, அது பள்ளியில் சிரமத்திற்கு வழிவகுக்கும், இதன் விளைவாக, குழந்தைக்கு வெளிநாட்டினரின் பட்டியலில் விழும் விளைவாக.

பெண்கள் யூத பெயர்களுக்கான ஒப்பீடுகள் உள்ளன: எலா - ஆலா, எலிசா - அண்ணா - அண்ணா - அண்ணா - அண்ணா - அண்ணா - அண்ணா - அண்ணா - அண்ணா, அண்ணா - ஆசிய, பொய் - Valeria, Emuna - Vera, நல்ல - விக்டோரியா, Shalva - கலினா (இரு பெயர்கள் அமைதி, அமைதி குறிக்கின்றன), dorit அல்லது Daria - Daria, Havi - Eve, Meir - Elena அல்லது Alyona (பெயர்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது "ஒளி" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, "லைட்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது), எலிசீவா - எலிசாவ்டா, கானாலா - Zhanna, Ziva - Zinaida, Haya - Zoya, இசபெல் - இசபெல்லா, ஐனாட் அல்லது யோனா - inna, shhyalaud அல்லது meir - IINA, SIGAL - IIA, TAL அல்லது Keren - கிளாரா.

சுவாரஸ்யமாக, பெயர்கள் இரண்டு வழிகளில் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன: இதே போன்ற ஒலிப்பு அமைப்பு அல்லது அர்த்தத்தில். சில சந்தர்ப்பங்களில், ஹீப்ரு மொழியில் இருந்து ஒரு இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணத்திற்கு, பெண் பெயர் Einat மூல அர்த்தம் வார்த்தை இருந்து வருகிறது. ரஷ்ய மொழியில் அவர் செய்தபின் இனவாதத்தின் பெயரை ஒத்துக்கொள்கிறார், இது ஒரு கிரேக்க தோற்றத்தைக் கொண்டிருக்கிறது, "ஸ்ட்ரீம்", "கடுமையான தண்ணீர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

மீரின் யூத பெயர் "பிரகாசமான" அல்லது "வெளிச்சம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அவர் எலெனாவின் சரியான ரஷியன் பதிப்பு. இது கிரேக்கத் தோற்றத்தின் பெயர் மற்றும் எபிரெயில் MEIR போன்ற அதே அர்த்தத்தை கொண்டுள்ளது. ஆனால் யூத ஆண் பெயர் டிமோன் புவியியல் பெயரில் இருந்து உருவாகிறது மற்றும் அது செய்தபின் ரஷ்ய பெயரிடப்பட்ட டிமிட்ரி ஒத்துள்ளது. அனைத்து ரஷியன் dmitriev இரண்டாம் நிலை பள்ளி, சிறுவர்கள் மற்றும் dimona அழைப்பு, இது கூட யூத வார்த்தை என்று யூகிக்க கூட இல்லை.