ஆண்டின் மிகக் குறுகிய இரவு: எவ்வளவு காலம், பழக்கவழக்கங்கள், விடுமுறைகள். ஆண்டின் மிகக் குறுகிய இரவு: ஜூன் 21 முதல் 22 இரவு வரை எவ்வளவு காலம், பழக்கவழக்கங்கள், விடுமுறைகள்

ஜூன் 21 சனிக்கிழமை பேர்லினில் வானிலை நன்றாக இருந்தது. ஏற்கனவே காலையில் நாள் சூடாக இருக்கும் என்று உறுதியளித்தது, எங்கள் ஊழியர்கள் பலர் பிற்பகலில் நகரத்தை விட்டு வெளியேறத் தயாராகி வந்தனர் - போட்ஸ்டாமின் பூங்காக்களுக்கு அல்லது வான்சி மற்றும் நிக்கோலசி ஏரிகளுக்கு, அங்கு நீச்சல் காலம் முழுவீச்சில் இருந்தது. தூதர்கள் ஒரு சிறிய குழு மட்டுமே நகரத்தில் தங்க வேண்டியிருந்தது. காலையில் மாஸ்கோவிலிருந்து ஒரு அவசர தந்தி வந்தது. மேற்கூறிய முக்கியமான அறிக்கையை உடனடியாக ஜேர்மன் அரசாங்கத்திற்கு தெரிவிக்க வேண்டும்.

பிஸ்மார்க்கின் காலத்தின் ஆடம்பரமான அரண்மனையில் வெளியுறவு அலுவலகம் அமைந்திருந்த வில்ஹெல்ம்ஸ்ட்ராஸைத் தொடர்பு கொள்ளவும், ரிப்பன்ட்ரோப்புடன் தூதரக பிரதிநிதிகளின் கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்யவும் எனக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது. அமைச்சரின் செயலகத்தில் கடமையில் இருந்த அதிகாரி, ரிப்பன்ட்ராப் நகரில் இல்லை என்று பதிலளித்தார். முதல் துணை மந்திரி, மாநில செயலாளர் பரோன் வான் வெய்சாக்கருக்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது. மணி நேரம் கழித்து, பொறுப்பான நபர்கள் எவரையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. நண்பகலில் மட்டுமே அமைச்சின் அரசியல் துறையின் இயக்குநர் வெர்மன் தோன்றினார். ஆனால் அவர் ரிப்பன்ட்ரோப் அல்லது வெய்சாக்கர் ஊழியத்தில் இல்லை என்பதை மட்டுமே உறுதிப்படுத்தினார்.

ஃபியூரரின் தலைமையகத்தில் சில முக்கியமான கூட்டம் நடைபெற்று வருவதாக தெரிகிறது. வெளிப்படையாக, இப்போது எல்லாம் இருக்கிறது, - வெர்மன் விளக்கினார். - உங்களிடம் அவசர விஷயம் இருந்தால், சொல்லுங்கள், நான் நிர்வாகத்தை தொடர்பு கொள்ள முயற்சிப்பேன் ...

அந்த அறிக்கையை அமைச்சருக்கு தனிப்பட்ட முறையில் தெரிவிக்குமாறு தூதருக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டதால், அது சாத்தியமற்றது என்று நான் பதிலளித்தேன், மேலும் ரிப்பன்ட்ரோப்பை இது குறித்து தெரியப்படுத்துமாறு வெர்மனிடம் கேட்டேன் ...

நாங்கள் அமைச்சருடன் சந்திப்பைக் கோரும் வழக்கை இரண்டாம் நிலை அதிகாரிகளிடம் ஒப்படைக்க முடியவில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சோவியத் ஒன்றியத்தின் எல்லைகளில் ஜேர்மன் துருப்புக்கள் குவிக்கப்பட்டிருப்பது தொடர்பாக ஜேர்மன் அரசாங்கம் விளக்க வேண்டிய ஒரு அறிக்கையைப் பற்றியது.

அன்று மாஸ்கோவிலிருந்து பல தொலைபேசி அழைப்புகள் வந்தன. எங்கள் வேலையைச் செய்ய நாங்கள் விரைந்தோம். ஆனால் நாங்கள் வெளியுறவு அலுவலகத்திற்கு எவ்வளவு திரும்பினாலும், பதில் ஒரே மாதிரியாக இருந்தது: ரிப்பன்ட்ரோப் இல்லை, அவர் எப்போது இருப்பார் என்று தெரியவில்லை. அவர் எட்டவில்லை, எங்கள் முறையீட்டைப் பற்றி அவர் கூட தெரிவிக்க முடியாது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

மாலை ஏழு மணியளவில் அனைவரும் வீட்டிற்குச் சென்றனர். நான் தூதரகத்தில் தங்கி ரிப்பன்ட்ரோப்புடன் ஒரு சந்திப்பைத் தேட வேண்டியிருந்தது. என் மேசைக் கடிகாரத்தை என் முன்னால் வைத்து, ஒவ்வொரு 30 நிமிடங்களுக்கும், வில்ஹெல்ம்ஸ்ட்ராஸை அழைக்க நான் உன்னிப்பாக முடிவு செய்தேன்.

அன்டர் டென் லிண்டனைக் கண்டும் காணாத திறந்த ஜன்னல் வழியாக, சனிக்கிழமைகளில் வழக்கம் போல், பெர்லினர்கள் இளம் லிண்டன் மரங்களால் வரிசையாக ஒரு பவுல்வர்டில் தெருவின் நடுவில் உலா வருவதைக் காண முடிந்தது.

பிரகாசமான வண்ணமயமான ஆடைகளில் பெண்கள் மற்றும் பெண்கள், ஆண்கள், பெரும்பாலும் வயதானவர்கள், இருண்ட பழங்கால ஆடைகளில். தூதரகத்தின் வாயில்களில், வாயிலின் ஜம்பில் சாய்ந்து, ஒரு அசிங்கமான ஷூட்ஸ்மேன் ஹெல்மெட் அணிந்த ஒரு போலீஸ்காரர் மயக்கமடைந்து கொண்டிருந்தார் ...

என் மேசையில் ஒரு பெரிய செய்தித்தாள் வைக்கப்பட்டது - காலையில் நான் அவற்றின் வழியாக மட்டுமே செல்ல முடியும். இப்போது இன்னும் நெருக்கமாக படிக்க முடிந்தது. நாஜி அதிகாரப்பூர்வ வோல்கிஷர் பியோபாக்டரில், ஜெர்மன் அரசாங்கத்தின் பத்திரிகைத் துறையின் தலைவரான டீட்ரிச்சின் பல கட்டுரைகள் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. எங்கள் கடைசி உள் பத்திரிகையாளர் சந்திப்புகளில் தூதரகத்தின் பத்திரிகை இணைப்பு அவர்கள் மீது அறிவித்தது. தெளிவாக ஈர்க்கப்பட்ட இந்த கட்டுரைகளில், டீட்ரிச் எப்போதும் ஒரு புள்ளியைத் தாக்கும். ஜேர்மன் சாம்ராஜ்யத்தின் மீது தொங்கிய ஒரு குறிப்பிட்ட அச்சுறுத்தலைப் பற்றி அவர் பேசினார், மேலும் இது "ஆயிரம் ஆண்டு ரீச்" உருவாக்கும் ஹிட்லரின் திட்டங்களை செயல்படுத்தத் தடையாக உள்ளது. எழுந்த அச்சுறுத்தலை அகற்றுவதற்காக, அத்தகைய ரீச் கட்டுமானத்தை தொடங்குவதற்கு முன், ஜேர்மனிய மக்களும் அரசாங்கமும் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டதாக ஆசிரியர் சுட்டிக்காட்டினார். டீட்ரிச், நிச்சயமாக, ஒரு காரணத்திற்காக இந்த யோசனையை ஊக்குவித்தார். ஏப்ரல் 1941 முதல் நாட்களில் யூகோஸ்லாவியா மீது ஹிட்லரைட் ஜெர்மனி தாக்குதல் நடத்தியதற்கு முன்பு அவர் எழுதிய கட்டுரைகள் எனக்கு நினைவிருந்தன. பின்னர் அவர் ஐரோப்பாவின் தென்கிழக்கில் ஜேர்மன் தேசத்தின் "புனிதமான பணி" பற்றிப் பேசினார், செர்பியாவில் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் இளவரசர் யூஜின் பிரச்சாரத்தை நினைவு கூர்ந்தார், அந்த நேரத்தில் துருக்கியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டார், இப்போது அதை வெளிப்படையாக தெளிவுபடுத்தினார் அதே பாதையை ஜேர்மன் படையினரும் எடுக்க வேண்டும். இப்போது, \u200b\u200bகிழக்கில் போருக்கான ஏற்பாடுகள் பற்றி நமக்குத் தெரிந்த உண்மைகளின் வெளிச்சத்தில், "புதிய அச்சுறுத்தல்" குறித்த டீட்ரிச்சின் கட்டுரைகள் ஒரு சிறப்புப் பொருளைப் பெற்றன. சோவியத் யூனியன் மீது ஹிட்லர் தாக்குதல் நடத்திய கடைசி தேதி - ஜூன் 22 தோன்றிய பேர்லினில் பரவிய வதந்தி இந்த முறை சரியாக இருக்கலாம் என்ற எண்ணத்திலிருந்து விடுபடுவது கடினம். முழு நாளிலும் எங்களால் ரிப்பன்ட்ரோப் அல்லது அவரது முதல் துணைவரை தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை என்பதும் விசித்திரமாகத் தோன்றியது, வழக்கமாக, அமைச்சர் நகரத்தில் இல்லாதபோது, \u200b\u200bவெய்சாக்கர் தூதரகத்தின் பிரதிநிதியைப் பெற எப்போதும் தயாராக இருந்தார். ஹிட்லரின் தலைமையகத்தில் இந்த முக்கியமான கூட்டம் என்ன, வெர்மனின் கூற்றுப்படி, அனைத்து நாஜி தலைவர்களும்? ..

நான் மீண்டும் வெளியுறவு அமைச்சகத்தை அழைத்தபோது, \u200b\u200bதொலைபேசியில் பதிலளித்த அதிகாரி ஒரே மாதிரியான சொற்றொடரை உச்சரித்தார்:

ஹெர் ரீச்ஸ்மினிஸ்டருடன் என்னால் இன்னும் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை. ஆனால் உங்கள் முறையீட்டை நான் நினைவில் வைத்து நடவடிக்கை எடுக்கிறேன் ...

இது ஒரு அவசர விஷயம் என்பதால், நான் இன்னும் அவரைத் தொந்தரவு செய்ய வேண்டியிருக்கும் என்ற கருத்துக்கு, எனது உரையாசிரியர் தயவுசெய்து பதிலளித்தார், இது அவரைத் தொந்தரவு செய்யவில்லை, ஏனெனில் அவர் காலை வரை ஊழியத்தில் கடமையில் இருப்பார். மீண்டும் மீண்டும் நான் வில்ஹெல்ம்ஸ்ட்ராஸை அழைத்தேன், ஆனால் பயனில்லை ...

திடீரென்று, அதிகாலை 3 மணிக்கு, அல்லது மாஸ்கோ நேரப்படி அதிகாலை 5 மணிக்கு (அது ஏற்கனவே ஜூன் 22 ஞாயிற்றுக்கிழமை) தொலைபேசி ஒலித்தது. வில்ஹெல்ம்ஸ்ட்ராஸில் உள்ள வெளியுறவு அலுவலகத்தில் உள்ள சோவியத் பிரதிநிதிகளுக்காக தனது அலுவலகத்தில் ரீச்ஸ்மினிஸ்டர் ஜோச்சிம் வான் ரிப்பன்ட்ரோப் காத்திருப்பதாக சில அறியப்படாத குரல் அறிவித்தது. ஏற்கனவே இந்த குரைக்கும் அறிமுகமில்லாத குரலில் இருந்து, மிகவும் உத்தியோகபூர்வ சொற்றொடரிலிருந்து, அச்சுறுத்தும் ஒன்று சுவாசித்தது. ஆனால் பதிலளிப்பதில், சோவியத் தூதரகம் தேடும் அமைச்சருடனான சந்திப்பு பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம் என்று பாசாங்கு செய்தேன்.

உங்கள் முறையீடு பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது, ”என்று வரியின் மறுமுனையில் குரல் கூறினார். "சோவியத் பிரதிநிதிகளை உடனடியாக தன்னிடம் வருமாறு ரீச்ஸ்மினிஸ்டர் ரிப்பன்ட்ரோப் கேட்டுக்கொள்கிறார் என்பதை தெரிவிக்க மட்டுமே எனக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது.

தூதருக்கு அறிவிக்கவும், காரைத் தயாரிக்கவும் நேரம் எடுக்கும் என்பதை நான் கவனித்தேன், அதற்கு அவர்கள் பதிலளித்தனர்:

ரீச் அமைச்சரின் தனிப்பட்ட கார் ஏற்கனவே சோவியத் தூதரகத்தின் நுழைவாயிலில் உள்ளது. சோவியத் பிரதிநிதிகள் உடனடியாக வருவார்கள் என்று அமைச்சர் நம்புகிறார் ...

அன்டர் டென் லிண்டனில் தூதரக மாளிகையின் வாயில்களை விட்டு வெளியேறி, நடைபாதையில் ஒரு கருப்பு மெர்சிடிஸ் லிமோசைனைக் கண்டோம். சக்கரத்தில் ஒரு இருண்ட ஜாக்கெட்டில் ஒரு ஓட்டுனரும் ஒரு பெரிய வார்னிஷ் பார்வை கொண்ட தொப்பியும் இருந்தது. அவருக்கு அருகில் அமர்ந்திருப்பது டோட்டன்கோப் எஸ்.எஸ் பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு அதிகாரி. அவரது தொப்பியின் கிரீடம் சின்னத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டது - குறுக்கு எலும்புகள் கொண்ட ஒரு மண்டை ஓடு.

நடைபாதையில், எங்களுக்காக காத்திருந்து, வெளியுறவு அமைச்சக நெறிமுறைத் துறையின் அதிகாரி முழு உடையில் நின்றார். கண்ணியமாக வலியுறுத்தி, அவர் எங்களுக்கு கதவைத் திறந்தார். இந்த பொறுப்பான உரையாடலின் மொழிபெயர்ப்பாளராக நானும் தூதரும் பின் இருக்கையில் அமர்ந்தோம், அதிகாரி சாய்ந்த நாற்காலியில் அமர்ந்தார். கார் வெறிச்சோடிய தெருவில் விரைந்தது. பிராண்டன்பர்க் கேட் வலதுபுறம் பறந்தது. அவர்களுக்குப் பின்னால், உதயமாகும் சூரியன் ஏற்கனவே டைர்கார்டனின் புதிய கீரைகளை கிரிம்ஸனால் மூடியுள்ளது. எல்லாம் ஒரு தெளிவான சன்னி நாளை முன்னறிவித்தது ...

நாங்கள் வில்ஹெல்ம்ஸ்ட்ராஸுக்கு வெளியே செல்லும்போது, \u200b\u200bதூரத்திலிருந்து வெளியுறவு அலுவலகத்திற்கு வெளியே ஒரு கூட்டத்தைக் கண்டோம். இது ஏற்கனவே பகல் நேரமாக இருந்தபோதிலும், வார்ப்பிரும்பு விதானம் வெள்ள விளக்குகளால் பிரகாசமாக எரிந்தது. புகைப்பட நிருபர்கள், கேமராமேன்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் சுற்றி சலசலத்துக்கொண்டிருந்தனர். அதிகாரி முதலில் காரில் இருந்து குதித்து கதவை அகலமாக திறந்தார். வியாழர்களின் வெளிச்சம் மற்றும் மெக்னீசியம் விளக்குகளின் ஒளிரும் ஆகியவற்றால் நாங்கள் கண்மூடித்தனமாக வெளியேறினோம். ஒரு ஆபத்தான சிந்தனை என் தலையில் பாய்ந்தது - இது உண்மையில் ஒரு போரா? வில்ஹெல்ம்ஸ்ட்ராஸில் அத்தகைய கூட்டத்தை விளக்க வேறு வழியில்லை, இரவில் கூட. புகைப்பட நிருபர்களும் கேமராமேன்களும் இடைவிடாமல் எங்களுடன் சென்றனர். ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் முன்னால் ஓடி, பூட்டுகளைக் கிளிக் செய்து, இரண்டாவது மாடிக்கு தடிமனான கம்பளத்தால் மூடப்பட்ட படிக்கட்டுகளில் ஏறும்போது. ஒரு நீண்ட நடைபாதை அமைச்சரின் குடியிருப்பிற்கு வழிவகுத்தது. அதனுடன், நீட்டி, சிலர் சீருடையில் நின்றனர். நாங்கள் தோன்றியபோது, \u200b\u200bஅவர்கள் சத்தமாக அவர்களின் குதிகால் சொடுக்கி, ஒரு பாசிச வாழ்த்தில் கையை உயர்த்தினர். இறுதியாக நாங்கள் அமைச்சரின் அலுவலகமாக மாறினோம்.

அறையின் பின்புறம் ஒரு மேசை இருந்தது. எதிர் மூலையில் ஒரு வட்ட மேஜை இருந்தது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை உயர்ந்த நிழலின் கீழ் ஒரு கனமான விளக்கால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன. பல நாற்காலிகள் சீர்குலைந்தன.

முதலில் மண்டபம் காலியாக இருந்தது. மேசையில் மட்டுமே ரிப்பன்ட்ரோப் தனது அன்றாட சாம்பல்-பச்சை மந்திரி சீருடையில் அமர்ந்தார். திரும்பிப் பார்த்தபோது, \u200b\u200bமூலையில், கதவின் வலதுபுறத்தில், நாஜி அதிகாரிகளின் குழு ஒன்றைக் கண்டோம். நாங்கள் அறையைத் தாண்டி ரிப்பன்ட்ரோப்பை நோக்கிச் சென்றபோது, \u200b\u200bஇந்த மக்கள் வரவில்லை. முழு உரையாடல் முழுவதும், அவர்கள் எங்களிடமிருந்து கணிசமான தொலைவில் அங்கேயே இருந்தார்கள். வெளிப்படையாக, ரிப்பன்ட்ரோப் என்ன சொல்கிறார் என்று கூட அவர்கள் கேட்கவில்லை: இந்த பண்டைய உயர் மண்டபம் மிகப் பெரியதாக இருந்தது, அதன் உரிமையாளரின் திட்டத்தின் படி, ஹிட்லரின் வெளியுறவு மந்திரியின் நபரின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்த வேண்டும்.

நாங்கள் எழுதும் மேசையின் அருகில் வந்தபோது, \u200b\u200bரிப்பன்ட்ரோப் எழுந்து, அமைதியாக தலையை ஆட்டிக் கொண்டு, கையை நீட்டி, வட்ட மேசையில் அறையின் எதிர் மூலையில் அவரைப் பின்தொடர அழைத்தார். ரிப்பன்ட்ரோப் வீங்கிய கிரிம்சன் முகம் மற்றும் மந்தமான, நிறுத்தப்பட்டதைப் போல, கண்களை வீக்கப்படுத்தியது. அவர் எங்கள் முன்னால் நடந்து, தலையைக் கீழே தள்ளி, கொஞ்சம் தடுமாறினார். "அவர் குடிபோதையில் இல்லையா?" - என் தலையில் பளிச்சிட்டது.

நாங்கள் வட்ட மேசையில் உட்கார்ந்து ரிப்பன்ட்ரோப் பேச ஆரம்பித்த பிறகு, என் அனுமானம் உறுதி செய்யப்பட்டது. அவர் உண்மையில் நன்றாக குடித்தார்.

சோவியத் தூதரால் ஒருபோதும் எங்கள் அறிக்கையை முன்வைக்க முடியவில்லை, அதன் உரையை நாங்கள் எங்களுடன் எடுத்துச் சென்றோம். தனது குரலை உயர்த்திய ரிப்பன்ட்ரோப், இப்போது அது முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்றைப் பற்றியதாக இருக்கும் என்று கூறினார். ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் தடுமாறி, ஜேர்மனிய எல்லையில் சோவியத் துருப்புக்களின் அதிகரித்த செறிவு குறித்த தகவல்களை ஜேர்மன் அரசாங்கம் கொண்டுள்ளது என்பதை அவர் குழப்பமான முறையில் விளக்கத் தொடங்கினார். கடந்த வாரங்களில், சோவியத் தூதரகம், மாஸ்கோ சார்பாக, ஜேர்மன் வீரர்கள் மற்றும் விமானங்களால் சோவியத் யூனியன் எல்லையை மீறிய மோசமான வழக்குகள் குறித்து ஜேர்மன் தரப்பின் கவனத்தை பலமுறை ஈர்த்தது என்ற உண்மையை புறக்கணித்து, ரிப்பன்ட்ரோப் சோவியத் படைவீரர்கள் ஜேர்மன் எல்லையை மீறி ஜேர்மன் பிரதேசத்தை ஆக்கிரமித்தனர், இருப்பினும் இதுபோன்ற உண்மைகள் உண்மை இல்லை.

ஹிட்லரின் மெமோராண்டத்தின் உள்ளடக்கத்தை அவர் சுருக்கமாகக் கூறினார், அதன் உரை அவர் உடனடியாக எங்களிடம் ஒப்படைத்தார் என்று ரிப்பன்ட்ரோப் மேலும் விளக்கினார். ஆங்கிலோ-சாக்சன்களுடன் ஒரு வாழ்க்கை மற்றும் இறப்புப் போரை நடத்தி வந்த ஒரு நேரத்தில் ஜேர்மனிய அரசாங்கம் நிலைமையை ஜேர்மனிக்கு அச்சுறுத்தலாகக் கருதுவதாக ரிப்பன்ட்ரோப் கூறினார். இவை அனைத்தும், ஜேர்மனிய அரசாங்கத்தை தனிப்பட்ட முறையில் ஃபியூரரால் கருதுகிறது, சோவியத் யூனியனின் நோக்கம் ஜேர்மனிய மக்களை முதுகில் குத்த வேண்டும். ஃபுரருக்கு அத்தகைய அச்சுறுத்தலை பொறுத்துக்கொள்ள முடியவில்லை மற்றும் ஜேர்மன் தேசத்தின் உயிர் மற்றும் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க நடவடிக்கை எடுக்க முடிவு செய்தார். ஃபூரரின் முடிவு இறுதியானது. ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு, ஜெர்மன் துருப்புக்கள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் எல்லையைத் தாண்டின.

ஜேர்மனியின் இந்த நடவடிக்கைகள் ஆக்கிரமிப்பு அல்ல, ஆனால் தற்காப்பு நடவடிக்கைகள் மட்டுமே என்று ரிப்பன்ட்ரோப் உறுதியளிக்கத் தொடங்கினார். அதன் பிறகு ரிப்பன்ட்ரோப் எழுந்து தனது முழு உயரத்திற்கு நீட்டி, தனக்கு ஒரு தனித்துவமான காற்றைக் கொடுக்க முயன்றான். ஆனால் கடைசி சொற்றொடரைப் பேசியபோது அவரது குரலில் உறுதியும் நம்பிக்கையும் இல்லை:

இந்த தற்காப்பு நடவடிக்கைகளை அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்க ஃபியூரர் எனக்கு அறிவுறுத்தினார் ...

நாமும் எழுந்தோம். உரையாடல் முடிந்தது. எங்கள் நிலத்தில் ஏற்கனவே குண்டுகள் வெடித்துக்கொண்டிருப்பதை இப்போது அறிந்தோம். கொள்ளை தாக்குதல் நடந்த பின்னர், போர் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது ... இங்கு எதுவும் மாற்ற முடியாது. புறப்படுவதற்கு முன், சோவியத் தூதர் கூறினார்:

இது ஒரு அப்பட்டமான, தூண்டப்படாத ஆக்கிரமிப்பு. நீங்கள் சோவியத் யூனியன் மீது கொள்ளை தாக்குதல் நடத்தியதற்கு நீங்கள் இன்னும் வருத்தப்படுவீர்கள். இதற்காக நீங்கள் மிகவும் பணம் செலுத்துவீர்கள் ...

நாங்கள் திரும்பி வெளியேறினோம். பின்னர் எதிர்பாராதது நடந்தது. விதை ரிப்பன்ட்ரோப் எங்களுக்குப் பின் விரைந்தது. ஃபுரரின் இந்த முடிவுக்கு அவர் தனிப்பட்ட முறையில் எதிர்ப்பது போல, அவர் ஒரு கிசுகிசுப்பாக மாறினார். அவர் ஹிட்லரை சோவியத் யூனியனைத் தாக்குவதைத் தடுத்தார். தனிப்பட்ட முறையில், அவர், ரிப்பன்ட்ரோப், அதை பைத்தியம் என்று கருதுகிறார். ஆனால் அவரால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை. ஹிட்லர் இந்த முடிவை எடுத்தார், அவர் யாரையும் கேட்க விரும்பவில்லை ...

நான் தாக்குதலுக்கு எதிரானவன் என்று மாஸ்கோவில் சொல்லுங்கள், - நாங்கள் ஏற்கனவே நடைபாதையில் வெளியே சென்று கொண்டிருந்தபோது, \u200b\u200bரீச் அமைச்சரின் கடைசி வார்த்தைகளைக் கேட்டோம் ...

கேமரா ஷட்டர்கள் மீண்டும் கிளிக் செய்தன, மூவி கேமராக்கள் சலசலக்க ஆரம்பித்தன. நிருபர்கள் கூட்டம் எங்களை வரவேற்ற தெருவில் சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசித்துக் கொண்டிருந்தது. நாங்கள் இன்னும் காத்திருக்கும் நுழைவாயிலில் இருந்த கருப்பு லிமோசைனை அணுகினோம்.

தூதரகத்திற்கு செல்லும் வழியில் நாங்கள் அமைதியாக இருந்தோம். ஆனால் என் எண்ணம் விருப்பமின்றி நாஜி மந்திரி அலுவலகத்தில் விளையாடிய காட்சிக்கு திரும்பியது. அவர் ஏன் மிகவும் பதட்டமாக இருந்தார், இந்த பாசிச குண்டர், மற்ற ஹிட்லரைட் முதலாளிகளைப் போலவே, கம்யூனிசத்தின் கடுமையான எதிரியாகவும், நம் நாட்டையும் சோவியத் மக்களையும் நோயியல் வெறுப்புடன் நடத்தினார்? அவரது இழிவான தன்னம்பிக்கை எங்கே போய்விட்டது? நிச்சயமாக, அவர் சோவியத் யூனியனைத் தாக்குவதில் இருந்து ஹிட்லரைத் தடுக்கிறார் என்று கூறி பொய் சொன்னார். ஆனால் அவரது கடைசி வார்த்தைகளின் அர்த்தம் என்ன? அப்போது எங்களிடம் பதில் இருக்க முடியவில்லை. இப்போது, \u200b\u200bஇதையெல்லாம் நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, ரிப்பன்ட்ராப், ஹிட்லரைட் ரீச்சின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்த முடிவை அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்த அந்த அதிர்ஷ்டமான தருணத்தில், ஒருவித இருண்ட முன்னறிவிப்பைக் கிளப்பியிருக்கலாம் ... பின்னர் ஒரு கூடுதல் டோஸ் ஆல்கஹால்? ..

தூதரகத்தை அணுகியபோது, \u200b\u200bகட்டிடம் பெரிதும் பாதுகாக்கப்படுவதை நாங்கள் கவனித்தோம். வழக்கமாக வாயிலில் நின்ற ஒரு போலீஸ்காரருக்குப் பதிலாக, எஸ்.எஸ். சீருடையில் இருந்த முழு வீரர்களும் இப்போது நடைபாதையில் வரிசையாக நிற்கிறார்கள்.

தூதரகம் பொறுமையின்றி எங்களுக்காக காத்திருந்தது. ரிப்பன்ட்ரோப் எங்களை ஏன் அழைத்தார் என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது, ஆனால் ஒரு அடையாளம் அனைவரையும் எச்சரிக்கையாக்கியது: நாங்கள் வில்ஹெல்ம்ஸ்ட்ராஸுக்குப் புறப்பட்டவுடன், வெளி உலகத்துடனான தூதரகத்தின் தொடர்பு தடைபட்டது - ஒரு தொலைபேசி கூட வேலை செய்யவில்லை ...

காலை 6 மணியளவில் மாஸ்கோ நேரம், நாங்கள் ரிசீவரை இயக்கினோம், மாஸ்கோ என்ன சொல்லும் என்று காத்திருந்தோம். ஆனால் எங்கள் எல்லா நிலையங்களும் முதலில் ஒரு ஜிம்னாஸ்டிக் பாடத்தையும், பின்னர் ஒரு முன்னோடி விடியலையும், இறுதியாக, சமீபத்திய செய்திகளையும், வழக்கம் போல், துறைகளிலிருந்து வந்த செய்திகளிலும், முன்னணி தொழிலாளர்களின் சாதனைகள் பற்றிய செய்திகளிலும் தொடங்கியது. நான் திகைப்புடன் நினைத்தேன்: ஏற்கனவே பல மணி நேரங்களுக்கு முன்பு போர் தொடங்கிவிட்டது என்று மாஸ்கோவுக்குத் தெரியாதா? அல்லது கடந்த வாரங்களில் நடந்ததை விட பரந்த அளவில் இருந்தாலும், எல்லையில் உள்ள நடவடிக்கைகள் எல்லை மோதல்களாக கருதப்படலாமா? ..

தொலைபேசி இணைப்பு மீட்டமைக்கப்படாததால், மாஸ்கோவை அழைக்க முடியவில்லை என்பதால், ரிப்பன்ட்ரோப் உடனான உரையாடல் குறித்து தந்தி மூலம் செய்தி அனுப்ப முடிவு செய்யப்பட்டது. குறியிடப்பட்ட செய்தி துணை தூதரக ஃபோமினை தூதரக காரில் பிரதான தபால் நிலையத்திற்கு தூதரக எண்ணுடன் அழைத்துச் செல்ல அறிவுறுத்தப்பட்டது. இது எங்கள் பருமனான ZIS-101 ஆகும், இது வழக்கமாக உத்தியோகபூர்வ வரவேற்புகளுக்கு பயணிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. கார் வாயிலிலிருந்து வெளியேறியது, ஆனால் 15 நிமிடங்கள் கழித்து ஃபோமின் தனியாக காலில் திரும்பினார். தன்னிடம் ஒரு இராஜதந்திர அட்டை இருந்ததால் மட்டுமே அவர் திரும்பி வர முடிந்தது. அவர்கள் ஒரு ரோந்து மூலம் நிறுத்தப்பட்டனர். டிரைவர் மற்றும் கார் கைது செய்யப்பட்டனர்.

தூதரகத்தின் கேரேஜில், "ஜிஸ்" மற்றும் "எமோக்ஸ்" தவிர, மஞ்சள் காம்பாக்ட் கார் "ஓப்பல்-ஒலிம்பியா" இருந்தது. கவனத்தை ஈர்க்காமல் தபால் நிலையத்திற்குச் சென்று தந்தி அனுப்ப இதைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தோம். இந்த சிறிய செயல்பாடு முன்கூட்டியே வடிவமைக்கப்பட்டது. நான் சக்கரத்தின் பின்னால் வந்த பிறகு, வாயில்கள் திறந்தன, வேகமான ஓப்பல் முழு வேகத்தில் தெருவில் குதித்தது. விரைவாக சுற்றிப் பார்த்தபோது, \u200b\u200bநான் ஒரு பெருமூச்சு விட்டேன்: தூதரகத்திற்கு அருகில் ஒரு கார் கூட இல்லை, காலில் வந்த எஸ்.எஸ். ஆண்கள் குழப்பத்தில் என்னைக் கவனித்தனர்.

தந்தியை உடனடியாக ஒப்படைக்க முடியவில்லை. பிரதான பெர்லின் தபால் நிலையத்தில், அனைத்து ஊழியர்களும் ஒலிபெருக்கியில் நின்றனர், அங்கிருந்து கோயபல்ஸின் வெறித்தனமான அழுகை கேட்கப்பட்டது. போல்ஷிவிக்குகள் ஜேர்மனியர்களுக்காக முதுகில் ஒரு குத்துச்சண்டை தயார் செய்து வருவதாகவும், ஃபுரர் தனது படைகளை சோவியத் யூனியனுக்கு நகர்த்த முடிவு செய்ததன் மூலம் ஜேர்மன் தேசத்தை காப்பாற்றினார் என்றும் அவர் கூறினார்.

நான் ஒரு அதிகாரியை அழைத்து அவருக்கு ஒரு தந்தி கொடுத்தேன். முகவரியைப் பார்த்து, அவர் கூச்சலிட்டார்:

நீங்கள் என்ன, மாஸ்கோவிற்கு? என்ன செய்யப்படுகிறது என்று நீங்கள் கேட்கவில்லையா? ..

ஒரு விவாதத்தில் இறங்காமல், தந்தியை ஏற்று ரசீது எழுதச் சொன்னேன். மீண்டும் மாஸ்கோவில், இந்த தந்தி அதன் இலக்குக்கு ஒருபோதும் வழங்கப்படவில்லை என்பதை அறிந்தோம் ...

தபால் நிலையத்திலிருந்து திரும்பியபோது, \u200b\u200bநான் ப்ரீட்ரிக்ஸ்ட்ராஸிலிருந்து அன்டர் டென் லிண்டனுக்கு திரும்பினேன், தூதரகத்தின் நுழைவாயிலுக்கு அருகில் நான்கு காக்கி கார்கள் நிறுத்தப்பட்டிருப்பதைக் கண்டேன். வெளிப்படையாக, எஸ்.எஸ். அவர்களின் மேற்பார்வையிலிருந்து ஏற்கனவே முடிவுக்கு வந்துள்ளது.

இரண்டாவது மாடியில் உள்ள தூதரகத்தில், பலர் வரவேற்பறையில் இருந்தனர். ஆனால் மாஸ்கோ வானொலி இந்த சம்பவம் குறித்து ஒரு வார்த்தை கூட குறிப்பிடவில்லை. நான் கீழே சென்றபோது, \u200b\u200bஅலுவலக ஜன்னல் சிறுவர்களிடமிருந்து நடைபாதையில் ஓடுவதைக் கண்டேன். நான் வாயிலுக்கு வெளியே சென்று, அவற்றில் ஒன்றை நிறுத்தி, பல பதிப்புகளை வாங்கினேன். முன்பக்கத்திலிருந்து முதல் புகைப்படங்கள் ஏற்கனவே அங்கே அச்சிடப்பட்டிருந்தன: எங்கள் இதயத்தில் ஒரு வேதனையுடன் நாங்கள் எங்கள் சோவியத் வீரர்களைப் பார்த்தோம் - காயமடைந்தவர்கள், கொல்லப்பட்டவர்கள் ... ஜேர்மன் கட்டளையின் அறிக்கை, இரவில் ஜெர்மன் விமானங்கள் மொகிலெவ், எல்வோவ், ரோவ்னோ, க்ரோட்னோ மற்றும் பிற நகரங்கள். இந்த போர் ஒரு குறுகிய நடைதான் என்ற எண்ணத்தை உருவாக்க ஹிட்லரின் பிரச்சாரம் முயற்சிக்கிறது என்பது தெளிவாக இருந்தது ...

மீண்டும் மீண்டும் நாங்கள் வானொலியில் வருகிறோம். நாட்டுப்புற இசை மற்றும் அணிவகுப்புகள் இன்னும் அங்கிருந்து கேட்கப்படுகின்றன. மாஸ்கோ நேரத்தில் 12 மணிக்கு மட்டுமே சோவியத் அரசாங்கத்தின் அறிக்கையை நாங்கள் கேட்டோம்:

இன்று, அதிகாலை 4 மணியளவில், சோவியத் யூனியனிடம் எந்தக் கோரிக்கையும் முன்வைக்காமல், போரை அறிவிக்காமல், ஜேர்மன் துருப்புக்கள் நம் நாட்டை தாக்கின ... எங்கள் காரணம் தான். எதிரி தோற்கடிக்கப்படுவான். வெற்றி நம்முடையதாக இருக்கும்.

"... வெற்றி நம்முடையதாக இருக்கும் ... எங்கள் காரணம் தான் ..." இந்த வார்த்தைகள் தொலைதூர தாயகத்திலிருந்து எங்களிடம் வந்தன, அவர் எதிரியின் குகையில் நம்மைக் கண்டுபிடித்தார்.

இரவு அருங்காட்சியகம்: கல்லறையின் ரகசியம் மற்றொரு தலைப்பு: அருங்காட்சியகத்தில் இரவு 3 இயக்குனர்: சீன் லெவி எழுத்தாளர்கள்: டேவிட் கியோன், மைக்கேல் ஹேண்டெல்மேன், மார்க் ப்ரீட்மேன், தாமஸ் லெனான், பென் காரண்ட் இயக்குனர்: கில்லர்மோ நவரோ, இசையமைப்பாளர்: ஆலன் சில்வெஸ்ட்ரி, கலைஞர்: மார்ட்டின்

இரவும் மரணமும். இரவு மற்றும் காதல் ஐரோப்பாவைப் பிடுங்கிய போருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட "மெனகாரி" (1916) என்ற கவிதையில், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மக்கள் நுழைந்த போரைப் பற்றி கவிஞர் எழுதுகிறார் - "சீற்றமடைந்த சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தில்." இந்த கவிதை டெர்ஷாவின் ஓட் டு தி டேக்கிங் ஆஃப் இஸ்மாயீலை எதிரொலிக்கிறது, எங்கே

இரவு இது பகலில் பயமாக இல்லை. பகல்நேரம் - ஒளி. எல்லாம் அப்படியே இருக்கிறது: வாழ்க்கை தொடர்கிறது. அதில் நன்மை தீமை இருக்கிறதா அல்லது நல்லதும் தீமையும் இல்லை - அதே தாளமும் அதே போக்கும். சக்கரங்கள் உருவாகின்றன மற்றும் ஓர் ஸ்பிளாஸ், ஒரு டிரக்கின் கனமான சத்தம், உலகம் இறக்கவில்லை, மறைந்துவிடவில்லை: தென்றலின் அதே கயிறு, வானமும் நீலமானது, அற்புதங்கள் இல்லாத போதிலும் ...

XIV. இரவு அது கலத்தில் குளிராகவும் குளிராகவும் இருந்தது. அது உயரமான, உறைந்த ஜன்னலிலிருந்து கொட்டிக் கொண்டிருந்தது, மழைக்குப் பின் நிலக்கீல் தளம் ஈரமாக இருந்தது. இரும்பு பங்கில் வைக்கோல் மெத்தை நம்பமுடியாத அளவிற்கு அழுக்காகவும் ஈரமாகவும் இருந்தது. தயக்கத்துடன், நான் படுக்கையை உண்டாக்கினேன், அவிழ்க்காமல், என் கோட் கீழ், முயற்சி செய்தேன்

நைட் ஃபிலிமோனோவ், வலுவூட்டல் வழிமுறைகளுடன், இவான்கோவோவின் திசையில் எங்கள் பட்டாலியனில் இருந்து வெகு காலத்திற்கு முன்பே பிரிந்துவிட்டார்.பட்டாலியன், சேற்றைத் துடைத்து, நாட்டுச் சாலையில் நடந்து சென்றது. தேவாலயங்களின் கருப்பு குவிமாடங்களுக்கு பின்னால், மணி கோபுரங்கள். விரைவில் அவர்கள் இருளால் மூடப்பட்டனர். காற்று தீவிரமடைந்தது. ஆனால் மழை குறையத் தொடங்கியது, சலசலப்பு இல்லை

சனிக்கிழமை 16 ஜூன் முதல் வெள்ளி 22 ஜூன் 1945 வரை இதைவிட குறிப்பிடத்தக்க எதுவும் இல்லை. நான் வேறு எதையும் எழுத மாட்டேன், நேரம் கடந்து செல்கிறது. சனிக்கிழமை மாலை 5 மணியளவில் வெளியில் மணி ஒலித்தது. விதவை, நான் நினைத்தேன். அது ஜெர்ட், ஒரு சிவிலியன் உடையில், பழுப்பு, முடி இன்னும் மாறிவிட்டது

"சைலண்ட் நைட், ஹோலி நைட்" ஆனால் அது ஒரு வான்வழித் தாக்குதல் எச்சரிக்கை. அமெரிக்க விமான சோதனை. ஒளிரும் கோடுகள், காவற்கோபுரங்களில் தேடல் விளக்குகள், சாலைகளில் தெருவிளக்குகள், அனைத்து அறைகளிலும் பல்புகள், கார்களின் ஹெட்லைட்கள் வெளியே சென்றன. முள்வேலி என்று நான் உணர்ந்தேன்

கடிதம் இரண்டு ஜூன் 19, இரவு நீங்கள் என் பெண்பால் சாரத்தை, என் இருண்ட மற்றும் மிகவும் உள்ளார்ந்த தன்மையை என்னிடத்தில் விடுவிக்கிறீர்கள். ஆனால் இது என்னை குறைவான தெளிவுபடுத்துகிறது. என் பார்வைக்கு ஒரு தலைகீழ் பக்கமும் உள்ளது - கண்மூடித்தனமாக இருக்கிறது. என் மென்மையான (என்னை உண்டாக்குகிறவன் ...), என் பிரிக்க முடியாதது

ஜூன் 22 இரவு சனிக்கிழமை ஜூன் 21 முந்தையதைப் போலவே இருந்தது, கடற்படைகளின் எச்சரிக்கை சமிக்ஞைகள் நிறைந்தன. வார இறுதிக்கு முன்பு, நாங்கள் வழக்கமாக முன்பு வேலையை நிறுத்தினோம், ஆனால் அன்று மாலை என் ஆத்மா அமைதியற்றதாக இருந்தது, நான் வீட்டிற்கு அழைத்தேன்: - எனக்காக காத்திருக்க வேண்டாம், நான் தாமதமாக வருவேன். வேரா நிகோலேவ்னா, என் மனைவி

ஜூன் 8 - ஜூன் 14, 1979 இன்று காலை நாங்கள் முன்னேற்றம் -6 ஐத் திறந்தோம், மாலையில் சோயுஸ் -34 ஆளில்லா விண்கலத்தை அதே பெர்த்திற்கு எடுத்துச் சென்றோம். "சோயுஸ் -34" தேவை இரண்டு காரணங்களால் ஏற்பட்டது. முதலாவது, நாங்கள் பறந்த சோயுஸ் -32 விண்கலம்

ஜூன் 21 அன்று, சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீது ஹிட்லரைட் ஜெர்மனியின் தாக்குதலுக்கு சில மணிநேரங்கள் மட்டுமே இருந்தபோது, \u200b\u200bசோவியத் அரசாங்கம் மீண்டும் ஜேர்மன் அதிகாரிகளைச் சந்தித்து சோவியத் - ஜேர்மன் உறவுகள் குறித்து விவாதிக்க விரும்பியது. பேர்லினில் உள்ள சோவியத் தூதரகம் பேச்சுவார்த்தைகளின் மூலம் போரைத் தடுக்க ஜேர்மன் அரசாங்கத்துடன் ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்ய அறிவுறுத்தப்பட்டது. வில்ஹெல்ம்ஸ்ட்ராஸில் அரசாங்கத்தை தொடர்பு கொள்ள எங்கள் இராஜதந்திரிகள் மேற்கொண்ட அனைத்து முயற்சிகளும் பலனளிக்கவில்லை. மேற்கூறிய முக்கியமான அறிக்கையின் ஜேர்மன் அரசாங்கத்திற்கு உடனடியாக மாற்றப்படுவது குறித்து மாஸ்கோவிலிருந்து ஒரு அவசர தந்தி வந்தது. ஆனால் வில்ஹெல்ம்ஸ்ட்ராஸில் "சில முக்கியமான சந்திப்பு" நடைபெறுகிறது, அதில் அனைத்து ஜெர்மன் தலைவர்களும் கலந்து கொண்டனர். இது பேர்லினில் சோவியத் இராஜதந்திர படையினரிடையே கவலையை ஏற்படுத்தியது. ஜூன் 21 சனிக்கிழமை முழுவதும், அவர்கள் தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய எந்த ஜெர்மன் தலைவர்களையும் அவர்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

இதற்கிடையில், ஜூன் 21 ம் தேதி மாலை ஒன்பது மணியளவில் மாஸ்கோவில், சோவியத் அரசாங்கத்தின் சார்பாக வெளியுறவுக்கான மக்கள் ஆணையர் மொலோடோவ், ஜேர்மன் தூதர் ஷெலன்பர்க்கை தனது இடத்திற்கு அழைத்து, ஜெர்மன் விமானம் மூலம் எல்லையை மீறிய ஏராளமான சோவியத் குறிப்பின் உள்ளடக்கங்களை அவருக்கு அறிவித்தார். அதன்பிறகு, சோவியத் - ஜேர்மன் உறவுகள் குறித்து அவருடன் கலந்துரையாடவும், சோவியத் யூனியனுக்கு ஜெர்மனியின் கூற்றுக்களை தெளிவுபடுத்தவும் தூதரை தூண்டுவதற்கு மக்கள் ஆணையர் வீணாக முயன்றார். குறிப்பாக, ஷூலன்பர்க்குக்கு முன் கேள்வி எழுப்பப்பட்டது: சோவியத் ஒன்றியத்தில் ஜெர்மனியின் அதிருப்தி என்ன? ஜேர்மனிக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான உடனடி யுத்தம் குறித்த வதந்திகள் பரவுவதை என்ன விளக்குகிறது என்றும், ஜேர்மன் தூதரகத்தின் ஊழியர்கள் மற்றும் அவர்களது மனைவிகளின் சமீபத்திய நாட்களில் மாஸ்கோவிலிருந்து பெருமளவில் வெளியேறியதை என்ன விளக்குகிறது என்றும் மொலோடோவ் கேட்டார். முடிவில், "ஜூன் 14 இன் உறுதியளிக்கும் மற்றும் அமைதியான டாஸ் அறிக்கைக்கு ஜேர்மன் அரசாங்கத்திடமிருந்து எந்த பதிலும் கிடைக்கவில்லை" என்பதை விளக்கும் கேள்வி ஷூலன்பர்க்கிடம் கேட்கப்பட்டது. இந்த கேள்விகளுக்கு ஷூலன்பர்க் எந்த விவேகமான பதிலும் கொடுக்கவில்லை ... "

ஏற்கனவே ஜூன் 22 இரவு, ஜெர்மன் விமானங்கள் மொகிலேவ், எல்வோவ், ரோவ்னோ, க்ரோட்னோ மற்றும் பிற நகரங்களில் குண்டுவீச்சு நடத்தியது. இந்த போர் ஒரு குறுகிய நடைதான் என்ற எண்ணத்தை உருவாக்க ஹிட்லரின் பிரச்சாரம் முயன்றது.

காலை 6 மணியளவில், வானொலியில் சோவியத் ஒன்றியத்தில், தாக்குதல் நடந்ததாக எந்த தகவலும் இல்லை. இதைப் பற்றி மாஸ்கோவுக்குத் தெரியாது, அல்லது ஜெர்மனியின் நடவடிக்கைகள் எல்லை மோதல்களாக கருதப்பட்டன, முன்பை விட பரந்த அளவில் மட்டுமே. எவ்வாறாயினும், அனைத்து நிலையங்களும் முதலில் ஒரு ஜிம்னாஸ்டிக் பாடத்தையும், பின்னர் ஒரு முன்னோடி விடியலையும், இறுதியாக, சமீபத்திய செய்திகளையும், வழக்கம்போல, துறைகளில் இருந்து வந்த செய்திகளிலும், முன்னணி தொழிலாளர்களின் சாதனைகள் பற்றிய செய்திகளிலும் தொடங்கின. மாஸ்கோ நேரத்தில் 12 மணிக்கு மட்டுமே மொலோடோவ் வானொலியில் பேசினார். சோவியத் அரசாங்கத்தின் அறிக்கையை அவர் படித்தார்:

இன்று அதிகாலை 4 மணியளவில், சோவியத் யூனியனுக்கு எந்தக் கோரிக்கையும் வைக்காமல், போரை அறிவிக்காமல், ஜேர்மன் துருப்புக்கள் நம் நாட்டை தாக்கின ... எங்கள் காரணம் தான். எதிரி தோற்கடிக்கப்படுவான். வெற்றி நம்முடையதாக இருக்கும்!

தொண்டர்கள் தங்கள் தாயகத்தை பாதுகாக்க செல்கிறார்கள்.

யு.எஸ்.எஸ்.ஆரின் வெளியுறவு விவகாரங்களுக்கான மக்கள் ஆணையர் வியாசஸ்லாவ் மோலோடோவ்:

"ஜேர்மன் தூதரின் ஆலோசகர் ஹில்கர், அந்தக் குறிப்பைக் கொடுத்தபோது, \u200b\u200bகண்ணீர் வடித்தார்."

அனஸ்தாஸ் மிகோயன், மத்திய குழுவின் பொலிட்பீரோ உறுப்பினர்:

“உடனே, பொலிட்பீரோ உறுப்பினர்கள் ஸ்டாலினில் கூடினர். யுத்தம் வெடித்தது தொடர்பாக வானொலி உரையை நடத்த வேண்டும் என்று முடிவு செய்தோம். நிச்சயமாக, ஸ்டாலின் அதை செய்ய வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கப்பட்டது. ஆனால் ஸ்டாலின் மறுத்துவிட்டார் - மோலோடோவ் பேசட்டும். நிச்சயமாக, இது ஒரு தவறு. ஆனால் ஸ்டாலின் மக்களுக்கு என்ன சொல்வது என்று தெரியாத அளவுக்கு மனச்சோர்வடைந்த நிலையில் இருந்தார்.

லாசர் ககனோவிச், மத்திய குழுவின் பொலிட்பீரோ உறுப்பினர்:

"இரவில் நாங்கள் ஸ்டாலினில் கூடினோம், மோலோடோவ் ஷூலன்பர்க்கைப் பெற்றபோது. ஸ்டாலின் எங்களுக்கு ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு வேலையை வழங்கினார் - எனக்கு போக்குவரத்து, மைக்கோயன் - பொருட்கள். "

மாஸ்கோ நகர சபையின் செயற்குழுவின் தலைவர் வாசிலி ப்ரோனின்:

“ஜூன் 21, 1941 அன்று, மாலை பத்து மணிக்கு, மாஸ்கோ கட்சி குழுவின் செயலாளர் ஷெர்பாகோவ் மற்றும் நானும் கிரெம்ளினுக்கு வரவழைக்கப்பட்டோம். நாங்கள் அமர்ந்தவுடன், எங்களை உரையாற்றிய ஸ்டாலின் கூறினார்: “உளவுத்துறை மற்றும் குறைபாடுள்ளவர்களின் கூற்றுப்படி, ஜேர்மன் துருப்புக்கள் இன்றிரவு எங்கள் எல்லைகளைத் தாக்க உத்தேசித்துள்ளன. வெளிப்படையாக, போர் தொடங்குகிறது. நகர்ப்புற வான் பாதுகாப்பில் நீங்கள் எல்லாம் தயாராக இருக்கிறீர்களா? அறிக்கை! " அதிகாலை 3 மணியளவில் அவர்கள் எங்களை விடுவித்தனர். சுமார் இருபது நிமிடங்களில் நாங்கள் வீட்டிற்கு சென்றோம். அவர்கள் எங்களுக்காக வாசலில் காத்திருந்தார்கள். "அவர்கள் கட்சியின் மத்திய குழுவிலிருந்து அழைத்தனர், - சந்தித்த நபர் கூறினார் - மற்றும் அவர்களிடம் சொல்ல அறிவுறுத்தினார்: போர் தொடங்கியது, நாங்கள் இடத்தில் இருக்க வேண்டும்."

• ஜார்ஜி ஜுகோவ், பாவெல் படோவ் மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் ரோகோசோவ்ஸ்கி
• RIA செய்திகள்

ஜார்ஜி ஜுகோவ், இராணுவத்தின் ஜெனரல்:

“காலையில் 4 மணி 30 நிமிடங்களில், எஸ்.கே. டிமோஷென்கோவும் நானும் கிரெம்ளினுக்கு வந்தோம். பொலிட்பீரோவின் வரவழைக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள் அனைவரும் ஏற்கனவே கூடியிருந்தனர். பீப்பிள்ஸ் கமிஷரும் நானும் அலுவலகத்திற்கு அழைக்கப்பட்டோம்.

I.V. ஸ்டாலின் வெளிர் மற்றும் மேஜையில் உட்கார்ந்து, கையில் புகையிலை நிரப்பப்படாத ஒரு குழாயைப் பிடித்துக் கொண்டார்.

நிலைமையை நாங்கள் தெரிவித்தோம். ஜே.வி. ஸ்டாலின் குழப்பத்தில் கூறினார்:

"இது ஜேர்மன் ஜெனரல்களின் ஆத்திரமூட்டல் அல்லவா?"

"உக்ரைன், பெலாரஸ் மற்றும் பால்டிக் மாநிலங்களில் உள்ள எங்கள் நகரங்களில் ஜேர்மனியர்கள் குண்டுவீச்சு நடத்துகின்றனர். இது என்ன ஆத்திரமூட்டல் ... ”- எஸ்.கே.திமோஷென்கோ பதிலளித்தார்.

... சிறிது நேரம் கழித்து, வி.எம் மோலோடோவ் விரைவாக அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்தார்:

"ஜேர்மன் அரசாங்கம் எங்களுக்கு எதிராக போரை அறிவித்துள்ளது."

ஜே.வி.ஸ்டாலின் அமைதியாக ஒரு நாற்காலியில் மூழ்கி ஆழமாக யோசித்தார்.

ஒரு நீண்ட, வலி \u200b\u200bஇடைநிறுத்தம் இருந்தது. "

அலெக்சாண்டர் வாசிலெவ்ஸ்கி,முக்கிய பொது:

"அதிகாலை 4:00 மணியளவில், ஜேர்மன் விமானப் போக்குவரத்து மூலம் எங்கள் விமானநிலையங்கள் மற்றும் நகரங்கள் மீது குண்டுவீச்சு நடத்தப்பட்டதைப் பற்றி மாவட்ட தலைமையகத்தின் செயல்பாட்டு அமைப்புகளிலிருந்து அறிந்து கொண்டோம்."

கான்ஸ்டான்டின் ரோகோசோவ்ஸ்கி,லெப்டினன்ட் ஜெனரல்:

“ஜூன் 22 அன்று அதிகாலை நான்கு மணியளவில், தலைமையகத்திலிருந்து ஒரு தொலைபேசி செய்தி வந்ததும், ஒரு சிறப்பு ரகசிய செயல்பாட்டுத் தொகுப்பைத் திறக்க வேண்டிய கட்டாயம் எனக்கு ஏற்பட்டது. இந்த உத்தரவு சுட்டிக்காட்டப்பட்டது: உடனடியாக படையினரை போர் தயார் நிலையில் கொண்டு வந்து ரோவ்னோ, லுட்ஸ்க், கோவல் திசையில் அணிவகுத்துச் செல்லுங்கள். "

இவான் பக்ராமியன், கர்னல்:

"... ஜேர்மன் விமானத்தின் முதல் வேலைநிறுத்தம், துருப்புக்களுக்கு எதிர்பாராதது என்றாலும், பீதியை ஏற்படுத்தவில்லை. ஒரு கடினமான சூழ்நிலையில், எரியக்கூடிய அனைத்தும் தீயில் மூழ்கியிருந்தபோது, \u200b\u200bஎங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக சரமாரியாக, குடியிருப்பு கட்டிடங்கள், கிடங்குகள் இடிந்து விழுந்தபோது, \u200b\u200bதகவல்தொடர்புகள் தடைபட்டன, தளபதிகள் துருப்புக்களின் தலைமையைத் தக்கவைக்க எல்லா முயற்சிகளையும் செய்தனர். அவர்கள் சேமித்து வைத்திருந்த பொதிகளைத் திறந்த பிறகு அவர்கள் அறிந்த போர் அறிவுறுத்தல்களை அவர்கள் உறுதியாகக் கடைப்பிடித்தனர்.

செமியோன் புடியோனி, மார்ஷல்:

“06/22/41 அன்று 4:01 மணிக்கு, மக்கள் ஆணையர் தோழர் திமோஷென்கோ என்னை அழைத்து, ஜேர்மனியர்கள் செவாஸ்டோபோலில் குண்டு வீசுவதாகவும், இதை நான் தோழர் ஸ்டாலினுக்கு தெரிவிக்க வேண்டுமா? நான் உடனடியாக புகாரளிக்க வேண்டும் என்று அவரிடம் சொன்னேன், ஆனால் அவர் கூறினார்: "உங்களை அழைக்கிறேன்!" நான் உடனடியாக செவாஸ்டோபோலைப் பற்றி மட்டுமல்ல, ஜேர்மனியர்களும் குண்டுவீசும் ரிகாவைப் பற்றியும் அழைத்தேன். தோழர் ஸ்டாலின் கேட்டார்: "மக்கள் ஆணையர் எங்கே?" நான் பதிலளித்தேன்: "இங்கே எனக்கு அடுத்தது" (நான் ஏற்கனவே கமிஷரின் அலுவலகத்தில் இருந்தேன்). தோழர் தொலைபேசியை அவரிடம் ஒப்படைக்க ஸ்டாலின் உத்தரவிட்டார் ...

எனவே போர் தொடங்கியது! "

• RIA செய்திகள்

ஜோசப் கெய்போ, 46 வது ஐஏபியின் துணை ரெஜிமென்ட் தளபதி, ஜாப்வோ:

“... என் மார்பு குளிர்ந்தது. எனக்கு முன்னால் நான்கு இரட்டை என்ஜின் குண்டுவீச்சாளர்கள் தங்கள் சிறகுகளில் கருப்பு சிலுவைகளைக் கொண்டுள்ளனர். நான் கூட உதட்டைக் கடித்தேன். ஏன், இவர்கள் ஜங்கர்கள்! ஜெர்மன் ஜூ -88 குண்டுவீச்சுக்காரர்கள்! என்ன செய்வது? .. மற்றொரு எண்ணம் எழுந்தது: "இன்று ஞாயிறு, மற்றும் ஜேர்மனியர்களுக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் பயிற்சி விமானங்கள் இல்லை." இது ஒரு போரா? ஆம், போர்! "

செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் 188 ஆவது விமான எதிர்ப்பு பீரங்கி படைப்பிரிவின் பிரிவின் தலைமை அதிகாரி நிகோலே ஒசிண்ட்சேவ்:

“22 ஆம் தேதி, அதிகாலை 4 மணிக்கு, ஒலிகளைக் கேட்டோம்: பூம்-பூம்-பூம்-பூம். இது ஜேர்மன் விமான போக்குவரத்து என்று எதிர்பாராத விதமாக எங்கள் விமானநிலையங்களுக்கு பறந்தது. இந்த விமானநிலையங்களை மாற்ற எங்கள் விமானங்களுக்கு கூட நேரம் இல்லை, எல்லாமே அப்படியே இருந்தன. கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் அழிக்கப்பட்டன. "

கவச மற்றும் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட படைகளின் அகாடமியின் 7 வது துறையின் தலைவர் வாசிலி செலோம்பிட்கோ:

“ஜூன் 22 அன்று, எங்கள் படைப்பிரிவு காட்டில் ஓய்வெடுப்பதை நிறுத்தியது. திடீரென்று விமானங்கள் பறப்பதைக் காண்கிறோம், தளபதி ஒரு பயிற்சி எச்சரிக்கையை அறிவித்தார், ஆனால் திடீரென்று விமானங்கள் எங்களுக்கு குண்டு வீசத் தொடங்கின. போர் தொடங்கியதை நாங்கள் உணர்ந்தோம். இங்கே மதியம் 12 மணியளவில் காடுகளில் அவர்கள் வானொலியில் தோழர் மொலோடோவின் உரையை கேட்டார்கள், அதே நாளில் நண்பகலில் செர்யாகோவ்ஸ்கியிடமிருந்து சியாலியாவை நோக்கிய பிரிவின் முன்னேற்றம் குறித்து முதல் போர் உத்தரவைப் பெற்றனர்.

யாகோவ் பாய்கோ, லெப்டினன்ட்:

“இன்று, அதாவது. 06/22/41, நாள் விடுமுறை. நான் உங்களுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதும் போது, \u200b\u200bதிடீரென வானொலியில் மிருகத்தனமான ஹிட்லரைட் பாசிசம் எங்கள் நகரங்களில் குண்டுவீச்சு நடப்பதைக் கேள்விப்படுகிறேன் ... ஆனால் அது அவர்களுக்கு மிகவும் செலவாகும், மேலும் ஹிட்லர் இனி பேர்லினில் வசிக்க மாட்டார் ... இப்போது என் ஆத்மாவில் ஒன்று மட்டுமே உள்ளது வெறுப்பு மற்றும் அவர் எங்கிருந்து வந்த எதிரியை அழிக்க ஆசை ... "

ப்ரெஸ்ட் கோட்டையின் பாதுகாவலர் பியோட்ர் கோடெல்னிகோவ்:

“காலையில் நாங்கள் பலத்த அடியால் விழித்தோம். கூரை வழியாக உடைந்தது. நான் திகைத்துப் போனேன். காயமடைந்தவர்களைக் கொன்றதை நான் கண்டேன், எனக்குப் புரிந்தது: இது இனி ஒரு பயிற்சி அல்ல, ஆனால் ஒரு போர். எங்கள் சரமாரிகளில் இருந்த பெரும்பாலான வீரர்கள் முதல் நொடிகளில் கொல்லப்பட்டனர். ஆயுதங்களுக்கு விரைந்த பெரியவர்களை நான் பின்தொடர்ந்தேன், ஆனால் துப்பாக்கி எனக்கு கொடுக்கப்படவில்லை. பின்னர் நான் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தவர்களில் ஒருவருடன் துணிக் கிடங்கை அணைக்க விரைந்தேன்.

டிமோஃபி டோம்ப்ரோவ்ஸ்கி, செம்படை இயந்திர கன்னர்:

“விமானங்கள் மேலே இருந்து எங்கள் மீது தீயை ஊற்றின, பீரங்கிகள் - மோட்டார், கனமான, இலகுவான ஆயுதங்கள் - கீழே, தரையில், மற்றும் ஒரே நேரத்தில்! நாங்கள் பிழையின் கரையில் படுத்துக்கொண்டோம், எங்கிருந்து எதிர் கரையில் நடக்கிறது என்று பார்த்தோம். என்ன நடக்கிறது என்பது அனைவருக்கும் உடனடியாக புரிந்தது. ஜேர்மனியர்கள் தாக்கினர் - போர்! "

சோவியத் ஒன்றியத்தின் கலாச்சாரத் தொழிலாளர்கள்

• ஆல்-யூனியன் வானொலி அறிவிப்பாளர் யூரி லெவிடன்

யூரி லெவிடன், அறிவிப்பாளர்:

“நாங்கள், அறிவிப்பாளர்கள், அதிகாலையில் வானொலியில் அழைக்கப்பட்டபோது, \u200b\u200bஅழைப்புகள் ஒலிக்க ஆரம்பித்தன. அவர்கள் மின்ஸ்கிலிருந்து அழைக்கிறார்கள்: “நகரத்தின் மீது எதிரி விமானங்கள்”, அவர்கள் கவுனாஸிலிருந்து அழைக்கிறார்கள்: “நகரம் தீப்பிடித்து வருகிறது, நீங்கள் ஏன் வானொலியில் எதையும் ஒளிபரப்பவில்லை?”, “எதிரி விமானங்கள் கியேவுக்கு மேல் உள்ளன”. பெண் அழுகை, உற்சாகம்: "இது உண்மையில் ஒரு போரா? .. இப்போது எனக்கு நினைவிருக்கிறது - நான் மைக்ரோஃபோனை இயக்கினேன். எல்லா சந்தர்ப்பங்களிலும், நான் உள்நாட்டில் மட்டுமே கவலைப்பட்டேன், உள்நாட்டில் மட்டுமே கவலைப்பட்டேன் என்பதை நினைவில் கொள்கிறேன். ஆனால் இங்கே, “மாஸ்கோ பேசுகிறது” என்ற சொற்களை நான் சொன்னபோது, \u200b\u200bஎன்னால் மேலும் பேச முடியாது என்று நினைக்கிறேன் - என் தொண்டையில் ஒரு கட்டை சிக்கியுள்ளது. அவர்கள் ஏற்கனவே கட்டுப்பாட்டு அறையிலிருந்து தட்டுகிறார்கள் - “நீங்கள் ஏன் அமைதியாக இருக்கிறீர்கள்? தொடருங்கள்! " அவர் தனது கைமுட்டிகளைப் பிடுங்கிக் கொண்டு தொடர்ந்தார்: "சோவியத் ஒன்றியத்தின் குடிமக்களும் குடிமக்களும் ..."

லெனின்கிராட்டில் உள்ள யுஎஸ்எஸ்ஆர் அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸ் காப்பகத்தின் இயக்குனர் ஜார்ஜி கன்யாசேவ்:

ஜேர்மனியால் சோவியத் யூனியன் மீதான தாக்குதல் குறித்து வி.எம் மோலோடோவின் உரை வானொலியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. வைடெப்ஸ்க், கோவ்னோ, ஜிட்டோமிர், கியேவ், செவாஸ்டோபோல் ஆகியவற்றில் ஜேர்மன் விமானம் நடத்திய தாக்குதலுடன் அதிகாலை 4 1/2 மணிக்கு போர் தொடங்கியது. கொல்லப்படுகிறார்கள். சோவியத் துருப்புக்கள் எதிரிகளை விரட்டியடிக்கவும், அவரை நம் நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றவும் உத்தரவிடப்பட்டது. என் இதயம் நடுங்கியது. இதோ, நாம் சிந்திக்கக்கூட பயந்த தருணம். முன்னால் ... முன்னால் என்ன இருக்கிறது என்று யாருக்குத் தெரியும்! "

நிகோலே மோர்ட்வினோவ், நடிகர்:

"மகரென்கோவின் ஒத்திகை நடந்து கொண்டிருந்தது ... அனோரோவ் அனுமதியின்றி வெடிக்கிறார் ... மேலும் ஆபத்தான, காது கேளாத குரலில்:" பாசிசத்திற்கு எதிரான போர், தோழர்களே! "

எனவே, மிகவும் பயங்கரமான முன்னணி திறக்கப்பட்டுள்ளது!

ஐயோ! ஐயோ! "

மெரினா ஸ்வெட்டேவா, கவிஞர்:

நிகோலாய் புனின், கலை வரலாற்றாசிரியர்:

"போரின் முதல் பதிவுகள் எனக்கு நினைவிருந்தன ... மோலோடோவின் பேச்சு, ஏ. ஏ, ஒரு கருப்பு பட்டு சீன டிரஸ்ஸிங் கவுனில் கலங்கிய கூந்தலுடன் (சாம்பல் நிறமாக) ஓடியது. ... (அண்ணா ஆண்ட்ரீவ்னா அக்மடோவா)».

கான்ஸ்டான்டின் சிமோனோவ், கவிஞர்:

"போர் ஏற்கனவே மதியம் இரண்டு மணிக்கு மட்டுமே தொடங்கியது என்று நான் அறிந்தேன். ஜூன் 22 அன்று காலை முழுவதும் கவிதை எழுதினார், தொலைபேசியில் பதிலளிக்கவில்லை. நான் நெருங்கியபோது, \u200b\u200bநான் முதலில் கேட்டது போர். "

அலெக்சாண்டர் ட்வார்டோவ்ஸ்கி, கவிஞர்:

“ஜெர்மனியுடன் போர். நான் மாஸ்கோ செல்கிறேன். "

ஓல்கா பெர்கோல்ட்ஸ், கவிஞர்:

ரஷ்ய குடியேறியவர்கள்

• இவான் புனின்
• RIA செய்திகள்

இவான் புனின், எழுத்தாளர்:

"ஜூன், 22. ஒரு புதிய பக்கத்திலிருந்து நான் இந்த நாளின் தொடர்ச்சியை எழுதுகிறேன் - ஒரு பெரிய நிகழ்வு - ஜெர்மனி இன்று காலை ரஷ்யாவுக்கு எதிரான போரை அறிவித்தது - மற்றும் ஃபின்ஸ் மற்றும் ருமேனியர்கள் ஏற்கனவே அதன் "வரம்புகளை" "ஆக்கிரமித்துள்ளனர்."

பெட்ர் மக்ரோவ், லெப்டினன்ட் ஜெனரல்:

“ஜேர்மனியர்கள் ரஷ்யா மீது போர் அறிவித்த நாள், ஜூன் 22, 1941, எனது முழு இருப்புக்கும் இவ்வளவு ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, அடுத்த நாள், 23 ஆம் தேதி (22 ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை), போகோமோலோவுக்கு [பிரான்சிற்கான சோவியத் தூதர்] ஒரு பதிவு கடிதத்தை அனுப்பினேன் இராணுவத்தில் சேர என்னை ரஷ்யாவிற்கு அனுப்புங்கள், குறைந்தபட்சம் ஒரு தனிப்பட்டவராக. "

சோவியத் ஒன்றியத்தின் குடிமக்கள்

• லெனின்கிராட் குடியிருப்பாளர்கள் சோவியத் யூனியன் மீது நாஜி ஜெர்மனி தாக்குதல் நடத்திய செய்தியைக் கேட்கிறார்கள்
• RIA செய்திகள்

லிடியா ஷப்லோவா:

"நாங்கள் கூரையை மறைக்க முற்றத்தில் சிங்கிள்ஸை வெட்டுகிறோம். சமையலறை ஜன்னல் திறந்திருந்தது, போர் தொடங்கியதாக வானொலி அறிவித்ததைக் கேட்டோம். தந்தை உறைந்தார். அவரது கைகள் கைவிடப்பட்டன: "கூரை, வெளிப்படையாக, முடிக்கப்படாது ...".

அனஸ்தேசியா நிகிதினா-அர்ஷினோவா:

“அதிகாலையில் குழந்தைகளும் நானும் ஒரு பயங்கர சத்தத்தால் விழித்தோம். குண்டுகள், குண்டுகள் வெடித்தன, சிறு துண்டுகள் கத்தின. நான், குழந்தைகளைப் பிடித்து, வெறுங்காலுடன் தெருவுக்கு வெளியே ஓடினேன். எங்கள் துணிகளில் சிலவற்றைப் பிடிக்க எங்களுக்கு நேரம் இல்லை. பயங்கரவாதம் தெருவில் ஆட்சி செய்தது. கோட்டைக்கு மேல் (ப்ரெஸ்ட்) விமானங்கள் வட்டமிட்டு குண்டுகளை எங்கள் மீது வீசின. பெண்களும் குழந்தைகளும் பீதியுடன் ஓடி, தப்பிக்க முயன்றனர். எனக்கு முன்னால் ஒரு லெப்டினன்ட்டின் மனைவி மற்றும் அவரது மகன் இருவரும் வெடிகுண்டு மூலம் கொல்லப்பட்டனர்.

அனடோலி கிரிவென்கோ:

"நாங்கள் போல்ஷோய் அஃபனஸ்யெவ்ஸ்கி லேனில் உள்ள அர்பாத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. அன்று சூரியன் இல்லை, வானம் மேகமூட்டமாக இருந்தது. நான் சிறுவர்களுடன் முற்றத்தில் நடந்தேன், நாங்கள் ஒரு கந்தல் பந்தை துரத்தினோம். பின்னர் என் அம்மா நுழைவாயிலிலிருந்து ஒரு கலவையில் குதித்து, வெறுங்காலுடன், ஓடி, கூச்சலிட்டார்: “வீடு! டோல்யா, உடனடியாக வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்! போர்! "

நினா ஷின்கரேவா:

“நாங்கள் ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் ஒரு கிராமத்தில் வாழ்ந்தோம். அன்று, என் அம்மா முட்டை மற்றும் வெண்ணெய் பக்கத்து கிராமத்திற்குச் சென்றார், அவள் திரும்பி வந்ததும், என் தந்தையும் பிற ஆண்களும் ஏற்கனவே போருக்குச் சென்றிருந்தார்கள். அதே நாளில், குடியிருப்பாளர்கள் வெளியேற்றத் தொடங்கினர். ஒரு பெரிய கார் வந்தது, என் அம்மா என் சகோதரி மற்றும் என் மீது வைத்திருந்த எல்லா ஆடைகளையும் அணிந்தாள், அதனால் குளிர்காலத்தில் கூட அணிய வேண்டிய ஒன்று இருந்தது. "

அனடோலி வோக்ரோஷ்:

“நாங்கள் மாஸ்கோ பிராந்தியத்தின் போக்ரோவ் கிராமத்தில் வாழ்ந்தோம். அன்று, தோழர்களும் நானும் கார்ப் பிடிக்க ஆற்றில் சென்று கொண்டிருந்தோம். அம்மா என்னை தெருவில் பிடித்து, முதலில் சாப்பிட சொன்னார். நான் வீட்டிற்குள் சென்று சாப்பிட்டேன். அவர் ரொட்டியில் தேன் பரப்பத் தொடங்கியபோது, \u200b\u200bபோரின் ஆரம்பம் பற்றிய மொலோடோவின் செய்தி கேட்கப்பட்டது. சாப்பிட்ட பிறகு, சிறுவர்களுடன் ஆற்றுக்கு ஓடினேன். நாங்கள் புதரில் ஓடி, “போர் தொடங்கிவிட்டது! ஹர்ரே! அனைவரையும் தோற்கடிப்போம்! " இவை அனைத்தும் எதைக் குறிக்கின்றன என்பது எங்களுக்கு முற்றிலும் புரியவில்லை. பெரியவர்கள் செய்திகளைப் பற்றி விவாதித்தனர், ஆனால் கிராமத்தில் பீதியோ பயமோ இருந்ததாக எனக்கு நினைவில் இல்லை. கிராமவாசிகள் தங்கள் வழக்கமான வியாபாரத்தைப் பற்றிச் சென்றனர், இந்த நாளிலும், பின்வரும் நகரங்களிலும், கோடைகால குடியிருப்பாளர்கள் கூடினர்.

போரிஸ் விளாசோவ்:

“ஜூன் 1941 இல், அவர் ஓரியோலுக்கு வந்தார், அங்கு அவர் ஹைட்ரோமீட்டோலாஜிகல் இன்ஸ்டிடியூட்டில் பட்டம் பெற்ற உடனேயே நியமிக்கப்பட்டார். ஒதுக்கப்பட்ட அபார்ட்மெண்டிற்கு எனது பொருட்களை கொண்டு செல்ல எனக்கு இன்னும் நேரம் கிடைக்காததால், ஜூன் 22 இரவு, ஹோட்டலில் இரவு கழித்தேன். காலையில் நான் ஒருவித வம்பு, சலசலப்பு கேட்டது, அலாரம் சிக்னல் தூங்கியது. அரசாங்கத்தின் முக்கியமான செய்தி மதியம் 12 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்படும் என்று வானொலி அறிவித்தது. நான் ஒரு பயிற்சி அல்ல, ஆனால் ஒரு போர் அலாரம் - போர் தொடங்கியது என்பதை நான் உணர்ந்தேன்.

அலெக்ஸாண்ட்ரா கோமார்னிட்ஸ்காயா:

“நான் மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள குழந்தைகள் முகாமில் ஓய்வெடுத்தேன். அங்கு, ஜெர்மனியுடன் போர் தொடங்கியுள்ளதாக முகாம் தலைமை எங்களுக்கு அறிவித்தது. அனைவரும் - ஆலோசகர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் - அழத் தொடங்கினர். "

நினெல் கார்போவா:

“நாங்கள் பாதுகாப்பு மன்றத்தில் ஒலிபெருக்கியிலிருந்து போரின் ஆரம்பம் குறித்த செய்தியைக் கேட்டோம். அங்கே ஏராளமான மக்கள் கூட்டமாக இருந்தனர். நான் வருத்தப்படவில்லை, மாறாக, நான் பெருமிதம் அடைந்தேன்: என் தந்தை தாய்நாட்டைப் பாதுகாப்பார் ... பொதுவாக, மக்கள் பயப்படவில்லை. ஆமாம், பெண்கள், நிச்சயமாக, வருத்தப்பட்டனர், அழுகிறார்கள். ஆனால் பீதி ஏற்படவில்லை. நாங்கள் விரைவில் ஜெர்மானியர்களை தோற்கடிப்போம் என்ற நம்பிக்கை இருந்தது. அந்த ஆண்கள் சொன்னார்கள்: "ஆம், ஜேர்மனியர்கள் எங்களிடமிருந்து விலகிவிடுவார்கள்!"

நிகோலே செபிகின்:

“ஜூன் 22 ஞாயிற்றுக்கிழமை. அத்தகைய ஒரு வெயில் நாள்! நானும் என் தந்தையும், திண்ணைகளுடன், உருளைக்கிழங்கிற்கு ஒரு பாதாளத்தை தோண்டினோம். சுமார் பன்னிரண்டு மணி. சுமார் ஐந்து நிமிடங்களில், என் சகோதரி ஷூரா ஜன்னலைத் திறந்து கூறுகிறார்: “வானொலி ஒளிபரப்பப்படுகிறது:“ மிக முக்கியமான அரசாங்க செய்தி இப்போது அனுப்பப்படும்! ” சரி, நாங்கள் எங்கள் திண்ணைகளை அணிந்துகொண்டு கேட்கச் சென்றோம். இது மோலோடோவ். மேலும், ஜேர்மன் துருப்புக்கள், துரோகமாக, போரை அறிவிக்காமல், நம் நாட்டை தாக்கின என்று அவர் கூறினார். நாங்கள் மாநில எல்லையைத் தாண்டினோம். செஞ்சிலுவைச் சங்கம் கடும் போர்களில் ஈடுபட்டுள்ளது. அவர் வார்த்தைகளுடன் முடித்தார்: "எங்கள் காரணம் சரி! எதிரி தோற்கடிக்கப்படுவான்! வெற்றி நம்முடையதாக இருக்கும்! ".

ஜெர்மன் தளபதிகள்

• RIA செய்திகள்

குடேரியன்:

“ஜூன் 22, 1941 அன்று, அதிகாலை 2 மணி 10 நிமிடங்களில், நான் குழுவின் கட்டளை இடுகைக்குச் சென்று, போகுகலாவுக்கு தெற்கே உள்ள கண்காணிப்பு கோபுரத்தில் ஏறினேன். 3:15 மணிக்கு, எங்கள் பீரங்கித் தயாரிப்பு தொடங்கியது. 3 மணி 40 நிமிடங்களில். - எங்கள் டைவ் குண்டுவெடிப்பாளர்களின் முதல் சோதனை. அதிகாலை 4:15 மணிக்கு, 17 மற்றும் 18 வது தொட்டி பிரிவுகளின் முன்னோக்கி அலகுகள் பிழையைக் கடக்கத் தொடங்கின. கோலோட்னோ அருகே 6 மணி 50 நிமிடங்களில் நான் தாக்குதல் படகில் பிழையைக் கடந்தேன். "

“ஜூன் 22 அன்று, மூன்று மணியளவில், 8 வது விமானப் படைகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்த பீரங்கிகள் மற்றும் விமானப் போக்குவரத்து ஆதரவுடன் தொட்டி குழுவின் நான்கு படைகள் மாநில எல்லையைத் தாண்டின. குண்டுவீச்சு விமானம் எதிரி விமானநிலையங்களைத் தாக்கியது, அவரது விமானத்தின் நடவடிக்கைகளை முடக்கும் பணியுடன்.

முதல் நாளில், தாக்குதல் திட்டத்தின்படி முற்றிலும் சென்றது. "

மான்ஸ்டீன்:

"ஏற்கனவே அந்த முதல் நாளில், சோவியத் தரப்பில் போர் நடத்தப்பட்ட வழிமுறைகளை நாங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டியிருந்தது. எங்கள் உளவு கண்காணிப்பு ரோந்துகளில் ஒன்று, எதிரியால் துண்டிக்கப்பட்டது, பின்னர் எங்கள் துருப்புக்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அவர் வெட்டப்பட்டு கொடூரமாக சிதைக்கப்பட்டார். என் துணை மற்றும் நானும் எதிரி அலகுகள் இன்னும் இருக்கக்கூடிய பகுதிகளுக்கு நிறைய பயணம் செய்தோம், இந்த எதிரியின் கைகளில் உயிருடன் சரணடைய வேண்டாம் என்று நாங்கள் முடிவு செய்தோம். "

புளூமெண்ட்ரிட்:

"ரஷ்யர்களின் நடத்தை, முதல் போரில் கூட, மேற்கு முன்னணியில் தோற்கடிக்கப்பட்ட துருவங்கள் மற்றும் கூட்டாளிகளின் நடத்தையிலிருந்து முற்றிலும் மாறுபட்டது. சுற்றிவளைப்பில் தங்களைக் கண்டுபிடித்தாலும், ரஷ்யர்கள் கடுமையாகப் பாதுகாத்தனர்.

ஜெர்மன் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள்

• www.nationaalarchief.nl.

எரிச் மெண்டே, தலைமை லெப்டினன்ட்:

"என் தளபதி என் வயதை விட இரண்டு மடங்கு, அவர் ஏற்கனவே லெப்டினன்ட் பதவியில் இருந்தபோது 1917 இல் நர்வா அருகே ரஷ்யர்களுடன் போராட வேண்டியிருந்தது. "இங்கே, இந்த முடிவற்ற இடைவெளிகளில், நெப்போலியனைப் போலவே நம் மரணத்தையும் காண்போம் ..." அவர் தனது அவநம்பிக்கையை மறைக்கவில்லை. "மெண்டே, இந்த மணிநேரத்தை நினைவில் கொள்ளுங்கள், இது பழைய ஜெர்மனியின் முடிவைக் குறிக்கிறது."

ஜோஹன் டான்சர், பீரங்கி படை வீரர்:

"முதல் நாளில், நாங்கள் தாக்குதலுக்குச் சென்றவுடன், நம்முடைய ஒருவர் தனது சொந்த ஆயுதத்திலிருந்து தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார். முழங்கால்களுக்கு இடையில் துப்பாக்கியைப் பிடித்துக் கொண்டு, பீப்பாயை வாய்க்குள் நுழைத்து தூண்டியை இழுத்தார். யுத்தமும் அதனுடன் தொடர்புடைய அனைத்து கொடூரங்களும் அவருக்கு இப்படித்தான் முடிந்தது.

ஆல்ஃபிரட் டர்வாங்கர், லெப்டினன்ட்:

"நாங்கள் ரஷ்யர்களுடனான முதல் போரில் நுழைந்தபோது, \u200b\u200bஅவர்கள் எங்களை எதிர்பார்க்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் தயாராக இல்லை என்று அழைக்க முடியாது. உற்சாகம் (எங்களிடம் உள்ளது) எந்த தடயமும் இல்லை! மாறாக, வரவிருக்கும் பிரச்சாரத்தின் மகத்தான உணர்வால் எல்லோரும் கைப்பற்றப்பட்டனர். பின்னர் கேள்வி எழுந்தது: எங்கே, எந்த பிரச்சாரத்தில் இந்த பிரச்சாரம் முடிவடையும்?! "

ஹூபர்ட் பெக்கர், லெப்டினன்ட்:

"இது ஒரு புத்திசாலித்தனமான கோடை நாள். எதையும் சந்தேகிக்காமல் நாங்கள் களம் முழுவதும் நடந்தோம். திடீரென்று, பீரங்கித் தீ எங்கள் மீது விழுந்தது. என் ஞானஸ்நானம் இப்படித்தான் நடந்தது - ஒரு விசித்திரமான உணர்வு. "

ஹெல்முட் பாப்ஸ்ட், ஆணையிடப்படாத அதிகாரி

“தாக்குதல் தொடர்கிறது. எதிரி பிரதேசத்தின் ஊடாக நாம் தொடர்ந்து முன்னேறி வருகிறோம், தொடர்ந்து நிலைகளை மாற்ற வேண்டும். பயங்கர தாகம். ஒரு துண்டு விழுங்க நேரம் இல்லை. காலை 10 மணியளவில் நாங்கள் ஏற்கனவே அனுபவம் பெற்றோம், நிறையப் பார்க்க நேரம் கிடைத்த போராளிகள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினோம்: எதிரிகளால் கைவிடப்பட்ட நிலைகள், அழிக்கப்பட்ட மற்றும் எரிக்கப்பட்ட டாங்கிகள் மற்றும் வாகனங்கள், முதல் கைதிகள், முதலில் கொல்லப்பட்ட ரஷ்யர்கள்.

ருடால்ப் க்ஷாப், சாப்ளேன்:

"இந்த பீரங்கி தயாரிப்பு, சக்தி மற்றும் கவரேஜ் ஆகியவற்றில் மிகப்பெரியது, பூகம்பம் போன்றது. தரையில் இருந்து உடனடியாக வளர்ந்து வரும் பெரிய காளான்கள் எல்லா இடங்களிலும் தெரிந்தன. எந்தவொரு மறுமொழிக்கும் எந்த கேள்வியும் இல்லை என்பதால், இந்த கோட்டையை பூமியின் முகத்திலிருந்து முற்றிலுமாக துடைத்தோம் என்று எங்களுக்குத் தோன்றியது. "

ஹான்ஸ் பெக்கர், டேங்கர்:

"கிழக்கு முன்னணியில், ஒரு சிறப்பு இனம் என்று அழைக்கப்படும் மக்களை நான் சந்தித்தேன். முதல் தாக்குதல் ஒரு வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு போராக மாறியது ”.