ஸ்பானிஷ் மொழியில் உள்ளாடைக்குரிய சிக்கலான வடிவம். பிற்போக்குத்தனமான கட்டமைப்புகள் முடிவிலா

ஸ்பானிஷ், தனிப்பட்ட வடிவம் மற்றும் முடிவற்ற, ஒற்றுமை அல்லது gerundia ஒரு வினை கொண்டிருக்கும் கட்டமைப்புகள் உள்ளன மற்றும் திட்டத்தில் சிக்கலான மறைந்திருக்கும் பங்கு வகிக்கிறது என்று கட்டமைப்புகள் உள்ளன.

அத்தகைய கட்டமைப்புகளின் கூறுகளுக்கு இடையில், தொழிலாளர் பிரிவின் ஒரு வகை எவ்வாறு உள்ளது: தனிப்பட்ட வடிவத்தில் ஓரளவிற்கு வினைச்சொல், சில நேரங்களில் கிட்டத்தட்ட முழுமையாக, அதன் லெக்சிகல் முக்கியத்துவத்தை இழக்கிறது மற்றும் துணை வினைச்சொல்லின் செயல்பாடுகளைச் செய்யத் தொடங்குகிறது நபர், எண் மற்றும் நேரம் (அதாவது இலக்கணமாக அனைத்து வடிவமைப்பு). முடிவிலா, மாறாக, மாறாக, அவர்களின் லெக்சிகல் முக்கியத்துவத்தை தக்கவைத்து, கட்டமைப்பின் லெக்சிகல் உள்ளடக்கத்தின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. குறிக்கப்பட்ட இலக்கண மற்றும் லெக்ஸிகல் மதிப்புகள் தவிர முழு வடிவமைப்பு முழு வடிவமைப்பு, ஒரு குறிப்பிட்ட கூடுதல் நேரம் அல்லது மாதிரி அடையாளம் தவிர. முறையாக, இந்த வடிவமைப்புகளை மூன்று வகைகளாக பிரிக்கலாம், இவை ஒவ்வொன்றும் கீழே விவாதிக்கப்படும்.
1. வகை வடிவமைப்புகள் "வினை + preposition (அல்லது Que) + முடிவிலா"
a) இந்த வகையான இரண்டு வடிவமைப்புகள் மிகவும் இலக்கமடைகின்றன மற்றும் முற்றிலும் நேரத்தை அனுப்புகின்றன:

ஐஆர் + A +.infinitivo. - எதிர்காலத்தில் செய்யப்பட வேண்டிய நடவடிக்கைகளை வெளிப்படுத்துகிறது.

இந்த வடிவமைப்பு ஸ்பானிஷ் மொழியில் மிகவும் அடிக்கடி வருகிறது. சில நேரங்களில் அது ஒரு சுயாதீனமான வினைச்சொல் நேரம் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது Futuro Inmediato என்று அழைக்கப்படுகிறது. கூறுகளின் விருப்பமான தற்காலிக வடிவங்கள் ஐஆர்துணை வினைச்சொல்லின் பாத்திரத்தை நிகழ்த்துதல் மற்றும் imprececto de Indicativo. இயற்கையாகவே, கடந்த கால வடிவத்தில் உள்ளடங்கியுள்ளது, வடிவமைப்பு கடந்த காலத்தில் எதிர்கால மதிப்பை வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த வருவாய் பயன்படுத்தி உதாரணங்கள் கொடுக்கிறோம்:
வோய் ஒரு பஸார். El cáucaso mis vacaciones. நான் காகசஸ் என் விடுமுறை செலவிட போகிறேன்.

என்னை நகைச்சுவை கியூவ் லூயிஸ் இபா ஆனாலும் நான் லூயிஸ் விரைவில் தெரிவித்தேன்

emperend. Un vije de dez días. பத்து நாள் பயணத்தில் செல்லலாம்.

வான் ஒரு சாரி.லாஸ் டஸ். (ஜே. மார்டினெஸ் விரைவில் பன்னிரண்டு மணி நேரம்.

¿Cómo. ibamos.ஏesperarte. நாங்கள் உங்களுக்காக காத்திருக்கலாம்

எல் முண்டோ டீ டபா ரோ எல்லோரும் இறந்துவிட்டீர்களா?

இல்லை வோய் ஒரு talerar. நான் உன்னை பொறுத்தவரை பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டேன்

de esa manera. (ஜே. மார்டினெஸ் தன்னை இதே வழியில்.

அந்தவோய்.ஏமுன்மாதிரி நான் காஸா டி நான் விந்தணு வீட்டில் உன்னை முன்வைக்கிறேன்.

Cepeda. (Pío baroja)
இந்த வடிவமைப்பு வினைச்சொல் போது அதன் மதிப்பை மாற்றுகிறது என்று வலியுறுத்தப்பட வேண்டும் ஐஆர் கடினமான காலங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த சந்தர்ப்பங்களில், இது வழக்கமாக துணை செயல்பாடுகளை இழக்கிறது மற்றும் அதன் முக்கிய அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. செல்ல, நகர்த்த:
ஹான் ஐடோ ஒரு பார்வையிட. - அவர்கள் உங்களிடம் சென்றார்கள்.
நவீன ஸ்பானிய மொழியில், கட்டாயத்தின் மதிப்பில் ஒரு பன்முக எண்ணின் முதல் நபரின் கருத்தில் உள்ள வடிவமைப்பின் நுகர்வு வழக்குகள் கணிசமாக அடிக்கடி நிகழ்கின்றன:
¡ Vamos ஒரு ver. Lou que pasa! என்ன நடக்கிறது என்று பார்ப்போம்!

¡அர்மண்டோ, vAMOS ஒரு Trabajar.! அர்மண்டோ, வேலை செய்வோம்!
நடைமுறையில், இந்த சூத்திரம் பன்மையின் முதல் நபரின் கட்டாயத்தின் வடிவத்தின் வடிவத்தை பயன்படுத்துவதை விட மிகவும் விரும்பத்தக்கது.
acabar. + டி. + infinitivo. - நடவடிக்கை வெளிப்படுத்துகிறது, இது பேச்சு அல்லது எந்த நேரத்தில் தொடர்பாக

அல்லது மற்றொரு நடவடிக்கை முடிவடைந்தது.

சில இலக்கணங்களில் மற்றும் இந்த வருவாய் ஒரு சிறப்பு நேரம் கருதப்படுகிறது, pasado inmediato. இந்த periqurasis ஸ்பானிஷ் பேச்சு மிகவும் சிறப்பியல்பு மற்றும் பல்வேறு சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது:
எல் அவோன். அகாபா டி சாலிர். ஒரு பிராகாவை விதிக்கவும். விமானம் ப்ராக்கிற்கு பறந்தது.

அகாபோ டி பிரிமோமர் ஒரு லியோபோல்டினா இல்லை ஃபுமார். நான் புகைப்பிடிப்பதில்லை என்று லியோபோல்டைன் வாக்குறுதி அளித்தேன்.

Acabábamos de comer. Cuando Llegó Juan. ஜுவான் வந்தபோது நாங்கள் இரவு உணவை முடித்துவிட்டோம்.

(ஏ. Sánchez y Otros)

Que. aCABE. Usted de. உறுதிமொழி. நீங்கள் (இறுதியாக) உறுதி

de que mi sino es desdichado என் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது என்று ஆகிறது

el el amor. அதாவது அன்பில் துரதிருஷ்டவசமாக, நான் என்னைப் பற்றி சொல்வேன்

última Aventura. (ஜே. ரோமெரோ) கடைசி சாகச.

குறிப்பு. எதிர்மறையான வடிவத்தில் உள்ள புரட்சி என்பது பெரும்பாலும் ஒரு மென்மையாக்கப்பட்ட மறுப்பு ஒன்றை வெளிப்படுத்தவோ அல்லது ஏதோவொன்றைப் பற்றிய கருத்து வேறுபாடு மற்றும் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்த பயன்படுத்தப்படுகிறது:

Esas கருத்துக்கள் tuyas. இல்லை Acaban de convermencerme. இந்த கருத்துக்கள் என்னை நம்பவில்லை.

(ஆர். ஃபெண்டே ஓட்ரோஸ்)

இல்லை.acabo.டி.மீண்டும் செய் எல் டெய்கோ க்யூ டெபியன் நான் பணம் பெறவில்லை

enviarme. (Idem) என்னை அனுப்ப வேண்டியிருந்தது.

குறிப்பிட்ட சந்தர்ப்பங்களில், விருப்பமான வினைச்சொல் தற்காலிக வடிவங்களில் acabar. வழங்கப்பட்ட மற்றும் imprececto de inderativo உள்ளன.
ஆ) பல கட்டமைப்புகள் நடவடிக்கை ஆரம்பத்தில் குறிக்கின்றன. அவர்களின் வழக்கமான கட்டமைப்பு மாதிரி - வினை + preposition + infinitive. ஸ்பானிஷ் இலக்கணத்தில், இத்தகைய revs perifrasis (construcisisises) uncoozivas என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அவர்கள் இலவச சொற்றொடர்களுடன் ஒத்ததாக இருக்கிறார்கள் empezar., comenzar., முக்கியமாக + A +.infinitivo. (செய்ய ஏதாவது ஒன்றைத் தொடங்குங்கள்), இதில் இந்த வினைச்சொற்கள் தங்கள் முக்கிய மதிப்புகளை செயல்படுத்துகின்றன:
எல் Primero de septiembre. empeza.- செப்டம்பர் முதல் நாம் தொடங்கும்

remos. ஒரு Asistir. ஒரு லாஸ் கூட்டணிகள். விரிவுரைகளில் கலந்துகொள்ளுங்கள்.
Desde temprano. comenzaron. ஏமீண்டும்.- அதிகாலையில் இருந்து, பல்வேறு

யூனீதர் லாஸ் diversas comisions ... கமிஷன்கள்.

En எம்.எம்.எல் எம்.- அந்த நேரத்தில் ஸ்பெயினில்

pezaba. ஏதொழில்முறையீட்டு., SE தொழில்மயமாக்கல் தொடங்கியது,

marchaban அல் Extranjero Muchos பல தகுதி

obraros especializados. வெளிநாடுகளில் தொழிலாளர்கள் இருந்தனர்.

(ஜே. கண்டெல்லா)
பெயரிடப்பட்ட வினைச்சொற்களுடன் இணைந்து, நடவடிக்கை அல்லது மாநிலத்தின் ஆரம்பம் எந்தவொரு அகநிலை மதிப்பீடும் இல்லாமல் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. தனியுரிம பருப்புகளில், நடவடிக்கை ஆரம்பத்தைப் பற்றி மட்டுமல்லாமல், கூடுதல் சொற்பொருள் நிழல்களையும் அனுப்புகிறது. இந்த திருப்பங்கள் பின்வருமாறு:

எதிரார்.(se.) + A +.infinitivo. - ஏதாவது செய்ய ஏதாவது செய்ய

காதல் (எதையும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது)

பொய்யர்.
எஸ் வடிவமைப்பில் ponerse. நடவடிக்கை பொருள் ஒரு குறிப்பிட்ட வட்டி (அது உயிருள்ள இருந்தால்) அது தொடங்குகிறது மற்றும் தீவிரமாக செயல்படுத்த வேண்டும் என்று வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. நடவடிக்கை ஒரு inanimate பொருள் கொண்டு, வடிவமைப்பு வழக்கமான தொடக்கத்தில், நடவடிக்கை தொடக்கத்தில் காட்டுகிறது:

லா முஜர். se.கூட்டுறவு ஓட்ரா வெஸ் ஏ. lavar. பெண் மீண்டும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார்

லா ராரா. (தொடங்குகிறது) துணி துவைக்க.

Se puso ஒரு apalear. ஒரு லாஸ் campesinos. அவர் பேங்கிற்கு (தொடங்கினார்) எடுத்தார்

(ஜே. Izcaray) பயணிகள் குச்சி.

¿Cuándo Tus Alumnos SE. பன்மொழி.á என் உங்கள் சீடர்கள் எப்போது தொடங்குவார்கள்?

ஆனாலும்estudiar.?
வடிவமைப்புகள் எஸ். எதிரார்.(se.) இதேபோன்ற மதிப்பை அனுப்புதல், ஆனால் கூர்மையின் அளவு, நடவடிக்கை ஆரம்பத்தில் திடீரென்று திடீரென மாறிவிடும். இருப்பினும், புரட்சிகளிலிருந்து முக்கிய வேறுபாடு ponerse. இது வினைச்சொல்லின் கலவையாகும் எதிரார்.(se.) மேலும் வரையறுக்கப்பட்ட. எதிரார்.(se.) வழக்கமாக இயக்கத்தின் வினைகளின் முடிவுகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது (ஆண்டார், correr., volar., நாடார், முதலியன) மற்றும் போன்ற இயல்பான செயல்களை குறிக்கும் வினைச்சொற்கள் ல்லார்., மீண்டும்.í ஆர்., temblar. மற்றும் சிலர்:
எல் பெர்ரோ. எக்கோ ஒரு கேரி.. நாய் இயக்க விரைந்தார்.

லாஸ் Patos. echaron.ஏநாடார் தோழர்களே வந்தபோது Cuando வாத்து ஸ்வாம்

லாஸ் சிக்ஸோஸ் SE Acercaron Al Estanque. குளம்.
எஸ் காதல் சொற்பொருளியல் நெருக்கமான கட்டமைப்புகள் உடன் எதிரார்.(se.) , அவர்கள் பேச்சு பேசுவதற்கு விசித்திரமானவர்கள், மற்றும் கலவையாகும் காதல் நவீன மொழியில் நடைமுறையில் இரண்டு முடிவடைகிறது reír. மற்றும் ல்லார். அவ்வப்போது கலவைகள் உள்ளன cantar., க்ரிடார், ஆண்டார் மேலும் பல வினைச்சொற்கள். இந்த periprase நேர வரம்பு குறைவாக உள்ளது, இது பொதுவாக கடினமான காலங்களில் பயன்படுத்தப்படாது:
லா சிக். roompi.ó ஏல்லார். பாவம் சாபர் பெண் கண்ணீருடன் வெடித்தது

ரோல் க்யூ. (R. Fente Otros) (எதிர்பாராத விதமாக நசுக்கிய), ஏன் தெரியாமல்.

எஸ்தோஸ் ஹெர்மனோஸ் ஜெம்லோஸ். ropmieron. இந்த இரட்டை சகோதரர்கள் தொடங்கினர்

ஆனாலும் ஆண்டார் ஒரு லாஸ் நர்ஸ் meses. அவர்கள் ஒன்பது மாதங்கள் போது.
வடிவமைப்புகள் எஸ். பொய்யர். பேசும் பேச்சுக்கான பண்பு. நடவடிக்கை ஆரம்பத்தில் ஒரு கேலி அல்லது இழிவான மதிப்பீட்டை அவர்கள் வைத்திருக்கிறார்கள், ஏனென்றால் நடவடிக்கைகளின் பொருள் அதன் வெளிச்சம், அலட்சியம், அவசர அல்லது அதன் இயல்பு காரணமாக "வரையப்பட்ட" சூழ்நிலைகளின் காரணமாக உள்ளது:
Ayer. எனக்கு.li.é ஏtrabajar. இல்லை salí en நேற்று நான் வேலை கிடைத்தது இல்லை

todo el día de la casa. நான் நாள் முழுவதும் வீட்டிலிருந்து வெளியேறினேன்.
எளிமையான சொற்றொடர்களில் சாக்குகளின் பரிமாற்ற நிழல்களை ஒப்பிடுக:
Empezó a nadar. (அத்தகைய நடவடிக்கை புறநிலை தொடக்கத்தில்)

SE PUSO A NADAR. (அகநிலை, நடவடிக்கை நோக்கம்)

எக்கோ மற்றும் நாடார். (கூர்மையான, ஒருவேளை ஒரு எதிர்பாராத நடவடிக்கை நடவடிக்கை)

ஒரு நாடார். (ராஷ், தயக்கம், சூழ்நிலைகள் காரணமாக நடவடிக்கை ஆரம்பத்தில்)

ரோம்போ ஒரு reir. (எதிர்பாராத விதமாக கூர்மையான அல்லது நடவடிக்கை தொடங்க கடினமாக)
கேட்ச்) நடவடிக்கைகளின் முடிவை வெளிப்படுத்தும் வடிவமைப்புகள் (Construcisisises Terminativas பற்றி perifrasis). அவை வினைகளுடன் இலவச ஒத்த சொற்றொடர்களைக் கொண்டுள்ளன tERMINAR., டீஜர், சீசர் + டி. + infinitivo. (நிறுத்து, தூக்கி, முடிக்க, ஏதாவது செய்து நிறுத்துங்கள்). இந்த திருப்பங்கள் மிகவும் பொதுவானவை. அவர்கள் எந்த நடவடிக்கை அல்லது நிபந்தனையின் முடிவில் உணர்ச்சி ரீதியாக நடுநிலை தகவலை அனுப்புகிறார்கள்:
எல் பேராசிரியர் டெர்மினா.டி.eXPLICAR. எல் ஆசிரியர் ஒரு புதிய தலைப்பை விளக்கினார்.

மி மரிடோ. dejó de fumar.. என் கணவர் புகைபிடிப்பதை எறிந்தார்.
உண்மையில், முடிவடைகிறது கட்டமைப்புகள் மாறும் llegar. + A +.infinitivo. மற்றும் acabar. + கொம்பு +.infinitivo..

வடிவமைப்பு llegar. + A +.infinitivo. பல சந்தர்ப்பங்களில், இது ஒரு குறிப்பிட்ட வரம்பிற்கு ஏறும் மற்றும் அதன் விளைவை அடைவதுபோல், நடவடிக்கை வெளிப்படுத்துகிறது:
எட்டா யோசனை. lleg.ó ஏமாற்றுதல். இந்த சிந்தனை படிப்படியாக திரும்பியது

obsesión. (ஆர். ராயோ) ஒரு துன்பகரமான யோசனையில்.

எஸ்டோய் செகுரோ டி க்யூ ந்கோ llegar.á அவர் ஒருபோதும் முடியாது என்று நான் நம்புகிறேன்

ஆனாலும் ஹப்ளர் BIEN EL Inglés. ஆங்கிலத்தில் நன்றாக பேசுங்கள்.
வடிவமைப்பு acabar. + RO.ஆர். + infinitivo. முடிவை எட்டும் ஒரு கீழ்நோக்கிய கதாபாத்திரம், முடிவில் அதன் தீவிரத்தை இழந்து விட்டால், உரையின் பொருள் சில சலுகைகள் சூழ்நிலைகளாக விளைவை மதிப்பிடுகிறது:
Desantas de tantas disputas aCABA.- பல பிரச்சினைகள் பின்னர், அவர்கள் இறுதியாக

ரான். ரோஆர்.. ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வந்தது.

Usted. acabar.á por.ser. டி லாஸ் நோசோ- நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று முடிவடையும்

டிராஸ். (ஏ கேசோனா) நாங்கள் (எங்களுடன் பதிவிறக்கப்படுவோம்).

Acabará.ரோr ceder.. (எம். மோல்னர்) அவர் இறுதியில் வழி கொடுக்கும் (முடிவடைகிறது

என்ன வழி கொடுக்கும்).
வடிவமைப்பு acabar. + RO.ஆர். + infinitivo. எதிர்மறையான துகள்களின் எதிர்மறையான வடிவத்தை உருவாக்குகிறது இல்லை முடிவற்ற முன், வினைச்சொல் தனிப்பட்ட வடிவம் முன்: எல் அலுமினோ acab.ó ro.ஆர். என்பற்றி hacer. Nada; Acabar.á என் ரோஆர். இல்லை ceder. Otro uno. இந்த விதி மட்டுமே வடிவமைப்பை கொண்டுள்ளது acabar ro.ஆர்..

ஈ) இருப்புக்களை வெளிப்படுத்தும் கட்டமைப்புகளை (Frecustativas பற்றி stricucciones iteativas பற்றி reífrasis). அவர்கள் வழக்கமாக அவர்களுக்குக் காரணம் வோல்வர், tOMAR. + A +.infinitivo. (மீண்டும் ஏதாவது செய்ய). வடிவமைப்பு வோல்வர் + A +.infinitivo. மிகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது:
மானோலோ. volvió ஒரு பார்வையாளர். மானோலோ மீண்டும் என்னிடம் வந்தார்.

UniCamente alguna vez nos ... ஒருமுறை அவர் எங்களிடம் கேட்டார்

mendó Que No. வோல்விவி.é ராமோஸ். மற்றும் அவரது படகு எடுத்து இல்லை,

கோஜர். எல் "cachalote". அல் செய்ய- "cashollot". பின்வருவனவற்றில்

மிஷோ siguiente. se.lo.வோல்விமோஸ். ஞாயிறு நாம் மீண்டும் அதிகரித்துள்ளது

ஒரு ரோபார்.. (Pío baroja) அது உள்ளது.

லாஸ்கேனா. se volvía a repetir.. காட்சி மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும்.

(ஜே. மார்டினெஸ் ரெவர்ட்)
வடிவமைப்பு tornar. + ஏ + infinitivo. நவீன உரையில், அது ஒரு புத்தகம் மற்றும் ஓரளவு காலாவதியானதாக மதிப்பிடப்பட்டது:
Hecho Esto, recogió sus annas அதை செய்து, அவர் கவசம் எடுத்தார்

tornó ஒரு pasearse.. (செர்வால்) மற்றும் மீண்டும் உணரத் தொடங்கியது.
Construcciones obligativas மீது perifrasis). அவை முக்கியமாக வினைச்சொற்கள் மூலம் உருவாக்கப்படுகின்றன டெண்டர் மற்றும் haber. பின்வரும் மாதிரிகள் கீழ்:

டெண்டர் + que.

+ infinitivo. - அது அவசியம், நீங்கள் எதையும் செய்ய வேண்டும்.

haber. + டி (Que)

விற்றுமுதல் டெனர் +.que. + infinitivo. முடிவிலா என்று ஒரு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டிய தேவை அல்லது நோக்கம் குறிக்கிறது:
எல் Campamento tie- இங்கே, முகாமில், கட்டளையிட வேண்டும்

நமது கடிகாரத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறது.

dia noche. (டி. மியூசோஸ்)

Endrás esperar esperás. ஒரு que te au- நீங்கள் வரை காத்திருக்க வேண்டும்

அல் ரியோ ஒரு பன்னாரி. நீந்துவதற்கு ஆற்றில் செல்ல அனுமதிக்கவும்.

(டி. ஓமாமா)
அதே மதிப்பு இரண்டு வடிவமைப்புகளை அனுப்புகிறது haber.. விற்றுமுதல் haber + d +.முடிவற்றதே எந்த முகத்திலும் நேரத்திலும் கோட்பாட்டளவில் நுகரும்:
டி. Tiburcio Había entendido ya que tiburssio நீண்ட புரிந்து

Clotilde No. había de permanel. அந்த ஆடை ஒரு நூற்றாண்டு அல்ல

siempre Soltera, Que el día பெண்கள் தங்க வேண்டும்

மெனோஸ் pensado le. habr.í ஒரு. டி. மற்றும் மிகவும் எதிர்பாராத என்று

நுழைவாயில். ... deseos de casarles. கணம் அவளுடைய விருப்பத்திற்கு வரலாம்.

(ஆர். மெசா) திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்
தற்போது, \u200b\u200bஇந்த வடிவமைப்பு இலக்கிய மொழிக்கு பொதுவானது. உண்மை, வினையுரிமையுடன் இணைந்து siempre.வழக்கமாக ஆச்சரியமான மற்றும் கேள்வி ஒப்பந்தங்களில், இது பேச்சுவார்த்தை உரையில் காணப்படுகிறது மற்றும் ஒரு எதிர்மறையான அணுகுமுறையின் மாதிரியான நிழலை அல்லது எந்த சூழ்நிலையிலும் அல்லது எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் ஒரு நபரின் செயல் அல்லது நடத்தைக்கு மாற்றியமைக்கிறது:
¿Pero es que siempre. estar உள்ளது நீங்கள் எப்போதும் நேசிக்கிறீர்கள் (பொம்மை: வேண்டும்)

டாண்டோ. லா லதா? (ஆர். Fente Otros) உங்கள் தலையை கம்பளி?

¡Siempre. எச் எல்லா லா Que எப்போதும் கிடைக்கும்

மெட்டா லா பாடா! (Idem) wrip.
வடிவமைப்பு haber. + que. + infinitivo. இது பொதுவாக தனித்துவமான மற்றும் வெளிப்படையான சாய்வு தற்போதைய நேரத்தில் மட்டுமே அது ஒரு மூன்றாம் தரப்பு மட்டுமே மற்றும் பல எண்களின் ஒரு சிறப்பு வடிவம் பயன்படுத்துகிறது. வைக்கோல்.. மற்ற நேரங்களில், வழக்கமான வினை வடிவங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: ஹுபோ., ஹேபியா., ஹப்ரா. முதலியன:
வைக்கோல். Alerta. நீங்கள் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்.

வைக்கோல்.que.கவனிப்பு. AtentamentE SUS நெருக்கமாக கண்காணிக்க வேண்டும்

movimientos. (டி. மியூசோஸ்) அவர்களின் இயக்கத்திற்காக.

Hubrá que. IR Directimente ஒரு லா Cueva. வெளிப்படையாக, நீங்கள் நேராக நீந்த வேண்டும்

(Pío baroja) குகை.
ஈ) நடவடிக்கை சாத்தியம் வெளிப்படுத்தும் கட்டுமான (constriccion aproximativa பற்றி perírasis). நாங்கள் ஒரு கலவையைப் பற்றி பேசுகிறோம் துக்கம். + டி. + முடிவற்றதே. ரஷ்யாவிற்கு இந்த வடிவமைப்பை மாற்றும் போது, \u200b\u200bஅறிமுக வார்த்தைகள் அல்லது வெளிப்பாடுகள் பொதுவாக சேர்க்கப்படுகின்றன: ஒருவேளை ஒருவேளை ஒருவேளை ஒருவேளை முதலியன:

எல் இயக்குனர். debe de. வெனிர் ப்ரோண்டோ. இயக்குனர் வெளிப்படையாக விரைவில் வருகிறார்.

எஸ்டா எல் மார்டிலோ? - சுத்தி எங்கே?

- Debe De Estar. El el cajón. - அவர் பெட்டியில் இருக்க வேண்டும்.
2. "வினை + கம்யூனிச 'வகை வடிவமைப்புகள்
a) கட்டுமான estar +.பங்கேற்பு. ஒரு முழுமையான நடவடிக்கையின் விளைவாக இது ஒரு மாநிலமாகும் (என்ன) (என்ன) அதன் விசித்திரமான வெளிப்படுத்துகிறது:
La Comida. எஸ்டா தயார்.. உணவு சமைக்கப்படுகிறது.

லாஸ் கேம்ப்ஸ் இல்லை. están accados.. சண்டை முடிக்கப்படவில்லை.
பங்கேற்பு கடந்த காலத்தின் துன்பம் காரணமாக, சில நேரங்களில் வடிவமைப்பு estar. + பங்கேற்பு. ஒரு தொடர்ச்சியான உறுதிமொழியின் வடிவத்துடன் சில ஒற்றுமைகளை பெறுகிறது ser. + பங்கேற்பு..

இருப்பினும், இரு திருப்பங்களும் வினைச்சொல்லுடன் வடிவமைப்பில் அடிப்படையாக வேறுபடுகின்றன ser. இது எப்போதும் பூர்த்தி செய்யப்பட்டதா இல்லையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், மற்றும் வினைச்சொல்லுடன் வடிவமைப்பு ஆகியவற்றின் வெளிப்பாட்டின் வெளிப்பாடுகளுடன் தொடர்புடையது estar. பூர்த்தி செய்யப்பட்ட நடவடிக்கையின் விளைவாக அடையக்கூடிய நிலையை கடத்துகிறது.

லா மெசா. ஈஸ்ட்.á தயாரிப்பாளர்.. - அட்டவணை சமைக்கப்படுகிறது, மூடப்பட்டிருக்கும். இதற்கு முன்னர், வேதா என்பது அட்டவணையை தயாரிப்பதில் தொடர்புடைய ஒரு நடவடிக்கை ஆகும், ஆனால் எஸ்டா தயாரிப்பாளரின் வடிவமைப்பு மட்டுமே அதன் விளைவை வெளிப்படுத்துகிறது, ஒரே நிலை மட்டுமே நிலைமையை மட்டுமே வெளிப்படுத்துகிறது, சில செயல்கள் இருந்தன.

லா மெசா. எஸ் தயாரிப்பாளர். (SE Prepara). மேஜை தயாரிக்கப்படுகிறது, இந்த நேரத்தில் மூடிமறைக்கப்படுகிறது; அந்த. செயல்முறை தன்னை அழைக்கப்படுகிறது.

லா மெசா. எச் sido. தயாரிப்பாளர். (SE HA தயார்). - அட்டவணை தயாரிக்கப்பட்டது (தயாரிக்கப்பட்ட), மூடப்பட்டிருக்கும் (மூடப்பட்டிருக்கும்); அந்த. இது இதுவரை நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டுள்ளது என்று கூறப்படுகிறது, இது இப்போது நிறைவு செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் மாநிலத்திற்கு கவனம் செலுத்துவதில்லை, இதன் விளைவாக நடவடிக்கை வழிவகுத்தது.

6) கட்டுமானம் டெண்டர் + பங்கேற்பு. இது தற்காலிக வினைச்சொற்களில் இருந்து மட்டுமே கட்சிகளுடன் உருவாகிறது மற்றும் எப்போதும் ஒரு நேரடி கூடுதலாக உள்ளது, இதில் (மற்றும் பொருள்!) கம்யூனிசம் குழந்தை பிறப்பு மற்றும் எண்ணில் ஒத்ததாக உள்ளது. வடிவமைப்பு முன்னர் நிகழும் விளைவை குறிக்கிறது:
Tenemos தயாரிப்பாளர்கள். லாஸ் லெக்கியன்ஸ். நாம் பாடங்களை தயார் செய்துள்ளோம்.

மோனா. tendrás Hecha. லா ஃபால்டா. நாளை தயாராக இருக்கும் (உன்னுடையது) பாவாடை.
செயல்திறன் வெளிப்பாடு அமைப்பின் அடிப்படை மதிப்பு, ஆனால் சூழலில் கூடுதல் சொற்பொருள் நிழல்கள் பெற முடியும்:
- எந்த நிபந்தனையின் காலம்: என்னை tienen.prohibido. க்யூ சைகா. - நான் வெளியே செல்ல தடை.

மீண்டும் அல்லது மாறும்: LO. tenemos.விஸ்டோ. Muchas veces por ahí. - நாம் அவரை இங்கே பல முறை பார்த்தோம்.

ஒரு விதியாக, கேள்விக்குரிய சிகிச்சையில் கடினமான காலங்களில் பயன்படுத்தப்படவில்லை.

சி) இயக்கத்தின் வினைச்சொற்களைக் கொண்ட வடிவமைப்புகள் கால அளவைக் குறிக்கின்றன, நீளம் எந்த மாநிலத்தின் நேரத்திலும் (மற்றும் வினைச்சொற்கள் சில நேரங்களில் அவர்களின் அடிப்படை மதிப்பை இழக்கவில்லை):

+ பங்கேற்பு.

ஆண்டார்
Tu siempre. va adelantado.. உங்கள் கடிகாரம் எப்போதும் அவசரமாக உள்ளது.

மானுவல் இபா Muy. தயார். பாரா மானுவல் மிகவும் தயாரிக்கப்பட்டது

cualquier sorpresa. எந்த ஆச்சரியமும்.

ஆண்டாஸ். Muy. முன் கோப்பை. Algo. நீங்கள் மிகவும் கவலைப்படுகிறீர்கள்.
விவரித்தார் கட்டமைப்புகள் சேர்க்கைகள் மதிப்பு மூலம் நெருக்கமாக உள்ளன estar +.பங்கேற்பு..
குறிப்பு. விற்றுமுதல் ஐஆர் + பங்கேற்பு. பல மதிப்புகள் பயன்படுத்துவதில் உள்ளார்ந்தவை. வடிவமைப்பு நடவடிக்கை விளைவாக குறிக்கிறது மற்றும் முக்கியமாக பன்மை எண் மூன்றாவது நபர் பயன்படுத்தப்படுகிறது (கடினமான பயன்படுத்தப்படும் விவரங்கள், ஒரு எளிய மற்றும் கட்டாயத்தின் பற்றவைப்பு):

எல் árbitro expulsó al defensa cuando. இபன். நீதிபதி துறையில் இருந்து பாதுகாவலனாக நீக்கப்பட்டது

மார்காடோஸ். Cuatro கோல்ஸ். நான்கு கோல்கள் அடைத்தன.

ஹஸ்தா எல் Mediodia. வான்.vendidos. Casi towo noon கிட்டத்தட்ட அனைத்து டிக்கெட் இருந்தது

டோஸ் லாஸ் பிலீட்ஸ். வைக்கப்பட்டார்.
d) கட்டுமானம் hALLASE. + பங்கேற்பு. மாநிலத்தை கடத்தும், யாரோ அல்லது ஏதாவது நிலை:
ஒரு நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, குழந்தையின் உணவை உணர்ந்தேன்

hallaba cansado.. உங்களை சோர்வாக.
e) கீழே உள்ள வடிவமைப்பு எவரும் அல்லது ஏதோ ஒன்று தொடரும் என்று குறிப்பிடுகின்றன:

permanel.

seguir + பங்கேற்பு.

தொடர்ச்சியான
லாஸ் அலுமன். permanecían sentados. மாணவர்கள் தொடர்ந்து உட்கார்ந்தனர்.

Creo Que Todavía. sigue.enfadado. நான் இன்னும் கோபமாக நினைக்கிறேன்

கான் nosotros; எங்களுக்கு.

லா வெனண்டானா கான்டோ செராடா. சாளரம் மூடியது.
e) கட்டுமான quedar. + பங்கேற்பு. இதன் விளைவாக ஒரு மாநில அல்லது நிலைப்பாட்டை குறிக்கிறது, எந்தவொரு நடவடிக்கையின் விளைவாகவும், ஒரு செயலை அல்லது சூழ்நிலைகள் மற்றும் அவர்களின் முக்கியத்துவத்தை தக்கவைத்துக் கொள்ளவும்,

Aquellos sucesos. நான்கு மடங்குoLVIDA.- அந்த நிகழ்வுகள் (தங்கியிருந்தன) என்றென்றும் மறந்துவிட்டன.

dos. Siempre.

லா மெசா. குவாட்ó கொக்காடா. Donde அட்டவணை நீங்கள் எங்கு நின்று கொண்டிருந்தீர்கள்

usted Quería. வேண்டும்.
இது மாதிரியின் சாத்தியமான வடிவமைப்புகளை கருத்தில் கொண்டு தீர்வு காணாது.
3. "வினைச்சொல் + கெரூண்டியம்" வடிவமைப்புகள்
கம்யூனிசத்துடன் மாறிவிடுவதைப் போலன்றி, ஜெண்டியல் கட்டமைப்புகள் ஒரு மாநிலத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை, ஆனால் ஒரு நடவடிக்கை.

a) கட்டுமான estar. + gerundio. இது ஒரு உயர்ந்த இலக்கணத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் நீண்ட காலமாக அல்லது எதிர்காலத்தில் ஓடும் ஒரு நீண்ட (நீண்ட) அல்லது தொடர்ச்சியான நடவடிக்கைகளை குறிக்கிறது:
லாஸ் கோடாஸ் டி அக்வா எஸ்டாபன். cayen- Dimencely நீர் சொட்டு கைவிடப்பட்டது.

செய். Pausadamente.

எஸ்கிரிகல்டோ. லாஸ் ejercicios. நான் உடற்பயிற்சி எழுதுகிறேன்.

எல் தல் எஸ்கிரிட்டோ. ஈஸ்ட்.á சினோ. Muy. co- இந்த செய்தி பரவலாக கருத்து தெரிவிக்கப்படுகிறது.

mentado. Toda España. ஸ்பெயினில்.

(எம். டி unamuno)

எல் Consejo டி லா குடும்பங்கள் எஸ்டாபா. sien- குடும்ப கவுன்சில் வன்முறையில் நிறைவேற்றப்பட்டது.

செய். Tumultuoso. (ஈ. கால்வாரிடோ)

¿Cuántas Horas Seguidas. estuvimos. எத்தனை மணி நேரம் நாம் தூங்கினோம்?

durmiendo.? (A.m. de lera)

லாஸ் Pasajeros. estar.á என் llegando. மற்றும் பயணிகள் வெளிப்படையாக வருகிறார்கள்

sudestino. இலக்கு.
குறிப்பு. உடனடி (ஒரு முறை) நடவடிக்கையை வெளிப்படுத்த இந்த வடிவமைப்பு பயன்படுத்தப்படவில்லை. சொல்ல முடியாது: algún chico. ஈஸ்ட்.á டாண்டோ. ஐ.நா. இந்த வழக்கில், நீங்கள் சொல்ல வேண்டும்: algún chico எச்தாடோ. (dio.) ஐ.நா.
b) வருவாயுடன் சில ஒற்றுமை estar. + gerundio. ஒரு அபிவிருத்தி நீண்ட விளைவை வெளிப்படுத்தும் பல வடிவமைப்புகள் உள்ளன:
ஐஆர்

seguir + gerundio.

தொடர்ச்சியான

qUTART (SE)

permanel.
லாஸ் மாநகராட்சி. இபன் discutiendo. மாநாட்டில் பங்கேற்பாளர்கள் விவாதித்தனர்

algunos பிரச்சனை de los vuelos cósmicos. காஸ்மிக் விமானங்களின் சில சிக்கல்கள்.

லாஸ் மஸ்காச்சாஸ். contenuan Charlando.. பெண்கள் தொடர்கிறார்கள்.

Un hombre excorño se. குவாட்ó ரெஜி- சில வித்தியாசமான நபர்

trándome. கான் லா விஸ்டா டி அராபா அபஜோ. மேல் இருந்து கீழே என்னை பார்க்க தொடர்ந்து.

எலோஸ், லாஸ் சிக்சாஸ், ஹாப்.í ஒரு.நான் செய்வேன். சி reciendo. அவர்கள், குழந்தைகள், அந்த நேரத்தில் அவர்கள் வளர்ந்தனர்

w. Saliendo. ஒரு லா விடா. அமைந்துள்ள.

(ஈ. கால்வாரிடோ)
அதை நினைவில் கொள்வது முக்கியம். வினை பிறகு seguir., தொடர்ச்சியான, permanel. முடிவிலா பயன்படுத்த முடியாது. இது gerundium அல்லது ஒற்றுமை பதிலாக.

மறுப்பு என்பற்றி வகை periphrases கொண்டு seguir. + gerundio. பயன்படுத்துவதில்லை. மறுப்பு தெரிவிக்க, அர்த்தத்தில் சாத்தியம் இருந்தால், மாதிரியை பின்வருமாறு மாற்றுவது அவசியம்: seguir. (தொடர்ச்சியான, permanel.) + பாவம். + infinitivo.: sigo sin trabajar; Sontino Sin Entenderderlo, முதலியன

மிகவும் அதிர்வெண் வடிவமைப்பில் இன்னும் அதிகமாக நிறுத்த வேண்டும் ஐஆர் + gerundio.இது முதன்மையாக ஒரு தொடர்ச்சியான வளரும் நடவடிக்கைகளை வெளிப்படுத்துகிறது:
எல் வாட்டில். iba haciendo. Agua ... தண்ணீர் படகில் வந்தது ... உண்மையான

Recalde miraba el agujero ... துளை பார்த்து,

que. இபாhACI.é ndse. Más gran - இது அனைத்து ஆனது

டி. (Pío baroja) மேலும்.

லா ஹம்மடட் சோல் iban abrendo. லாஸ் ஈரமான மற்றும் சன் க்ளபிள் பலகைகள்

மடேஸ் யூ. derritiendo. LA Brea. மற்றும் பிசின் உருகிய.

ஸ்பானிஷ், வாய்மொழி கட்டமைப்புகள் போன்ற ஒரு சுவாரசியமான நிகழ்வு உள்ளது. இந்த திட்டத்தில், அவர்கள் ஒரு சிக்கலான கசிவு, ஒரு தனிப்பட்ட வினை மற்றும் முடிவிலா, ஒற்றுமை அல்லது கேரண்டியாவை உள்ளடக்கியது.

சுவாரஸ்யமான வினை கட்டமைப்புகள் அதன் பகுதிகளில் (தனிப்பட்ட வடிவத்தில் வினைச்சொல்) பகுதியளவில் அல்லது அதன் அசல் லெக்சிகல் முக்கியத்துவத்தை இழக்கலாம் அல்லது துணை வினைச்சொல்லின் செயல்பாட்டைச் செய்யத் தொடங்குகிறது - இலக்கணத் தகவலை முடிக்கவும், I.E. முகத்தை, வடிவமைப்பின் எண் மற்றும் நேரத்தை குறிக்கிறது.

முழு வடிவமைப்பின் லெக்சிகல் முக்கியத்துவம் தனித்துவமான வினையிலும் உள்ளது. ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தை குறிப்பிடுவதற்கு வினை வடிவமைப்புகள் தேவைப்படுகின்றன, நடவடிக்கை அல்லது நடைமுறையின் படி.

பிற்போக்குத்தனமான கட்டமைப்புகள் மிக அடிக்கடி ஸ்பானிஷ் மொழியில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஒரு பெரிய அளவு உள்ளன. நீங்கள் அவர்களை மிகவும் பொதுவான நினைவில் கொள்ள எளிதாக செய்ய, நாம் மூன்று குழுக்கள் அனைத்து வாய்மொழி கட்டமைப்புகள் பிரிக்க முன்மொழிய.

iR + A + Infinitivo (எதையும் சேகரிக்க) - எதிர்காலத்தில் நடக்கும் செயலை குறிக்கிறது. பெரும்பாலும் பெரும்பாலும் குறிப்பிட்ட காலங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. Imperfecto de Indicativo கடந்த காலத்தில் எதிர்கால நேரம் மதிப்பு கடத்துகிறது.

ஏ.நா. - நான் நான் வாங்க போகிறேன் துணி துவைக்கும் இயந்திரம்.

acabar de + Infinitivo (செய்ய ஏதாவது முடிக்க) - பேச்சு நேரம் முடிந்துவிட்டது என்று நடவடிக்கை வெளிப்படுத்துகிறது.

* (மட்டுமே permine vermine போன்ற மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே, குறிப்பாக மற்றும் immerfecto பயன்படுத்தப்படும்).

Acabo de apendered nuevas palabras. - நான் வெறும் கற்றல் முடிந்தது புதிய சொற்கள்.

2. இனி எண்ணற்ற வினை கட்டமைப்புகள்:

ஒரு) நடவடிக்கையின் தொடக்கத்தை குறிக்கிறது:

empezar, Comenzar - நடவடிக்கை அல்லது நிலை தொடக்கத்தை குறிக்கிறது.

டோடோஸ் லாஸ் பாங்க்ஸ் எம்பியோசன் ஒரு ட்ராபஜர் ஒரு லாஸ் ந்யூவ். - அனைத்து வங்கிகள் வேலை தொடங்கும் ஒன்பது மணிக்கு.

ponerse, Ecar (SE), Romper, Liarse + A + Infinitivo (எதையும் எடுக்க) - நடவடிக்கை ஆரம்பத்தில் கூடுதலாக, கூடுதல் நிழல்கள் அனுப்பும் கூடுதல் நிழல்கள். தங்களை மத்தியில், அவர்கள் நடவடிக்கை தொடக்கத்தின் திடீர் அளவு வேறுபடுகின்றன.

ஒப்பிடு

SE PUSO ஒரு estudiar. - அவர் செய்யத் தொடங்கினார். (அகநிலை, நடவடிக்கை நோக்கம்)

ஒரு கொந்தளிப்பு. - அவர் ரன் சென்றார். (நடவடிக்கை ஒரு எதிர்பாராத தொடக்கத்தில்)

ஒரு ரீன். - அவர் ஒரு சிரிப்புடன் வெடித்தது. (அதிரடி அல்லது நடவடிக்கை தொடங்க கடினமாக)

b) நிறைவு குறிக்கும்:

terminar, Dejar, Cesar + de + Infinitivo. (ஏதாவது செய்ய ஏதாவது தூக்கி) - சில நடவடிக்கை முடிவடையும் பற்றி நடுநிலை வெளிப்படுத்த.

¿Por qué deo cooperar cooperar con nuestra empresa? - அவர் எமது நிறுவனத்துடன் பணியாற்றினார் ஏன்?

venir + A + Infinitivo (இறுதியாக நடக்கும்) - விளைவாக பரவுகிறது

Después dea reflexión vino ஒரு ஹலலார் லா சலாடா டி லா situación. - நீண்ட பிரதிபலிப்பிற்குப் பிறகு, அவர் இறுதியாக சூழ்நிலையிலிருந்து ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தார்.

llegar + A + Infinitivo (எதையும் நடக்க) - அதன் உச்சத்தை அடையும் ஒரு செயலை குறிக்கிறது.

Su sueño es llegar ஒரு ser canante. - அவரது கனவு ஒரு பாடகர் ஆக உள்ளது.

acabar + Ro + Infinitivo (முடிக்க வேண்டும்) - மாறாக, மாறாக, அதை முடிக்க அதன் வெப்ப இழக்கிறது என்று ஒரு நடவடிக்கை குறிக்கிறது.

Acabarás ro ceder. - நீங்கள் கைக்கு மேல் கம்மிங்.

இந்த வடிவமைப்பின் ஒரு அம்சம் எதிர்மறையான வடிவம் உருவாகும்போது, \u200b\u200bஎந்த துகள்களும் வினைச்சொல்லின் தனிப்பட்ட வடிவத்திற்கு முன் வைக்கப்படவில்லை, ஆனால் முடிவிலா முன்.

Espués de tantas disputas acabaron ro இல்லை. - பல சர்ச்சைகள் பிறகு, அவர்கள் ஒப்புதல் இல்லை.

சி) மீண்டும் நடவடிக்கை குறிக்கும்:

வோவர் - புதுப்பிக்கப்பட்ட, மறு-நடவடிக்கை.

Vuelve மற்றும் hacer sus preguntas tontas. - அவர் மீண்டும் தனது முட்டாள் கேள்விகளை கேட்கிறார்.

3. மாதிரி வினை கட்டமைப்புகள்:

ஒரு) ஒரு வேண்டும் வெளிப்படுத்தும்

டெனர் + Que + Infinitivo (நீங்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்) - கட்டாயப்படுத்தி, கட்டாயப்படுத்தி.

பிரச்சினைகள் பிரச்சினைகள். - நீங்கள் உங்கள் பிரச்சினைகளை தீர்க்க வேண்டும்.

deber + Infinitivo (ஏதாவது செய்ய செய்ய வேண்டும்) - ஒரு நனவான தேவை, கடமை குறிக்கிறது.

டிப்ஸ் ஏயுடர் ஒரு பட்ரெஸ். - நீங்கள் உங்கள் பெற்றோருக்கு உதவ வேண்டும்.

டி (que) + Infinitivo (செய்யப்பட வேண்டும்) - அது அவசியம், ஆனால் ஒரு குறைவான வகைப்படுத்தப்பட்ட வடிவத்தில்.

அவர் auten ordación அவர் de poner ordan. - எனக்கு அதை ஆர்டர் செய்ய வேண்டும் அறையில்.

வைக்கோல் + Que + Infinitivo (நீங்கள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்) - ஒரு தனித்துவமான அவசியத்தை குறிக்கிறது.

ஹே Que Limpiarse Los Dients ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட. - நீங்கள் வழக்கமாக உங்கள் பற்கள் சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.

b) நடவடிக்கை நிகழ்தகவு வெளிப்படுத்தும்:

deber de + Infinitivo (ஒருவேளை ஏதாவது செய்ய)

டீ தேனீர் ப்ரோண்டோ. - அவர் விரைவில் வரலாம்.

venir + A + Infinitivo - உதாரணமாக ஒரு தோராயமான போட்டியை குறிக்கிறது:

ஒரு டெனர் ஒரு டெனர் கியட்ரோ மில் டர்போஸ் டி ரெண்டா. - வாடகை சுமார் 4,000 duro (நாணயம், 5 gestims சமமாக) செலவாகும்.

வினைச்சொல் (வெர்போ)

பிற்போக்குத்தனமான கட்டமைப்புகள் முடிவிலா

அகாபார் டி + முடிவற்றதே - முடிவடைந்ததை வெளிப்படுத்துகிறது:

அகாபோ டி வோல்வர் டி கியூபா. - நான் கியூபாவிலிருந்து திரும்பினேன்.

Empezar. (ponerse.) ஏ + முடிவற்றதே - நடவடிக்கை ஆரம்பத்தை வெளிப்படுத்த உதவுகிறது:

Empezamos ஒரு estudiar எல் பிரான்சஸ். - நாம் பிரஞ்சு கற்றுக்கொள்ள தொடங்கி.
எல் chico se puso a llyrar. - பையன் அழ ஆரம்பித்தான்.

TERMINAR டி + முடிவற்றதே - நடவடிக்கை முடிவை வெளிப்படுத்த உதவுகிறது:

Terminamos டி டிராபஜர் ஒரு லாஸ் 5.30. - நாங்கள் 5.30 மணிக்கு வேலை முடிக்கிறோம்.

வோவர் ஏ. + முடிவற்றதே - மீண்டும் தொடங்குவதற்கு உதவுகிறது, மறுபடியும்:

Volvemos ஒரு Leer எல் உரை. - மீண்டும் உரை மீண்டும் (மீண்டும் படிக்க).

துக்கம். + முடிவற்றதே - சான்றிதழ்கள் (தனிப்பட்ட பொறுப்பு ஒரு நிழல்):

CADA Hombre Debe Su Patria Suvir. - எல்லோரும் தாயகத்திற்கு சேவை செய்ய வேண்டும்.

டெனர் க்யூ. + முடிவற்றதே - வெளிப்படுத்துகிறது (வகைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு ஒரு மெல்லிய கொண்டு):

Tengo Que Trabajar Much. - நான் நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும்.

Necesitar. + முடிவற்றதே (அல்லது பெயர்ச்சொல்) - ஏதாவது செய்ய வேண்டிய அவசியத்தை ஏதாவது தேவை:

Necesito எஸ்டிரியார். - நான் நிறைய செய்ய வேண்டும்.
Necesito ஐ.நா. கையேடு ரஸோ. - எனக்கு ரஷ்ய மொழியின் ஒரு பாடநூல் தேவை.

• "Onclick \u003d" window.open (this.href, "Win2 திரும்ப False\u003e Imprimir

Detalles Categoría: வினைச்சொற்கள் மற்றும் முறை

அம்சங்கள் Haber + டி + முடிவற்ற மற்றும் வைக்கோல் Que + முடிவிலா

வடிவமைப்பு Haber + de + infinitive. துல்லியமாக மொழிபெயர்க்க கடினமாக உள்ளது. சாத்தியத்தை வெளிப்படுத்த பயன்படுத்தலாம் ("என் வாழ்க்கை தொடர்ந்தால்"), கடமைகள் ("என் வாழ்க்கை தொடர வேண்டும் என்றால்") மற்றும் தேவை.
இந்த வடிவமைப்பு மென்மையாக உள்ளது டெனர் + Que + infinitive. (\u003d காரணமாக) மற்றும் வைக்கோல் que + infinitive. - (\u003d தேவை, தேவை "தேவை).

பண்டைய மற்றும் பொழுதுபோக்கு வடிவமைப்பில் haber + de + infinitive.இது வெவ்வேறு வினை நேரங்களில் மிகவும் பரவலாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இன்று அது மாதிரி முக்கியத்துவம் (தேவை, வேண்டும்.
ஆரம்பத்தில், அவர் எதிர்காலத்திற்கு சொந்தமானவர். இந்த மதிப்பு மற்றும் இப்போது பாதுகாக்கப்படுகிறது:

Vayamos, ஒரு casa (\u003d 'que patres hayan llegado ya').

முக்கிய மதிப்புகள் haber + de + infinitive.:

• பெரும்பாலும் சமமானதாக பயன்படுத்தப்படுகிறது a + Infinitivo., குறிப்பாக லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளில்: டீ அவர் de decir que ... (\u003d 'te diré que ...). Salgo Ungomento. இல்லை அவர் Tardar இல்லை.
• நிகழ்தகவு: லா ஹான் டெத் இன்வெர்டடோ லாஸ் பத்ரெஸ் டி லா லா லா லா லா லா லாஸ் பத்ரெஸ் டி லா லா லா லா லா லா HA de ser tarde ('debe de ser tarde'). இல்லை ஹான் de haber llegado toadavía ('இல்லை es probable que').
• சமமானதாக பயன்படுத்தலாம் டெனர் க்யூ. (ஸ்பெயின், குறிப்பாக கிரெட்னுயா): அவர் ஒரு regonocer al princip - என்னை ungodó la inia de encontrármelo durante la travesía; Hubimos டி எஸ்பிரா Varios Meses Hasta Conseguir Recursos Eccorómicos; லா imagen de la virgen hubo de ser retirada.
• சில நேரங்களில் வெளிப்பாடு பயன்படுத்தப்படுகிறது எதிர்கால நடவடிக்கை (மெக்ஸிகோ, லேம்.): ¡இல்லை அவர் மோரி ஹஸ்தா எமெண்டார்லோ! Ni siqiera la guerra hubría de aliviar al temor y El responía yquel ஒரு trasmano valle.
• ' ஒரு புண்டோ டி எட்டார்'(கலீசியா, அர்ஜென்டினா): ஹூபே டி டிக்லோ,' ஒரு புண்டோ டி டிக்லோ '; -ஜுவான், ¿por qué matado al raposo உள்ளது? ஹுபோ டி காமர்ஸ் லாஸ் க்ளினாஸ். Cuando un argentino Dice ஒரு யூரோப்பா, ஒரு யூரோப்பா, ஒரு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு, ஒரு புண்டோ டி ஹவலோ, இல்லை.

வடிவமைப்புகள் haber + de + infinitive. மற்றும் வைக்கோல் que + infinitive. வெவ்வேறு மற்றும் வெவ்வேறு சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. முதலாவது குறைவான கடுமையான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்கது, இரண்டாவது சமூகத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. வடிவமைப்பு haber + de + infinitive. எதிர்கால நடவடிக்கைகளை வெளிப்படுத்த பயன்படுத்தலாம்.

மேலும் எடுத்துக்காட்டுகள்

டோடோஸ் ஹேமோஸ் டி கூப்பர்.

Pronto Lo de saber உள்ளது.

கிரியேவ் க்யூ

Yo yo ygún día nos habremos de incontrar.

எல் சிமெண்ட்ரியோ எஸ் எல் லகார் டோன்டே டோடோஸ்

Habremos de ser hukamos, hicellou kue hicilos உள்ளன.

Hube de soportarlo Mucho tiempo.

Esto Hubía de inflic en La Evolución டி.

Hemos de ganar si queremos clarifificarnos.

Recuerda que de morir உள்ளது.

ஐ.நா.

Las Normas Las Funcionario Ha de Cumplir.

Hubimos de Pelear Muero Confuir el contato.

அதிகப்படியான பிரச்சினைகள் உள்ளன.

Su Carácter Indómito Hubría de causarle நிறைய பிரச்சினைகள்.

இல்லை அவர் காலலன் இல்லை. \u003d இல்லை callaré. \u003d ஒரு அழைப்பாளர் இல்லை.

Salgo Ungomento, Pero இல்லை அவர் tarder இல்லை. \u003d இல்லை Tardaré. \u003d ஒரு டர்டார் இல்லை.

இந்த dinero இல்லை nos ha de bastar. \u003d இந்த dinero no nos bastará. \u003d இந்த dinero nos va ஒரு bastar.

இல்லை அவர் ya ya quien lo விமர்சனம். \u003d இல்லை seré ya quien lo விமர்சனம். \u003d இல்லை வோய் ஒரு சாரி யோ க்வீன் லோ விமர்சனம்.

¿நுரையீரல் எச்.ஏ. \u003d.
¿Preocupares por lou nunca sucederá? \u003d.
¿ஒரு சக்கரம் வோக்குபாரர்

ஒரு தொடர்ச்சியான ஹேமாஸ் டி \u003d.
ஒரு தொடர்ச்சியான Oiremos La Octava sinfonía de gustav mahler. \u003d.
ஒரு Continuación vamos a oír la octava sinfonía de gustav mahler.

Todos Habrian de Correr La Misma Suerte. \u003d.
Todos Correrían La Misma Suerte. \u003d.
Todos Iban ஒரு Correr La Misma Suerte.

LAS DISGUSUSOS ஒரு LA SEPULTURA. \u003d.
LOS Disgustos என்னை என்னை levarán ஒரு la sepultura. \u003d.
லாஸ் டிஸ்க்ஸ் டாஸ் டாஸ் வான் வான் வான் ஒரு லா செபலூரா.

Esa mujer había de ser la madre de mis hijos. \u003d.
Esa mujer sería la madre de mis hijos. \u003d.
Esa mujer iba a ser la madre de mis hijos.

Haber de + Infinitivo como. டெனர் க்யூ + இன்ஃபினிட்டிவோ:

ஹேமோஸ் டி கானார் காமோ கடல் எஸ்ஐஎஸ்பெரெமோஸ் செஸ் கேம்மோன்கள் (\u003d 'டெனெமோஸ் லா ஒப்லிகிசோன் டி ...').

Hubo de Soportarlo Durante Meses (\u003d 'என்னை Vi Vi Abligado a ...').

HA d de llover இல்லை que no sequen árboles (\u003d 'es necesario que llueva más ...').

ஹோய்ஸ் ஹாய் ஹாய் ஹாய் ஹாய் ஹோப்பில் ஹோப்பில் ஹேவ்லேடோவ், Pero Hablado, Pero en Españoldo en es oir dižres.

('Probablemente', 'Seguramente').

டோடோ எக்ஸ்

Eso de haberlo sovado.

எச்.ஐ.டி.யு.ஜி.

எல் பரீட்சை ஹேபர் sido bastante difíil.

எச்.ஏ.ஏ.ஏ.

எஸ்டோ டூர்மென்டோ. ஹேபர் டென்டோ டர்னோ டி

ஆச்சரியங்களில்: 1) பலப்படுத்துதல்; 2) ஆச்சரியம் அல்லது இயலாமை
எடுத்துக்காட்டுகள்:

எஸ்.வி. -ஒவ் ஹா டி ஷர் ரிகோ! இல்லை tiene un céntimo. (\u003d -இல் ஒரு SER ரிகோ!)

-ஹாஸ் ஏப்ரோபாடோ? -OCOMO இல்லை abía de aprobar! ['CLARO QUE APROBé]

-ஜி ஹே டி நகைச்சுவையாளர்? -OOQUA HA DEBER!: LO DE SIEMPRE.

¡Qué de saber tú!

¡Siempre Eastar Molestando உள்ளது!

↑ நன்கா எஸ்தர் இணைந்திருக்கிறாரா?

¿Siempre te deo quejando quejando வேண்டும்?

¿Es que siempre என்னை le llevar லா comentaria உள்ளது?

அறிமுக வார்த்தைகள்:

SI அவர் de decir la verdad, ...
Serte serte serte serte serte, ...
Si அவர் seeres sinsero ...
SI அவர் Serle Sincero, ...

முறையே மாற்றவும்:

ஒரு decir verdad, ...
Serte sincero, ...
Serles sincero, ...
Serle Sincero, ...

De saber que ... (\u003d 'sábete que ...').
Si அவர் de decir la verdad, இல்லை lo sé certeza.
Serte serte serte serte serte serte serte serte intención de venir.

வடிவமைப்பு Haber டி + இன்ஃபினிட்டிவோ பயன்படுத்தப்பட்டது நீதிமொழிகள், எ.கா:

Agua que ne bbeber, déjala correr உள்ளது.

அவர்கள் மாற்றாத மற்றும் மறைக்க வேண்டாம் என்று அல்லாத தனிப்பட்ட வடிவங்கள் உள்ளன. அவர்களின் முக்கிய அம்சம் ஸ்பானிய மொழியில் உள்ள வினைச்சொற்களின் தோற்றமளிக்கும் வடிவங்கள் முகங்களின் வகை இல்லை என்பது உண்மைதான். இங்கு பேசுவது, முதலில், முடிவிலா (இன்ஃபினிட்டிவோ), ஜெண்டியா (Gerundio), அதே போல் ஒற்றுமை (பங்கேற்பு) பற்றி உள்ளது.

இதனால், infinition ஸ்பானிஷ் ஒரு காலவரையற்ற வினை வடிவத்தில் உள்ளது, இது அதன் முக்கிய வகைகளில் நடைமுறையில் நடைமுறையில் நடைமுறைப்படுத்தப்படுகிறது: எளிய மற்றும் சிக்கலான அல்லது கலப்பு.

எளிமையான வகையின் முடிவிலா முழு ஸ்பானிஷ் வினை அமைப்பிற்குள் அசல், மாறாத வடிவத்தை நிரூபிக்கிறது. முடிவிலா வடிவம் நேரம், அல்லது எண் அல்லது முகத்தை வெளிப்படுத்த முடியவில்லை மற்றும் பின்வரும் திட்டத்தால் உருவாகிறது: வினை அடிப்படை + அடையாளம் காணும் நெகிழ்வு (- ஏஆர் (கான்டர் - சிங்), - எர் (பெர்டர் - லாஸ்), - ஐஆர் ( Subir - Right), இதில் 3-முக்கிய வகை மொழிகளில் ஒன்றுக்கு சொந்தமான வினைச்சொல் தீர்மானிக்கும். திரும்பக்கூடிய அல்லது, இல்லையெனில் பேசும், வாகனம் வினைச்சொற்கள், பின்னர் அவர்கள் ஒரு எளிய முடிவிலா வடிவம் ஒரு திரும்ப வகை ஒரு முன்வருடன் முடிவடையும் - Se (batirse - சண்டை).

கூடுதலாக, ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஒரு எளிய முடிவிலா தொடர்புடைய வினை நிர்மாணங்களில் பயன்படுத்தலாம். இதனால், அல் + இன்ஃபினிட்டிவோ கட்டுமானத்தின் கட்டமைப்பிற்குள், ஒரு குழப்பமான முடிவிலா வடிவம் கசிவு மூலம் அனுப்பப்படும் நடவடிக்கையுடன் ஒரே நேரத்தில் கருதப்படும் நடவடிக்கைகளை பதிவு செய்ய பயன்படுகிறது.

Al Llegar Hasta El Lugar Seguro, எல் Lllamó Mónica. (நம்பகமான இடத்தை அடைந்துவிட்டு, அவர் மோனிகா என்று அழைக்கப்படுகிறார்)

மற்றொரு வடிவமைப்பில் (después de + Infinitivo), ஒரு எளிய முடிவிலா கசிவு வெளிப்படுத்திய நடவடிக்கை முந்தைய நடவடிக்கை குறிக்கும். -

Después de comer hasta hasta, se durmió. (பெல்லோஷிப் சாதகமாக, அவர் தூங்கிவிட்டார்)

இறுதியாக, இறுதியாக, antes de + infinitivo கட்டுமான கட்டமைப்பிற்குள், ஒரு செயல் ஒரு எளிமையான முடிவிலா மூலம் பதிவு செய்யப்படுகிறது. -

ஒரு லாப்ரா, டெண்டாரஸ் லா ரோபா. (வழக்கு தொடர முன், நாம் முழுமையாக அதை பற்றி யோசிக்க வேண்டும்).

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொற்களின் வகை	எளிய முடிவற்ற கல்வி மாதிரி
	glazhnaya Base + - Ar.
	gLAGING BASE + - ER.
வினைச்சொற்கள் 3-	gLADING BASE + - IR.
	வினை அடிப்படை + அடையாளம். விரல் மடங்குதல் (- AR, - ER, - ஐஆர்) + pood. திரும்ப வகை - SE.
கவர்ந்திழுக்கும் கட்டமைப்புகள்	1. அல் + இன்ஃபினிட்டிவோ 2. Después de + Infinitivo. 3. Antes de + Infinitivo.

இதையொட்டி, சிக்கலான வகையின் முடிவில்வானது வினைச்சொல்லின் ஒரு காலவரையற்ற வடிவத்தின் அடிப்படையில் உருவானது (துணை) + முக்கிய வினை அலகு (Haber comido; haber cantado மற்றும் al.). இருப்பிட verbs துணை வகை ஹேபர் வினைச்சொல்லின் அசாதாரண வடிவத்திற்கு உச்சரிப்புக்கு சேர்க்கப்பட வேண்டும் (HAPCE PERDIDO).

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொற்களின் வகை	சிக்கலான முடிவற்ற உருவாக்கம் மாதிரி
வினைச்சொற்கள் 1- இணைத்தல் வகை. மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள்
2 வது வகை இணக்கத்தின் வினைச்சொற்கள். மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள்	நிச்சயமற்ற. வடிவம் ஹேபர் வினை + முக்கிய வினை அலகு ஒற்றுமை
வினைச்சொற்கள் 3-மறைந்த வகை. மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள்	நிச்சயமற்ற. வடிவம் ஹேபர் வினை + முக்கிய வினை அலகு ஒற்றுமை
திரும்ப அல்லது வாகனம் வினைச்சொற்கள்	நிச்சயமற்ற. வடிவம் வினைச்சொல் + இடம். திரும்ப வகை - SE + முக்கிய வினை அலகு ஒற்றுமை

ஒரு சிக்கலான முடிவிலா வெளிப்படுத்திய நடவடிக்கை புராணத்தால் வெளிப்படுத்தப்படும் நடவடிக்கையை முன்னெடுப்பது. அதே நேரத்தில், அவர், நவீனமான எடிட்டிங் நோக்கம், முக்கியமாக முக்கிய விஷயம் போன்ற அதே நபர் இருக்கும் இதில் வெளிப்படையான முன்மொழிவுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. -

இல்லை என்னை அலெக்ரா டி ஹேபர் எமர்பெண்டிடோ ஐ.நா. (நான் கீழே இறங்குவதை நான் மகிழ்ச்சியடையவில்லை)

ஸ்பானிய மொழியில் உள்ள வினைச்சொற்களின் நிக் வடிவங்கள் Gerundia பிரதிநிதித்துவம் ஆகும். ஸ்பானிஷ் gerundium இரண்டு வினைச்சொற்களை ஒரே நேரத்தில் அறிகுறிகள் மற்றும் வறிய மற்றும் வறிய மற்றும் ரஷ்ய மொழியில் வாய்மொழி சில ஒற்றுமைகளை கொண்டுள்ளது, இரண்டு முக்கிய கட்டமைப்பு வடிவங்களில் உள்ளது - எளிய மற்றும் சவாலான.

முதல் (எளிய), வசதிக்கான செயல்களுடன் ஒரே நேரத்தில் நிகழ்த்திய செயல்களை வெளிப்படுத்தும் நடவடிக்கைகள், இத்தகைய திட்டத்தின் படி உருவாகின்றன: வினை அடிப்படை + Affix -Ado (முதல் வகை தொடுதலின் வினைச்சொற்களுக்காக) அல்லது -இலண்டோ (வினைச்சொற்களுக்காக) மறைக்கும் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது வகையான). - பிழை (கூட்டம் பிழை) - errando; முன்னரே (முன்கூட்டியே) - முன்னுரிமை; HUIR (RUN) - HUYENDO (கேமராக்கள்.). -

Caminando por el parque, se incontro கான் மரியோ. (பூங்கா முழுவதும் நடைபயிற்சி, அவர் மரியோ சந்தித்தார்.)

Placement verbs இல், Gerundia உருவாக்கம் ஒரு குறிப்பிட்ட நபருக்கு நின்று ஒரு குறிப்பிட்ட நபரின் கூடுதல் கூடுதலாக, ஒரு குறிப்பிட்ட நபரிடம் நின்று அல்லது -அவுட்டுகள் (லாவார்டு) - Lavándome;

விற்பனை FUAERA PONIENDOSE LA GORRO. (அவர் வெளியே செல்கிறார், தொப்பி மீது வைத்து \u003d தெருவில் வெளியே செல்லும், அவர் ஒரு தொப்பி மீது வைக்கிறார்).

எளிய gerundy, துணை வகை சில சொற்கள் பயன்படுத்தி, கூடுதல் மீண்டும் மதிப்புகள் அல்லது நடவடிக்கை கால பொருத்தமான வினை கட்டமைப்புகள் அமைக்க முடியும்.:

Estar + Gerundio - பேச்சு நேரத்தில் நேரடியாக செயல்படுத்தப்படும் நடவடிக்கை குறிக்கிறது.

Ya hace un te ena usperando usperando usperando. (நான் ஒரு மாதம் உங்களிடம் கடிதங்கள் காத்திருக்கிறேன்).

தொடர்ச்சியான, seguir + gerundio - மீண்டும் மீண்டும் அல்லது கால வலியுறுத்துகிறது:

(அவர் இன்னும் நிதி ஈடுபட்டு.) Sigue Intrando.

ஆண்டார் அல்லது ஐஆர் + Gerundio - காலப்போக்கில் படிப்படியாக வளரும் ஒரு செயலை குறிக்கிறது:

- ¿Qué Tal? (-எப்படி இருக்கிறீர்கள்?)

- வோய் acomodándome ஒரு லா aldea (- படிப்படியாக நான் கிராமத்தில் இருக்கிறேன்).

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொற்களின் வகை	கல்வி மாதிரி எளிய வடிவங்கள் பாலினம்
வினைச்சொற்கள் 1- இணைத்தல் வகை. மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள்	glazhnaya Base + Affix -ando.
	glazhnaya அடிப்படையில் + Affix -iendo.
திரும்ப அல்லது வாகனம் வினைச்சொற்கள்	glazhnaya base + affix -ando அல்லது-riendo + கழுகு. ஒரு நபர் நின்று, நின்று
கவர்ந்திழுக்கும் கட்டமைப்புகள்	1.star + Gerundio. 2. Seguir, contractuar + gherundio. 3. ஐஆர், ஆண்டார் + ஜெண்டியோ

சிக்கலான gerundial வடிவம் பரிந்துரைக்கப்படும் மற்றொரு நடவடிக்கை முன்னுரிமை வெளிப்படுத்தும் ஒரு gerundium வடிவில் துணை வினை (HABER) இணைந்து, பங்கேற்பு வடிவில் (உள்ளடக்கம்) வடிவத்தில் இணைந்ததன் மூலம் உருவாக்கப்படுகிறது.

Habienio எக்ஸ்ப்ளோரோ எல் டெர்ரனோ, என்னை கேமினோ puse. (இடத்தை பரிசோதித்து, நான் சாலையில் சென்றேன்)

பாலின ஒரு சிக்கலான வடிவத்தை பயன்படுத்தி பிரதான பகுதி ஒரு எழுதப்பட்ட பேச்சு, வாய்வழி உரையில் அது மிகவும் அரிதாக உள்ளது.

அத்தகைய ஒரு ஸ்பானிஷ் தோல்வியுற்ற வினைச்சொல் வடிவம், சில மொழிகளால் பரிசோதிக்கப்படாத பெயர்ச்சொல் என்று கருதப்படுவதைப் போலவே, பெயர்ச்சொல்லையும் ஒருங்கிணைப்பதற்கும் அதன் திறனைக் கருத்தில் கொண்டு, பின்வரும் மாதிரியின் அடிப்படையிலானது: வினைச்சொல்லின் அடிப்படையிலானது ( -A, -OS, அல்லது -As - Pint (AR - எழுதுதல்) - Pintado) அல்லது Ido (-a, -OS, அல்லது -As - வினைச்சொற்கள் 2 மற்றும் 3 லீனியர் - பெர்ட் (எர் - இழக்க ) - Perdido, recib (ir - பெறுதல்) - Recibido).

லாஸ் பிரச்சினைகள் Solucionados (MN., M.r.) difíiles de entender. (தீர்க்கப்பட (அமெரிக்க) பணிகளை புரிந்துகொள்ள கடினமாக உள்ளது).

இருப்பினும், அவற்றின் பங்குகள் உட்பட வினைச்சொற்களின் வரிசையில், சிறப்பு அல்லது தவறான கம்யூனிசம் (கியூபிரர் (கோட்) என்று அழைக்கப்படுவது (CUBIRR (COUT) - CUBIRERTO (COBITAPPING) - Recubrir (ஒன்றுடன் ஒன்று) செய்ய) - ஹீச்சோ (தயாரிக்கப்பட்டது); ver (பார்க்க) - விஸ்டோ (காணப்படும்), முதலியன). இதே போன்ற வழக்குகள் மனனம் செய்யப்பட வேண்டும்.

ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஒற்றுமை அடிப்படையில், ஒரு விசித்திரமான வடிவமைப்பு செயல்படுகிறது

எஸ்டார் + பங்கேற்பு, யாரையும் குறிக்கிறது, இது ஏற்கனவே பேச்சுவார்த்தையின் போது ஏற்கனவே நிறைவேற்றப்பட்ட நடவடிக்கையின் விளைவாகும். -

Nikos Escriban Un Libro (Nikos ஒரு புத்தகம் எழுதுகிறார் - நடவடிக்கை). - ஒரு LIBRO ESCRITO. (புத்தகம் எழுதப்பட்டுள்ளது - முடிவு).

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொற்களின் வகை	கல்வி கம்யூனிசத்தின் மாதிரி
வினைச்சொற்கள் 1- இணைத்தல் வகை. மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள்	வினைச்சொல் + -அடோ (-A, -O, அல்லது -A கள் - சிக்கலான நேர வடிவங்களின் கல்வியின் வழக்குகளில் தவிர)
2 வது மற்றும் 3 வது வகை இணக்கத்தின் வினைச்சொற்கள். மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள்	வினைச்சொல் + - Ido (-A, -O, அல்லது -A கள் - சிக்கலான நேர வடிவங்களின் கல்வி வழக்குகளில் தவிர)
விதிவிலக்குகள் (கியூபிரிர் (கவர்), recubrir (தொகுதி), hacer (செய்ய), முதலியன).	கற்றல் தேவைப்படும் ஒரு சிறப்பு வழியில் (Cubierto, Recubierto, ஹீச்சோ, முதலியன)
கவர்ந்திழுக்கும் கட்டமைப்புகள்	estar + பங்கேற்பு.

இது பங்கேற்பு Pasado கடந்த கால வடிவத்தில் உள்ளது என்று குறிப்பிட வேண்டும்) வினைச்சொல் மற்றும் பெயர்ச்சொல் அறிகுறிகள் ஸ்பானிஷ் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்று, துணை வகை haber வினை பயன்படுத்தி, முக்கியமாக சிக்கலான தற்காலிக வினை கட்டமைப்புகளை உருவாக்கும் பொருட்டு, , இது அல்லது எண்கள் அல்லது பிரசவம் மூலம். (ஹூயர் (ரன்) - சுப்ஜ். Perto. Perfecto: (Haya Huido, Hayas Huido, Haya Huido, Hayamos Huido, Hayáis Huido, Hayan Huido).

மேஜையில் ஸ்பானிஷ் மொழியில் அல்லாத தனிப்பட்ட வினை வடிவங்களை உருவாக்கும் அம்சங்களை சுருக்கமாகச் சுருக்கமாக.

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொற்களின் வகை	முடிவற்றதே
	எளிய படிவம்	சிக்கலான படிவம்
		ஹேபர் கான்டடோ.
2 வது வகை இணக்கத்தின் வினைச்சொற்கள். மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள்
	துணை.	ஹேபர் சுபிடோ.
	.	கர்ப்பிணி பெரிடிடோ.

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொற்களின் வகை	ஜெராண்ட்
	எளிய படிவம்	சிக்கலான படிவம்
வினைச்சொற்கள் 1- இணைத்தல் வகை. மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள் (CANTAR - பாட)	cantando.	habededo.
2 வது வகை இணக்கத்தின் வினைச்சொற்கள். மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள் (பெர்டர் - இழக்க), hacer (செய்ய)	perdiendo.	habiento perdido.
3 வது வகை இணக்கத்தின் வினைச்சொற்கள். மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள் (துணை - ஏறும்), கியூபிரிர் - கவர்)	subededo.	ஹபியேட்டோ சுபிடோ.
திரும்ப அல்லது வாகனம் வினைச்சொற்கள் (தீங்கு - இழந்து, கியூபர் - மூடப்பட்டிருக்கும்)	perdiendome (te, se, nos, os, se)	habiento perdido.

ஸ்பானிஷ் வினைச்சொற்களின் வகை	முடிவற்றதே
	எளிய படிவம்	சிக்கலான படிவம்
வினைச்சொற்கள் 1- இணைத்தல் வகை. மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள் (CANTAR - பாட)		ஹேபர் கான்டடோ.
2 வது வகை இணக்கத்தின் வினைச்சொற்கள். மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள் (பெர்டர் - இழக்க), hacer (செய்ய)
3 வது வகை இணக்கத்தின் வினைச்சொற்கள். மற்றும் அவர்களுக்கு அருகில் உள்ள தவறான வினைச்சொற்கள் (துணை - ஏறும்), கியூபிரிர் - கவர்)	துணை.	ஹேபர் சுபிடோ.
திரும்ப அல்லது வாகனம் வினைச்சொற்கள் (தீங்கு - இழந்து, கியூபர் - மூடப்பட்டிருக்கும்)	.	கர்ப்பிணி பெரிடிடோ.

உண்மையான பொருள் பட்டியல்

1. Vinogradov V.S. ஸ்பானிஷ் இலக்கணம். - எம்.: உயர்நிலை பள்ளி 2007.

2. வீட்டு ஏ., ஷிஷ்கின் I.p., கோன்சார்ரோவா எ.ஏ. கலை உரை விளக்கம். M.: அறிவொளி, 1993.

3. கார்ட்னர் ஆர் பேசுவதற்கும் கேட்பதற்கும் இடையில்: புரிந்துகொள்வதன் குரல். 4. பயன்படுத்தப்படும் மொழியியல் 19/2: 204-224. ஆக்ஸ்ஃபோர்டு பல்கலைக்கழக பிரஸ். 1998.

MEY J.l. Pragmatics. ஒரு அறிமுகம். ஆக்ஸ்ஃபோர்டு-கேம்பிரிட்ஜ். 1993.