Men barmog'ingiz bilan frazeologik birlikning ma'nosini buzmayman. Frazeologizmlar "barmoq
1. [I] P A/ P A/ LTSYA PRO P A/ LETS UD EMAS A/ RITY
htoO'g'irlash uchun mutlaqo hech narsa yo'q.
Haqiqatan ham uvazida, scho shaxs, shaxslar guruhi ( X) baidiku, yaku lda hech qanday ishtirok etmang. nebazannya chi nevmínnya pratsyuvati orqali spraví. Gapirmoq maqtalmagan. norasmiy. ✦ X barmog'ingizni barmog'ingizga urmang . Ism qismi nezmin. Mauger yuqoriga. holda qulf Rolda xabar bering. Slav-komponentlar tartibi nefix.⊛ Anfisa zithnula. Hamma uning cholovikida yaxshi, lekin uy atrofida barmog'ingizni barmog'ingizga urmang. F. Abramov, Ikki qish va uch yil. Ivan, sizni ezish harom. Bu yomon. Nishniy cholovik foulsiz barmog'ingizni barmog'ingizga urmang... Va boshlar haqida nima deyish mumkin? Bosh, xuddi hid kabi, sizning qo'lingiz bilan hamma narsaga tupura olmaydi. F. Abramov, Shlyaxi-dorízhzhí.
Ê hech narsa, cuddle í o'zingizni soqov cho'zmoq, va hid men bi istayman barmoq ustiga barmoq urish. M. Isakovskiy, Êlninskiy erida.
⊜ (fam.) - Siz mo''jizaviy tarzda va mening ertaklarimsiz bilasiz urmasdan barmoq ustidagi barmoq. M. Kolesnikov, vazirliklar maktabi.
Va hukumat і barmoq barmog'ingizga vdarish qilmang! Salom do'stim! Qo'rg'oshin; siz uni olib kelmaysiz. M. Sholoxov, Pídnyata Tsilina.
Bax, dilok shu yerda. Siz tirikchilik qilishingiz mumkin. Juda yaxshi, yaxshi, í barmoq ustidagi barmoq vdarish emas. A. Serafimovich, dashtdagi Misto.
⊝ (Ridko yuqoriga.) - Xop. Mikanor Sirtsovning Kostyantinopolis bilan hozir tanishing! Barmoq ustidagi barmoq urmaydi... Men qo'llarimni bukib o'tiraman. Men tuzatdim ... A. Averchenko, Argonavti va oltin jun.
"Viraz spokonvíchno ruscha, milliy filmdan, faqat keng va dialektik variantlarni qondirish uchun: barmoqni urmang, barmog'ingizni urmang". ( M., 2001. S. 477.) Rasm frazeologiya. somatik assimilyatsiya qilishning topilgan shakli bilan yakunlang, tobto. butunning kichik qismi. Komponent frazeologiya. barmoq madaniyatning somatik kodiga, komponentlar soniga murojaat qiling barmoq haqida barmoq- keng kod bilan, qabul qiluvchi "o" bo'lganda, men yopiq qulfni, qulflashni, smth bilan qayta qurishni buyurtma qilaman. chim-l dan. Komponent vazminlik antropiklarga taalluqli, tobto. inson, madaniyat kodidan ko'ra ko'proq. Tasvir asosida frazeologiya. metonimichne ottozhennya yolg'on gapirish, yak ichida sinekdoxa chastotasiga kirish juda ko'p - bir qismini butunga o'xshatish: barmoq - qo'l - rux - faoliyat. Tasvirda frazeologiya. komponent barmoq rutsiyni instrumental vazifalarga o'xshatish; div. ham virus barmoq chiziqlari (tutib bo'lmaydigan, nevmíli, spritny, spritny, spritny, vmíli). Majoziy-majoziy o'xshashlik xarakteri uchun, umuman olganda, eng ko'p epchillikka ega bo'lgan, to'fonning ko'rinishi - harakatsizlik darajasiga qadar. Rasm frazeologiya. folklorda keng tarqalgan madaniy munosabatlarning tabiatini ko'rib chiqing: Qo'llar oddiy emas, shuning uchun politsiya ketmaydi; Oyoqlaringizni va qo'llaringizni kiying; Qo'llar osilgan, elkalari tortilgan; Qo'llaringizni burishtirmang. frazeologiya. zagalom odamlarning harakatsizligi, boshqa birovning ishida ishtirok etmaslik haqidagi stereotipik bayonotni beradi. Iltimos. M. L. Kovshova2. [I] P A/ P A/ LITSEM, P A/ LTSYA PRO P A/ LETS UD EMAS A/ RITY
hto [ kim uchun, kim uchun ]Zhodnyh zusilga xabar bermang, hech kimni o'g'irlamang.
Haqiqatan ham uvazida, scho shaxs, shaxslar guruhi ( X) siz xohlamaysiz scho-l. individual, birinchi guruh shaxslar uchun qo'shimcha yordam uchun o'sish ( Y), Shcheb yechim izlaydi yakiy-l. katlama holati ( R). Gapirmoq maqtalmagan. norasmiy. ✦ X barmog'ingizni barmog'ingizga urmang [Y-va zarade R uchun]. Ism qismi nezmin. Mauger yuqoriga. holda qulf Rolda xabar bering. Slav-komponentlar tartibi nefix.⊛ Bir oz hayratda qoldim, yaxshi, ukamni juda yaxshi bilaman, [rejissyor] urmasdan barmoq ustidagi barmoq, shhob vryatuvati yogo. O. Stuchenko, Bizning ulushimiz havas qilsa arziydi. Men mensh emas barmog'ingizni barmog'ingizga qo'ymasdan, schob zapobigti aferi. MK, 2001 yil.
Yak SRSR Oliy Kengashining xonadon boshlig'i V. Kasatkin tashkilotchi va natkhnennik perebudovi edi. Va bu yirtqich o'g'irlikdan bexabar bo'lishi mumkin emas, bu ob'ektda farovonlikdir. Bilaman, ale urmasdan barmoq ustidagi barmoq, chimchilab yogo. Kechki Moskva, 1998 yil.
Witm, Murman haqida hech narsa bezovta qilmadi barmoq ustida barmoq vdarity doljinli aralashuvlar uchun. V. Pikul, Z kar kuta.
Pantyuxov? Ale, bilasizmi, qanday lyudin barmog'ingizni barmog'ingizga urmang, Olya haqida schob poturbuvatisya N. Atarov, Pershe kokhannya haqida hikoya.
Vin [Ivan Aksakov] Fyodor Ivanovichning she'rlariga yangi qarashni o'ylab topdi. Ale Tyutchev urmasdan barmoq ustidagi barmoq teri muallifi huquqi uchun bunday muhim narsa g'amxo'rlik. Y. Nagibin, Tyutchev haqida orzu.
⊜ (fam. hukm) - Ty hozir í barmoq ustidagi barmoq vdarish emas, shuning uchun siz barcha xalqlar tarixidan tebranishga yordam bera olasiz. ( Va'da.)
⊝ (Qo'ng'iroq qiling kurtak. vaqt. tahdid kabi.) - ... Men barmog'imni barmog'imga qo'ymayman. G. Matvev, yangi direktor.
May on uvazida, men kattaroqman Men barmog'imni barmog'imga qo'ymayman! Qiu bo'tqasini o'zingiz chaynang! V. Kaverin, Vidkrita kitobi.
Men birdaniga yordam bermadim barmog'ingizdagi barmoq uning onuklari uchun, aka-uka Vadkovskiy va Zaxara uchun. Ale z Oleksiyem - o'ngda maxsus. A. Glumov, Pleshchevixning ulushi.
Madaniy sharh: Asosiy izoh div. da I BARMOQ HAQIDA BARMOQNI URMA 1 .. div. Evangeliyada ham: "Va siz, advokatlar, voy, odamlarni qo'lingizga qo'ying, lekin siz va bir barmog'ingiz bilan ularga tegmang" ( OK. 11: 46). frazeologiya. umuman olganda, povnu bayduzhizmi, odamlarning bir kishiga, bir kishiga munosabati nuqtai nazaridan bayduzhizmi haqidagi stereotipli fikr bildiriladi. M. L. Kovshova3. [I] P A / LTSEM SHOVIV EMAS I / POSITION YO'Q I / T, YAXSHI EMAS Y / T, otmang U / DV EMAS, TH І/ Yong'oq
hto [ kasal bo'lgan kishi uchun, kimdir uchun ]Zhodnyh zusilni talon qilmang, hech kimni talon qilmang.
Haqiqatan ham uvazida, scho shaxs, shaxslar guruhi ( X) bir kishidan, bir guruh odamlardan qo'shimcha yordam talab qilmaydi ( Y) yakiy-l. katlama holati ( R). Gapirmoq maqtalmagan. norasmiy. ✦ X barmog'ingiz bilan urmang [Y-a P uchun]. Ism qismi nezmin. Mauger yuqoriga. holda qulf Ko'pincha yozgan frazeologiya. odatlanish qo'shimcha. proponuvati. birlashma bilan, egilish kabi, qo'shimcha yordamning zm_st, yakunlovchi, prokhannya. Rolda xabar bering. Slav-komponentlar tartibi nefix.⊙ Ammo shunday vip xitlar ham bor: lyudin uchun uning oldida bachish, rahm qilish uchun yak va, aytmoqchi, haqiqatni ko'rish juda oson va men hali ham buni xohlamayman. yo'q qilish tsyogo uchun barmoq. I. Potapenko, Lyubov.⊛ Usi o'zimizni scooted ko'rdi, stress va tinch emas, ale nichto barmoqni buzmasdan, atmosferani yoyib yuboring. Yu Nagibin, begona.
... Xlubnikov qo'rqib ketdi, lekin u nafratlanishni xohlamadi, hayotining ko'rinishi orqali tartibsizliklardan .... Xlubnikov yo'lning qorong'i tomonida edi. Tílki níkhto zaradi nyogo barmoqni buramasdan. N. Mandelstam, Spogadi. Do'stning kitobi.
Nizomning o'zi yorug'likgacha, - to'ng'ilmoq, - qurilmoq, tomonidan obedi maêsh tuzatish huquqi va badbo'y hid. va barmoqni o'g'irlamang, Docklar o'z-o'zidan wydesh qilmaydi. M. Prishvin, Kashcheva lantsyug.
Va bu kim? - u uxlab qoldi, p_draxoyuchi xayolida va u g'ayratli spivgromadyanlar bilan birga bo'lishi mumkin edi. Bu qimmat, yutdi Men barmoq ishlatmayman- o'tirmang, o'ylamang, ruscha harakatni o'rganing. O. Andrayev, Gotel.
⊜ (fam.) - Ti va barmoq bilan emas povoruhnesh Shunday qilib, ular bizga munosib kvartira berishdi (Rich.)
⊝ (fam. Sizga qo'ng'iroq qiling kurtak. vaqt. tahdid kabi.) - Mi - men qo'rquvdanman, vi esa yuragimdan - unga barmog'ini qo'ymadi kinematografiyani tugatish uchun. Yu.German, Mening yo‘lim – lyudin.
Mendan bunday nutqlar haqida so'rasangiz, bu zulmatda ekanligi rost ekanligi aniq! Ha, men siz uchunman Men barmog'imni sindirmayman!.. L. Filatov, Buyuk Robin Gud.
"Bunchalik tez emas," men bilan xayrlashib, "odamlar meni tezroq ko'rishni xohlashadi". - "Xudoga qasamki, men Men barmog'imni buzmayman jamiyatga betartibliksiz yoqadi ", - dedi titan Katya. F. Iskandar, Sandro z Chegema.
Madaniy sharh: Asosiy izoh div. IN I BARMOQ HAQIDA BARMOQNI URMAGAN 1 .. Viraz "vídomo bolalarda rus xalq harakati kabi variantlari (). Barmoqni egmang, barmoqni ko'tarmang, barmoqni trimatida bu ichida.), va boshqa filmlarda: oq. ani barmoq abgarnuti, yoqilgan. ne pirstu nepajudinti, ... yangi. keinen Finger ruhren nach etw, fr. ne pas bouger (remuer) le petit doigt ... ". Melerovich A.M., Mokinko V.M. Rus tilidagi frazeologiya. M., 2001. S. 483.) Komponentlar yo'q qilish, xarob minimalist ruchni etaloniylash elementini keltirish, ikkilik, odamlarning yakom l ishtirokida eng yaxshi namoyon bo'lgan kishini tushunish mumkin. Iltimos. frazeologiya. umuman olganda, befarqlikning yo'qligi, bunday lda odamlarning ishtirok etmasligi haqidagi stereotipik bayonot. Iltimos. M. L. Kovshova- - 1. PA / LETS PA / HAQIDA PA / LETS NOT UDA / RITI talon-taroj qilish uchun mutlaqo hech narsa yo'q. Haqiqatan ham uvazida, bir kishi, bir guruh odamlar, ularning yakuyu l ishtirok etishi haqida qayg'urmaydi. nezapannya chi nevminnya pratsyuvati orqali yordam bering ...
Ukraina tilining frazeologik lug'ati
- - barmog'ingiz bilan o'g'irlamang, Rodni buzmang. Maqtov etishmasligi. Tilki boyqushlar. Hech narsani o'ldirmang, yutuq uchun o'ldirmang, xoh men uchun, xoh kimgadir yordam uchun. = Barmog'ingizni barmog'ingiz bilan urmang ...
Navchalniy frazeologik lug'at
- - B / A í C / A div. _Dodatok II aylanib, aylanib, 235 sm. 237 sm
Rus kino ovozlar lug'ati
- - divalarni aylantiring. tanaffus, ...
Ozhegovning Tlumachny lug'ati
- - Vorushiti, -Sya div. tanaffus, ...
Ozhegovning Tlumachny lug'ati
- - Ayting, ag'daring, ag'daring, aylantiring, borib chim. Suvati - kun, yirtqich. Uni barmoqlaringiz bilan aylantiring. || Rosvorushiti unchalik katta emas. "Jiyanning aqlsiz nayrangi yurakning yuragidagi tamnitsuni buzdi." Goncharov...
Ushakovning Tlumachniy lug'ati
- - boyqushlarni aylantiring. krossover men qilmadim. 1. Yiqilishga olib boring, chimoslarni sponuciate qiling. 2. transfer ...
Êfremovoning Tlumachny lug'ati
- - vayron bo'lgan, -ív, -ív ...
Rus imlo lug'ati
- - MOSKVAga tashlang. Miyangizni ishlating. Oddiy. Ekspress. aql; vmíti dumati, rozmírkovuvati. Siz ustaxonaga borishingiz kerak, u erda yakuniy qaror qabul qilish, ustani ehtiyotkorlik bilan ovqatlantirish - bir so'z bilan aytganda, uni musiqa bilan yoqishingiz kerak ...
- - miya bilan yo'q qilish. Miyangizni aylantiring. Oddiy. Nebr. Musiqa bilan yo'q qiladiganlar o'shalardir. - Va men tsikh pozikah shavesnidaman. Men kollegial nashrni bilaman ...
Ukraina adabiy tilining frazeologik lug'ati
- - Div. Momaqaldiroq -...
V.I. Dahl. Rus xalqiga yuboring
- - Rod. Maqtov etishmasligi. Chogos uchun zhodny zusillni o'ldirmang. FSRYa, 309; BTS, 1493; BMS 1998, 429; Mokinka 1986, 127; Mokiyonka 1990, 64 ...
- - Kar. urmoq, urmoq SRGK 4, 377 ...
Rus buyurtmalarining katta lug'ati
- - 1...
So'zlarni shakllantirish
- - barmog'ingiz bilan emas.
Sinonimlar lug'ati
- - Razkinuti rozum, qozon pishir, burnigacha sanoq, burnigacha sana, gapir, o‘ylab, hiyla-nayrangga tashla, uyg‘ot, o‘ylab ko‘r, buzib tashla, o‘yla. tugadi, o'ylab ko'ring, ...
Sinonimlar lug'ati
Kitoblarda "BARMOQNI AYLANMAYMAN"
6. Barmoqning hidi bormi?
Iroglifika 3 kitob muallif Nilskiy Gorapollon6. Barmoqning hidi bormi? Barmoq tirik degan ma'noni anglatadi
Bir barmoq bilan
Dengiz yaqinida 3 kitob muallif Andryova YuliyaBir barmog'im bilan Marina Orgasmus uning qo'lidan yozgan "Gemorroy yoki Marinochka, taka nizhna" kitobimni o'qidim. Bo'lak-bo'lak, qadam ajoyib edi, eshik, u ushlagan va u nima edi, deb. Siz o'sha z ichida ikkita o'n ikkita raketani ko'rasiz
10 BARMOQ
3 kitob Dzhereluga tashrif buyurdi muallif Harding DuglasBARMOQ BILAN 10 BARMOQ Qo'lni qamchilab, katta barmog'ingizni velosipedda suring ... Esingizda bo'lsin, hozirgi faktlar ortida bir tutqich bor - cich nutqlarida tobto. I hurmat, de ê ko'rinishi, - sizning nutqingiz yo'q, u birdaniga ko'plab nutqlarni o'z ichiga oladi.
GALMA FINGER
Chotiri ribalka fasllari uch kitob muallif Kazantsev Volodimir OpanasovichHALMA FINGER Bagato ribalok, ayniqsa, birinchi marta multiplikator mushukni urib, vvazhayut, hamma narsani o'zingiz talon-taroj qilish uchun. Va aslida, baxtli mushuklarning ko'pchiligi galvanizli tizim bilan jihozlangan, shuning uchun ular "soqol" ni qabul qilishga yo'l qo'ymasliklari uchun tartibga solinadi. Ale
§ 154. Barmog'ingiz bilan afishani bo'yadingizmi?
3 ta kitob "Mayyorlik" muallif Lebedev Artem AndriyovichTo'g'ri bosh barmog'ingiz bilan
Be-Yaku Vítsí da 3 Kitob Ideal Zir muallif Bates Uilyam HoratsioTo'g'ri bosh barmog'i bilan Orqa taraf bilan qo'l bilan ustunga o'tiring. Ko'zoynaklar ma'lum bo'lishi mumkin, ammo ma'lum emas. Oldimda chiziqdan pastroq trocha to'qish uchun men ko'tarilgan bosh barmog'im bilan qo'lga qarayman. Barmoqqa hayron. Yo'l bo'yi bir dasta yak bi o'rim-yig'im bilan ko'zlaringiz (naslchilik).
Barmog'ingizni barmog'ingizga uring!
3 ta kitob O'z-o'zini davolashning oddiy va samarali usullarining qudratli roli muallif Vasyutin Oleksandr MixaylovichBarmog'ingizni barmog'ingizga uring! Avvalo, o'z-o'zini tartibga solishning ushbu usullari haqida qayg'urmang, o'zingizni boqing: “Va men uchun nima adolatli? Chi - bu boshqalarning urf-odatlari, modalari, changallari uchun hurmat emasmi?" Agar o'z-o'zini tartibga solish adolat uchun zarur bo'lsa, darhol sizni sog'lig'ingizdan olib kelasiz
Barmoq massaji
Z kitoblar Cherkov. 2-jild. Anatomiyaga kirish: Strukturaviy massaj muallif Pidvodniy AvesalomBarmoq massaji Mal. 2.11. Strelka Strela (2.11-rasm): qo'lning mutlaqo tekis barmog'i, ko'pincha mijozning tanasi yuzasiga perpendikulyar tekislanadi. Kichik. 2.12. Bumerang Bumerang (2.12-rasm): egilishdan uzoq burchakka tekis barmoq, shunday qilib tikish
Svidomo vi navit siz virishiti mumkin emas, bir barmoq Twist bilan
3 ta kitob Buni xayolingizga keltirmang muallif Peyli KrisSvidomo vi navit siz virishiti mumkin emas, bir barmoq Twist bilan. Ehtimol, illyuziya yo'q, lekin oddiy narsa yo'q, lekin siz o'z harakatlaringizning kuchini nazorat qilishingizni ko'rsatishingiz kerak. Mushtlaringizni ushlang va endi bir barmog'ingizni to'g'rilang, livy chi to'g'ri -
Qo'l barmog'i bilan qo'l
Usy svitdan 1000 mo'jizadan iborat 3 ta kitob muallif Gurnakova Olena MikolaivnaBilak barmoqli qo'l U 1780 r. mandrívnik P'êr Sonner Madagaskar orolining uzoq qayin daraxtlarida, knyazlik bo'lmagan mulklarni daraxtlar tojida silkitib. Mushukdan zo'ravonlik zabilshki hidlari, kasallik yozish hushtak, ulug'vor vuha va yumaloq zhovty ko'zlari. Ostrov'yani kaltaklagan
Barmog'ingizni osmonga qarating
Z kitoblar Business ê business - 3. Kutmang: jimlik haqida 30 ta bildirishnoma muallif Solovyov OleksandrOsmonga barmoq
Shaleniy Limonovning 3 ta kitobi [Kremlga buyuk ekskursiya] muallif Dodoliv Evgen YuriyovichYakshho Jirinovskiy Rossiya uchun yomonroq, agar Yeltsin bo‘lmasa, hayvonning uchinchi boshi Rossiya uchun xavfsiz emas. Tim engib bo'lmas emas, shuning uchun siz uning uchun bu zagrezega qisman egalik qilishni xohlaysiz! Zyuganov aytmoqchi: Gennadiy Andriyovich! O'zingizni kommunist deyishni bas qiling!
Barmoq harakati
Kim qimirlamasa, o'lim aybdor (Mafiyaga qarshi faktlar) Polken Klaus tomonidanApalachindagi konferentsiya ishtirokchisining barmoq ishorasini serjant yaxshi biladi. Rik to tsiy uchun - zhovtni da 1956 p. - Men allaqachon tsíêu odamlari bilan o'ng tomondaman. Shunday bo'lib qoldi. Yo'l harakati xavfsizligini avtomobilga o'tkazish uchun asosiy yo'llardan birida politsiya yo'l xizmati
BARMOQ BILAN KO'RSATISH
Z kitoblar Duel 2009_9 muallif Duel gazetasiUCHINCHI evropaliklar vvazhayut, iqtisodiy inqiroz sababi yahudiylar yolg'on, deb, hali shahar aholisining 40% ga yaqin baxtli, yahudiy biznes infuzion sifatida buyuk moliya sektori. Bunday ma'lumotlar sotsiologik
Osmonga barmoq
Oilada nima yoziladi? [Sizning ulushingiz stsenariysi] muallif Stepanov Sergey SergiyovichBarmog'i bilan osmonga Vsesvit shunday mirkuvav: "O'gir, Baxt va Voy, Odamlar va O'lim haqida.
novdani burama. Maqtov etishmasligi. Tilki boyqushlar. Hech narsani o'ldirmang, yutuq uchun o'ldirmang, xoh men uchun, xoh kimgadir yordam uchun. = Barmog'ingizni barmog'ingiz bilan urmang. N n. zi ma'nosi shaxslar chi sukupností osíb: susid, qarindosh, guruh ... vayronalarda barmoq emas; a kogos uchun barmoq o'g'irlash emas? bo'lganlar uchun, siz uchun.
O‘sha chillarda o‘zini ko‘rsa, Nadya qayg‘u chekkanlardan biri bo‘lib, unga barmog‘i bilan yordam bera olmadi, o‘zini rasvo his qildi. (N. Pomyalovskiy.)
Pannochka unga [Alpatovga] yakislar haqida noto'g'ri qo'lyozma bilan ... kitoblar yozmoqda. Ale o'z baxtingiz uchun barmog'ingizni qoqib qo'ymaydi. (M. Prishvin.)
Har bir inson o'z-o'zidan atmosferani qayta tiklash uchun bir barmog'ini o'g'irlamaslik uchun sekin, stressli, harakatsiz bir barmoqni ko'rdi. (Y. Nagibin.)
Navchalniy frazeologik lug'at. - M: AST. Є. A. Bistrova, A. P. Okunova, N. M. Shanskiy. 1997 .
Lug'atlarda qanday qilib "barmog'ingizni aylantirmang" ga hayron bo'ling:
BARMOGʻINGIZ BILAN URISHMANG
Barmog'ingizni buramangiz (yo'q qilmang, buzmang)- Rod. Maqtov etishmasligi. Chogo l uchun zhodny zusillni o'ldirmang. FSRYa, 309; BTS, 1493; BMS 1998, 429; Mokinka 1986, 127; Mokiyonka 1990, 64 ...
I BARMOQ BILAN YO'Q QILMANG- 1. [I] PA / PA HAQIDA YO'LLAR / PA HAQIDA / VDA EMAS / RITI hto Mutlaqo talon-taroj qilish uchun hech narsa. Haqiqatan ham uvazi ustida bir kishi, bir guruh odamlar (X) baidiku, yaku l. nebazannya chi nevmínnya pratsyuvati orqali spraví. Gap ...... Ukraina tilining frazeologik lug'ati
o'girilmoq; ishni bajarmoq- barmog'ingizni burama. Ruscha sinonimlarning lug'ati va osilgan zmist ortidagi boshqalar. pid. ed. N. Abramova, Moskva: Ruscha lug'atlar, 1999 yil. Sinonimlar lug'ati
barmoqni o'g'irlamang- spati, bovtatisya, barmog'ingizni yopishtirmang, cho'pni olmang, timsohni o'ldirmang, etakchilik, o'yindosh, g'iybat, baidikuvati, barmog'ingizni burama, etakchilik, barmoqni turtmang, cho'pni olma, fil gan Sinonimlar lug'ati
Barmog'ingizni egmang- Tering. Maqtov etishmasligi. Xuddi shunday, barmog'ingizni burama. Mokiyonka 1990, 64 ... Rus buyurtmalarining katta lug'ati
Barmog'ingiz bilan urmang (tepmang)- Volog. Maqtov etishmasligi. Xuddi shunday, barmog'ingizni burama. SVG 6, 121 ... Rus buyurtmalarining katta lug'ati
Barmog'ingizni burama- Girko. Maqtov etishmasligi. Xuddi shunday, barmog'ingizni burama. BalSok, 49 ... Rus buyurtmalarining katta lug'ati
- Rodni burama. Maqtov etishmasligi. Tilki boyqushlar. Hech narsani o'ldirmang, maqsadingizga erishish uchun yoki komusning yordami uchun o'ldirmang. = Barmog'ingizni barmog'ingiz bilan urmang. N n. zi ma'nosi shaxslar abo sukupnosti ssib: susid, qarindosh, ... Navchalniy frazeologik lug'at
barmog'ingizni yopishtirmang, burama- Div ... Sinonimlar lug'ati
Kitoblar
- Gorobina Richka, Zamirivska Tetyana. Zamirovska - bu butun bir mo''jiza, chunki u biz, yangi rus adabiyoti o'quvchilari va tomoshabinlarga aylandi. Bundan tashqari, trapiliyani uzoq vaqt tugatish mumkin, siz bulo, borishingiz, ovoz chiqarishingiz mumkin va men ... 303 rublga sotib oling
- Bema'nilik! Línuysya! Zdri! Kunning ertaklari. Megapolisni ishdan bo'shatishning 50 qoidalari, Kovvi Stas. Bizda bugungi kunda epatuvatidan qo'rqmaydigan provokatsion tavsiyamiz bor, lekin ular asl, o'tkazilmaydi. Va onaning barcha ehtiyojlari uchun u jasur va jasur. Aje ...
Salom, mening hissam - saytning ruhi. Ular uchun Dyakuemo
go'zallikni ko'ryapsizmi. Dyakuyu nathnennya uchun g'oz bo'rtib.
Oldimizga keling Facebookі VKontakti
Odamlarning terisida kuch xarakterning í̱y tomonidan mahrum, chunki u xalq orasida rivojlangan, bundan ham kam uchraydi. Lekin bizning tilo ham noyob guruchdan tayyorlanishi mumkin.
sayt inson tanasining 11 vinyatkovy maslahatlari va fokuslari ro'yxati. O'qing, lekin jim bo'lish uchun ba'zi hiylalarni ko'rishni xohlayman, biz statty uchun bonus tayyorladik.
Gnadie mov
Bunday fokuslar uchun tilning o'ziga xos ohangi va ohangi bo'lishi kerak. Dovkill infuzionida guruch genetikasining krimi. Demak, harakatning o'ziga xos xiraligi hindistonlikdan kelib chiqadi. Vcheni vvazhayut, shuning uchun narxlari bo'yicha hind filmining maxsus xususiyatlarini infuzion.
Harakatning xiralashishi juda yoqimli bo'lishi mumkin va butun mavzu bo'yicha biz biroz ko'proq vaqt sarfladik. Shunday qilib, rulon yasashga qodir bo'lganlarning 63 foizi rulon yasashga muvaffaq bo'lgan, 14 foizi uni sindira olgan va Boshqa tomondan, 1% tubulaning yo'qolishining 1% dan kamini ko'rsatdi.
Rukhlivi wuha
Yak bi vee sehrli bo'lmadi, burunni sindirish uchun teri barmog'ingizdan foydalana olmaysiz. Bularning barchasi, ya'ni faqat katta barmoq va kichik, bir tillar to'plami tomonidan boshqariladi. Katta barmoq bilan Okremo posuvati katlanmaydi va kichik barmoq bilan aylanish o'qi kamroq bo'lishi mumkin.
Nutqdan oldin, cholovíki, ularning atrofidagi kichkintoylarni barmoqlaridan vayron qilish o'rtasida bo'lgani kabi, ular bizga maxsus erkinlik ma'nosini beradi, lekin ayni paytda ular o'rniga borish tavsiya etilmaydi.
Siz o'zingizning xohishingizga ko'ra tilga tegishingiz mumkin
Ishtirok eting bunday aqllilar sayyoradagi odamlarning 1% dan ko'p emas. Bir oz hiyla, oldindan ona kerak. Agar siz ushbu o'ziga xos xususiyatlarning ravshanligini qidirsangiz, uni cho'zishingiz kerak, bu esa yanada kuchliroqdir.
Diastema
Qosh bo'lmagan taqdirda, ayblovlar sababli, oshkor qilishni boshqarish tugmasi asosida yotish uchun bir qoshdan kamroq. Tsikavo, odamlardan scho tsya bino ko'pincha odamlar navichkoy ruxati vuxadan birdaniga uzoqlashadilar. Umuman olganda, o'tmishda odamlar qoshlarini chayqashlari muhim, masalan, ularni ko'rmagan odamlarni darhol tuzatish uchun ular xavfsiz bo'lolmaydilar.
Yonoqlarda chuqurchalar
Vuhom populyatsiyasi ustida kichik ochilish bilan sayyoramiz aholisining taxminan 5%. Tsikavo, Qo'shma Shtatlarda bunday odamlarning boshi birdan kam va Osiyoning chekkalaridagi o'q, ayniqsa, yangi odamlarning taxminan 10 foizida tashxis qilinadi. To'satdan, ular vuhom, ale deyakí vvazhayut ustida ochilish roli sabablari haqida bir visnovku bormadi, lekin dyrochka qovurg'a chaffinches evolyutsiya rudiment.
Avtostopning barmog'i
barmoq bilan o'g'irlama, o'g'irlama Rod. Maqtov etishmasligi. Tilki boyqushlar. Hech narsani o'ldirmang, yutuq uchun o'ldirmang, xoh men uchun, xoh kimgadir yordam uchun. = Barmog'ingizni barmog'ingiz bilan urmang. N n. zi ma'nosi shaxslar chi sukupností osíb: susid, qarindosh, guruh ... vayronalarda barmoq emas; a kogos uchun barmoq o'g'irlash emas? bo'lganlar uchun, siz uchun.
O‘sha chillarda o‘zini ko‘rsa, Nadya qayg‘u chekkanlardan biri bo‘lib, unga barmog‘i bilan yordam bera olmadi, o‘zini rasvo his qildi. (N. Pomyalovskiy.)
Pannochka unga [Alpatovga] yakislar haqida noto'g'ri qo'lyozma bilan ... kitoblar yozmoqda. Ale o'z baxtingiz uchun barmog'ingizni qoqib qo'ymaydi. (M. Prishvin.)
Har bir inson o'z-o'zidan atmosferani qayta tiklash uchun bir barmog'ini o'g'irlamaslik uchun sekin, stressli, harakatsiz bir barmoqni ko'rdi. (Y. Nagibin.)
- - 1. PA / LETS PA / HAQIDA PA / LETS NOT UDA / RITI talon-taroj qilish uchun mutlaqo hech narsa yo'q. Haqiqatan ham uvazida, bir kishi, bir guruh odamlar, ularning yakuyu l ishtirok etishi haqida qayg'urmaydi. nezapannya chi nevminnya pratsyuvati orqali yordam bering ...
Ukraina tilining frazeologik lug'ati
- - Rodni burama. Maqtov etishmasligi. Tilki boyqushlar. Hech narsani o'ldirmang, yutuq uchun o'ldirmang, xoh men uchun, xoh kimgadir yordam uchun. = Barmog'ingizni barmog'ingiz bilan urmang ...
Navchalniy frazeologik lug'at
- - aralashtirmoq /, -nesh, ...
Rus imlo lug'ati
- - rob, -elish, -ilish i -elish; -Lonnius; nesov ...
Ozhegovning Tlumachny lug'ati
- - Vorushiti, o'g'ri, voruhnesh. odnokr. vayron qilmoq, o'shalar, barbod qilmoq. — Dotlarni jilov bilan silkitib, shpor bilan kulib. Pushkin. "Skelet ustidagi Viter, scho ziv'yala, o'tga ko'milgan." Lermontov ...
Ushakovning Tlumachniy lug'ati
- - boyqushlarni o'g'irlash. krossover men qilmadim. 1.yakka maqsadga qadar tanaffus 1., 2. 2 ...
Êfremovoning Tlumachny lug'ati
- - "yut, -n" ni aralashtirish ...
Rus imlo lug'ati
- - ko'rinadigan chi haqida, omad tilaymiz, xotirjamlik Porivn. Vona qoshini qimirlamasdan suvoru vidpovidga quloq soldi; faqat kutochki kompaniya vv trokhi pomitny sudomniy rukh smacked. B.M. Markevich. Bezodnya ...
Mixelsonning tlumachno-frazeologik lug'ati
- - Vartoni barmog'ingiz bilan ko'taring. Rod. Ekspress. zrobiti kichkina Zusilla, bor, bor, bor. - Men, nutq so'zlashdan oldin, bu erga ko'r-ko'rona o'tirmaslik uchun emas, balki qabul qilish uchun keldim ...
Ukraina adabiy tilining frazeologik lug'ati
- - Komi. maqtalmagan. Xo'sh, barmoqni barmoqqa urmang. Kobeleva, 71 ...
- - Rod. Maqtov etishmasligi. Chogos uchun zhodny zusillni o'ldirmang. FSRYa, 309; BTS, 1493; BMS 1998, 429; Mokinka 1986, 127; Mokiyonka 1990, 64 ...
Rus buyurtmalarining katta lug'ati
- - ...
So'zlarni shakllantirish
- - Qo'shimcha, bir qator sinonimlar: Agar siz ko'p iste'mol qilmagan bo'lsangiz, bir tiyinda 3 dona safro engil yak ...
Sinonimlar lug'ati
- - qo'shimcha, bir qator sinonimlar: 4 ta qosh bilan tanlash erkinligi haqida gapirish uchun etarli;
Sinonimlar lug'ati
- - Yo'q qilish, silkitish, burish, burish, burish, o'g'irlash, burish, burish, burish, silkitish, qamchilash, burish, ...
Sinonimlar lug'ati
- - o'ylab ko'ring, uyg'oting, o'ylab ko'ring, burungacha o'ylab ko'ring, burnigacha sozlang, qozon bilan pishiring, idishga aylantiring, idishga aylantiring, o'chiring. bir piyola, o'ylab ko'ring, o'ylab ko'ring, idishga aylantiring, ...
Sinonimlar lug'ati
kitoblardan "barmog'ingizni o'g'irlamang"
6. Barmoqning hidi bormi?
Iroglifika 3 kitob muallif Nilskiy Gorapollon6. Barmoqning hidi bormi? Barmoq tirik degan ma'noni anglatadi
Bir barmoq bilan
Dengiz yaqinida 3 kitob muallif Andryova YuliyaBir barmog'im bilan Marina Orgasmus uning qo'lidan yozgan "Gemorroy yoki Marinochka, taka nizhna" kitobimni o'qidim. Bo'lak-bo'lak, qadam ajoyib edi, eshik, u ushlagan va u nima edi, deb. Siz o'sha z ichida ikkita o'n ikkita raketani ko'rasiz
10 BARMOQ
3 kitob Dzhereluga tashrif buyurdi muallif Harding DuglasBARMOQ BILAN 10 BARMOQ Qo'lni qamchilab, katta barmog'ingizni velosipedda suring ... Esingizda bo'lsin, hozirgi faktlar ortida bir tutqich bor - cich nutqlarida tobto. I hurmat, de ê ko'rinishi, - sizning nutqingiz yo'q, u birdaniga ko'plab nutqlarni o'z ichiga oladi.
GALMA FINGER
Chotiri ribalka fasllari uch kitob muallif Kazantsev Volodimir OpanasovichHALMA FINGER Bagato ribalok, ayniqsa, birinchi marta multiplikator mushukni urib, vvazhayut, hamma narsani o'zingiz talon-taroj qilish uchun. Va aslida, baxtli mushuklarning ko'pchiligi galvanizli tizim bilan jihozlangan, shuning uchun ular "soqol" ni qabul qilishga yo'l qo'ymasliklari uchun tartibga solinadi. Ale
§ 154. Barmog'ingiz bilan afishani bo'yadingizmi?
3 ta kitob "Mayyorlik" muallif Lebedev Artem AndriyovichTo'g'ri bosh barmog'ingiz bilan
Be-Yaku Vítsí da 3 Kitob Ideal Zir muallif Bates Uilyam HoratsioTo'g'ri bosh barmog'i bilan Orqa taraf bilan qo'l bilan ustunga o'tiring. Ko'zoynaklar ma'lum bo'lishi mumkin, ammo ma'lum emas. Oldimda chiziqdan pastroq trocha to'qish uchun men ko'tarilgan bosh barmog'im bilan qo'lga qarayman. Barmoqqa hayron. Yo'l bo'yi bir dasta yak bi o'rim-yig'im bilan ko'zlaringiz (naslchilik).
Barmog'ingizni barmog'ingizga uring!
3 ta kitob O'z-o'zini davolashning oddiy va samarali usullarining qudratli roli muallif Vasyutin Oleksandr MixaylovichBarmog'ingizni barmog'ingizga uring! Avvalo, o'z-o'zini tartibga solishning ushbu usullari haqida qayg'urmang, o'zingizni boqing: “Va men uchun nima adolatli? Chi - bu boshqalarning urf-odatlari, modalari, changallari uchun hurmat emasmi?" Agar o'z-o'zini tartibga solish adolat uchun zarur bo'lsa, darhol sizni sog'lig'ingizdan olib kelasiz
Barmoq massaji
Z kitoblar Cherkov. 2-jild. Anatomiyaga kirish: Strukturaviy massaj muallif Pidvodniy AvesalomBarmoq massaji Mal. 2.11. Strelka Strela (2.11-rasm): qo'lning mutlaqo tekis barmog'i, ko'pincha mijozning tanasi yuzasiga perpendikulyar tekislanadi. Kichik. 2.12. Bumerang Bumerang (2.12-rasm): egilishdan uzoq burchakka tekis barmoq, shunday qilib tikish
Qo'l barmog'i bilan qo'l
Usy svitdan 1000 mo'jizadan iborat 3 ta kitob muallif Gurnakova Olena MikolaivnaBilak barmoqli qo'l U 1780 r. mandrívnik P'êr Sonner Madagaskar orolining uzoq qayin daraxtlarida, knyazlik bo'lmagan mulklarni daraxtlar tojida silkitib. Mushukdan zo'ravonlik zabilshki hidlari, kasallik yozish hushtak, ulug'vor vuha va yumaloq zhovty ko'zlari. Ostrov'yani kaltaklagan
Barmog'ingizni osmonga qarating
Z kitoblar Business ê business - 3. Kutmang: jimlik haqida 30 ta bildirishnoma muallif Solovyov OleksandrRozdil 4 FBI barmog'imni urib
3 kitob 11 bahor 2001 yil muallif Meissan Tjurri4-bob FQB shon-shuhratga ega bo'lish uchun ayyor o'zini-o'zi qo'shiq aytadigan tashkilotga barmog'ini ko'madi. Tse
Osmonga barmoq
Shaleniy Limonovning 3 ta kitobi [Kremlga buyuk ekskursiya] muallif Dodoliv Evgen YuriyovichYakshho Jirinovskiy Rossiya uchun yomonroq, agar Yeltsin bo‘lmasa, hayvonning uchinchi boshi Rossiya uchun xavfsiz emas. Tim engib bo'lmas emas, shuning uchun siz uning uchun bu zagrezega qisman egalik qilishni xohlaysiz! Zyuganov aytmoqchi: Gennadiy Andriyovich! O'zingizni kommunist deyishni bas qiling!
Barmoq harakati
Kim qimirlamasa, o'lim aybdor (Mafiyaga qarshi faktlar) Polken Klaus tomonidanApalachindagi konferentsiya ishtirokchisining barmoq ishorasini serjant yaxshi biladi. Rik to tsiy uchun - zhovtni da 1956 p. - Men allaqachon tsíêu odamlari bilan o'ng tomondaman. Shunday bo'lib qoldi. Yo'l harakati xavfsizligini avtomobilga o'tkazish uchun asosiy yo'llardan birida politsiya yo'l xizmati
BARMOQ BILAN KO'RSATISH
Z kitoblar Duel 2009_9 muallif Duel gazetasiUCHINCHI evropaliklar vvazhayut, iqtisodiy inqiroz sababi yahudiylar yolg'on, deb, hali shahar aholisining 40% ga yaqin baxtli, yahudiy biznes infuzion sifatida buyuk moliya sektori. Bunday ma'lumotlar sotsiologik
Osmonga barmoq
Oilada nima yoziladi? [Sizning ulushingiz stsenariysi] muallif Stepanov Sergey SergiyovichBarmog'i bilan osmonga Vsesvit shunday mirkuvav: "O'gir, Baxt va Voy, Odamlar va O'lim haqida.
BARMOGʻINGIZ BILAN TURILMANG
1. [I] P A/ P A/ LTSYA PRO P A/ LETS UD EMAS A/ RITY
htoO'g'irlash uchun mutlaqo hech narsa yo'q.
Haqiqatan ham uvazida, scho shaxs, shaxslar guruhi ( X) baidiku, yaku lda hech qanday ishtirok etmang. nebazannya chi nevmínnya pratsyuvati orqali spraví. Gapirmoq maqtalmagan. norasmiy. ✦ X barmog'ingizni barmog'ingizga urmang . Ism qismi nezmin. Mauger yuqoriga. holda qulf Rolda xabar bering. Slav-komponentlar tartibi nefix.⊛ Anfisa zithnula. Hamma uning cholovikida yaxshi, lekin uy atrofida barmog'ingizni barmog'ingizga urmang. F. Abramov, Ikki qish va uch yil. Ivan, sizni ezish harom. Bu yomon. Nishniy cholovik foulsiz barmog'ingizni barmog'ingizga urmang... Va boshlar haqida nima deyish mumkin? Bosh, xuddi hid kabi, sizning qo'lingiz bilan hamma narsaga tupura olmaydi. F. Abramov, Shlyaxi-dorízhzhí.
Ê hech narsa, cuddle í o'zingizni soqov cho'zmoq, va hid men bi istayman barmoq ustiga barmoq urish. M. Isakovskiy, Êlninskiy erida.
⊜ (fam.) - Siz mo''jizaviy tarzda va mening ertaklarimsiz bilasiz urmasdan barmoq ustidagi barmoq. M. Kolesnikov, vazirliklar maktabi.
Va hukumat і barmoq barmog'ingizga vdarish qilmang! Salom do'stim! Qo'rg'oshin; siz uni olib kelmaysiz. M. Sholoxov, Pídnyata Tsilina.
Bax, dilok shu yerda. Siz tirikchilik qilishingiz mumkin. Juda yaxshi, yaxshi, í barmoq ustidagi barmoq vdarish emas. A. Serafimovich, dashtdagi Misto.
⊝ (Ridko yuqoriga.) - Xop. Mikanor Sirtsovning Kostyantinopolis bilan hozir tanishing! Barmoq ustidagi barmoq urmaydi... Men qo'llarimni bukib o'tiraman. Men tuzatdim ... A. Averchenko, Argonavti va oltin jun.
"Viraz spokonvíchno ruscha, milliy filmdan, faqat keng va dialektik variantlarni qondirish uchun: barmoqni urmang, barmog'ingizni urmang". ( M., 2001. S. 477.) Rasm frazeologiya. somatik assimilyatsiya qilishning topilgan shakli bilan yakunlang, tobto. butunning kichik qismi. Komponent frazeologiya. barmoq madaniyatning somatik kodiga, komponentlar soniga murojaat qiling barmoq haqida barmoq- keng kod bilan, qabul qiluvchi "o" bo'lganda, men yopiq qulfni, qulflashni, smth bilan qayta qurishni buyurtma qilaman. chim-l dan. Komponent vazminlik antropiklarga taalluqli, tobto. inson, madaniyat kodidan ko'ra ko'proq. Tasvir asosida frazeologiya. metonimichne ottozhennya yolg'on gapirish, yak ichida sinekdoxa chastotasiga kirish juda ko'p - bir qismini butunga o'xshatish: barmoq - qo'l - rux - faoliyat. Tasvirda frazeologiya. komponent barmoq rutsiyni instrumental vazifalarga o'xshatish; div. ham virus barmoq chiziqlari (tutib bo'lmaydigan, nevmíli, spritny, spritny, spritny, vmíli). Majoziy-majoziy o'xshashlik xarakteri uchun, umuman olganda, eng ko'p epchillikka ega bo'lgan, to'fonning ko'rinishi - harakatsizlik darajasiga qadar. Rasm frazeologiya. folklorda keng tarqalgan madaniy munosabatlarning tabiatini ko'rib chiqing: Qo'llar oddiy emas, shuning uchun politsiya ketmaydi; Oyoqlaringizni va qo'llaringizni kiying; Qo'llar osilgan, elkalari tortilgan; Qo'llaringizni burishtirmang. frazeologiya. zagalom odamlarning harakatsizligi, boshqa birovning ishida ishtirok etmaslik haqidagi stereotipik bayonotni beradi. Iltimos. M. L. Kovshova2. [I] P A/ P A/ LITSEM, P A/ LTSYA PRO P A/ LETS UD EMAS A/ RITY
hto [ kim uchun, kim uchun ]Zhodnyh zusilga xabar bermang, hech kimni o'g'irlamang.
Haqiqatan ham uvazida, scho shaxs, shaxslar guruhi ( X) siz xohlamaysiz scho-l. individual, birinchi guruh shaxslar uchun qo'shimcha yordam uchun o'sish ( Y), Shcheb yechim izlaydi yakiy-l. katlama holati ( R). Gapirmoq maqtalmagan. norasmiy. ✦ X barmog'ingizni barmog'ingizga urmang [Y-va zarade R uchun]. Ism qismi nezmin. Mauger yuqoriga. holda qulf Rolda xabar bering. Slav-komponentlar tartibi nefix.⊛ Bir oz hayratda qoldim, yaxshi, ukamni juda yaxshi bilaman, [rejissyor] urmasdan barmoq ustidagi barmoq, shhob vryatuvati yogo. O. Stuchenko, Bizning ulushimiz havas qilsa arziydi. Men mensh emas barmog'ingizni barmog'ingizga qo'ymasdan, schob zapobigti aferi. MK, 2001 yil.
Yak SRSR Oliy Kengashining xonadon boshlig'i V. Kasatkin tashkilotchi va natkhnennik perebudovi edi. Va bu yirtqich o'g'irlikdan bexabar bo'lishi mumkin emas, bu ob'ektda farovonlikdir. Bilaman, ale urmasdan barmoq ustidagi barmoq, chimchilab yogo. Kechki Moskva, 1998 yil.
Witm, Murman haqida hech narsa bezovta qilmadi barmoq ustida barmoq vdarity doljinli aralashuvlar uchun. V. Pikul, Z kar kuta.
Pantyuxov? Ale, bilasizmi, qanday lyudin barmog'ingizni barmog'ingizga urmang, Olya haqida schob poturbuvatisya N. Atarov, Pershe kokhannya haqida hikoya.
Vin [Ivan Aksakov] Fyodor Ivanovichning she'rlariga yangi qarashni o'ylab topdi. Ale Tyutchev urmasdan barmoq ustidagi barmoq teri muallifi huquqi uchun bunday muhim narsa g'amxo'rlik. Y. Nagibin, Tyutchev haqida orzu.
⊜ (fam. hukm) - Ty hozir í barmoq ustidagi barmoq vdarish emas, shuning uchun siz barcha xalqlar tarixidan tebranishga yordam bera olasiz. ( Va'da.)
⊝ (Qo'ng'iroq qiling kurtak. vaqt. tahdid kabi.) - ... Men barmog'imni barmog'imga qo'ymayman. G. Matvev, yangi direktor.
May on uvazida, men kattaroqman Men barmog'imni barmog'imga qo'ymayman! Qiu bo'tqasini o'zingiz chaynang! V. Kaverin, Vidkrita kitobi.
Men birdaniga yordam bermadim barmog'ingizdagi barmoq uning onuklari uchun, aka-uka Vadkovskiy va Zaxara uchun. Ale z Oleksiyem - o'ngda maxsus. A. Glumov, Pleshchevixning ulushi.
Madaniy sharh: Asosiy izoh div. da I BARMOQ HAQIDA BARMOQNI URMA 1 .. div. Evangeliyada ham: "Va siz, advokatlar, voy, odamlarni qo'lingizga qo'ying, lekin siz va bir barmog'ingiz bilan ularga tegmang" ( OK. 11: 46). frazeologiya. umuman olganda, povnu bayduzhizmi, odamlarning bir kishiga, bir kishiga munosabati nuqtai nazaridan bayduzhizmi haqidagi stereotipli fikr bildiriladi. M. L. Kovshova3. [I] P A / LTSEM SHOVIV EMAS I / POSITION YO'Q I / T, YAXSHI EMAS Y / T, otmang U / DV EMAS, TH І/ Yong'oq
hto [ kasal bo'lgan kishi uchun, kimdir uchun ]Zhodnyh zusilni talon qilmang, hech kimni talon qilmang.
Haqiqatan ham uvazida, scho shaxs, shaxslar guruhi ( X) bir kishidan, bir guruh odamlardan qo'shimcha yordam talab qilmaydi ( Y) yakiy-l. katlama holati ( R). Gapirmoq maqtalmagan. norasmiy. ✦ X barmog'ingiz bilan urmang [Y-a P uchun]. Ism qismi nezmin. Mauger yuqoriga. holda qulf Ko'pincha yozgan frazeologiya. odatlanish qo'shimcha. proponuvati. birlashma bilan, egilish kabi, qo'shimcha yordamning zm_st, yakunlovchi, prokhannya. Rolda xabar bering. Slav-komponentlar tartibi nefix.Bunday vip xitlar bor: Lyudin uchun uning oldida bachish, rahm-shafqat qilish uchun yak va, aytmoqchi, haqiqatni ko'rish juda oson va men hali ham buni xohlamayman. yo'q qilish tsyogo uchun barmoq. I. Potapenko, Lyubov.⊛ Usi o'zimizni scooted ko'rdi, stress va tinch emas, ale nichto barmoqni buzmasdan, atmosferani yoyib yuboring. Yu Nagibin, begona.
... Xlubnikov qo'rqib ketdi, lekin u nafratlanishni xohlamadi, hayotining ko'rinishi orqali tartibsizliklardan .... Xlubnikov yo'lning qorong'i tomonida edi. Tílki níkhto zaradi nyogo barmoqni buramasdan. N. Mandelstam, Spogadi. Do'stning kitobi.
Nizomning o'zi yorug'likgacha, - to'ng'ilmoq, - qurilmoq, tomonidan obedi maêsh tuzatish huquqi va badbo'y hid. va barmoqni o'g'irlamang, Docklar o'z-o'zidan wydesh qilmaydi. M. Prishvin, Kashcheva lantsyug.
Va bu kim? - u uxlab qoldi, p_draxoyuchi xayolida va u g'ayratli spivgromadyanlar bilan birga bo'lishi mumkin edi. Bu qimmat, yutdi Men barmoq ishlatmayman- o'tirmang, o'ylamang, ruscha harakatni o'rganing. O. Andrayev, Gotel.
⊜ (fam.) - Ti va barmoq bilan emas povoruhnesh Shunday qilib, ular bizga munosib kvartira berishdi (Rich.)
⊝ (fam. Sizga qo'ng'iroq qiling kurtak. vaqt. tahdid kabi.) - Mi - men qo'rquvdanman, vi esa yuragimdan - unga barmog'ini qo'ymadi kinematografiyani tugatish uchun. Yu.German, Mening yo‘lim – lyudin.
Mendan bunday nutqlar haqida so'rasangiz, bu zulmatda ekanligi rost ekanligi aniq! Ha, men siz uchunman Men barmog'imni sindirmayman!.. L. Filatov, Buyuk Robin Gud.
"Bunchalik tez emas," men bilan xayrlashib, "odamlar meni tezroq ko'rishni xohlashadi". - "Xudoga qasamki, men Men barmog'imni buzmayman jamiyatga betartibliksiz yoqadi ", - dedi titan Katya. F. Iskandar, Sandro z Chegema.
Madaniy sharh: Asosiy izoh div. IN I BARMOQ HAQIDA BARMOQNI URMAGAN 1 .. Viraz "vídomo bolalarda rus xalq harakati kabi variantlari (). Barmoqni egmang, barmoqni ko'tarmang, barmoqni trimatida bu ichida.), va boshqa filmlarda: oq. ani barmoq abgarnuti, yoqilgan. ne pirstu nepajudinti, ... yangi. keinen Finger ruhren nach etw, fr. ne pas bouger (remuer) le petit doigt ... ". Melerovich A.M., Mokinko V.M. Rus tilidagi frazeologiya. M., 2001. S. 483.) Komponentlar yo'q qilish, xarob minimalist ruchni etaloniylash elementini keltirish, ikkilik, odamlarning yakom l ishtirokida eng yaxshi namoyon bo'lgan kishini tushunish mumkin. Iltimos. frazeologiya. umuman olganda, befarqlikning yo'qligi, bunday lda odamlarning ishtirok etmasligi haqidagi stereotipik bayonot. Iltimos. M. L. KovshovaRus tilining ajoyib frazeologik lug'ati. - M: AST-Pres... O. M. Telia. 2006 yil.
